「Subsequent」に関連した英語例文の一覧と使い方(90ページ目) - Weblio英語例文検索

This system for enabling remote security comprises: a trusted platform module (TPM) disposed on a user client; and an administration client adapted to access, via a communication network, a TPM enabling module disposed in the user client to enable the TPM on a subsequent boot of the user client.例文帳に追加

リモートセキュリティ有効化システムは、ユーザクライアントに配置されるトラステッドプラットフォームモジュール（ＴＰＭ）と、通信ネットワークを介してユーザクライアントに配置されるＴＰＭ有効化モジュールにアクセスすることにより、ユーザクライアントの後続するブート時にＴＰＭを有効にするように適合される管理クライアントと、を具備する。 - 特許庁

The control unit determines whether the composite image can be generated while preventing image shift, based upon differences between positions at exposure start time of second and subsequent image pickup operations and a position at an exposure start time of a first image pickup operation among the plurality of image pickup operations.例文帳に追加

制御部は、複数回の撮像動作のうち、二回目以降の撮像動作の露光時間開始時点の位置と、一回目の撮像動作の露光時間開始時点における位置との差異に基づいて、画像ズレの少ない状態で合成画像を生成することが可能であるか否かを判断する。 - 特許庁

The floor plate 41 can easily be attached to a driver cab by making the holding member 61 hold the rotary shaft 51 between itself and the floor plate 41, and can easily be detached therefrom by pulling the rotary shaft 51 out of the gap between the floor plate 41 and the holding member 61 subsequent to widening the gap therebetween.例文帳に追加

フロアプレート４１の取付けは、フロアプレート４１及び挟持部６１で回動軸５１を挟むことにより容易に行い、取り外しは、フロアプレート４１と挟持部６１との間隔を広げて、この間隔から回動軸５１を抜くことにより容易に行うことができる。 - 特許庁

A control unit controls the affixing image obtaining unit to obtain the affixing images obtained by aligning the images at the predetermined resolution, and controls the reference image generation unit to generate a reference image at a subsequent resolution and successively repeat the alignment from a low resolution side to a high resolution side.例文帳に追加

制御部は、所定の解像度においてアラインして得られた貼り付け画像を、貼り付け画像取得部に取得させ、次の解像度においてリファレンス画像生成部にリファレンス画像を生成させ、低解像度側から高解像度側へ、アラインを順次繰り返すように制御する。 - 特許庁

This rotation detector is provided with an extrapolation processing means 14 for predicting the subsequent rotation angle from the state of rotation deduced by the deducing means 12, and an output means 9 for calculating and outputting a rotation angle, based on the rotation angle predicted by the processing means 14.例文帳に追加

この回転状態推定手段１２で推定された回転状態から以降の回転角度を予測する外挿処理手段１４と、この外挿処理手段１４で予測した回転角度に基づいて回転角度を算出し出力する出力手段９とを設ける。 - 特許庁

A memory control part 325 makes the memory part 322 store the information showing another chapter excluding the next chapter as new next chapter information for the reproduced display at the subsequent lengthened win when the reproduced display of the handy edition of the chapter is made being controlled with the display control part 323.例文帳に追加

記憶制御部３２５は、表示制御部３２３の制御によって次章の簡易版が再生表示された場合、次回の長当たり時に再生表示するために、記憶部３２２に次章を除く他の章を示す情報を新たな次章情報として記憶させる。 - 特許庁

Then a dummy spacer film 143 and a side-wall pattern on a side wall of the core material film 13 are formed, by using lithography technique and etching technique, so that the spacer film 14 is positioned within a range of a predetermined distance from a position where the spacer film 14 is left as a mask for subsequent etching.例文帳に追加

ついで、スペーサ膜１４を後のエッチング時のマスクとして残す位置から所定の距離の範囲にスペーサ膜１４が位置するようにダミーのスペーサ膜１４３と、芯材膜１３の側壁に側壁パターンとをリソグラフィ技術とエッチング技術とを用いて形成する。 - 特許庁

The drop of the output torque shown in the dotted line of (a) is dissolved by the waveform of an engine torque TeU at the time of torque increase, which realizes the aimed waveform To(t) in the correspondent period and the subsequent aimed output torque waveform To(t) is realized by the torque decrease TeD and the aimed shelf pressure Pco.例文帳に追加

（ａ）の破線で示す出力トルクＴｏの引き込みを、トルクアップ時エンジントルクＴｅＵの波形により解消して、対応期間の目標出力トルク波形Ｔｏ（ｔ）を実現し、その後の目標波形Ｔｏ（ｔ）を、トルクダウンＴｅＤおよび目標棚圧Ｐｃｏにより実現する。 - 特許庁

For example, when a DMA controller DMAC1 in MC1 stores data into BFB, a DMA controller DMAC2 in MC2 reads out data from BFA (S63), and then DMAC1 stores the subsequent data into BFA emptied (S64).例文帳に追加

例えば、ＭＣ１内のＤＭＡコントローラＤＭＡＣ１によってＢＦＢにデータが格納される際には、ＭＣ２内のＤＭＡコントローラＤＭＡＣ２によってＢＦＡからデータを読み出され（Ｓ６３）、これによって空となったＢＦＡに対して続くデータがＤＭＡＣ１によって格納される（Ｓ６４）。 - 特許庁

In the processing of s502, it is determined whether a device (printer 20) to be set includes a function (acquisition function) for performing a part of processing regarding setting or not and in a pattern corresponding to a result of the determination, commanding in subsequent processing can be performed (branched into YES and NO).例文帳に追加

ｓ５０２の処理において、設定される側のデバイス（プリンタ２０）が設定に関する処理の一部を行う機能（取得機能）を有しているか否かを判定し、その判定結果に応じたパターンで以降の処理による指令を行うことができる（ＹＥＳ，ＮＯの分岐）。 - 特許庁

The first voltage source VDD1 supplies a high voltage to the first stage of the first conversion unit 22, while the second voltage source VDD2 supplies a low voltage to the second and subsequent stages of the second conversion unit 24 to the n-th conversion unit 28 which require a lower analog accuracy.例文帳に追加

初段である第１変換部２２に対しては第１電圧電源ＶＤＤ１から高い電圧を供給し、アナログ精度要求の低い２段目以降の第２変換部２４から第ｎ変換部２８までに対しては第２電圧電源ＶＤＤ２から低い電圧を供給する。 - 特許庁

The batchwise dechlorination decomposition method for materials polluted with polychlorinated biphenyl(PCB) is provided with plural reaction stages, in which a treating liquid is obtained by progressing the dechlorination decomposition reaction in the first reaction stage and thereafter the dechlorination decomposition reaction is effected by further transferring the treating liquid to the next and subsequent reaction stages.例文帳に追加

ＰＣＢ等汚染物の回分式脱塩素化分解法において、複数の反応工程を設け、最初の反応工程で脱塩素化分解反応を進行させて処理液を得、次いで該処理液を更に次順位以下の反応工程に移送し、脱塩素化分解反応を行う。 - 特許庁

The central processing unit also performs stop control for stopping the storage of the functional information when a new information storage amount to the MRAM by the subsequent wrap-around control reaches a prescribed amount smaller than storage capacity until an end address from a start address in response to occurrence of a specific event.例文帳に追加

また、特定のイベント発生に応答してそれ以降のラップアラウンド制御によるＭＲＡＭへの新たな情報蓄積量が開始アドレスから終了アドレスまでの記憶容量よりも少ない所定量に達したとき、機能情報の蓄積を停止させる停止制御を行う。 - 特許庁

Since the empty carrier 3 discharged from the pre-treating device is cleaned by means of the cleaning machine 6 and treated substrates are housed in the cleaned carrier 3, the carriers can be exchanged automatically and cleaned carriers can be used continuously in the subsequent step without using any exclusively used carrier.例文帳に追加

拡散前処理装置１が排出した空キャリア３をキャリア洗浄機６で洗浄し、処理後の基板を収納するようにしたため、キャリアを自動交換することができ、その後の工程で専用キャリアを使用することなく洗浄後のキャリアを継続使用することが可能となる。 - 特許庁

To provide a voice reproducing device which does not require a special operation for volume control by a user, and by which the user can hear vocal sounds with constant volume, without being conscious of time necessary for volume control in the reproduction of subsequent vocal sounds.例文帳に追加

利用者が音量の調整のために特別な操作を必要とすることなく、また次以降の音声の再生では音量調整に必要な時間を意識することなく、一定の音量で音声を聴くことができる音声再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

As for the fiber processing agent for the elastic fiber, the scattered amount of the processing agent is reduced by not less than 20 wt%, preferably, by 50 wt%, when compared with a scattered amount in case of furnishing the elastic fiber with the base component, when the elastic fiber is oiled by the processing agent or in the subsequent process.例文帳に追加

上記の弾性繊維用処理剤において、弾性繊維に該処理剤をオイリングする際、もしくはその後の工程における、油剤の飛散量が、ベース成分を弾性繊維に付与する際に比して、２０重量％以上好ましくは５０重量％減少することを特徴とする。 - 特許庁

The method for manufacturing the anisotropic switch spring magnet powder includes consecutive steps of processing once or more number of times of a crystal base material containing the permanent magnet material and the soft magnetic material or the crystal base material having anamorphous part, that is, a step for changing into amorphous and subsequent crystallizing steps.例文帳に追加

異方性交換スプリング磁石粉末の製造方法は、永久磁石材料と軟磁性材料を含有する結晶質母材やアモルファス部を有する該結晶質母材を、アモルファス化工程とこれに続く結晶化工程から成る連続工程で１回以上処理する。 - 特許庁

After ending record processing of the first copy, the recorder body 1 decodes the encoded data stored in the image memory 16 at the high speed codec section 17, records the decoded data in the page memory 21 and then inputs that data to the printer 20 thus performing record processing of second and subsequent copies.例文帳に追加

また、装置本体１は、１部目の記録処理が終了した後に、画像メモリ１６に蓄積しておいた符号化データを高速コーデック部１７によって復号してページメモリ２１に記録させた上でプリンタ２０へ入力して２部目以降の記録処理を行なう。 - 特許庁

To provide a gas hydrate transfer apparatus of a dehydrator in a gas hydrate production plant capable of uniformly transferring GH slurry of a high concentration produced by being treated by a dehydration apparatus in the gas hydrate production plant from the dehydration apparatus to a feeding apparatus for feeding it to a subsequent step.例文帳に追加

ガスハイドレート生成プラントにおける脱水装置で処理されて生成された高濃度のGHスラリーを次工程へ給送する給送装置へ、脱水装置から均等に移送することができるガスハイドレート生成プラントにおける脱水装置のガスハイドレート移送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rubber injection molding machine which is constituted so as to solve the problem wherein the rubber burr blown off from a mold by air blow is scattered to the periphery to contaminate the whole of equipment to trouble subsequent cleaning or to cause the operation failure of a hydraulic device.例文帳に追加

エアブローによって成形型から吹き飛ばされたゴムバリが周囲に飛散して設備全体を汚してしまい、その後の掃除が大変になったり、また油圧装置の動作不良の原因になるといった問題を解決することのできるゴム射出成形装置を提供する。 - 特許庁

This cold seal adhesive composition for subsequent pasting use is produced by compounding a rubber latex composed of a modified natural rubber latex and a synthetic rubber latex with a releasable acrylic adhesive and one or more releasing agents selected from waxes, higher fatty acids, higher fatty acid amides and higher fatty acid metal salts.例文帳に追加

変性天然ゴムラテックスと合成ゴムラテックスからなるゴム系ラテックスに、アクリル系の再剥離性を有する粘着剤と、ワックス、高級脂肪酸、高級脂肪酸アミド及び高級脂肪酸の金属塩から選ばれる１種以上の剥離剤を配合してなる後糊用コールドシール接着剤組成物。 - 特許庁

To provide a resin composition that permits densification of cell nuclei, formed when a resin is impregnated with a supercritical fluid and is subjected to rapid pressure reduction from high pressure, and thereby permits micronization and densification of cells during subsequent growth of the cells, and a fine foam manufactured from the resin composition.例文帳に追加

超臨界流体を樹脂に含浸させ高圧下から急減圧した際に生成する気泡核を高密度化し、その結果後の気泡成長において気泡の微細化および高密度化を可能にする樹脂組成物、並びに該樹脂組成物から製造される微細発泡体を提供する。 - 特許庁

The powder is sorted to the right and the left sides while being heated by the beating tubes, and merged with the powder from the adjacent heating tubes, and flows down, and is sufficiently heated and mixed in the subsequent stages while repeating the operation, and the homogeneous raw powder at a desired temperature can be efficiently obtained.例文帳に追加

粉末は加熱管によって加熱されながら左右に分けられ、隣り合う管からの分流と合わさって流下し、次の段以降でこの操作を反復する間に充分に加熱および混合され、効率的に所望温度で均質な原料粉が得られる。 - 特許庁

The precedent stage side parallel links and the subsequent stage side parallel links are connected via first and second driving links 30 and 35, and a linear guide mechanism 3 guiding a connecting point of the first and second links in a direction perpendicular to a conveying direction of the work is attached to the support frame.例文帳に追加

前段側平行リンクと後段側平行リンクとの間を第１及び第２駆動リンク３０及び３５を介して連結し、第１及び第２駆動リンクの連結点をワークの搬送方向と直角な方向にガイドするリニアガイド機構３を支持フレームに取り付ける。 - 特許庁

When determining that a bit corresponding to a first retained ball of a consecutive forenotice flag 223b is 1 (S1009: Yes) when receiving a retained number command (S1007: Yes), this game machine that executes the consecutive forenotice performance at present, eliminates a subsequent processing and returns to a main processing.例文帳に追加

保留回数コマンドを受信した場合に（Ｓ１００７：Ｙｅｓ）、連続予告フラグ２２３ｂの第１保留球に対応するビットが１であると判別されると（Ｓ１００９：Ｙｅｓ）、現在連続予告演出が実行中であるので、以降の処理を省略して、メイン処理に戻る。 - 特許庁

In the same process as this cutting process or in a subsequent process to this, a part of the front and rear faces 40b, 40b side continuing from the cutting face 40a out of the electrolyte membrane 21 is exposed to the front and rear face 40b, 40b side by removing the catalyst layer 42 formed on that one part.例文帳に追加

この膜切断工程と同時あるいはそれよりも後の工程で、電解質膜２１のうちその切断面４０ａに連なる表裏面４０ｂ，４０ｂ側の一部を、該一部の上に形成された触媒層４２を除去することにより、表裏面４０ｂ，４０ｂ側に露出させる。 - 特許庁

To continue subsequent processing of the system as much as possible without allowing the hang-up of the whole device (system) by executing the restart of a program or the end of the program in accordance with the level of the program in which an error automatically takes place when error detection of the program is performed in the device and a program error is detected.例文帳に追加

装置内でプログラムのエラー検知を行い、プログラムエラー検知時に、自動的にエラーの発生したプログラムのレベルに応じてプログラムの再起動またはプログラムの終了を実行するようにして、装置（システム）全体がハングアップすることなく、以降のシステムの処理をできるだけ継続すること。 - 特許庁

When it is determined that the paper rounding occurs, the paper rounding determining means performs an abnormal operation stop to stop subsequent paper stacking operation by the control of a stacking device control part, and transmits an abnormal operation stop signal to a copying machine control part.例文帳に追加

そして、用紙丸まり判定手段は、用紙丸まりがあると判定した場合には、積載装置制御部の制御により、以降の用紙積載動作を停止する異常動作停止を行うとともに、複写機制御部にも、異常動作停止信号を送信するよう構成している。 - 特許庁

On the basis of the situation of a reply from the circulation destination and the circulation condition, the circulation management information is modified, if a reply is made from a circulation destination which can change the circulation order, the circulation management information is updated, and the terminal of subsequent circulation destination is notified of the circulation of the electronic document.例文帳に追加

回覧先からの応答の状況と回覧条件に基づいて回覧管理情報を変更して回覧順序を変更可能である回覧先から応答があると回覧管理情報を更新して次の回覧先の端末にその電子文書の回覧を通知する。 - 特許庁

The apparatus comprises: a means of deleting the redundant second and subsequent resources to join the print objects; and a means of decomposing the redundant resource into individual resources and registering them so as to be referred from a plurality of print objects in common.例文帳に追加

重複して記述されていた場合に、重複したリソースで２番目以降に記述されているものを削除して印刷オブジェクトを連結する手段と、重複したリソースを個別リソースに分解して複数の印刷オブジェクトから共通で参照できる形式で登録する手段とを備える。 - 特許庁

A pure color correction processing portion 380 generates a correction output color signal D3om by correcting the output device dependent output color signal D3o after the color conversion processing by the subsequent color conversion portion 320 by using the pure color ratio obtained by the second color conversion correction coefficient acquiring portion 360.例文帳に追加

純色補正処理部３８０は、後段色変換部３２０による色変換処理後の出力デバイス依存の出力色信号Ｄ３ｏを、第２色変換補正係数取得部３６０が求めた純色率を用いて補正することで、補正出力色信号Ｄ３ｏｍを生成する。 - 特許庁

With a ranging sensor 51, a distance between the housing 12 and the outer visual object is measured, and a reporting part reports whether the distance is a prescribed distance for allowing the subject to visually recognize the visual object through the optical system 13 and also whether the distance is the same as the one in second and subsequent measurement.例文帳に追加

測距センサ51によって筐体12と外部の視対象物との距離を測定し、その距離が、光学系13を介して被験者が視対象物を視認可能な所定の距離であるかどうか、および、前回以前の測定時と同一であるかどうかを報知部によって報知する。 - 特許庁

A recessed part 9 is formed in a tuyere brick at the tip part of the porous plug 2 used with second and subsequent plugs except the porous plug 1 used at the first time in plural built-in type porous plugs disposed in a molten steel ladle, and refractory grains of refractory bricks 10 are filled into the recessed part as the filling material.例文帳に追加

溶鋼鍋に設置した複数の内装式ポーラスプラグの中の最初に使用するポーラスプラグ１を除いて、第２番目以降に使用されるポーラスプラグ２の先端の羽口れんがに凹部９を形成し、その凹部に充填材として耐火物粒子または耐火れんが１０を充填した。 - 特許庁

The management computer 21 receiving the reservation order change request extracts predetermined reservation order management data or the like from a reservation order management data storage part 24, changes and records data in a subsequent reservation identifier data area, and changes a reservation order as desired by the user.例文帳に追加

予約順番変更依頼を受信した管理コンピュータ２１は、所定の予約順番管理データ等を予約順番管理データ記憶部２４から抽出し、その後続予約識別子データ領域のデータを変更して記録し、利用者が希望する予約順番に変更する。 - 特許庁

This secondary reference system precisely establishes the location of the core-produced internal geometric shape of the part exclusive of any fixed outer structure/system, for example, the precision machining and the measurement can be applied can be applied upon such internal features during subsequent process.例文帳に追加

この二次基準系は、何らの固定外部主基準構造／系なしで、部品のコア生成内部幾何学形状の位置を正確に確定し、例えばその後の工程の間に、このような内部特徴形状部に対して精密機械加工及び測定を実施することができるようにする。 - 特許庁

A retention calculation part 210, when a ball entry time interval elapses before the symbol variation time passes, retains the variable display of symbols for the subsequent ball entry, with defining a predetermined number to an upper limit and simulatively calculates the number of retention balls in association with the time lapse.例文帳に追加

保留算出部２１０は、図柄変動時間が経過する前に入球間隔が経過したときはその後の入球に対する図柄の変動表示を所定個数を上限に保留することとし、その保留個数を時間経過との対応で模擬的に算出する。 - 特許庁

To provide a method and device capable of accurately measuring a hole passage even with an angular velocity meter of large bias by canceling the bias specific to the angular velocity meter by subtracting an angular velocity bias value obtained by averaging angular velocity signals of a probe in a rest time from subsequent angular velocity signals.例文帳に追加

本発明は、プローブの静止時間の角速度信号を平均化して得た角速度バイアス値を以降の角速度信号から差し引くことにより、角速度計固有のバイアスをキャンセルし、バイアスの大きい角速度計でも高精度の孔路計測を行うことを目的とする。 - 特許庁

To degrade sticky tough dirt such as grease, stain or the like by the force of steam by applying steam to the laundry before a washing process and to eliminate the degraded dirt in the subsequent washing process in a washing machine which washes the laundry in its washing and dewatering tub.例文帳に追加

洗濯兼脱水槽内で洗濯物を洗う洗濯機において、洗い行程の前に洗濯物に蒸気を当てることにより、脂汚れやしみ汚れなどのこびりついた頑固な汚れを蒸気の力で分解し、つぎの洗い行程で、分解されたこれらの汚れを除去する。 - 特許庁

Further, upon completion of printing of subsequent one page, the STA4-1 re-transmits a request of exchanging the encryption key to the AP1-1, the AP1-1 re-executes the exchange of the encryption key to the STA4-1, and the encryption key is exchanged per printing page until printing is completed.例文帳に追加

さらに、次の１ページの印刷が終了すると、ＳＴＡ４−１からＡＰ１−１へ再び暗号鍵の交換要求が送信され、ＡＰ１−１はＳＴＡ４−１に対して再び暗号鍵の交換を実行し、印刷終了時まで印刷ページ毎に暗号鍵が交換される。 - 特許庁

When receiving a holding number-of-times command (S1007:Yes), when it is determined that the bit corresponding to a first holding ball of a continuous notice flag 223b is 1 (S1009:Yes), since a continuous notice performance is under execution at present, subsequent processings are omitted and the process returns to a main processing.例文帳に追加

保留回数コマンドを受信した場合に（Ｓ１００７：Ｙｅｓ）、連続予告フラグ２２３ｂの第１保留球に対応するビットが１であると判別されると（Ｓ１００９：Ｙｅｓ）、現在連続予告演出が実行中であるので、以降の処理を省略して、メイン処理に戻る。 - 特許庁

In contrary, the electric power source voltage control part 24 decreases an electric power source voltage Vcc2 supplied to the driving circuit 22, when scanning the main scanning line 4F of a backward direction subsequent to the main scanning line 4D of the backward direction where a backward scanning time I is measured, when the backward scanning time I is earlier than the reference time X.例文帳に追加

逆に、復路時間Ｉが基準時間Ｘより早い場合、電源電圧制御部２４は、復路時間Ｉを計測した復路の主走査ライン４Ｄより後の復路の主走査ライン４Ｆを走査する際、駆動回路２２に供給する電源電圧Ｖｃｃ２を減少させる。 - 特許庁

To solve a problem that a semi-finished product halfway drawn to the back face side in a previous stage is inclined in the subsequent stage to bring only a part of a peripheral wall of the semi-finished product into contact with a lower die, and if the next drawing is performed in the inclined state, the finished drawn product is subjected to uneven thickness and deformation.例文帳に追加

先のステージで裏面側に途中まで絞り出された半加工品が、その後のステージで傾斜して半加工品の周壁一部だけが下型に強く接触するため、その傾斜状態で次の絞り加工をすると完成した絞り加工品が偏肉、変形する。 - 特許庁

In the subsequent second etching step, lower electrodes 17B are formed of the film 17A by etching the remaining portion of the film 17A with a mixed gas of chloride supplied at a flow rate of 0.01 slm and Ar supplied at a flow rate of 0.09 slm.例文帳に追加

続く第２のエッチング工程において、流量０．０１ｓｌｍの塩素と流量０．０９ｓｌｍのＡｒとの混合ガスを用いて、下部電極形成膜１７Ａの残部に対してエッチングを行なうことにより、下部電極形成膜１７Ａから下部電極１７Ｂを形成する。 - 特許庁

If a subsequent flush-cache command is not issued within a predetermined time period, any data residing in the write-cache 100 and stored in the non-volatile memory location that has not yet been written to its correct location on disk will be written to its correct location on disk.例文帳に追加

後続のフラッシュキャッシュコマンドが所定時間内に発行されなければ、書込キャッシュ１００内に存在し不揮発性記憶領域に保存されてディスク上の正当な領域にまだ書き込まれていないどのデータもディスク上の正当な領域に書き込まれることになる。 - 特許庁

To provide a fragile member support capable of stably carrying a fragile member such as a semiconductor wafer and transferring the member to a subsequent process without damaging it after required treatment is completed when conveying the fragile material or machining the wafer such as polishing the rear face.例文帳に追加

半導体ウエハ等の脆質部材の搬送やウエハの裏面研削等の加工を施す際に、脆質部材を安定して保持でき、しかも所要の処理が終了した後には、脆質部材を破損することなく次工程へ移送することができる脆質部材用支持体を提供すること。 - 特許庁