「System Performance」に関連した英語例文の一覧と使い方(134ページ目) - Weblio英語例文検索

When retransmitting data in the Hybrid Automatic Repeat Request ('H-ARQ') technique, the data transmission/reception apparatus and method performs symbol mapping on coded bits to be retransmitted by allocating different reliabilities to the coded bits according to the number of retransmission, thus resulting in an improvement in system performance.例文帳に追加

複合再伝送(“Ｈ-ＡＲＱ”)方式にてデータを再伝送するとき、データ送受信装置及び方法は、再伝送回数によって符号化ビットにマッピングされる信頼度を相異に割り当てることによって、再伝送しようとする符号化ビットのシンボルマッピングを遂行してシステム性能を向上させる。 - 特許庁

To provide a protection control measurement device using asynchronous and best effort type communication network means, capable of achieving continuous operation thereof for high operation rate and high availability by giving grace to a function lock by a predetermined period without locking a protection control measurement function according to the required performance of a system that is an applicable device.例文帳に追加

非同期でかつベストエフォート型の通信網手段を用いた保護制御計測装置において、装置の適用対象である系統の要求性能に沿って保護制御計測機能をロックするのではなく、所定期間だけ機能ロックに猶予を与えて装置の継続的運用を図り、稼働率および稼用性を向上させる。 - 特許庁

To provide a control device for a compression ignition internal combustion engine for improving ignition performance with the minute control of an exhaust gas quantity required for compression ignition by executing external EGR for returning exhaust gas to an intake system in addition to the lead-in of internal EGR gas by changing the valve timing of an intake valve and an exhaust valve.例文帳に追加

吸気バルブと排気バルブのバルブタイミングの変更による内部ＥＧＲガスの導入に止まらず、排ガスを吸気系に還流させる外部ＥＧＲも実行し、圧縮着火に必要な排ガス量を精緻に制御し、よって着火性能を向上させるようにした圧縮着火内燃機関の制御装置を提供する - 特許庁

To provide a sewage treatment system capable of improving the performance of sewage treatment by preventing, for example, the spillage of the sewage containing solid waste into a treatment tank due to the clogging of a solid-waste-spillage prevention member which can be washed efficiently when the sewage containing the solid waste flows in.例文帳に追加

固体流出防止部材を固体分を含んだ排水の流入時に効率良く洗浄することができ、固体流出防止部材に閉塞が生じて固体分を含む排水が処理槽に流出したりするのを防いで、水処理性能の向上を図ることができる排水処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a panel frame system for architecture having a special cross sectional shape of a panel frame, including a panel frame having a small burden load and a panel frame having a large burden load and capable of making dimensions of wall thicknesses of metallic plates used to bend each frame the same and providing each panel frame with adequate and economical cross sectional performance.例文帳に追加

パネルフレームの横断面形状が特殊形状で、負担荷重小のパネルフレームと負担荷重大のパネルフレームとを含み、各フレームの板曲げ加工に用いる金属板の肉厚寸法を同じにでき、それでいて、各パネルフレームに過不足ない経済的な断面性能をもたせうる建築用のパネルフレームシステムを提供する。 - 特許庁

To make securable environmental resistance factor performance such as outdoor air incorporating foreign particles, dust and moisture and nitrogen compounds and also to form an image in which the influence of a banding is reduced and whose quality is high by having a long life and disassemble type structure with respect to an image forming apparatus provided with several image carriers such as the color image forming apparatus of a tandem system.例文帳に追加

タンデム方式のカラー画像形成装置のように複数の像担持体を備える画像形成装置に関して、ごみ、埃、湿気窒素を含む外気などの耐環境因子性能を確保できるとともに、長寿命分解型構造にしてバンディングの影響が少なく高画質な画像形成を可能にする。 - 特許庁

To provide a zoom lens capable of correcting camera shake, by shifting an image by an optical system movable to have a component orthogonal-directional to an optical axis, and capable of setting a proper refractive power of a lens group, to reduce deterioration of performance, while attaining a high variable power, optical equipment, and to provide a power variation method.例文帳に追加

光軸と直交方向の成分を持つように移動可能な光学系により像シフトを行い、手ぶれ補正を可能とし、高変倍化を図りながら性能の劣化が少なくなるよう、適切なレンズ群の屈折力を設定したズームレンズ、これを有する光学機器及び変倍方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel pressure sensor mounting structure and a fuel pressure detection system capable of suppressing a large size of a fuel injection valve itself in a branch direction by attaining the abolishment of the branching of a high pressure passage toward the fuel pressure sensor inside the fuel injection valve, as a result, capable of enhancing the mounting performance of the fuel injection valve to an internal combustion engine.例文帳に追加

燃料噴射弁の内部において高圧通路を燃圧センサに向けて分岐させることの廃止を図ることで、燃料噴射弁自体が分岐方向に大型化することを抑制し、ひいては燃料噴射弁の内燃機関への搭載性を向上できる燃圧センサ搭載構造及び燃圧検出システムを提供する。 - 特許庁

To provide an information processing system, an information processing apparatus, an information processing method, a program and a storage medium that, at distributed search processing, can transfer only search results better than those on a user side to a client and can appropriately increase search response performance by reduced network traffic.例文帳に追加

分散検索処理をする際に、ユーザの手元に既にある検索結果よりも良い検索結果だけをクライアントに転送することができ、ネットワークのトラフィックを抑えて検索応答性能を好適に向上させることができる情報処理システム、情報処理装置、情報処理方法、プログラム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a catalyst for cleaning an exhaust gas, which is useful as a NOX cleaning catalyst used in an exhaust gas cleaning system using hydrogen, and which is able to reduce poisoning with CO in the exhaust gas and to prevent lowering of its catalytic performance, and to provide a method of cleaning the exhaust gas using the catalyst.例文帳に追加

水素を用いた排気ガス浄化システムに用いられるＮＯ_Ｘ浄化触媒において、排気ガス中のＣＯによる被毒を緩和して触媒性能の低下を防止することができる排ガス浄化用触媒と、このような排ガス浄化用触媒を用いた排ガス浄化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system for analyzing walking and proposing an exercise menu with a simple structure which is easy and inexpensive to measure and control the data, detecting the walking ability including indexes of symmetric property by measuring the walking performance which a test subject can perform on a daily basis, and proposing a suitable exercise menu.例文帳に追加

被験者が日常的に行うことのできる歩行動作の測定を行って対称性の指標を含む歩行能力を検出し、適切な運動メニューを提案することができる、簡易な構成で測定操作やデータ管理が容易かつ低廉な歩行解析及び運動メニュー提案システムを提供する。 - 特許庁

The processing performance of printing information by a CPU 1 or the like performing the application is investigated, appropriateness of the data processing system of the printer driver decided as a candidate which is to process printing information is determined, and the determined result is displayed on a CRT 10 for a user.例文帳に追加

アプリケーションを実行するＣＰＵ１等による印刷情報の処理能力を調査して、該印刷情報を処理すべき候補として決定されているプリンタドライバのデータ処理形式の適合性を判定してその判定結果をユーザに対してＣＲＴ１０上に明示する構成を特徴とする。 - 特許庁

To provide an exhaust system of a motorcycle in which an exhaust muffler is connected to an exhaust pipe extended from a cylinder head of an engine body, and with which an upper section and the outside surface of the exhaust muffler are covered by a protector, and which is capable of obtaining excellent durability and appearance and has high heat insulation performance to shield heat from the exhaust muffler.例文帳に追加

エンジン本体のシリンダヘッドから延出される排気管に排気マフラーが接続され、該排気マフラーの上部および外側面がプロテクタで覆われる自動二輪車の排気装置において、優れた耐久性および外観性を得ることを可能として、排気マフラーからの熱を優れた断熱性で遮断する。 - 特許庁

This exhaust emission control system of an internal combustion engine is provided with: the fuel addition valve arranged in an exhaust passage on the upstream side of the exhaust emission control device, and adding the fuel in the exhaust air when the performance of the exhaust emission control device is restored; and an evaporativity detection means detecting evaporativity of the fuel added from the fuel addition valve.例文帳に追加

排気浄化装置よりも上流側の排気通路に設けられ、該排気浄化装置の性能を回復させるときに排気中に燃料を添加する燃料添加弁と、該燃料添加弁から添加される燃料の蒸発性を検出する蒸発性検出手段と、を備えている。 - 特許庁

To solve the problem of tendency of sticking of dust occurring when recording data on an optical disk or reproducing data from the optical disk by electrification properties due to a plastic material used for a disk substrate, and to improve reproduction performance damaged by it, and further to simplify magnetic clamping in a system for adopting the magnetic clamping in an MD, or the like.例文帳に追加

ディスク基板にプラスチック材料を用いたために生じる帯電性により、光ディスクの記録または再生時に起こりやすい塵埃の付着しやすさと、これによって損なわれる再生能力を改善し、さらに、ＭＤのようなマグネティック・クランプを採用したシステムにおいて、マグネティック・クランプの簡易化を可能にする。 - 特許庁

To provide an inexpensive power saving type merchandise information display tag capable of rapidly and freely changing merchandise information such as merchandise prices and having excellent display performance having an impact exciting customer interest in merchandise display, to provide its display method and to provide a merchandise information display tag system using the same.例文帳に追加

商品価格等の商品情報を迅速かつ自由に変更することができると共に、商品表示も購買意欲を訴求するインパクトのある優れた表示性能を有し、しかも、省電力で、かつ安価な商品情報表示札、その表示方法及びそれを用いた商品情報表示札システムを提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device provided with oxidation catalyst in an exhaust system of an engine and capable of efficiently reducing generation amount of sulfate while ensuring flow of exhaust gas passing through oxidation catalyst without bypassing exhaust gas and utilizing purifying performance of oxidation catalyst even when temperature of exhaust gas of the engine is high.例文帳に追加

エンジンの排気系に酸化触媒を備える排気浄化装置において、エンジンの排気温度が高い場合においても、排気をバイパスさせることなく、酸化触媒を通過する排気の流れを確保しつつ、酸化触媒の浄化性能を生かしながら、サルフェートの生成量を効率よく低減できるようにする。 - 特許庁

To provide a desulfurizing agent capable of keeping sufficient desulfurizing performance for a long period of time even if raw fuels such as kerosene are desulfurized under low pressure conditions or in the absence of hydrogen, a method for manufacturing the same, and a method for desulfurizing kerosene using the desulfurizing agent and a fuel battery system.例文帳に追加

低圧条件下又は水素非共存下で灯油等の原燃料を脱硫する場合であっても、十分な脱硫性能を長期間にわたって維持することが可能な脱硫剤及びその製造方法、並びに、該脱硫剤を用いた灯油の脱硫方法及び燃料電池システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a device selecting system wherein one of a plurality of printers P1 represents and provides specifications of other printers P2 and P3 such as functions and performance and information for selecting a printer optimum for a client C1 is provided by existing network structures without installing a specified server for providing the specification.例文帳に追加

複数のプリンタＰ１の内の１つが代表して、他のプリンタＰ２、Ｐ３の機能や性能等といった仕様をクライアントＣ１へ提供するようにして、仕様提供のための特別なサーバを設けることなく、既存のネットワーク構成により、クライアントＣ１に最適なプリンタを選択するための情報を提供する。 - 特許庁

Thus, even if any interfering terminals get into the system, since the transmitter apparatus can preferentially transmit the AV packets (AV data) and the transmission band of wireless packets for AV services can be ensured, the AV transmission services with high quality can be provided, where the real time performance of the video data and the audio data is ensured.例文帳に追加

これにより、妨害端末がシステム内に入り込んだ場合でも、ＡＶパケット（ＡＶデータ）を優先的に伝送可能となり、ＡＶサービスの無線パケットの伝送帯域が保証されるので、映像データや音声データ等のリアルタイム性を保証した高品質なＡＶ伝送サービスを提供可能となる。 - 特許庁

To provide a network system allowing a design center (steel maker, etc.), and a specific partner (design/construction company, etc.), to have the information (information such as design/construction knowhow) related to a building such as a steel house in common through a communication line to increase performance of the building and design the building efficiently.例文帳に追加

設計センタ（鉄鋼メーカ等）と特定パートナー（設計／施工会社等）が、スチールハウス等の建築物に関する情報（設計／施工ノウハウ等の情報）を、通信回線を介して共有化できる構成とすることで、建築物の性能を高め、且つ建築物の設計を効率よく行える、ネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a game system containing a slot machine and it as a component element which achieves trickiness and variation and enables the supply of the services and performances on a day-by-day changeable basis, eventually the differentiation of the services and performances per game parlor concerning a notice performance for notifying the result of winning combinations.例文帳に追加

役抽選の抽選結果を告知するための告知演出方法に関して、意外性やバリエーションを持たせたり、日替わりでサービスや演出の提供を行ったりすることができ、ひいてはホール毎のサービスや演出の差別化を図ることができるスロットマシン及びスロットマシンを構成要素に含む遊技システムを提供する。 - 特許庁

To provide a heating system capable of using waste heat of a fuel cell to an extent sufficient for enhancing energy saving performance, capable of precluding a continuous operation of the fuel cell itself from being disturbed, and capable of operating heating equipment (for example, floor heating) in response to a heating demand, and a control method therefor.例文帳に追加

燃料電池の排熱を、省エネルギ性を向上するのに十分な程度に利用することが出来て、燃料電池自体の運転の継続を阻害してしまうことが無く、暖房需要に応じて暖房機器（例えば床暖房）を運転することが出来る様な暖房システム及びその制御方法の提供の提供。 - 特許庁

To provide an agitation apparatus with which the powder apt to sink in liquid and having large specific gravity can be brought into uniform contact with the whole liquid satisfactorily for sufficiently bringing out the performance of a Pleio-zoa fossil as a flocculant, and to provide a simple functional system for purifying water by using the agitation apparatus.例文帳に追加

ブライオゾーア化石による凝集剤の性能を十分に引き出すために、液中に沈む性質のある比重の大きい粉体を、液全体にむらなく十分に接液させることのできる撹拌装置を提供するとともに、これを利用した簡単で機能的な浄水システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a system that stably meets users' requirements including reliability, process performance, and costs even if operating states (operating condition, response, charges and the like) vary from server to server in an environment where a plurality of servers with the same functions are made public on the Internet/intranet.例文帳に追加

本発明は、同種の機能を持つ複数のサーバがインターネット／イントラネット上に公開される環境において、サーバ毎に運用状況（稼動状況、レスポンス、利用料金等）が変動しても、信頼性、処理性能、及びコストなど含むユーザの要求を安定して達成するシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To certainly prevent the generation of a sound and vibration by effectively suppressing the resonance of a vehicle body even to various operation conditions and a structure of a power transmission system in which a duty solenoid can suitably exhibit performance, large fluctuation is not generated on outputted oil pressure, and which is excellent in stability and reliability.例文帳に追加

様々な運転条件や動力伝達系の構造に対しても車体の共振を有効に抑制して音や振動の発生を確実に防止し、また、デューティソレノイドが適切にその性能を発揮することができ、出力される油圧に大きな変動を生じることもなく安定性、信頼性に優れる。 - 特許庁

To provide an information providing system of a housing loan bond and an information providing method of a housing loan bond for providing information on which the original value of a long lifetime housing is reflected by considering the building design or building performance of the housing.例文帳に追加

本発明は、住宅の建物設計や建物性能を考慮することで、長寿命化した住宅の本来の価値が反映された情報を提供出来る住宅ローン債権の情報提供システム及び住宅ローン債権の情報提供方法を提供することを可能にすることを目的としている。 - 特許庁

To provide a communication management method for setting a timing when a transmission acknowledgement request / return processing is made between a transmission station and a reception station in a way of causing no hindrance even when e.g. streaming data requiring high real time performance are transmitted in a network system wherein a plurality of communication stations are interconnected via a communication network.例文帳に追加

複数の通信局が通信ネットワークを介して接続されているネットワークシステムにおいて、送信局と受信局との間での送達確認要求・返信処理を行うタイミングを、例えばリアルタイム性の高いストリーミングデータの送信を行っても支障を来さないように設定する通信管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a disk array system convenient and excellent in cost performance, which can prevent multiple failures in a disk array comprising a plurality of disk devices in case that redundancy of data is lost by a failure in at least one of the disk devices constituting the disk array.例文帳に追加

複数のディスク装置から構成されるディスクアレイにおいて、ディスクアレイを構成するディスク装置の少なくともひとつに障害が発生し、データの冗長性が消失したときに、多重障害の発生を防止し、データを強固に保護することが可能であり、かつ使い勝手のよい、コストパフォーマンスに優れたディスクアレイシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an optical pickup or an optical information playback device having practically satisfactory tracking control performance as a super-multiple optical pickup using an in-line type DPP system while securing a dynamic range equal to or more than conventional one in a DPP signal amplitude to the change of a track pitch.例文帳に追加

トラックピッチの変化に対するＤＰＰ信号振幅に関して従来と同等以上のダイナミックレンジを確保しつつ、インライン型ＤＰＰ方式を用いたスーパーマルチ対応の光ピックアップとして実用上十分良好なトラッキング制御性能を備えた光ピックアップあるいは光学的情報再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel quantity controlling method for a vehicle improving driving performance and fuel economy by correcting and controlling final fuel quantity by calculating changed amount of intake pressure due to a driving state of the vehicle in a purging section by utilizing a MAP (Manifold Absolute Pressure) sensor and system therefor.例文帳に追加

ＭＡＰ（Ｍａｎｉｆｏｌｄ Ａｂｓｏｌｕｔｅ Ｐｒｅｓｓｕｒｅ）センサーを利用してパージ区間での車両の運転状態による吸気圧の変化量を演算して最終燃料量を補正制御することにより、運転性及び燃費を向上させる車両の燃料量制御方法及びそのシステムを提供する。 - 特許庁

The multi sub-carrier communication system periodically calculates and updates the frequency equalization coefficient not only during an initialization interval for measuring a channel characteristic but also during a data receiving interval and thus, it is possible to dynamically adapt to changes of the channel characteristic over the passage of time, thereby improving performance of the frequency equalizer.例文帳に追加

このようなマルチ副搬送波通信システムは、チャンネル特性測定のための初期化区間だけではなく、データ受信区間の間周期的に周波数等化係数を計算して更新することによって、時間の経過によってチャンネル特性が変化するのに能動的に対処して、周波数等化器の性能を向上させる。 - 特許庁

To provide a transportation control system, a transportation control method and a computer program which prevent the continuous occurrence of a transportation loss time during which processing at a processing device is not carried out, and which suppress the occurrence of the transportation loss time to a minimum to improve throughput (productivity and processing performance per unit time).例文帳に追加

処理装置での処理が実行されない時間となる搬送ロス時間の継続的な発生を防止し、搬送ロス時間の発生を最小限に抑制してスループット（生産性。単位時間当たりの処理能力）を向上させる搬送制御システム、搬送制御方法、コンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

The starting performance of the ultrasonic system at zero load is improved by setting a phase setting point on a vibration frequency control loop so that during startup the phase setting point intersects a certain point on a phase-vibration frequency response curve having a low positive gradient.例文帳に追加

ゼロ負荷状態における超音波システムの始動性能はゼロ負荷状態における始動時において振動数制御ループにおける位相設定点が低い正の勾配を有する位相−振動数応答曲線における一定の点と交差するように当該位相設定点を設定することにより改善される。 - 特許庁

To provide a humidification device for a fuel cell capable of surely preventing leakage of a humidification object gas and a humidification fluid without degrading energy efficiency of the whole of a fuel cell system, of reducing size and cost of itself, of stabilizing quality in manufacturing, and of improving humidification performance.例文帳に追加

燃料電池システム全体のエネルギー効率を低下させることなく、さらには被加湿ガスおよび加湿流体の漏出を確実に防止して、コンパクト化、低コスト化および製造時の品質安定化を図るとともに、加湿性能を向上させることのできる燃料電池用加湿装置を提供する。 - 特許庁

To provide a relatively high-performance solid electrolyte by improving flexibility of the solid electrolyte based on a composite compound comprising a tungstic acid compound, polyvinyl alcohol and water to facilitate work and by enhancing ion conductivity; and to provide an electrochemical system using the solid electrolyte.例文帳に追加

タングステン酸化合物とポリビニルアルコール及び水からなる複合化合物を基本とした固体電解質の柔軟性を向上させ、加工を容易にするとともにイオン伝導度を高めることによって、より高性能な固体電解質及び該固体電解質を使用した電気化学システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a data processor and its processing method capable of efficiently accelerating initial rise and improving the performance of a system by downloading only necessary configuration data to a configuration memory built in a field programmable gate array in accordance with required data processing to be executed.例文帳に追加

所望のデータ処理を実行する際に、そのデータ処理に応じて、必要なコンフィグレーション・データのみをフィールド・プログラマブル・ゲートアレイ内のコンフィグレーション用メモリにダウンロードすることにより、効率良く、初期の立ち上がりを高速化し、システム性能を向上させたデータ処理装置及びその処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an antireflection film which is formed by a coating method of an open system in which water is mixed easily in a coating liquid, which has sufficient antireflective performance, antifouling properties and scratch resistance and in which the generation of a repelling defect and color nonuniformity is restrained by using a hydrophilic solvent and performing dehydration treatment using silica gel.例文帳に追加

塗液の水分混入が発生しやすい開放系の塗工方式において、溶剤に親水性溶剤を用い、シリカゲルにて脱水処理を行うことにより、十分な反射防止性能、防汚性、耐擦傷性を有しながらハジキ欠陥、色ムラの発生を抑えた反射防止フィルムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a power-saving controller and a power-saving control method, allowing easy mounting of transition processing to a power-saving mode of a CPU (Central Processing Unit) during poling processing, allowing a high-speed bus use load from the CPU during the poling processing to be reduced, and allowing contribution even to performance improvement of the whole system.例文帳に追加

ポーリング処理中におけるＣＰＵの省電力モードへの遷移処理を容易に実装することができ、かつポーリング処理中におけるＣＰＵからの高速なバス使用負荷が軽減されてシステム全体の性能向上にも寄与することができる省電力制御装置、および省電力制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an excess energy recovery system for a main engine for consistently maintaining optimum air supply pressure and air supply balance for the operating condition of the main engine without giving adverse effects to the performance of the main engine, even when mounted on part of superchargers for the main engine mounted with the plurality of superchargers.例文帳に追加

複数台の過給機を搭載する主機において、過給機の一部に余剰エネルギー回収システムを搭載した場合でも、常に主機の運転状態に最適な給気圧力と給気バランスを維持でき、主機の性能に悪影響を及ぼさない主機の余剰エネルギー回収システムを提供する。 - 特許庁

A Karaoke room air cleaning system includes: a spraying device 27 for spraying an air cleaning agent, measuring means 39 for measuring performance time or the number of performances of Karaoke music, and spraying control means 27a for activating the spraying device 27 at a predetermined timing when the measured value in the measuring means 39 exceeds a predetermined reference value.例文帳に追加

空気清浄剤を噴霧する噴霧装置２７と、カラオケ楽曲の演奏時間又は演奏回数を計測する計測手段３９と、計測手段３９における計測値が予め定めた基準値を超えた場合に、所定タイミングにて、噴霧装置２７を作動させる噴霧制御手段２７ａと、を備える。 - 特許庁

To provide an image generation system for obtaining an image to acquire information useful for improving skill in performance of a user, eliminating the need of attaching many sensors or markers onto the body of the user in order to generate the image, and obtaining detailed information on the user such as the expression of the user through the use of the image.例文帳に追加

ユーザのパフォーマンスのスキル向上に役立つ情報が得られる画像が得られるとともに、当該画像を生成するために、ユーザの身体に多くのセンサやマーカを取り付ける必要がなく、さらに前記画像によって、ユーザの表情などユーザに関する詳細な情報が得られる画像生成システムを提供する。 - 特許庁

To provide a water sprinkling system for panel-type equipment, which improves cooling and snow-melting performance by circulation of the water in which water is provided by arranging a water circulation flow path for returning at least part of the water recovered after sprinkle over the panel-type equipment to a water-sprinkling pipe, to reuse the water for sprinkle.例文帳に追加

パネル型機器への散水後回収される水のうち、少なくとも一部分を散水パイプへ送り返して散水に再利用する水の循環流路を設け、その水の循環により冷却効果及び融雪効果をより向上させるパネル型機器用散水システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The DCF has a plurality of first controllers each embedded in the integrated system components, e.g., the robotic joints, a second controller coordinating the components via the first controllers, and a third controller for transmitting a signal commanding performance of autonomous tasks to the second controller.例文帳に追加

このＤＣＦは、ロボット関節などの一体化されたシステム要素の中にそれぞれが組み込まれる複数の第１の制御装置と、第１の制御装置を介してこれらの構成要素を調整する第２の制御装置と、自立型のタスクの実施を命ずる信号を第２の制御装置に送信する第３の制御装置とを有する。 - 特許庁

To provide a rotary vane type helm machine which has a control device with less pressure loss, the consistent performance and a firm structure by internally fitting valves necessary for the operation of a large-capacity open-cycle hydraulic system as an assembly in a valve block, and mounts the valve block on a hydraulic working machine separately from a hydraulic pump unit.例文帳に追加

大容量オープンサイクル油圧システムの作動に必要な諸弁を集合体としてバルブブロックに内装し、このバルブブロックを油圧ポンプユニットと切り離して油圧作動機に装着することにより、圧力損失が少なく、安定した性能で強固な構造の制御装置を構成したロータリーべーン舵取機を提供する。 - 特許庁