1153万例文収録!

「Stuff」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Stuffを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 2526



例文

The scattered molten stuff is cooled in the interval 5, and dropped on the pad 3, and not adhered to the work.例文帳に追加

飛散溶融物は間隙5内で冷却し下敷き3の上に落下するので加工対象に付着することはない。 - 特許庁

To provide an asynchronous data transfer system which can receive successive data without the need to add stuff bits at the transmission side.例文帳に追加

送信側でスタッフビットを付加する必要もなく、連続データを受信可能な非同期データ伝送システムを提供する。 - 特許庁

The prompt can be customized in lots of ways, and one might include stuff like username, machine name, current directory, time, etc. 例文帳に追加

プロンプトは、柔軟にカスタマイズすることができ、ユーザ名、マシン名、カレント・ディレクトリ、時刻などをプロンプトに含めることができる。 - JM

A transmission unit having an octet stuff circuit 12 and a pause signal addition circuit 13 transmits an internal frame signal 1e.例文帳に追加

オクテットスタッフ回路12およびポーズ信号付加回路13を有する送信部は、内部フレーム信号1eを送信する。 - 特許庁

例文

BLUISH-PURPLE LASER PHOTOSENSITIVE COMPOSITION, AND IMAGE FORMING MATERIAL, IMAGE FORMING STUFF AND IMAGE FORMING METHOD USING THE COMPOSITION例文帳に追加

青紫色レーザー感光性組成物、並びにそれを用いた画像形成材料、画像形成材、及び画像形成方法 - 特許庁


例文

Additionally, the shortage in the wheat was responsible for rises in the price of corn, which was a substitution for wheat as feeding stuff (Figure 1-2-1-8).例文帳に追加

また、小麦の不足は、飼料として代替関係にあるとうもろこしなどへの高騰に波及した(第1-2-1-8図)。 - 経済産業省

Miss watson noticed saldua's allergy to rice, so you can imagine her confusion when she remembered seeing a sack of the stuff sitting on one of his shelves.例文帳に追加

サルドュアの米アレルギーに 気づいたんだが 彼の棚に ある袋に入ったものが 置かれてる光景を思い出した時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We think if you run the credit cards, you'll find that he purchased an unusually large amount of the stuff a couple weeks ago.例文帳に追加

クレジットカードを調べたら 数週間前に彼が あり得ないほど大量の 猫砂を買った記録が見つかるはず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I walked up and down these stairs and started running and lifting some weights, just to compare this with dota like some metaphor and stuff.例文帳に追加

階段を上り下りして 走って 重量挙げもやったよ 全部 dota の世界観を 表現するための演出だよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

She might have grown this stuff, but jeremy came to me when she tried to put his product on ice.例文帳に追加

彼女がこれを育てたのかもしれない だが 彼女がジェレミーの成果を 保留しようとした時 彼は 俺のところへ来た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Moroi and dhampir students come from all over the world to study history, science, math, and all the other boring stuff, but around fourth period, we dhampir go off and learn fun new ways to maim and kill例文帳に追加

世界中のヴァンパイアが 歴史や科学や数学とか 退屈な授業を受けに来る でも4限目では - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Basically, trusts and estates law is pretty arcane stuff, but the clerk was pretty certain that elise vogelsong was gonna win.例文帳に追加

基本的に 信託と遺産の法律は かなり難解なんですが 事務官は エリス・フォガルソンが 勝つだろうと確信してました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't like the idea of us doing stuff separately. no, look, we can still investigate together.例文帳に追加

私ドン'は、私たちは別途のものを行うのでは、tはアイデア が好きです。 いいえ、私たちはまだ 調査することができ、見て。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I walked up and down these stairs and started running and lifting some weights, just to compare this with dota like some metaphor and stuff.例文帳に追加

階段を上り下りして 走って 重量挙げもやったよ 全部 Dota の世界観を 表現するための演出だよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm making you a memory to help you remember stuff like turning off the stove, and if I keep working on it例文帳に追加

あなたの記憶を作ってるんだ パパがストーブを消すのを 思い出すのに役立つよ 僕がそれに取り組んで保管したなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want you and cooper to pay for all of my stuff to be put in storage until I find a new place.例文帳に追加

私が新しい場所を見つけるまで あなたとクーパーには 荷物全部を倉庫に預ける 代金を支払ってもらうわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The kids at school are saying all this stuff like saying my mother is a puta and I mean, I know we can't go back home例文帳に追加

学校にいた子供たちが言ったんだ 僕の母親はくそったれだって・・・ 家に帰れないのはわかっているけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We expected Takahashi to get drunk and say some weird stuff, but he ended up not drinking too much, so it wasn't interesting.例文帳に追加

高橋が酔っていろいろ変なことを言うのを期待してたんだけど、結局あんまり飲まずで面白くなかった。 - Tatoeba例文

The stringy stuff 6 is pulled by the cutter 1 and the pinching tool 7, and held without binding, and guided to the cutting blade 3 of the cutter 1 via the guide groove 2c, and the stringy stuff 6 is cut and the cutter 1 is supported by the support 5.例文帳に追加

このことで、切断具1と狭持具7により紐状物6は張設され結紐なく狭持された後に、誘導溝2cを介して切断具1の切断刃3に導かれ紐状物6は切られ切断具1は支持台5に支持する。 - 特許庁

The problems are solved by pasting a stuff either on a substrate 1 through a colored adhesive 2C or on a colored substrate through an adhesive, wherein the stuff includes a transparent paper 4 with a patterned layer 3 appropriately formed on it and being impregnated with an impregnating resin composition.例文帳に追加

透明紙4に適宜、模様層3を形成し、含浸用樹脂組成物を含浸したものを、基材1上に着色接着剤2Cを介するか、着色基材上に接着剤を介して貼ることにより、課題を解決することができた。 - 特許庁

To provide a method capable of efficiently squeezing at low cost oil even from an oil stuff raw material having the high content of oil and fat by a squeezing method by circulation-utilizing, in an oil squeezing step, strained draff drained when the oil is squeezed from the oil stuff raw material.例文帳に追加

油糧原料を搾油した際に排出される絞りかすを搾油工程において循環利用することで、高い油脂含有率を持つ油糧原料であっても圧搾法によって効率的に低コストで搾油できる方法を提供する。 - 特許庁

A film stuff f pulled down to an opening position b by a pull-down device 50 is held and opened by an opener 40, and the film stuff f supplied to a separating position (a) is cut widthwise by a separator 30 to separate into one bag F.例文帳に追加

引下げ装置50により開口位置bまで引下げられたフィルム原反fを開口装置40で保持して開口し、分離位置aに供給したフィルム原反fを分離装置30で幅方向に切断して、一つの袋体Fに分離する。 - 特許庁

In the bar-like stuff 20, a fluid material of the bar-like stuff is solidified in an internal space formed between the body 10, the cap 22 fitted to the tip part of the body 10 and the supporting part 19 in a non-used state.例文帳に追加

棒状物20は、未使用状態において、本体10と本体10の先端部に被着されたキャップ22と支持部19との間で形成される内部空間内に棒状物の流動状の材料が固化されたものとなっている。 - 特許庁

To provide a bagged product in which a filled content is not shifted to a bag bottom but shaped flat by filling a powder or a granular stuff such as dried bean and chestnut as the filled stuff, evacuating the bag, and sealing a bag mouth.例文帳に追加

被充填物として粉体や乾燥豆、栗などの粒状体を袋に充填し、それを真空処理し、続いて袋口のシールを行って袋詰め製品を得る場合において、被充填物が袋底に片寄らず、平らに整形された製品を得る。 - 特許庁

To solve a problem wherein a level stuff for surveying easy to be handled by an assistant surveyor is desired, and a problem wherein the level stuff is desired to allow accurate survey without paying much care for verticalness to a reference face and verticalness to a surveying device direction.例文帳に追加

測量補助者が扱いやすい測量用標尺スタッフが望まれていて、基準面への垂直性と測量装置方向への垂直性にそれほど注意を払わなくても、正確な測量が可能になるものが望まれている。 - 特許庁

To provide a packaging body storing liquid-impregnated stuff such as cut cotton containing alcohol which can easily take out the content, and reliably prevent perspiration of the liquid from the liquid-impregnated stuff after the packaging body is used.例文帳に追加

アルコール入りカット綿等の液体含浸物を内容物とする包装体において、その取り出しをとても簡単に行うことができ、かつ、使用開始後、液体含浸物からの液体の蒸散を確実に防ぐことができる包装体を提供する。 - 特許庁

While circulation-utilizing the strained draff generated in this way, oil is squeezed from the oil stuff raw material to be treated.例文帳に追加

このように発生した絞りかすを循環的に利用しながら処理対象である油糧原料を搾油してゆくことになる。 - 特許庁

To feed stuff to be metered which is discharged from a discharge port of a metering machine into bags which are continuously conveyed at a high speed.例文帳に追加

計量機の排出口から排出される被計量物を、高速で連続的に搬送されている袋へ供給する。 - 特許庁

A bag position detecting device 21 is installed between a deaerating process and a sealing process after a filling process for stuff with which each bag is filled.例文帳に追加

充填物の充填工程の後の脱気工程とシール工程との間に袋位置検出装置21を設置する。 - 特許庁

To correctly detect and remove a stuff code, to stabilize the operation of a coder decoder and to reduce the scale of hardware and software.例文帳に追加

スタッフ符号を正しく検出して除去し、装置の動作を安定させ、かつ、ハードウェア及びソフトウェアの規模を小さくすること。 - 特許庁

To provide wheat grain with versatility becoming itself food stuff suppressing caloric intake and to provide a method for producing the wheat grain.例文帳に追加

汎用性を備える小麦粒自体が、摂取カロリーを抑制する食材となる新規な小麦粒及びその製法を提供する。 - 特許庁

A conversion part converts the fixed stuff byte area determined as being inserted to the frame by the determination part into the payload area.例文帳に追加

変換部は、判定部によってフレームに挿入されていると判定された固定スタッフバイト領域をペイロード領域に変換する。 - 特許庁

To provide an overcoat capable of protecting a human body from strong solar rays and rains, and preventing the body from heat and stuff.例文帳に追加

強い太陽光線の下や雨中においても、それらより体を守り、且つ蒸れを防ぐことができる外套を提供する。 - 特許庁

To accurately and surely detect deterioration of paper-sheet conveying rollers without requiring a special maintenance operation by a maintenance stuff or the like.例文帳に追加

保守員等による特別な保守操作を必要とせずに、紙葉類の搬送ローラの劣化を正確且つ確実に検出する。 - 特許庁

To prevent the discharge pressure of a concrete pump from being less than the pressure loss when elastic filler stuff is pumped through a concrete transport pipe.例文帳に追加

弾性充填物をコンクリート輸送管内にて圧送するときの圧力損失にコンクリートポンプの吐出圧が負けないようにする。 - 特許庁

Wouldn't it be better just to, like, plan the stuff out ahead of time, and then not say it in front of people and embarrass yourself?例文帳に追加

Wouldnチオビスそれは良いかもトン ばかりのように、 、前もって ものを計画 、その後 人の前で それを言うと自分を困らしない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So the goverment convinced the world monsters were stuff of myth and legend, and the locked them away in this here facility.例文帳に追加

そこで政府は、世界確信 怪物神話と伝説のものだった とは離れてロック ここの施設。 しかし、私は怪物ではない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Listen, um, I know you guys work the stuff that captain gregson calls you in on, but I caught this string of robberies in the west village.例文帳に追加

君たちが グレグソン警部に呼ばれて 仕事してるのは 知ってるけど 僕はウエスト・ビレッジでの一連の強盗を担当してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The police didn't mind our real life superhero stuff as long as we were picking up litter or helping old ladies cross the street.例文帳に追加

警察は本当にスーパーヒーローを 気にしてなかった 我々がゴミを拾ったり 老人が通りを横断するのを助けることも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do more than two photos, because you stuff up the only photo you took and you're going to be looking for me when you get back to sidney.例文帳に追加

2枚以上写真にして なぜなら あなたが取った写真だけを詰め込むから そして シドニーに戻るとき 私を探すだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Firstly, I don't have a next client, and secondly, you're right, i'm not gonna miss seeing this stuff.例文帳に追加

第一に 私に次の依頼人は いません 第二に あなたの言うとおり こういう状況を見られなくても 寂しいとは 思いません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just wanted to see if you were pulling any of that chickenshit baby stuff like when we were kids, you know例文帳に追加

私の場合引っ張って見てみたかった いずれは、弱虫の赤ちゃんのものの ようなときに子供たちにされた場合、知っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wouldn't it be better just to, like, plan the stuff out ahead of time, and then not say it in front of people and embarrass yourself?例文帳に追加

wouldnチオビスそれは良いかもトン ばかりのように、 、前もって ものを計画 、その後 人の前で それを言うと自分を困らしない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a container with a measuring function of a simple structure capable of measuring and discharging stuff stored therein by a simple operation.例文帳に追加

保存物を簡単な操作で計量・放出することができる簡易な構造の計量機能付き容器を提供する。 - 特許庁

not by rejecting the stuff of which heroes are made, because it knows not how to make them. 例文帳に追加

英雄を作り出す方法を知らないからという理由で、英雄を作りだす素材を拒絶することによってではないのです。 - John Stuart Mill『自由について』

Well then, I mean this squire and doctor shall find the stuff, and help us to get it aboard, by the powers. 例文帳に追加

そこでだ、あの大地主と医者に宝物を見つけさせて、わしらがそれを船に乗っける手伝いまでさせようじゃないか、まったく。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

The best brag is code that ``just works'', and that any competent programmer can see is good stuff. 例文帳に追加

いちばんすてきな自慢は、「とにかく動く」コードであり、そして有能なプログラマならだれでもこれがいいのがわかるだろうというものだ。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

She knew he had a good screw for one thing and she suspected he had a bit of stuff put by. 例文帳に追加

一つには彼がいい稼ぎをしているのを彼女は知っていたし、彼が小金を貯めているのではないかと彼女は思っていた。 - James Joyce『下宿屋』

To provide a beverage or food, a drug, a quasi-drug, a health food, a live stock feeding stuff, a pet feeding stuff, etc., exhibiting functions such as effects in intestinal environment amelioration, calcium absorption acceleration, a calcium absorption facilitation, and a lipid metabolism amelioration in humans, other animals, etc.例文帳に追加

ヒトやその他動物類等の腸内環境の改善作用、カルシウム吸収促進性作用、カルシウム昜吸収作用、脂質代謝改善作用といった機能を有する、飲食品、医薬品、医薬部外品、健康食品、飼料、餌料等を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a vertical bag-making, filling, and packaging machine that prevents pin hole from being formed due to falling of stuff being packaged and prevents pin hole from being formed even where a support for relaxing impact applied by falling of stuff being packaged uses the same driving source as a lateral sealer.例文帳に追加

被包装物の落下によるピンホールの発生を防止し、そのときに用いる被包装物の落下衝撃を緩和するための支持体を横シーラと同一の駆動源としても、ピンホールの発生を防止できる縦形製袋充填包装機を提供する。 - 特許庁




  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Boarding House”

邦題:『下宿屋』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
  
原題:”Treasure Island ”

邦題:『宝島』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
  
原題:”On Liberty”

邦題:『自由について』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright on Japanese Translation (C) 2004 Ryoichi Nagae 永江良一
本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。
改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。
  
原題:”Homesteading the Noosphere”

邦題:『ノウアスフィアの開墾』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Eric S. Raymond 著
山形浩生 YAMAGATA Hiroo 訳    リンク、コピーは黙ってどうぞ。くわしくはこちらを見よ。
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。
詳細は http://www.genpaku.org/ を参照のこと。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS