| 意味 | 例文 |
The Shellの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8124件
Each joined beam element of a model where two types of glued adherends are interconnected by beam elements is divided into rigid beam elements A and B and a glue beam element C computed according to thickness information about shell elements of both end adherends sharing nodes of the beam element.例文帳に追加
接着剤を有して接着した2種類の被着材間をビーム要素で繋いだモデルについて、接合された各ビーム要素を、ビーム要素の節点を共有する両端被着材のシェル要素の肉厚情報を元に計算される剛なビーム要素A,Bと、接着剤ビーム要素Cに分割する。 - 特許庁
The production method is simply carried out by using a water-in-oil type emulsion for producing a puff shell obtained by adding a soybean protein hydrolyzed with an enzyme so as to have a 0.22M trichloroacetic acid solubility rate of 12-30% to a water-in-oil type emulsion.例文帳に追加
また、0.22Mトリクロロ酢酸可溶率が12〜30%となるように酵素により加水分解処理した大豆蛋白を油中水型乳化物に含有させたシュー皮製造用油中水型乳化物を用いることで前記製造方法を簡便に実施することができる。 - 特許庁
This thermally expandable microcapsule is provided by having a non-volatile fluid substance (C) and a solid material (D) releasing gas by thermal decomposition in a polymer shell (B) consisting of a thermoplastic polymer (A), without releasing the inflammable gas on expansion or being used at a high temperature and having an extremely high safety.例文帳に追加
本発明の熱膨張性マイクロカプセルは、熱可塑性ポリマー(A)からなるポリマーシェル(B)内に不揮発性の流動性物質(C)及び熱分解によりガスを発生する固体(D)を有するものであり、膨張時や高温使用時に可燃性ガスが放出されることがなく、極めて安全性が高い。 - 特許庁
To provide an inkjet recording method, by which good color reproducibility excellent in lightfastness and gas resistance can be obtained, in the inkjet recording method in which recording is performed to a recording medium having an ink absorbing layer with voids formed on a support by using water-based ink including a core/shell type colored fine particle dispersion.例文帳に追加
支持体上に空隙を有するインク吸収層を形成した記録媒体に、コアシェル型着色微粒子分散物を含有する水性インクを用いて記録を行うインクジェット記録方法において、耐光性、耐ガス性に優れた色再現性のよいインクジェット記録方法を提供する。 - 特許庁
This chipping primer coating material composition comprises (i) a maleinated polyolefin resin and (ii) a butylated melamine resin as a coating film component (a) having the weigh ratio of (i) to (ii) between 70/30-50/50, (b) carbon black having a hollow shell structure and (c) an anti-oxidizing agent.例文帳に追加
(a)塗膜形成成分として(i)マレイン化ポリオレフィン樹脂と(ii)ブチル化メラミン樹脂を配合し、(i)と(ii)との重量比が70/30〜50/50の範囲内であるもの、(b)中空シェル構造を有するカーボンブラック、および(c)酸化防止剤を含有するチッピングプライマー塗料組成物。 - 特許庁
The polycarbonate resin composition contains (B) 0.1 to 5 pts.wt. polyolefin resin (component B) and (C) 1 to 15 pts.wt. core-shell type acrylic elastic polymer (component C) substantially containing no styrene component to (A) 100 pts.wt. aromatic polycarbonate resin (component A).例文帳に追加
(A)芳香族ポリカーボネート樹脂(A成分)100重量部に対し、(B)ポリオレフィン樹脂(B成分)0.1〜5重量部、(C)コア・シェル型であって、スチレン成分を実質含まないことを特徴とするアクリル系弾性重合体(C成分)1〜15重量部を含有するポリカーボネート樹脂組成物。 - 特許庁
A base 3 is constituted with a primary molding body 3A formed by insert molding a plurality of conductors 7... having a fixed contact at each end and a secondary molding body 3B in which a base side part and an outer shell of a bearing part 5 and a connector part 20 are formed by secondary molding by inserting the primary molding 3A.例文帳に追加
ベース3は、一端部にそれぞれ固定接点を形成した複数の導電体7…をインサート成形した1次成形体3Aをインサートして、軸受部5のベース側部分及び外殻及びコネクタ部20を2次成形により形成した2次成形体3Bとで構成される。 - 特許庁
A powdered adhesive such as a semi-cured epoxy resin which is melted by heating is stuck uniformly on a crushed foamed resin, and the resin is charged between surface plates A2, B3, which form an outer shell, and compression-molded with heating to obtain an insulating layer 5.例文帳に追加
発泡樹脂を粉砕したものに熱で溶融する粉末状の接着剤、例えば半硬化状態のエポキシ樹脂などを均一に付着させ、それを外殻である表面板A2、B3の間に投入して加熱下で圧縮成型することによって断熱層5を得る。 - 特許庁
To fundamentally solve problems that a headgear for pitcher has an insufficiently alleviating action on shock of batted ball without being excessively large and heavy and insufficient air permeability in the inside as a headgear for a pitcher and liners and liable to release from a shell at edge parts.例文帳に追加
本発明の投手用ヘッドギアは、投手用として大きすぎ、重すぎるということなく打球の衝撃に対する緩和作用が不十分であるという点や内部の通気性、及び端部でライナーがシェルと剥離しやすいという問題点を根本的に解決するという事を目的とする。 - 特許庁
The linear motor-driven compressor 100 comprises first and second cylinder blocks 1, 3, a shell 5, a center housing 7, first and second end plates 11, 13, a valve unit 25a, a piston 27, first and second coil springs 49, 51, coils 63a, 63b, 65a, 65b, and permanent magnets 35, 37.例文帳に追加
本発明のリニア電動式圧縮機100は、第1、2シリンダブロック1、3、シェル5、センターハウジング7、第1、2エンドプレート11、13、弁ユニット25a、ピストン27、第1、2コイルばね49、51、コイル63a、63b、65a、65b及び永久磁石35、37を備えている。 - 特許庁
The linear motor-driven compressor 100 comprises first and second cylinder blocks 1, 3, a shell 5, a center housing 7, first and second end plates 11, 13, a valve unit 25, a piston 27, first and second coil springs 49, 51, coils 63a, 63b, 65a, 65b, and permanent magnets 35, 37.例文帳に追加
本発明のリニア電動式圧縮機100は、第1、2シリンダブロック1、3、シェル5、センターハウジング7、第1、2エンドプレート11、13、弁ユニット25、ピストン27、第1、2コイルばね49、51、コイル63a、63b、65a、65b及び永久磁石35、37を備えている。 - 特許庁
This polycarbonate resin composition comprises (A) 100 pts.wt. polycarbonate-based resin containing a polycarbonate resin having the terminals terminated by a 21-35C alkylphenol, (B) 0.1-10 pts.wt. silicone compound containing a functional group, and (C) 0.2-10 pts.wt. core/shell type grafted rubber-like elastomer.例文帳に追加
(A)分子末端が炭素数21〜35のアルキルフェノールで封止されたポリカーボネート樹脂を含むポリカーボネート系樹脂100質量部に対して、(B)官能基含有シリコーン化合物0.1〜10質量部及び(C)コア/シエルタイプグラフトゴム状弾性体0.2〜10質量部を含有してなるポリカーボネート樹脂組成物。 - 特許庁
To provide a method for producing hollow resin fine particles, capable of producing the hollow resin particles having a true spherical shape without forming recesses in a part of their outer shell or having a flat shape, and high porosity in an extent capable of obtaining a sufficiently low refractive index.例文帳に追加
外殻の一部にへこみが生じたり扁平形状となったりすることがなく真球状で、充分に低い屈折率が得られる程の高い空隙率を有する中空樹脂微粒子を製造することができる中空樹脂微粒子の製造方法を提供する。 - 特許庁
The above niobium-based oxide fine particles have a core-shell structure where niobium-based oxide fine particles, composite oxide fine particles or other inorganic oxide fine particles are coated, as core particles, with at least one oxide selected from oxides of Nb, Fe, Ce, Si, Zr, Al, Ti, Sb, W, and Zn.例文帳に追加
前記ニオブ系酸化物微粒子がニオブ系酸化物微粒子、複合酸化物微粒子または他の無機酸化物微粒子を核粒子とし、該核粒子をNb、Fe、Ce、Si、Zr、Al、Ti、Sb、W、Znの酸化物から選ばれる1種以上の酸化物で被覆したコア−シェル構造を有する。 - 特許庁
An air blower 5 for forcibly sending compressed air is connected to these air sending pipes 4, and the whole is covered with an outer shell 6.例文帳に追加
傘を挿抜及び回転させることができる脱水処理空間2を、内向きの小孔列3を軸方向に備えた一端の閉塞した傘1の挿抜方向に沿って設けた複数本の送気パイプ4によって画成し、それらの送気パイプ4には圧縮空気を圧送する送風機5を連結し、全体を外殻6で被覆する。 - 特許庁
To 100 pts.wt. of the solid content of livestock feces and fowl droppings, 1-9 pts.wt. of ash containing charcoal prepared by burning woods, plants and bamboos, 2-20 pts.wt. of zeolite powder, and 1-10 pts.wt. of external skin of Crustacea such as crab shell are added and treated to be composted.例文帳に追加
蓄糞、鶏糞などの処理対象物の固体分重量100に対して、木、草あるいは竹を燃焼して得られた、炭分を含む灰を固体分重量として1〜9、ゼオライト粉を重量で2〜20、およびかに殻などの甲殻類外皮を重量で1〜10加えて堆肥化処理する。 - 特許庁
To provide a method for analyzing the structural response of an object having an outer surface comprising a plurality of surface portions, for example, structural and warpage analysis of an injection molded part having thin walls, while holding at least some of advantages of a shell element for a thin wall structure.例文帳に追加
薄壁構造のためのシェル要素の利点の少なくともいくつかを保持しながら、複数の表面部分を含む外部表面を有する物体の構造応答を解析する、例えば、薄い壁を有する注入成形部分の構造的及びそり解析する、方法を提供する。 - 特許庁
The toner has a core shell structure that contains, in a core part, copolymer with a rate of styrene monomer unit derived from styrene monomer of 10-50% inclusive and a rate of a rate of diene monomer unit derived from diene monomer of 50-90% inclusive.例文帳に追加
スチレン系単量体由来のスチレン系単量体ユニットの比率が10%以上50%以下でジエン系単量体由来のジエン系単量体ユニットの比率が50%以上90%以下である共重合体をコア部に含有するコアシェル構造のトナー。 - 特許庁
A memory element 10 has at least an electrode 2a and an electrode 2b arranged on a substrate 1, and has a nanowire structure 3, having a shell layer of a p-type semiconductor formed on an inorganic oxide nanowire of MgO etc., formed between the electrode 2a and electrode 2b.例文帳に追加
メモリ素子10は、基板1上に少なくとも電極2aおよび電極2bが配置されており、電極2aおよび電極2bの間に、MgOなどの無機酸化物ナノワイヤにp型半導体であるシェル層が形成されたナノワイヤ構造体3が形成されている。 - 特許庁
The molten material is formed by ≥85 and ≤90 wt.% above polyethylene, ≥2 and ≤10 wt.% shell-calcined calcium powder having 10 to 100 μm particle diameter and ≥0.2 and ≤3 wt.% metal soap.例文帳に追加
前記溶融物は、85重量%以上90重量%以下の前記ポリエチレンと、10〜100μmの粒径を有する2重量%以上10重量%以下の貝殻焼成カルシウム粉末と、0.2重量%以上3重量%以下の金属石鹸とから形成されている。 - 特許庁
The radiotherapeutic agent has a diameter of 5 μm or larger but smaller than 300 μm and a shell thickness of 0.3 μm or greater but less than 20 μm and consists of yttrium-containing microballoons as oxide crystal containing ≥47 mass% yttrium.例文帳に追加
本発明の放射線治療剤は、直径5μm以上および300μm未満であり、殻の厚みが0.3μm以上および20μm未満であり、そしてイットリウムを47質量%以上含有する酸化物結晶でなるイットリウム含有中空微小球からなる。 - 特許庁
A diaphragm supporting bar for the turbine diaphragm includes a vertical body part having a supporting flange approximately vertically extended from an upper edge part to be supported by a turbine shell component, and a dovetail approximately vertically extended from a lower edge part, engaged with a diaphragm, and received in a dovetail slot.例文帳に追加
タービンダイアフラムのためのダイアフラム支持バーは、その上端部からほぼ垂直に延びタービンシェル構成要素に支持されるようになっている支持フランジと、その下端部からほぼ垂直に延びダイアフラムの噛合いダブテールスロット内に受け入れられるようになっているダブテールとを有する垂直本体部、を含む。 - 特許庁
In a simulated human body system 1, simulated blood 9 is stored in a storage space 11B of a simulated heart 11 and circulated, and an end of a simulated coronary artery 13 is inserted into the storage space 11B from a through hole 11E opened in an outer shell 11A and then fixed.例文帳に追加
模擬人体システム1は、模擬心臓11の貯蔵空間11B内に模擬血液9を貯えると共に循環させ、模擬冠動脈13の先端側を外殻11Aに穿設した貫通孔11Eから貯蔵空間11B内へ挿入した状態で固定した。 - 特許庁
To provide a temperature adjusting unit for heating and cooling raw molding sand used for powdery and granular material, e.g. resin coated sand used for a shell molding method in a sand mold casting, and used for an organic room temperature self-curing method and a cold box method, in the fluidizing state, and to provide a temperature adjusting device using this unit.例文帳に追加
粉粒体、例えば、砂型鋳造のシェルモールド法で用いるレジンコーテッドサンドや有機常温自硬性法、コールドボックス法で用いる原料鋳物砂を流動状態で加熱又は冷却するために使用される温度調節ユニット及びこれを用いた温度調節装置に関する。 - 特許庁
To provide a method for smoothly recovering an excavator main body while preventing it from being tilted into a forward bent condition due to weight of a cutter plate supported on the excavator main body when recovering it onto a starting shaft side by separating it from an outer shell body of a tunnel excavator after excavating a tunnel.例文帳に追加
トンネル掘削後にトンネル掘削機の外殻体から掘削機本体を切り離して発進立坑側に回収する際に、掘削機本体に支持されているカッタ板の重量によって掘削機本体が前屈み状態に傾動するのを防止しながら円滑な回収を可能にする。 - 特許庁
An outer shell part of the engine type generator 10 is constituted by installing a front panel 13, an upper surface panel 14, an intake cover 15, an exhaust cover 16, a back face panel 17 and a bottom surface panel 18 in a frame body composed of a front frame 11, a rear frame 12, handles 21a and 21b and fixing frames 45a and 45b.例文帳に追加
前部フレーム11、後部フレーム12、ハンドル21a,21b、固定用フレーム45a,45bからなる枠体に、正面パネル13、上面パネル14、吸気カバー15、排気カバー16、背面パネル17、底面パネル18を組み付けてエンジン式発電機10の外殻部を構成した。 - 特許庁
To provide a manufacturing method for a drain outlet filter equipped with a circular installation section and a shell-like wall having a rise section upward from the installation section and a closed upper surface capable of maintaining drainage capacity for a long period of time while maintaining high catching ability of foreign matter and a manufacturing device.例文帳に追加
環状の設置部と、該設置部から上方への立ち上がり部及び閉じた天面を有した殻状壁とを備え、高い異物の捕捉能力を保ちつつ、排水能力を長期間維持し得ることができる排水口用フィルタの製造方法及び製造装置を提供する。 - 特許庁
A porous heating body 1 is made up of a metal porous body including continuous pores 1b, and in the porous heating body 1, a frame 10 that includes an outer shell made up of a heating material and a core part made up of a hollow and/or a conductive material has integrally continuous three-dimensional network structures.例文帳に追加
連続気孔1bを有する金属多孔質体からなる多孔質発熱体1であって、発熱材料からなる外殻と、中空又は/及び導電性材料からなる芯部とを有する骨格10が、一体的に連続する3次元網目構造を構成している。 - 特許庁
The toner includes a core of a first latex having a glass transition temperature from 45°C to 65°C, and a shell including a second latex having a glass transition temperature from 45°C to 70°C functionalized with monomers such as silanes, fluoro acrylates, fluoro methacrylates, fluoro styrenes, and combinations thereof.例文帳に追加
45℃〜65℃のガラス転移温度を有する第一ラテックスを含むコアと、シラン、フルオロアクリレート、フルオロメタクリレート、フルオロスチレン、及びこれらの組み合わせからなる群から選択されるモノマーで官能性を持たせた、45℃〜70℃のガラス転移温度を有する第二ラテックスを含むシェルとを含むトナーである。 - 特許庁
The toner has a core-shell structure containing at least two kinds of resin having a polyester skeleton, and a releasing agent and is such that peaks that derive from magnesium, calcium, or aluminum in mother toner particles are not observed in qualitative analysis using an X-ray measuring instrument.例文帳に追加
ポリエステル骨格を有する少なくとも2種以上の樹脂および離型剤を含有するコアシェル構造を持つトナーであって、蛍光X線測定装置の定性分析においてトナー母体に起因するマグネシウム、カルシウム、アルミニウムに基づくピークが観測されないことを特徴とするトナー。 - 特許庁
Soil contaminated with cadmium, hexavalent chromium, cyan, mercury, alkylmercury, selenium, lead, arsenic, fluorine or boron, is excavated, charged into the mixing tank of a treatment plant, added with chitin chitosan obtained by mashing shell of crabs, or chitin chitosan and powdery apatite, and mixed and agitated.例文帳に追加
カドミウム、六価クロム、シアン、水銀、アルキル水銀、セレン、鉛、砒素、ふっ素、ほう素等によって汚染された土壌を掘削し、処理プラントにおける混合槽内に投入し、カニの甲羅をすり潰して得られるキチン・キトサン又はキチン・キトサンと粉状のアパタイトとを添加して混合攪拌する。 - 特許庁
The resin composition includes a composite epoxy resin containing a bisphenol A type epoxy resin in which silicone elastomer particles 10 of a core-shell structure are dispersed in a DGEBA type epoxy resin, a cresol novolak epoxy resin and a phosphoric epoxy resin, a bisphenol A type curing agent, a curing accelerator, and an inorganic filler.例文帳に追加
樹脂組成物は、DGEBA型エポキシ樹脂にコア−シェル構造のシリコンエラストマー粒子10が分散されているビスフェノールA型エポキシ樹脂、クレゾールノボラックエポキシ樹脂、及びリン系エポキシ樹脂を含む複合エポキシ樹脂と;ビスフェノールA系硬化剤と;硬化促進剤と;無機充填剤とを含む。 - 特許庁
The polyurethane resin composition comprises a polyurethane resin composed of an egg shell film powder and a polyurethane resin having ≥10% degree of water swelling or an organic diisocyanate and an oxyethylene group-containing polyether diol and a chain extender and containing 20-80 mass% oxyethylene group.例文帳に追加
ポリウレタン樹脂組成物は、卵殻膜パウダーと、水膨潤度が10%以上であるポリウレタン樹脂、または有機ジイソシアネートとオキシエチレン基含有ポリエーテルジオールと鎖延長剤とから構成され、オキシエチレン基を20〜80質量%含有するポリウレタン樹脂とを含有する。 - 特許庁
The adhesive composition contains (a) a thermoplastic resin, (b) a polyphenylene ether resin with a number average molecular weight between 80,000 and 120,000, which is obtained by polycondensation of 1 or more types of monocyclic phenols, and (c) a core-shell-type polymer particle having a core part comprising a rubbery polymer.例文帳に追加
(a)熱硬化性樹脂,(b)1種類以上の単環式フェノールの重縮合により得られる数平均分子量が80000〜120000のポリフェニレンエーテル樹脂、(c)ゴム状ポリマーから成るコア部を有するコア−シェル型ポリマー粒子を含有する接着剤組成物。 - 特許庁
This seaweed-bed culture material is provided with (a) a frame body, and (b) inorganic foam formed by melting and foaming an inorganic foam composition containing an inorganic powder body obtained by crushing inorganic waste materials, and shell powder obtained by crushing shells, and arranged at the frame body.例文帳に追加
本発明の藻場育成資材は、(a)枠体と、(b)無機系廃材を粉砕して得られる無機系粉体と、貝殻を粉砕して得られる貝殻粉体と、を含有する無機系発泡体組成物を溶融発泡させて形成され前記枠体に配設された無機系発泡体と、を備える。 - 特許庁
In a computer into which a multi-task operating system such as a UNIX is installed, a flow control syntax constituting procedure type high level programming language and a function calling syntax capable of recursive calling are mounted as a shell outside command preserved in a directory with the path of a file system.例文帳に追加
UNIXなどのマルチタスクオペレーティングシステムがインストールされたコンピュータにおいて、手続き型高級プログラミング言語を構成するフロー制御構文、並びに、再帰呼び出し可能な関数呼び出し構文を、ファイルシステムのパスの通ったディレクトリ内に保存されたシェル外部コマンドとして実装する。 - 特許庁
The method job stabilizing polyion complex micelles having a core-shell structure to be formed of a block copolymer containing a hydrophilic segment and a chargeable segment and a polymeric electrolyte comprises allowing the chargeable segment which forms the core portion to carry at least one thiol residue and forming a disulfide bond of crosslinked stableness between the chargeable segments via the thiol residues carried thereby.例文帳に追加
親水性セグメントおよび荷電性セグメントとを含むブロック共重合体と高分子電解質とから形成されるコアーシェル構造のポリイオンコンプレックスミセルの安定化方法であって、コア部を形成する荷電性セグメントに少なくとも1個のチオール残基を担持させ、該荷電性セグメント間でそれらに担持させたチオール残基を介するジスルフィド結合の架橋安定を形成させることによる前記ミセルの安定化方法。 - 特許庁
The material for the shell mold essentially consisting of fireproof aggregates and a phenolic resin binder further contains at least one kind selected from a metal and/or an oxide of the metal having a heat conductivity of ≥50 W.m^-1.K^-1, and a compound demonstrating endothermic properties by decomposition, melting, vaporization or sublimation at the temperature condition of manufacturing the casting.例文帳に追加
耐火性骨材とフェノール系樹脂粘結剤を必須成分とするシェルモールド鋳型材料において、常温における熱伝導率が50W・m^-1・K^-1以上の金属及び/又はこれらの金属の酸化物から選ばれる1種以上と、鋳物製造時の温度条件で分解、融解、気化又は昇華により吸熱性を示す化合物をさらに含有することを特徴とするシェルモールド鋳型材料。 - 特許庁
In the run flat tire wheel assembly having the run flat support formed by the annular metal shell and the rubber-like elastic body in an inner cavity of a tire/rim, the rubber-like elastic body is constituted by a rubber composition containing 100 pts.wt. of diene-based rubber and 0.1-10 pts.wt. of nickel-coating graphite.例文帳に追加
タイヤ/リムの内空洞に、環状金属シェル及びゴム状弾性体によって形成されたランフラット用支持体を有する、ランフラットタイヤホイール組立体において、前記ゴム状弾性体をジェン系ゴム100重量部及びニッケルコーティンググラファイト0.1〜10重量部を含むゴム組成物から構成することにより環状金属シェルとゴム状弾性体との耐老化接着性を改良したタイヤホイール組立体。 - 特許庁
The conductive fine particles include conductive base material particles with a low-melting-point metal layer formed on a surface of the base fine particles, and a microcapsule containing solder flux which has a polar group on an outer surface of a shell, the microcapsule containing solder flux is firmly fixed to a surface of the low-melting-point metal layer, and a content of the microcapsule containing solder flux is to be 0.04 to 4 vol%.例文帳に追加
基材微粒子の表面に低融点金属層が形成された導電性基材粒子と、シェルの外表面に極性基を有するフラックス内包マイクロカプセルとを有する導電性微粒子であって、前記フラックス内包マイクロカプセルが、前記低融点金属層の表面に固着しており、かつ、前記フラックス内包マイクロカプセルの含有量が0.04〜4vol%である導電性微粒子。 - 特許庁
In one aspect, there is provided a method of making a water-soluble nanoparticle including steps of; contacting an amine with a nanoparticle to modify the nanoparticle surface; suspending the nanoparticle in an aqueous-in-nonaqueous emulsion; introducing a silica precursor to the emulsion; and polymerizing the silica precursor to form a silica shell that at least partially encapsulates the nanoparticle.例文帳に追加
一部の実施形態において、アミンをナノ粒子と接触させてナノ粒子表面を修飾する工程、該ナノ粒子を非水中水性エマルジョンの水相中に懸濁させる工程、シリカ前駆体を該エマルジョンに導入する工程、およびシリカ前駆体を重合させてナノ粒子を少なくとも部分的に封入するシリカシェルを形成する工程を有する水溶性ナノ粒子を作製する方法が提供される。 - 特許庁
The light-emitting element package comprises: a recess; a shell including a plurality of light-emitting element housing sections formed on a bottom face of the recess; a plurality of light-emitting devices each being individually positioned in the plurality of light-emitting element housing sections; a plurality of individual lenses each being individually spaced on the plurality of light-emitting element housing sections; and a common lens covering the plurality of individual lenses.例文帳に追加
本発明による発光素子パッケージは、リセスと、上記リセスの底面に形成される複数の発光素子収容部を含む胴体と、上記複数の発光素子収容部の内にそれぞれ個別的に位置する複数の発光素子と、上記複数の発光素子収容部の上にそれぞれ個別的に離隔配置される複数の個別レンズと、上記複数の個別レンズを覆う共通レンズと、を含む。 - 特許庁
In this electro-fusion joint 1 having an outer shell formed of crosslinking thermoplastic resin and a short cylindrical appearance, a heating element 2 is buried in a resin layer 3 in the part of the inner circumference of the short cylinder where a crosslinking thermoplastic resin pipe is jointed, and the resin layer 3 that the heating element 2 is buried is formed of a resin composition including a modified polyolefine copolymer resin having adhesive property.例文帳に追加
外殻は架橋熱可塑性樹脂によって構成された短筒状の外観のエレクトロヒュージョン継手において、短筒の内周の架橋熱可塑性樹脂管が接合される箇所に発熱体が樹脂層に埋設されてなり、この発熱体を埋設した樹脂層が、接着性を有する改質ポリオレフィン共重合体樹脂を含む樹脂組成物より構成されてなることを特徴とする。 - 特許庁
When this story was spread to the island, with people who were Shizoku and also former officials, such as Shoko OKUHIRA in the lead, 1200 islanders with a wood stick, an oar or a blunt instrument for daily use in their hand, went to the police station whistling, blowing a trumpet shell or yelling, and they pressured the police station to 'hand over Shimoji' by surrounding the police station and throwing stones. 例文帳に追加
この話が島に広まると、同年7月22日、下里村の士族にして、以前は「下地頭」という旧吏でもあった奥平昌綱ら数名に率いられた島民約1,200名は、ある者は木棒、またある者は櫂、日用品の鈍器などまで手にして、口笛・法螺貝等を吹き鳴らしながら罵声を轟かせて派出所前に押し寄せ、四囲を取り囲んで投石を繰り返し、「下地を引き渡せっ」と迫った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the flexible disk housing at least a magnetic recording medium and a liner between shells, a CuAu type or Cu_3Au type ferromagnetic regular alloy is contained in a matrix of a magnetic layer formed on the magnetic recording medium and at least one liner is formed between the magnetic recording medium and the inner wall surface of the shell which is opposed to a recording surface of the magnetic recording medium.例文帳に追加
シェル内に、少なくとも磁気記録媒体とライナーとを収容するフレキシブルディスクであって、前記磁気記録媒体に形成されている磁性層のマトリックス中にCuAu型またはCu_3Au型強磁性規則合金が含有されており、前記磁気記録媒体と前記磁気記録媒体の記録面に対向する前記シェルの内壁面との間に、前記ライナーが少なくとも一つ設けられていることを特徴とするフレキシブルディスクである。 - 特許庁
A key touch inspection device previously obtains a damping property indicating a change of pressing force with respect to speed of keying repetition, calculates the static click rate from the dynamic click rate obtained by a repetition test of a stroke displacement-load property of a shell structure, and inspects a click feeling of a key input device based on the corrected static click rate.例文帳に追加
キー感触検査装置に関し、打鍵繰返しの速度に対する押圧力の変化を示す減衰特性を予め求めておき,シェル構造体のストローク変位−荷重特性の繰り返し試験によって求めた動的なクリック率から静的なクリック率を算出し、補正した静的なクリック率に基づいてキー入力デバイスのクリック感を検査することを特徴とする装置。 - 特許庁
When an ink is prepared with the color-material-containing fine granule constituting of a polymer core containing a color material and a polymer shell by using its dispersion liquid, its maximum absorption wavelength becomes 500 to 600 nm and, when the ink is diluted to make its absorbance to be 1, the absorbance at 800 nm results in 0.1.例文帳に追加
色材を含有するポリマーコア及びポリマーシェルからなる色材含有微粒子において、該色材含有微粒子の分散液を用いてこれをインクとしたときに、最大吸収波長が500〜600nmであり、該インクを最大吸収波長における吸光度が1となるように希釈した時に、800nmにおける吸光度が0.1以下であることを特徴とする色材含有微粒子。 - 特許庁
The spiral filtration device includes: (a) a central porous core tube 20; (b) at least a pair of membrane sheets 12 spirally wound around the central porous core tube 20 with one end sides thereof attached thereto; (c) a protective outer shell 28; and (d) a radio frequency identification (RFID) tag 30 attached to a connector 42 connecting the core tube 20.例文帳に追加
a)中央多孔コアチューブ20と、b)一端が前記中央多孔コアチューブ20に取り付けられ、その周りを外側にらせん状に巻かれる少なくとも一対の膜シート12と、c)保護外殻28と、d)前記コアチューブ20を接続するコネクタ42に取り付けられた無線周波数識別(RFID)タグ30と、を含むことを特徴とするスパイラル型膜濾過装置。 - 特許庁
A photoelectric conversion element has a semiconductor film, containing a composite semiconductor obtained by coating a shell having a thickness of less than 1 nm and made on a surface of a core formed of a crystalline n-type semiconductor with any of an insulator and the n-type semiconductor, having a conduction band level higher than that of the n-type semiconductor for forming the core on a conductive support.例文帳に追加
結晶性n型半導体をコアとし、該コアの表面を絶縁体またはコアを形成するn型半導体より高い伝導帯準位を有するn型半導体のいずれかからなる厚さ1nm未満のシェルで被覆してなる複合半導体を含有する半導体の膜が導電性支持体上に積層されてなる光電変換素子を用いる。 - 特許庁
When the shell 11 contains a polypropylene resin in this case, it is preferable to heat only the edge 12 at the hot press.例文帳に追加
また、所定の形状に成形されたスピーカ振動板10の胴体11及びエッヂ部12の少なくともいずれか一方の接着部位に加熱により流動化させたポリオレフィン系ホットメルト接着剤13を塗布し、胴体11及びエッヂ部12の接着部位を重ねて加熱プレスすることにより、胴体11及びエッヂ部12を接着するスピーカ振動板の製造方法により、上記課題を解決する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|