Tablewareを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 896件
In the eating aid (a) which is attachable/detachable to/from an outer circumferential edge 2 of the tableware such as a dish 1, a scooping aid 3 is formed on the meal aid (a), and the food 10, etc., on the tableware scooped by the spoon 7 or a fork is butted against the scooping aid 3, and accommodated in the spoon 7, etc.例文帳に追加
皿1等の食器類の外周縁部2に外側から着脱自在な食事補助具aであって、当該食事補助具aに掬い補助部3が形成されており、スプーン7やフォークで掬った食器類上の食物10等が前記掬い補助部3に突き当ってスプーン7等に納まる構成である。 - 特許庁
To provide a dishwasher capable of reducing the use cost of water by efficiently using water without reducing the washing effects of tableware.例文帳に追加
食器皿の洗浄効果を低減させることなく、水を効率よく使用して水の使用コストを低減することができる食器皿洗浄装置を提供すること。 - 特許庁
To provide tableware being cleanly and quickly washed without accumulating water and food particles on its foot and having no cuts at a foot lower edge part.例文帳に追加
糸底に水や食物滓などを滞留させることなく、清潔かつ迅速に洗浄することができ、かつ糸底低縁部に切り込みのない食器を提供する。 - 特許庁
The packaged food comprises a food that has a specific surface 1A to be dished up in the tableware 10 with turning the specific surface upward when eaten and is stored in the storage part 3.例文帳に追加
包装食品は、この収納部3に、食べるときに上に向けて食器10に盛り付けされる特定上面1Aを有する食品を収納している。 - 特許庁
To provide a double molding tableware made of PMP (polymethylpentene) with good washing properties, in which cracks are hardly generated, on which dust is hardly stuck, which is hardly discolored with such a food as catsup.例文帳に追加
クラックが発生しにくく、埃が付着しにくい上に、ケチャップ等の食品で着色しにくく、洗浄性のよいPMP製の二重成形食器を提供すること。 - 特許庁
To provide a spatula for a kitchen wiping off dirt formed in narrow places such as corners of tableware and a lunch box by a single spatula using four corners different from the flat sides.例文帳に追加
平辺部と異なった4つの角を使って1つで食器や弁当箱の隅のように細かい場所の汚れを拭い落とす台所用ヘラを提供する。 - 特許庁
The water-base rinse agent for tableware contains a polyglycerol fatty acid ester having 6-10 carbons in a constituent fatty acid and 5-20% average esterification ratio.例文帳に追加
構成脂肪酸の炭素数が6〜10であって平均エステル化率が5〜20%であるポリグリセリン脂肪酸エステルを含有することを特徴とする食器用水系リンス剤。 - 特許庁
To provide a dishwasher which can satisfactorily be installed also in a place where there are a shelf and another installation above, is easy to insert and remove tableware, and further is excel in stability of a structure.例文帳に追加
上方に棚や他の設置物がある場所にも問題なく設置できると共に、食器の出し入れもしやすく、更に、構造上の安定性に優れるようにする。 - 特許庁
A high temperature shut-off mechanism A for closing the water pathway to be operated at a temperature higher than a prescribed temperature is mounted on the side of the branched faucet 3 communicating with the tableware washer/ dryer 7.例文帳に追加
分岐水栓3の食器洗い乾燥機7と連通する側に所定温度以上の高温のとき作動して流路を閉じる高温遮断機構Aを設ける。 - 特許庁
To provide a detergent compsn. which is suitable for sterilizing and cleaning kitchen ware (e.g. sponge, chopping boards, or dish towels), tableware (e.g. dishes), or food (e.g. vegetables or fruits).例文帳に追加
スポンジ・まな板・布巾等の台所用品や皿等の食器類あるいは野菜・果実等の食品類などを殺菌洗浄するのに好適な洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁
To free a user from troublesome kitchen work of washing long tableware such as chopsticks stained after the meal one by one and cleanly wash them all together at one try.例文帳に追加
食事の後の汚れた箸等の長尺食器を一本、一本洗う厄介な台所仕事から解放され、全部まとめて一度できれいに洗えるようにする。 - 特許庁
In the primary washing cycle, spraying/laying washing is performed and tableware is sprayed with washing water for a short time and stands longer than the spraying time repeatedly.例文帳に追加
この第1の洗い行程では、食器に短時間洗浄水を噴き掛け、この噴き掛け時間よりも長い時間放置する動作を繰り返す掛け置き洗いを行なう。 - 特許庁
To provide an article provision system capable of simply showing information on tableware on a conveyer to customers and allowing a simple reservation as necessary.例文帳に追加
コンベア上にある食器に関する情報を利用客に対して簡易に提示することができ、必要に応じて簡易に予約が可能な物品提供システムを提供すること。 - 特許庁
The tableware left without being separated is separated from the tray 42 by the fall auxiliary guide 66 provided at a height close to the upper end of the tray edge part 42A.例文帳に追加
分離せずに残っている食器類は、トレイ縁部42Aの上端に近接する高さに設けられた落下補助ガイド66によりトレイ42から分離される。 - 特許庁
To improve washing capacity by positively reflecting washing liquid jetted from washing nozzles to directly collide with internal walls that partition a washing chamber, toward tableware.例文帳に追加
洗浄ノズルから噴射されて洗浄室を画成する内壁に直接当たる洗浄液体を、食器に向けて積極的に反射させることで洗浄能力を向上する。 - 特許庁
Flat tableware prevented from falling by a tray edge part 42A is separated from the tray 42 to fall by contact with the fall guide piece 50 and the guide rope 64.例文帳に追加
トレイ縁部42Aにより落下が妨げられている平たい食器類などは、落下ガイド片50やガイドロープ64との接触により、トレイ42から分離されて落下する。 - 特許庁
By forming the top face side of the lid 21 of the hard members 22c and 23c, the top face of the lid 21 can be made hard to damage and can be used easily for placing tableware thereon.例文帳に追加
蓋21の上面側を硬質部材22c,23cにより構成することにより、その蓋21の上面を傷付き難くでき、食器等を置くのに気軽に利用できる。 - 特許庁
Thus, the heater 7 can be prevented from being damaged, and also, articles to be washed having less heat-resistance such as tableware made of plastic can be prevented from being damaged by heating.例文帳に追加
従って、ヒータ7の損傷を防止でき、また、プラスチック製の食器等の耐熱性の劣る被洗浄物がヒータ7の発熱によって損傷することを防止できる。 - 特許庁
To provide a dishwasher wherein a washing can be performed with a clean washing water from the beginning of the washing process, and also, slag is prevented from sticking again to washed tableware.例文帳に追加
洗浄行程の初めからきれいな洗浄水で洗浄が行なえ、かつ洗い終わった食器類への残滓の再付着を防ぐことができる食器洗い機を得る。 - 特許庁
The tableware is made by molding a mixture of a synthetic resin and a powder higher in specific gravity than the synthetic resin and having metallic luster.例文帳に追加
本発明に係る食事用具は、合成樹脂に、当該合成樹脂よりも比重が高く金属光沢を有する粉体を混合して、成形されたことを特徴とする。 - 特許庁
To provide a dishwasher capable of effectively bleaching tableware and a chopping board by the synergistic effect of an ultraviolet light and ozone without using bleach.例文帳に追加
漂白剤を使用せずとも、紫外線とオゾンとの相乗効果によって食器及びまな板を効果的に漂白することができる食器洗い機を提供する。 - 特許庁
The existence of kakurezato was accidentally noticed by outside people when the residents dropped tableware or other household utensils in the river while washing or in the mountains. 例文帳に追加
食器や生活用品を洗ったりする時に川に誤って流してしまったり山中に落としてしまったりで外部の人間にきづかれたりすることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The polyglycerol fatty acid ester for the antifoaming agent for the water-base rinse agent for tableware has 6-10 carbons in a constituent fatty acid and 21-50% average esterification ratio.例文帳に追加
構成脂肪酸の炭素数が6〜10であって平均エステル化率が21〜50%である食器用水系リンス剤の抑泡剤用ポリグリセリン脂肪酸エステル。 - 特許庁
In the case of the glove for washing tableware, the knitted glove 12 is preferably knitted from a 1-25 count yarn expressed in terms of one single yarn cotton count.例文帳に追加
食器洗い用手袋の場合には、編手袋12が、アクリル系繊維からなる、綿番手単糸1本取り換算で1〜25番手の糸で編成されたものであるのが好ましい。 - 特許庁
To provide a granular (powdery) detergent composition for a dishwasher, with which oil and fat dirt and soap scum do not resoil tableware, and which brings about outstanding detergency.例文帳に追加
油脂汚垢及び石鹸スカムが、食器を再汚染することなく、優れた洗浄力を与える粒状(粉末状)食器洗い機用洗浄剤組成物を提供すること。 - 特許庁
To provide an ion tableware which can effectively afford a minus ion effect to drinks and cooking and prevents the segment to be directly touched by the mouth and hands from having a high radiation dose.例文帳に追加
イオン食器において飲料・料理に効果的にマイナスイオン効果を付与できるとともに、口や手に直接触れる部分が放射線量が高くならないこと。 - 特許庁
To provide a transparent detergent for food tableware, which has safety first, is excellent in detergency and whippability, does not further deteriorate appearance, and has transparency.例文帳に追加
安全性を第一に、しかも洗浄力及び泡立ち性に優れ、更に外観を損なわない透明性を具備した食品食器用透明洗剤を提供することである。 - 特許庁
To enhance the safety and efficiency of a work by using a glove-like scrubbing brush together with a commercially available vinyl rubber glove in washing of tableware or cookware.例文帳に追加
本発明は食器、調理器具等の洗浄の際に市販のビニール・ゴム手袋に手袋状たわしを併用することにより、作業の安全性と効率を高める。 - 特許庁
Since the tableware is heated by using the vessel 17, output can be adjusted within the range of a heat value stored in the vessel 17.例文帳に追加
食器類は蓄熱槽17の熱を利用して加熱されるため、同蓄熱槽17に蓄えられている熱量の範囲内において出力の調節が可能になる。 - 特許庁
To provide a tableware which convince us to eat cereal flakes food enjoying its crispy feeling until the end without annoying.例文帳に追加
煩わしい思いをすることなく穀類フレーク食品を最後までショリショリ(あるいはサクサク)した食感を楽しみつつ食べることを確約できる食器を提供すること。 - 特許庁
This joint hose for tableware washer is formed of rubber layers, i.e., a heat-resistant and chemical-resistant rubber in its inner layer and a higher- strength rubber or oil-resistant rubber in its outer layer.例文帳に追加
食器洗浄機用継手ホースは、内層に耐熱および耐薬品性ゴムと、外層に高強度ゴムまたは耐油性ゴムとからなる積層ゴムで形成されている - 特許庁
To provide a dish which is stable so as to allow a user to easily eat contained food and is suitable for a self-help tableware which is used by a person to be cared, etc.例文帳に追加
本発明は、収容された食品を食べ易くするための安定した食器であり、要介護者等の使用に供する自助食器に適した食器を提供する - 特許庁
The unit 4 includes: a frame member 41 disposed in the frame in front of the rotary shaft 24 parallel to the rotary shaft 24; tableware guides 42 having guide rods (guide parts) 52 provided on the frame member 41 projectingly upward correspondingly to the grooves 27; and tableware support parts 43 provided in lower end parts of the guides 42, supporting the front edge af from below.例文帳に追加
ユニット4は、回転軸24の前側に並べてフレームに配置された架材41、架材41上に溝27と対応して上向きに突設されたガイド棒(ガイド部分)52を有する食器ガイド42、このガイド42の下端部に設けられ前縁afを下側から支持する食器支え部43を含んでいることを特徴としている。 - 特許庁
This apron for dining is such one as to have a fitting section 110 for attaching the apron to a user, a protective section 120 for preventing the user from getting dirty, a tableware-holding section 130 for being set on a dining table 140, and non-slip section provided so that the tableware-holding section is not easily movable on the dining table.例文帳に追加
使用者に対して食事用エプロンを取り付けるための装着部110と、使用者を汚れから守るための保護部120と、食卓140上に配置するための食器載置面130と、この食器載置面が前記食卓上を容易に移動しないための滑り止め面と、を備えるように食事用エプロンを構成する。 - 特許庁
The tableware integrally formed of a ceramic layer and a resin layer formed on its outer face is such a hybrid tableware that has (1) a thickness of the resin layer in a range of 20-150% of the whole thickness of a molded body made of the pottery and has (2) a value in a chipping test measured according to ASTM C368-77 of at least 0.8 J.例文帳に追加
セラミックス層とその外面に形成された樹脂層が一体となって形成された食器であって、(1)樹脂層の厚さが、陶磁器製成形体の厚さの20〜150%の範囲で形成されており、(2)ASTM C368−77に従って測定したチッピング試験における値が0.8J以上であるハイブリッド食器。 - 特許庁
To exhaust air in a washing tub, quicken the lowering of the humidity in the washing tub or suppressing the lowering of the temperature of tableware and promote the drying of the tableware by providing an air suction fan or a suction port for sucking outside air into the washing tub, and an exhaust fan exhausting the air in the washing tub.例文帳に追加
洗浄槽内に外気を吸入する吸気ファン又は吸気口及び洗浄槽内の空気を排出する排気ファンを設けることにより、洗浄槽内の空気の排気を行い、洗浄槽内の湿度の低下を早め又食器の温度低下を抑え食器の乾燥を促進することができる食器洗浄乾燥機を提供する。 - 特許庁
To provide a highly reliable dishwasher capable of stably securing the blockage between a cleaning tank and lid portion by door closing operation, preventing washing water and steam from leaking out, and providing an easy- to-use feature of a simple and low cost structure, concerning a dish washer to clean tableware by jetting washing water from a washing nozzle toward the tableware.例文帳に追加
洗浄ノズルより食器に向けて洗浄水を噴射して食器を洗浄する食器洗い機において、扉を閉じる動作によって洗浄槽と蓋部との間の閉塞性を確保し、洗浄水や蒸気が漏れるのを防止し、簡潔かつ廉価な構成で使用勝手がよく、信頼性の高い食器洗い機を提供する。 - 特許庁
To provide a dish having a shape being hardly fractured against an impact applied to an edge portion and provide a manufacturing method of the tableware having the shape being hardly fractured against the impact applied to the edge portion.例文帳に追加
縁部の衝撃に対して破壊し難い形状を有する食器を提供すること、縁部の衝撃に対して破壊し難い形状とした食器の製造方法を提供すること。 - 特許庁
When a base paper sheet is formed to a tableware shape, a thicker paper sheet 6 and a thinner paper sheet 7 are piled and inserted between a core and a cavity of a forming mold to be formed by compression.例文帳に追加
原紙を食器形状に成形するに際して、厚手の紙6と薄手の紙7を重ね合わせ、これを成形用金型のコアとキャビティとの間に挿入して圧縮成形する。 - 特許庁
To provide a hot-air storage cabinet in which tableware can efficiently be sterilized/dried by efficiently circulating hot air over an entire storage chamber even in a machine having wide lateral width.例文帳に追加
横幅の大きな機械であっても、収納室の全体に亘って熱風を効率的に循環させて、食器の消毒・乾燥を効率的に行ない得る熱風式保管庫を提供する。 - 特許庁
To provide an elevating water ejection device which hardly causes splashes of water to the outside of a sink, even if used, for example, for washing away a dirt on tableware etc. by the momentum of the ejected water.例文帳に追加
食器等の汚れを吐水の勢いで洗浄するような使い勝手をする場合でも、水跳ねがシンク外に飛び散りにくい昇降式吐水装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
Further, a door 7 that can form an opening/closing oven chamber with a clearance for storing food, tableware, or the like is provided at the outside face of the back face plate 3 using hinges 7a.例文帳に追加
さらに、背面板(3)の外側の面に、食材および食器等を収納可能な隙間を有する開閉オーブン室ができうる扉(7)を、蝶番(7a)を用いて付設する。 - 特許庁
This structure of the spoon with the clip attached to the handle comprises the clip attached to the part of the handle of the spoon, a fork or a butter knife for clipping and fixing it to a part of the edge of the tableware.例文帳に追加
スプーンやフォークやバターナイフの柄の部分に食器の縁の部分を挟み込み、それを固定させるために取り付けたクリップから成る、柄の部分にクリップが付いたスプーンなどの構造。 - 特許庁
The polyester molding material for tableware comprises two kinds of resins, a polyethylene terephthalate and a polybutylene terephthalate, 1-15 mass%, based on the total weight, of a methacrylic resin, and 5-30 mass%, based on the total weight, of an inorganic filler.例文帳に追加
ポリエチレンテレフタレートとポリブチレンテレフタレートの2種の樹脂と、全量に対して1〜15質量%のメタクリル樹脂と、全量に対して5〜30質量%の無機フィラーを含有する。 - 特許庁
A control part 101 performs communication with a reader/writer body 51 to make it read recorded information from an IC tag 80 provided in the tableware 10 through each antenna 52A-52D.例文帳に追加
制御部101は、リーダ/ライタ本体51との間で通信を行って、各アンテナ52A〜52Dを介して食器10に設けたICタグ80に対して記録情報の読み取りを行わせる。 - 特許庁
A tableware type recognition means 319B distributes the tag information to a server unit via a network so as to search a menu data of the food and drink, and obtains a menu IC number from the server unit.例文帳に追加
食器種別認識手段319Bがネットワークを介してサーバ装置へタグ情報を配信し、飲食物のメニューデータを検索させ、メニューIC番号をサーバ装置から取得する。 - 特許庁
To provide a thermoplastic resin molded product such as a lightweight tray and tableware, which can be easily recycled, prevented from deformation and the like even by application of hot air of 130°C, and hardly degraded thermally.例文帳に追加
リサイクルしやすく、130℃の熱風をかけても変形等を起こさず、熱劣化が少なく、軽量であるトレイ、食器などの熱可塑性樹脂製成形体を提供すること。 - 特許庁
The tableware detergent is formulated by alkali metal salts alone comprising an alkali metal carbonate, an alkali metal silicate, an alkali metal sulfate, and an alkali metal acetate.例文帳に追加
食器用洗浄剤を、炭酸アルカリ金属塩、珪酸アルカリ金属塩、硫酸アルカリ金属塩および酢酸アルカリ金属塩を配合することにより、アルカリ金属塩のみから処方する。 - 特許庁
If the pan-like container 20 has a heat-resistant characteristic, it can be heated and cooked as it is and after cooking operation, it can be used as a tableware and after its use, it can be recovered and recycled.例文帳に追加
皿状容器20は耐熱性を具えたものとすれば、そのまま加熱調理をすることができ、調理後は食器として使用し、使用後は回収してリサイクルを図る。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|