「System Performance」に関連した英語例文の一覧と使い方(135ページ目) - Weblio英語例文検索

The production system for producing the clathrate hydrate is also provided, being characterized by having: a mixer 5 for feeding the gas into an aqueous solution containing the quaternary ammonium compound to mix the gas into the aqueous solution; and a generator 9 for producing the clathrate hydrate increased in the latent heat storage performance through cooling the resultant aqueous solution mixed with the gas.例文帳に追加

４級アンモニウム化合物を含む水溶液に気体を供給して混合する混合器５と、前記気体が混合された前記水溶液を冷却して前記蓄熱性能が高められた包接水和物を生成する生成器９と、を備えることを特徴とする包接水和物の製造装置。 - 特許庁

To solve a problem of reduction of performance of an adsorbent which occurs when the adsorbent is fixed by applying adhesive to a nonwoven fabric arranged at a part of an intake passage for preventing the emission of fuel vapor from an intake system of an internal combustion engine into the atmosphere, which is the most common way conventionally.例文帳に追加

内燃機関の吸気系統から燃料蒸気が大気中へ放出されるのを防止するため従来は吸気通路の一部に配置された不織布に接着剤を塗って吸着剤を固定するのが一般的であるが、それによって吸着剤の性能が低下する問題を解決する。 - 特許庁

To provide a communication system by which the ISDN connection performance can be enhanced without the need for newly registering a reason code for a user or a serviceman to make a fallback when dialing is failed due to a reason code not registered in its own unit and to provide a recoding medium.例文帳に追加

自機に登録されていない理由コードによって発呼失敗した場合、ユーザまたはサービスマンがフォールバックするための理由コードを新たに登録する必要がなく、ＩＳＤＮ接続性を向上させることができる通信制御方式および記録媒体を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a method and a device for image processing, a camera, and a photography system which enable not only usual focusing and automatic exposure, but also various processes such as high-level control over a camera, image composition, and image correction corresponding to an object, a photography scene, etc., by greatly improving the function and performance of the camera.例文帳に追加

カメラの機能や性能を大幅に向上して、従来の自動焦点合わせや自動露出のみならず、被写体や撮影シーン等に応じたより高度なカメラの制御、画像合成や画像補正等、各種の処理を行うことを可能にする画像処理方法および装置、カメラならびに撮影システムを提供する。 - 特許庁

To provide a reticle with which an exposure region of the light emitting from an illumination optical system of an exposure apparatus can be aligned to a specified position of an inspection pattern so as to inspect the performance of the exposure apparatus with high reproducibility, to provide a method for inspecting an exposure apparatus by using the reticle, and to provide a method for manufacturing a reticle.例文帳に追加

露光装置の性能検査を再現性よく行うために、露光装置の照明光学系から照射される光の露光領域を検査用パターンの特定の位置に合わせることが可能なレチクル、そのレチクルを用いた露光装置の検査方法及びレチクル製造方法を提供する。 - 特許庁

The system displays the keyboard DK on a screen SC in a prescribed region size RK (25 keys in Figure) and modifies a display embodiment of the keys by lighting a guide lamp GL, when the keys corresponding to an instruction note of performance information exist in the keyboard DK in the display [similar to the embodiment as that of (3), but not shown].例文帳に追加

このシステムでは、所定の鍵域サイズＲＫ（図では２５鍵分）で鍵盤ＤＫを画面ＳＣに表示し、演奏情報の指示音高に該当する鍵が表示中の鍵盤ＤＫ中にある場合は、ガイドランプＧＬを点灯して該当鍵の表示態様を変更する〔図示しないが（３）と同態様〕。 - 特許庁

To provide a method and a system for it for reducing time required for obtaining notices in performance of medical operation in future and selecting/deciding an examination method, a care method, and resources to be used and for preventing a medical staff from missing information to be understood.例文帳に追加

過去の記録情報から、今後の医療行為を実施する際に気をつけるべき事の把握、検査方法、看護方法、使用するリソースを選択／決定するのに要する時間を短縮させる方法とそのシステムを提供し、また、医療スタッフが把握すべき情報が埋もれないようなシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system which can discharge moisture effectively by supplying a higher pressure fuel gas to a fuel gas passage when discharging moisture from the fuel gas passage, and can prevent performance deterioration of a fuel cell stack without being hindered supply of a fuel gas to a fuel electrode.例文帳に追加

燃料ガス流路から水分を排出する場合には、より高圧の燃料ガスを燃料ガス流路に供給するようにして、水分を効果的に排出することができ、燃料極への燃料ガスの供給が阻害されることがなく、燃料電池スタックの性能低下を防止することができるようにする。 - 特許庁

To provide an information processor, information processing system and method and a storage medium capable of materializing a printing result of high cost performance without reducing user's operation efficiency, more effectively using output sheets of paper and accurately and easily managing much output data.例文帳に追加

ユーザの作業効率を低下させることなく、しかもコストパフォーマンスの高い印刷結果を実現し、より有効に出力用紙を使用することを可能とすると共に、大量の出力データの管理を正確且つ容易に行うことを可能とした情報処理装置、情報処理システム、情報処理方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a copper-clad plate which has high dimensional stability, a proper modulus of elasticity, and has slidability by generating surface projections by adding fine inorganic particles, uses a polyimide film applicable to an automatic optical inspection system (AOI), and is suitable for a high performance flexible printed circuit board.例文帳に追加

高寸法安定性と共に適度な弾性率を有すると共に、無機微細粒子を添加して表面突起を発生させることにより易滑性を有し、さらには自動光学検査システム（ＡＯＩ）に適応可能なポリイミドフィルムを使用してなる、高性能のフレキシブルプリント基板用として適した銅張り板を提供する。 - 特許庁

The factors used include the present system performance, in particular, a type of the request, a status of the pending action, current number of retries pending, a predefined fixed interval, a pseudo-random interval, a random interval, a past history retry requests, heuristically determined interval and an interval based on a hang detection.例文帳に追加

それに使用されるファクタには、特に現在のシステムのパフォーマンス、要求の型、保留されているアクションの状態、現在の未決の再試行の回数、あらかじめ定義済みの固定の間隔、擬似ランダム間隔、ランダム間隔、過去の再試行要求の履歴、ヒューリスティックに決定された間隔、およびハング検出に基づく間隔が含まれる。 - 特許庁

To provide a quality management system capable of improving the accuracy of coping measures of abnormality generated in products manufactured through a plurality of manufacturing processes, quickly restoring the abnormality, automatically detecting influence to be exerted on the quality characteristic of other processes following the performance of correction, and efficiently improving the quality.例文帳に追加

複数の製造工程を経て生産される製品について異常対応措置の精度向上と迅速な復旧を実現し、補正実行に伴う他工程の品質特性に与える影響を自動的に察知して効率的に品質改善を行うことが可能な品質管理システムを提供する。 - 特許庁

To prevent clogging of a plastic liquefying apparatus and performance deterioration of coolers thereof caused by isolated carbon and high-melting substances which are formed in a liquefaction process of the apparatus as by-products of cracking reaction, to increase capacity thereof at a minimized investment cost by using a multi-line semi-continuous system, and to provide the small-scale liquefying apparatus.例文帳に追加

プラスチック油化装置液化工程にて発生している分解反応にて副生する遊離炭素、並びに高融点物質による装置の閉塞および冷却器の性能低下を防ぎ、また最小設備費での多系列半連続方式による能力増加、および小規模液化装置を実現すること。 - 特許庁

The digest data extraction system may compare the gripping force detection value in the optional singing section, with an average value of the gripping force detection values in the prior and posterior singing sections thereof, may determine the singing section with a relatively high increment of gripping force detection value, and may extract the performance data corresponding time-serially to the singing section, as the digest data.例文帳に追加

また、任意の歌唱区間における握力検出値と、前後の歌唱区間における握力検出値の平均値とを比較し、握力検出値の増加分が相対的に高い歌唱区間を判別し、当該歌唱区間に時系列に対応する実演データをダイジェストデータとして抽出してもよい。 - 特許庁

To provide a solid electrolyte containing an organic compound containing an organic polymer having a hydroxyl group and a complex compound consisting of an inorganic compound and water with little performance degradation even at a high temperature of 100°C or higher, as well as an electrochemical system using the solid electrolyte.例文帳に追加

水酸基を有する有機高分子を含む有機化合物と無機化合物及び水からなる複合化合物を含む固体電解質であって１００℃以上の高温におかれた場合にも性能劣化の少ない固体電解質及び該固体電解質を使用した電気化学システムの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide an obstruction detector for an electric shutter, by which an obstruction detecting system is kept constant and safety is improved because a power supply is not interrupted due to the run-down of a battery in spite of a radio type and waterproof performance is also ensured easily while cost can be reduced because the exchange of the battery need not be maintained.例文帳に追加

無線式のタイプであるにもかかわらず、電池切れによる電源中断がなく、防水性能の確保も容易なため、障害物検知システムが恒常化し、安全性の向上に寄与すると共に、電池交換のメンテナンスが不要になるため、コストダウンを図り得る電動シャッターの障害物検知装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording apparatus which can improve an image performance such as an abrasion resistance of a recorded image by changing an ejection time of a processing liquid, make a recording head have a long life and improve a throughput, and to provide an inkjet recording method, a data generating apparatus, a computer program, and an inkjet recording system.例文帳に追加

処理液の吐出時期を変更することにより、記録画像の耐擦過性などの画像性能を向上させること、記録ヘッドを長寿命化させること、およびスループットを向上させることが可能なインクジェット記録装置、インクジェット記録方法、データ生成装置、コンピュータプログラム、およびインクジェット記録システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a fiber fuse stopper which sufficiently reduces an insertion loss, reduces the risk of higher-order mode generation or mechanical strength reduction, can be manufactured at low costs and with high performance yield and stops fiber fuse that occurs under high input power, optical connector, optical transmission system and fiber fuse stop method.例文帳に追加

挿入損失が十分に低く、高次モード発生や機械的強度の低下の懸念などが小さく、低いコストで性能の歩留まりの良く作製が可能で、高い入力パワー時に発生したファイバヒューズを停止させるファイバヒューズストッパ、光コネクタ、光伝送システム、及びファイバヒューズ停止方法を提供する。 - 特許庁

To attain bit distribution of a DMT system where a performance margin is a maximum at a given transmission speed in the case that transmission power is revised between e.g. a NEXT state and a FEXT state under a noise environment having the NEXT state and the FEXT state where a noise amount is periodically changed.例文帳に追加

雑音量が周期的に変化する、例えばＮＥＸＴ時とＦＥＸＴ時とを有する雑音環境下において、ＮＥＸＴ時とＦＥＸＴ時との送信電力を変更可能とした場合に、与えられた伝送速度においてパフォーマンスマージンが最大の値になるＤＭＴ方式のビット配分を行う。 - 特許庁

To avoid the occurrence of a failure in the performance or mechanism of an automatic cleaning system due to the increase of stickiness caused by humidity of dust sticking to an air filter.例文帳に追加

エアフィルタに付着したほこりは、空気中の湿度が高いと吸湿して粘着性が高くなり、さらにシステムに構成されているほこりかき出し機構により粘着性の高まったほこりは肥大、固化しオートクリーニングシステムにより排除不可能になるばかりか成長したほこりの落下によりシステムの機構部分へ弊害をもたらす可能性がでてくる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an optical information recording medium by which a recording layer compatibly having high speed recording characteristics and archival performance (durability) is formed by using a coating liquid stable in long time preservation and repetitive utilization and having excellent productivity, and to provide an optical information recording medium applicable to a write-once type DVD disk system.例文帳に追加

長時間の保管や繰り返し利用に対しても安定し、生産性の優れた塗布液を用いて、高速記録特性とアーカイバル性能（耐久性）を両立した記録層を形成する光情報記録媒体の製造方法とその追記型ＤＶＤディスクシステムに適用可能な光情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

To attain the excellent fixing performance of small-sized paper and the reduction or the like of the error of the detected temperature of a temperature detecting member in an image heating device of a film heating system of zone heating using a heating body having plural heating elements whose lengths are different and an image forming device provided with the image heating device.例文帳に追加

長さの異なる複数の発熱体Ｈ１・Ｈ２を有する加熱体１１を用いたゾーンヒーティングのフィルム加熱方式の像加熱装置、及び該像加熱装置を備えた画像形成装置について、良好な小サイズ紙定着性と温度検知部材の検知温度誤差を低減等を図ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a broadcast receiver capable of easily expanding a reception area and improving reception performance in a high speed run in an urban region when it is mounted on a vehicle easily in the broadcast receiver for receiving a broadcasting signal transmitted by an OFDM (orthogonal frequency division multiplex) system to decode it.例文帳に追加

ＯＦＤＭ（直交周波数分割）方式によって送信された放送信号を受信してこれを復号する放送受信装置であって、受信エリアの拡大と、車載時の都市部での高速走行における受信性能の改善とを、容易に実現することができる放送受信装置を提供することである。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for recovering a lost block of an image processing system in which not only error restoration performance of a receiving end can be improved but also the closest image of an original image can be reproduced by restoring an image by applying a most suitable error concealment method according to characteristics of the lost block.例文帳に追加

損失ブロックの特性によって、最適のエラー隠し方法を適用して画像を復元することにより、受信端のエラー復元性能を向上できるだけでなく、元の画像に最も近接した画像を再生できる画像処理システムの損失ブロック復旧装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel gas reserving and supplying system having a large amount of gas to be reserved per volume and requiring compact facilities, a lower installation cost and a smaller site, and a reservoir having less deterioration of reserving performance due to repetitive use in adsorptive reservation of a multicomponent natural gas under pressure.例文帳に追加

容積当たりのガス貯蔵量が大きく、設備がコンパクトで、設備費が安く、敷地面積の小さい燃料ガスの貯蔵・供給システムを提供すること、および多成分系天然ガスを加圧下に吸着貯蔵するに際し、繰り返し使用による貯蔵性能の低下が少ない貯蔵装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a hybrid pump for an automobile which reduces a wasteful output of an engine in the pump directly driven by the output of the engine, which improves a control performance of the pump by using a low-cost small-sized motor, and which can maintain a cooling water system even when the motor or its power source supply unit is troubled.例文帳に追加

エンジンの出力で直接駆動されるポンプにおけるエンジンの無駄な出力を低減し、安価で小型の電動機を用いてポンプの制御性能の向上を図り、電動機またはその電源供給装置が故障しても冷却水系を維持できるようにした自動車用ハイブリッドポンプを得る。 - 特許庁

To raise the level of contribution of observed values having a high reliability in estimating a system by the method of least squares, this enabling the higher accuracy estimation than the conventional method and hence improving the performance for the frequency offset compensation, the phase compensation, the correction for out of synchronization, the combined diversity, etc.例文帳に追加

最小自乗法にてシステムの予測を行う際に、信頼度の高い観測値の寄与度を大きくすることができ、これによって従来よりも精度の高い推定が行え、この推定値を使用する、周波数オフセット補償、位相補償、同期ずれ補正、合成ダイバーシチなどの性能を向上させることができるようにすること。 - 特許庁

To provide an imaging/printing system, an imaging apparatus a print performance exhibition state reporting method, and a computer readable medium which enable free selection of print area designation frames of various sizes keeping an aspect ratio of a print area unequivocally determined by vertical and horizontal sizes of a print form and a selected print pattern.例文帳に追加

印刷用紙の縦横のサイズ、選択されたプリントパターンにより一義的に決まるプリント領域のアスペクト比を保った複数のサイズのプリント領域指定枠を自由に選択すること等を可能とした撮像／印刷システム、撮像装置、印刷性能発揮状態報知方法、及びコンピュータ読み取り可能な媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a humidifying method for steam permeation high polymer membrane for suppressing expansion and shrinkage behavior of the steam permeation high polymer membrane forming a humidified flow passage being a factor for reducing humidifying performance of a gas humidifying device and shortening service life of a product and to provide a gas humidifying system.例文帳に追加

気体加湿装置の加湿性能を低下させ製品寿命を短くする要因となり得る、被加湿流路を形成する水蒸気透過性高分子膜の膨潤収縮挙動を抑制することが可能な、水蒸気透過性高分子膜の加湿方法及び気体加湿システムを提供することにある。 - 特許庁

A function C conversion system 20 divides an algorithm C description 1 obtained by writing an operation or control algorithm of a logic circuit in a C language into a plurality of states in a processing unit, describes performance orders of divided processing as a state transition and generates a function C description 2 with a control description embedded therein.例文帳に追加

論理回路の演算または制御アルゴリズムをＣ言語によって記述したアルゴリズムＣ記述１を、機能Ｃ変換システム２０において、処理単位で複数の状態に分割し、分割した処理の実行順序を状態の遷移として記述して、制御記述が埋め込まれた機能Ｃ記述２を生成する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus in which no light quantity detecting means and no special means, which is used to vary transmissivity of an optical system are required for an object to be photographed under any brightness, good image forming performance is obtained without being adversely affected by diffraction and cost, size and power consumption are reduced and it is contributed to resource economization.例文帳に追加

どのような明るさの被写体においても、光量検出手段や光学系の透過率を変更するための特殊な手段を要せず、回折の影響が無く良好な結像性能が得られ、且つ低コスト化、コンパクト化、省エネルギー化、省資源化に貢献し得る撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic transfer sheet excellent in blocking resistance and traveling performance and giving a full-color image having a uniform reduced surface gloss, excellent in graininess and excellent also in anti-peeling property when the transfer sheet is used as a material to be transferred in a copying machine and a printer by an indirect dry electrophotographic system.例文帳に追加

間接乾式電子写真方式の複写機及びプリンターで被転写材として使用されたとき、画像の表面光沢にムラがなく、画像光沢を低く抑え、粒状性に優れ、画像剥離防止性にもすぐれたフルカラー画像が得られ、かつ耐ブロッキング性および走行性に優れた電子写真用転写シートを提供する。 - 特許庁

To provide a karaoke system for comfortably singing it even for a foreigner, while viewing lyric telop or ruby (FURIGANA: Kanji is converted into Kana) other than one's own language without need for performing troublesome operations at selection of music or during performance by a user, or effectively learning foreign language by singing of the foreign language other than one's own language, according to the nationality of the user.例文帳に追加

利用者が選曲時や演奏時に一々面倒な操作を行う必要がなく、自国語でない歌詞テロップでもルビを見ながら外国人でも快適に歌唱でき、あるいは、利用者の国籍に応じ、その自国語以外の外国語曲の歌唱により、その外国語を効果的に習得できるカラオケシステムの提供。 - 特許庁

To provide a very compact zoom lens system having a high optical performance compatible with highly increased pixels with constitution of the small number of lenses, in constitution of three groups of zoom lenses consisting of, in order from an object side, a negative 1st lens group preceded by a negative lens (the lens nearest to the object side is negative), a positive 2nd lens group, and a positive 3rd lens group.例文帳に追加

物体側から順に、負先行（最も物体側のレンズが負レンズ）の負の第１レンズ群、正の第２レンズ群、及び正の第３レンズ群から構成される３群ズーム構成において、少ないレンズ構成枚数で高画素化に対応可能な高い光学性能を有し、非常に小型なズームレンズ系を提供する。 - 特許庁

A method, a system and components for communications allow the WTRU which communicates with a base station (an original BS) through a first communication standard to perform handover to another BS (a target BS) without degrading performance, and communicate with the target BS through a second communication standard.例文帳に追加

第１の通信標準を通じて基地局（オリジナルＢＳ）と通信しているＷＴＲＵが、パフォーマンスを損なうことなく、別のＢＳ（ターゲットＢＳ）に対してハンドオーバを行い、第２の通信標準を通じて、ターゲットＢＳと通信することを可能にする通信方法、通信システム、および通信コンポーネントが提供される。 - 特許庁

Further, since the wire rod 5 of the mounting part 4 is connected to the IC chip 2 and used as an auxiliary antenna 7 to improve electromagnetic wave transmitting and receiving performance, a system not particularly requiring the exposure of the chip housing part 3 to a reader/writer can be constituted, and the device 1 can be readily used.例文帳に追加

しかも、取付け部４の線材５をＩＣチップ２に接続し補助アンテナ７として電磁波送受信性能を向上させることにより、チップ収納部３をリーダライタにかざすことが特に必要のないシステムにできることから、非接触型データ送受信装置１を手軽に使用できるようにする。 - 特許庁

To provide a processor system which appropriately executes processing on one or a plurality of dedicated signal processing processors side according to a dynamic call from a plurality of processes on one or a plurality of general-purpose processors side, returns the result thereof appropriately to a calling source, and minimizes variation in processing performance as much as possible.例文帳に追加

１つ又は複数の汎用プロセッサ側における複数の処理のからの、動的な呼び出しにより、１つ又は複数の専用信号処理プロセッサ側における対応処理を適切に実行し、またその結果を適切に呼び出し元へ返却し、且つ、処理性能の変動を出来るだけ最小とするプロセッサシステムを提供する。 - 特許庁

The game medium storage box luminescence performance system 9 has the game medium storage box 1, a magnetic field generating means 7 disposed in the top plate 6 of a game island and making the electromotive force generating means 3 generate the electromotive force by the electromagnetic induction, and a control means 8 controlling the magnetic field generating means 7.例文帳に追加

遊技媒体収納箱発光演出システム９は、遊技媒体収納箱１と、遊技島の天板６に設けられ、電磁誘導作用により起電力発生手段３に起電力を発生させる磁界発生手段７と、この磁界発生手段７を制御する制御手段８を具備した構成としてある。 - 特許庁

To solve the problem that performance is deteriorated due to impossibility to facilitate a countermeasure to a flow at the time of execution resulted from the static decision of execution units, and that it is difficult to facilitate a countermeasure to the extension of hardware such as the improvement of parallelism in a processor on the condition of static parallel scheduling such as a VLIW system.例文帳に追加

ＶＬＩＷ方式のような静的な並列スケジューリングを前提としたプロセッサにおいて、静的に実行単位が決定されることに起因した、実行時のフローに対応できず性能が劣化する問題点と、並列度向上等のハードウェアの拡張への対応が困難である問題点との克服を図る。 - 特許庁

A license information management system manages the performance of a delivery application 111 in an on-vehicle unit 2B by authenticating a license with respect to the delivery application 111, based on license information 120 to be delivered from a management center 1C managing the license information 120 corresponding to the delivery application 111.例文帳に追加

ライセンス情報管理システムは、配信アプリケーション１１１に対応するライセンス情報１２０を管理する管理センタ１Ｃから配布されるライセンス情報１２０に基づき配信アプリケーション１１１に対するライセンスを認証することによって車載機２Ｂにおける配信アプリケーション１１１の実行を管理する。 - 特許庁

Oxides of alumina-ytterbium oxide system having higher absorption performance of millimeter waves than silicon nitride are used as the sintering auxiliary agents for sintering to silicon nitrides, wherein the volume ratio of alumina to the total of the auxiliary agents is 10-40%, and they are sintered at a sintering temperature of 1550-1750°C by dielectric heating (MW) using electromagnetic waves of millimeter waves.例文帳に追加

窒化珪素に添加する焼結助剤として、ミリ波吸収能が窒化珪素よりも高いアルミナ−イッテルビウム酸化物系の酸化物を用い、助剤全体に対するアルミナの体積比が１０から４０％の範囲で、ミリ波帯電磁波を用いて誘電加熱法（ＭＷ）により焼結温度1550℃から1750℃で焼結する。 - 特許庁

To provide a positively charged toner which has good fixing/offset resistance performance in a wide temperature region in a heat roll fixing system, does not give rise to such toner scattering as to contaminate the inside of the machine even in log-term use, exhibits a stable electrostatic charge behavior and permits printing with a high grade and high accuracy at high concentration.例文帳に追加

ヒートロール定着方式において広い温度領域で良好な定着／耐オフセット性能を有し、長時間の使用においてもマシン内部を汚染するような飛散トナーを発生せず、安定した帯電挙動を示すと共に高濃度で高品位、かつ高精度な印刷を可能とする正帯電性のトナーを提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device for a TV and a monitor, herein color purity (color reproduction area) after a panel is formed has nearly ≥72% display performance to be the color reproduction area of a CRT compared with 100% color reproduction area of a NTSC system and there is no problem in white display.例文帳に追加

ＴＶ用、モニター用液晶表示装置であって、パネル化後の色純度（色再現域）がＮＴＳＣ方式の色再現域１００％に対比しＣＲＴの色再現域である略７２％以上の表示性能を有し、かつ、ホワイト表示に問題のない液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁

To ensure that any cable connection errors are detected in a system that achieves both or either of load distribution and function distribution, without complicating an arrangement related to a host device and a slave device linked together via a communication link, or causing degradation of responsiveness and performance.例文帳に追加

本発明は、負荷分散と機能分散との双方または何れかが図られたシステムにおいて、通信リンクを介して連係する上位装置および下位装置にかかわる構成の煩雑化と応答性や性能の低下とを来すことなく、ケーブルの誤接続が確実に検出できることを目的とする。 - 特許庁

To provide a pet lifetime maintenance service system which enables the coexistence of a pet lover and a pet in comfortable states, the living of the pet in a safe and sanitary receiving room corresponding to an environmental state for the pet, and the performance of sterilization, deodorization and the like, and can timely simply respond to diseases and death at low costs.例文帳に追加

ペット愛好者とペットとが快適状態で共存でき、ペットはその環境状態に対応して安全で衛生的な収納室で生活でき、殺菌，防臭等も行われ、かつ病気的や死亡時においても簡便、安価に、かつタイムリーに対応できるペットの生涯生活保持サービスシステムを提供する。 - 特許庁