「The Tip」に関連した英語例文の一覧と使い方(706ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a tip-up seat for an automobile capable of reducing the number of parts required to mount a strap member on a lower surface of a seat cushion and eliminating rattling of a frame type cover to cover a rail circumference of the lower surface of the seat cushion assembling a leg member free to revolve and slide as well as mounting it.例文帳に追加

自動車の跳ね上げ式シートにおいて、シートクッション下面へのストラップ部材の取付けに要する部品点数を減らすことができ、その取付けと併せて、脚部材を回動自在かつスライド自在に組み込んだシートクッション下面のレール周囲を覆う枠状カバーのガタ付きをなくすことである。 - 特許庁

To provide a two-component reaction type resin composition which is heat resistant and environment-friendly; and to provide an apparatus and a method of application thereof with uniform and stable application workability and ease of maintenance, causing no gelation due to contact or mixing of liquids in the application apparatus and in the vicinity of nozzle unit tip end in the stoppage of spouting.例文帳に追加

耐熱性のある環境に配慮した二液反応型ホットメルト樹脂組成物を提供し、塗布装置内および噴出停止時のノズルユニット先端付近において接触または混合によるゲル化がなく、均一な安定塗工と作業性、メンテナンス性の良い塗布装置とその塗布方法を提供することである。 - 特許庁

The open impeller type centrifugal pump has a pump blade 12 connected to a tip part of a rotary shaft 8 via a blade boss 10, a casing 14 connected to an end part of a pump base part 6, and forming a fluid chamber R by surrounding the pump blade, an inflow port 16, and an outflow port 18 arranged in the casing.例文帳に追加

回転軸８の先端部に翼ボス１０を介して連結するポンプ翼１２と、ポンプ基部６の端部に接続し、ポンプ翼を囲んで流体室Ｒを形成しているケーシング１４と、ケーシングに設けた流入口１６及び流出口１８を備えたオープンインペラ形式の遠心ポンプである。 - 特許庁

A plurality of tool spindle assemblies 10 designed so as to concentrically support a spindle where a chuck 13 to be attached with a tool T is installed in the tip part, in a cylindrical or polygonal tubular housing 11 and rotate and drive it by a built-in motor, is attached to the frame member upon inserting the housing into respective insertional holes.例文帳に追加

工具Ｔを取り付けるチャック１３が先端部に設けられた主軸１２を円筒状もしくは多角筒形状のハウジング１１内に同軸的に軸承してビルトインモータ１５により回転駆動するようにした複数の工具主軸アセンブリ１０は、ハウジングを各挿通孔に挿通してフレーム部材に取り付けられる。 - 特許庁

Receptacles 13 are formed at tip parts of some bus bars 11 among some plural bus bars 11 by bending both side pieces 16a, 16b nearly at right angles by interposing slits 15 formed in the lengthwise direction of the bus bars 11, and the receptacles 13 are exposed toward surfaces inside recessed parts 14 formed in an over-molded insulating plastics plate body 12.例文帳に追加

複数のバスバー１１のいくつかのバスバー１１の先端部に、バスバー１１の長手方向で形成されたスリット１５を挟んで両側片１６ａ、１６ｂを略直角に屈曲させてリセプタクル１３が構成され、このリセプタクル１３が、オーバーモールドされた絶縁性プラスチックスの板体１２内に形成された凹部１４内に表面に向けて露出させてある。 - 特許庁

This washing-cleaning implement is composed of a water flow body 1 formed of a flexible, water impermeable hose or the like, and an almost sheet cleaning body 2 having water permeability and flexibility such as a dishcloth, towel or floorcloth which combines washing and cleaning, and connected to the tip of the water flow body 1 integrally or to be integral.例文帳に追加

この発明に係る水洗兼用洗浄具は、柔軟性を有する非透水性のホース等からなる通水体１と、該通水体１の先端に、透水または滲水性がありかつ布巾、タオル、雑巾または手拭等の柔軟性を有して水洗と洗浄とを兼ね備えた略シート状の洗浄体２を一体または一体となるように連結して構成されている。 - 特許庁

To provide a liquid droplet discharging head and a liquid droplet discharging apparatus which is capable of achieving the multiple coloration of ink (diversification of liquid droplets) and the miniaturization of a tip size without making its structure complicated, while being capable of stabilizing discharge properties for liquid droplets such as ink and high speed operation by securing the rigidity of a dividing wall between common ink chambers.例文帳に追加

複雑な構造にすることなく、インクの多色化（液滴の多種類化）及びチップサイズの小型化を両立させるとともに、共通インク室間の隔壁の剛性を確保することでインク等の液滴の吐出特性の安定化及び印刷等の動作の高速化を実現した液滴吐出ヘッド及び液滴吐出装置を提供する。 - 特許庁

This balancer device 5 for a double-hung window is provided with a balancer device main body 5, a joint member 18 connected to a tip ring part 13b of a suspension wire 13 fed from the balancer device main body 5, and an additive suspension wire 23 connected to the joint member 18, and locked to the movable sash 3 at a lower end.例文帳に追加

上げ下げ窓用バランサー装置５は、バランサー装置本体５と、前記バランサー装置本体５から繰り出された吊りワイヤ１３の先端リング部１３ｂに連結される継合部材１８と、上端が前記継合部材１８に連結されるとともに、下端が可動障子３に掛止される追加吊りワイヤ２３を備える。 - 特許庁

In a back plate 31 having a board 2, a plurality of ribs 3 formed on a surface of the board 2 and a fluorescent layer 6 laminated on an inner wall face 5 of a display cell 4 consisting the space between two adjacent ribs 3, a tip end part 3a of the rib 3 is formed on a convex curved surface 3b.例文帳に追加

基板２と、該基板２の表面に形成された複数のリブ３と、該リブ３，３間により空間をなす表示セル４の内壁面５に積層された蛍光体層６とを備えた背面板３１において、前記リブ３の先端部３ａが、凸曲面３ｂに形成されていることを特徴とする背面板３１を提供する。 - 特許庁

An antifriction bearing 10 rotatably supporting the shaft 5 of this spindle device 16 is lubricated by directly injecting a very small amount of lubricant from a lubricant nozzle 12 mounted on a housing 14, and simultaneously the lubricant nozzle 12 has an opening edge part 74b of a tip discharging port 74a properly projected in the lubricant discharging direction with respect to its outer peripheral area 74c.例文帳に追加

主軸装置１６の軸５を回転自在に支承する転がり軸受１０への潤滑を、ハウジング１４に装備した潤滑油ノズル１２から微量の潤滑油を直接噴射することで行うと同時に、潤滑油ノズル１２は、先端の吐出口７４ａの開口縁部７４ｂを、その外周域７４ｃよりも潤滑油吐出方向に適宜量突出させた形態である。 - 特許庁

A device main body 25 is provided with two camera holding arms 26, extending toward each through hole 23a of the holding board 23, and a CCD camera 23 is fixed to the tip part of each camera- holding arm 26, which reads each image of a first alignment mark of the semiconductor wafer 1 and a second alignment mark of a probe seat positioned near each other.例文帳に追加

装置本体２５から保持基板２３の各貫通孔２３ａに向かって延びる２つのカメラ保持アーム２６が設けられ、各カメラ保持アーム２６の先端部には、互いに近傍に位置する半導体ウエハ１の第１のアライメントマーク及びプローブシートの第２のアライメントマークの各映像を読みとるＣＣＤカメラ２７が固定されている。 - 特許庁

The tip part outer peripheral surface of this steel pipe pile buried in the ground by a bored pile construction method is provided with two or more stages of projecting parts projected beforehand by the diameter enlarging deformation of a steel pipe, and two or more stages of projecting parts are constituted to have different shapes to improve axial yield strength by changing or combining heights, radii or lengths of projections.例文帳に追加

埋込み杭工法により地盤中に埋設施工する鋼管杭の先端部外周面に、予め鋼管を拡径変形して突起させた突起部を２段以上設け、その２段以上の突起部を軸方向耐力が向上するように異なる形状を持つように突起の高さ、突起の半径、突起長さのいずれかを変化させるか、またはその組み合わせであることを特徴とする埋込み杭用鋼管杭。 - 特許庁

The first and second surplus length receiving parts 30_1, 30_2 are provided with respective ring parts each having a through-hole formed for making the U-shaped surplus length processing hardware 20 pass therethrough and second main bodies 31_1, 31_2 each being constituted of a bar-like part bent so that the tip looks upward.例文帳に追加

第１および第２の余長受け部３０_1，３０_2は、Ｕ字型余長処理金物２０を貫通させるための貫通孔が形成された環状部および末端が環状部の側面に固定されるとともに先端が上方を向くように曲げられた棒状部から構成された第１および第２の本体３１_1，３１_2をそれぞれ備える。 - 特許庁

A CCD camera 22 mounted on the tip of a robot arm 16 detects image information Sa of a work object, etc., a sensor controller 24 takes in the image information Sa and sends a command signal Sh to a measuring signal generating device 36, and the measuring signal generating device 36 generates an interrupt signal Si and sends it to a position measuring device 26.例文帳に追加

ロボットアーム１６先端に装着されたＣＣＤカメラ２２は作業対象等の画像情報Ｓａを検出し、センサコントローラ２４は画像情報Ｓａを取り込むと同時に、指令信号Ｓｈを測定信号発生装置３６に送信し、測定信号発生装置３６は割り込み信号Ｓｉを生成して位置測定装置２６に送信する。 - 特許庁

This medium stacking device includes: a tray part 3 where sheet-like media 2 discharged from a discharge part 1 are stacked and stored; and a pressing member 4 formed of a sheet body having flexibility, one end of which is driven in rotation at a predetermined timing to press the sheet-like medium 2 discharged into the tray part 3 from above by the rotating tip part.例文帳に追加

排出部１から排出される紙葉状媒体２を積層収容するトレイ部３と、 可撓性を有する薄板体により形成され、所定タイミングで一端が回転駆動されてトレイ部３内に排出された紙葉状媒体２を回転先端部により上方から押さえ付ける押さえ部材４とを有して構成する。 - 特許庁

This anemometer is provided with a vane fixing plate 1 turned to direct a tip part windwards, a support part 2 for supporting turnably the vane fixing plate 1, a pair of openable and closable vanes 3a, 3b attached to both faces of the vane fixing plate 1, and a plurality of permanent magnets 4 for imparting resiliency along a direction of opening the vanes 3a, 3b.例文帳に追加

先端部が風上を向くように回動する羽根固定板１と、羽根固定板１を回動自在に支持する支持部２と、羽根固定板１の両面に取り付けられた一対の開閉自在な羽根３ａ，３ｂと、それら羽根３ａ，３ｂが開く方向に反発力を付与する複数の永久磁石４とを備える。 - 特許庁

In the tubular container with a mouth part, a shoulder part and a barrel part integrally connected to each other, a seal material in which a resin film having a base film and a vapor-deposited film of an inorganic oxide and a heat-sealable resin layer are successively laminated is affixed to an opening tip part of the mouth part via a face of the heat-sealable resin layer.例文帳に追加

口部、肩部、および、胴部が一体的に連接してなるチュ−ブ容器において、上記の口部の開口先端部に、基材フィルムと無機酸化物の蒸着膜を設けた樹脂フィルムとヒ−トシ−ル性樹脂層とを順次に積層したシ−ル材を、そのヒ−トシ−ル性樹脂層の面を介して貼り合わせたことを特徴とするチュ−ブ容器に関するものである。 - 特許庁

The production method comprises a stage where a silicon carbide ceramics tip is compacted and sintered; and a stage where decomposed carbon present on the surface of the obtained sintered compact having a bulk density of ≥2.9 g/cm^3 is removed by oxidative heat treatment at 500 to 1,600°C or barrel polishing or barrel grinding.例文帳に追加

炭化ケイ素セラミックスチップを成形、焼結させる工程、次いで、得られたかさ密度が２．９ｇ／ｃｍ^３以上の焼結体の表面に存在する分解炭素を、５００℃以上１６００℃以下での酸化熱処理またはバレル研磨加工もしくはバレル研削加工により除去する工程とを含むことを特徴とする製造方法を用いる。 - 特許庁

This base isolation anchor bolt 1 has an embedding part 2 embedded in a foundation 30, and a male screw 3 having a tip projected from a sill 40 and screwed to a fastening nut 5; and is constituted by integrally arranging a spring 4 capable of absorbing the energy of earthquake motion in an intermediate part between the embedding part 2 and the male screw 3.例文帳に追加

免震アンカーボルト１は、基礎３０に埋め込まれる埋め込み部２と、先端部分が土台４０より突出して締付ナット５と螺合する雄ねじ部３とを有し、埋め込み部２と雄ねじ部３との中間部分に、地震動のエネルギを吸収可能なスプリング部４を一体的に設けた構成である。 - 特許庁

To provide a plunger which has a male screw part to be screwed attachably and detachably to/from the gasket of a syringe filled with radioactive drug medicine, whose male screw is sufficiently strong lest it is broken or comes off from a tip part when dropping the plunger by mistake and which is simply produced since the number of parts is reduced.例文帳に追加

放射性医薬品が充填された注射器のガスケットに雄ねじ部が着脱可能に螺合されるプランジャであって、雄ねじ部が十分な強度を有し、誤ってプランジャを落としたときなどに雄ねじ部が破損したり、雄ねじ部が先端部から外れたりすることがない上、部品点数が少なく、製作が簡単なプランジャを提供する。 - 特許庁

Compressed air feed means (compressed air source 3, hose 6, air control valve 7 and passage member 5) is provided so that high pressure compressed air can be injected from near the tip part of the pile 4 during press-in of the pile 4.例文帳に追加

鋼矢板4 を鉛直に保持可能なチャック12を有し、鋼矢板を保持したチャックを下向きに油圧駆動して鋼矢板を地中に圧入可能な駆動部を有する鋼矢板圧入装置において、鋼矢板の圧入中に鋼矢板の先端部付近から高圧の圧縮空気を噴射可能に圧縮空気供給手段( 圧縮空気源3 、ホース6 、空気制御弁7 、通路部材5)を設けた装置。 - 特許庁

Since the photosensitive roll film 16 can be cut by fixed size width always even if unevenness occurs in amount of conveyance by arranging two sensitive material tip detection sensors at positions where the cutter unit 23 cuts by fixed size width of the photosensitive roll film 16, missing of recording data is prevented.例文帳に追加

そして、２つの感材先端検出センサをカッタユニット２３が感光ロールフィルム１６の定型サイズ幅でカットする位置に配置することにより、搬送量にばらつきが生じた場合でも、常に定型サイズ幅で感光ロールフィルム１６をカットが可能となるため、記録データの欠落も防止できる。 - 特許庁

To provide a cable mounting structure of a connector cap that is strong in a handling environment, and can improve assembly workability in manufacture, quality reliability, and handling safety in the cable mounting structure of the connector cap of a connector provided at the tip of a cable used outdoors.例文帳に追加

屋外で使用されるケーブル先端に設けられたコネクタのコネクタキャップのケーブル取付構造において、取り扱い環境において頑丈であり、製造上の組立作業性、品質信頼性、及び取扱い上の安全性を向上させことが可能なコネクタキャップのケーブル取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a chain-type mine blasting device with a flail hammer 36 which has a hammer 36b at the tip of a chain 36a and is arranged on the peripheral face of a drum as a rotating shaft for being arranged in a heavy machine vehicle 1, having an improved hammering force by shortening the chain 36a while easily dispersing bomb blast when encountering a large-scale mine.例文帳に追加

重機車両１に設けるものとして、チェーン３６ａの先端にハンマー３６ｂを設けたフレールハンマー３６を回転軸としてのドラムの周面に設けたチェーン式地雷爆破装置において、チェーン３６ａを短くすることにより打撃力を増強し、また、大型地雷に遭遇した場合に爆風を逃げやすくしたチェーン式地雷爆破装置を提供する。 - 特許庁

An adhesive application device 1 has a slider 7 slidable in an advancing/retracting direction to/from a work W (a lens holder by which an objective lens is held) mounted on a work mounting base 51, and when this slider 7 slides to the advancing position, a needle tip 12a of a syringe 12 mounted thereon is automatically positioned with respect to the position of adhesion of the work W.例文帳に追加

接着剤塗布装置１は、ワーク取付台５１に取り付けられているワークＷ（対物レンズが保持されているレンズホルダ）に対して接近および離れる方向にスライド可能なスライダ７を有し、このスライダ７を前進位置までスライドさせると、そこに搭載されているシリンジ１２の針先１２ａがワークＷの接着箇所に対して自動的に位置決めされる。 - 特許庁

In the power tool having a power source 115, the transmission mechanism 117, and a tip tool 113, the transmission mechanism 117 has first and second rotary shafts 123, 125 which are mutually parallel arranged, a first power transmission passage P1 having a first gear train and a first clutch 141, and a second power transmission passage P2 having a second gear train and a second clutch 145.例文帳に追加

動力源１１５と、変速機構１１７と先端工具１１３を有する動力工具において、変速機構１１７は、互いに平行に配置された第１及び第２の回転軸１２３，１２５と、第１のギア列及び第１のクラッチ１４１を備えた第１の動力伝達経路Ｐ１と、第２のギア列及び第２のクラッチ１４５を備えた第２の動力伝達経路Ｐ２と、を有する。 - 特許庁

Each press-down part 108 is integrated with a bent part 109 extended so as to bend from a rear-face side of the knob 101 and facing each corresponding directional switch 104, and an engagement part 110 formed at a tip of the bent part 109 and engaged with a front-face side of the front bracket 103 in a state inserted into an engagement part insertion hole 123.例文帳に追加

各押下部１０８は、ツマミ１０１の背面側から湾曲するように延設され、対応する各方向スイッチ１０４に面する湾曲部１０９と、湾曲部１０９の先端に形成され、係合部挿入孔１２３に挿通された状態で、フロントブラケット１０３の正面側に係合する係合部１１０とを一体的に有する。 - 特許庁

This self-propelled pest control machine is constituted by installing guides 4 at both left and right sides of a front frame 3 connected with tip end parts of liftable links 2, 2', and pivoting a guiding roller 8 rolling in making slide contact with the guides 4 at the boom-supporting frame 5 supported as freely rolling at the front frame 3 through a supporting member 7.例文帳に追加

本発明は、上記課題解決のため、昇降リンク２、２’の先端部を連結した前部フレ−ム３の左右両側に案内ガイド４を設け、該案内ガイド４に摺接して転動する案内ロ−ラ８を、前記前部フレ−ム３に、ロ−リング可能に支持したブ−ム支持フレ−ム５に、支持部材７を介して軸架して構成した自走式防除機としている。 - 特許庁

In a paper refeeding passage 200 to feed a sheet S having an image on one surface after reversing it for feeding it to a carrying passage 100 again, a tip of the sheet S is applied to a refeeding shutter 74 to correct skew of it, and side regulation plates 75 and 76 are moved to correct the width position of the sheet S.例文帳に追加

第１面に画像が形成されたシートＳを表裏反転させた後に再び搬送パス１００に送りこむための再給紙パス２００内において、再給紙シャッタ７４にシートＳの先端を突き当てて斜行補正を行うとともに、サイド規制板７５，７６を移動させてシートＳの幅方向の位置を矯正する。 - 特許庁

A plurality of hooking parts 21a to 21c are formed on each face of the supporting rods 2 facing each other in stepped-shape, and the leg parts, on which a plurality of hooking parts 31a to 31c to be hooked to the printed board (not illustrated) are formed, are formed so as to become gradually thin as it is headed toward a tip end part.例文帳に追加

支持桿部２は、互いに対向する側に、電子部品８ｂを掛止する複数の掛止部２１ａ〜２１ｃが階段状に形成され、プリント基板の孔（図示せず）に掛合する複数のフック部３１ａ〜３１ｃが形成された脚部３は先端部へ向けて徐々に細くなるように形成されている構成である。 - 特許庁

The auxiliary implement 60 for coordinate measurement is provided with both a tubular body (a cylindrical body 62; a stepped cylinder 63; a quadrangular tube 68; an outer tube 80; and an inner tube 82) to be mounted to an outer circumference of a probe (a ball probe 51) for coordinate measurement and a clamp mechanism 70 for positioning and fixing the tubular body at a tip of the probe.例文帳に追加

座標測定用プローブ（ボールプローブ５１）の外周に装着される筒状体（円筒体６２、段付き円筒６３、四角筒６８、外筒８０、内筒８２）と、該筒状体をプローブ先端に位置決めして固定するためのクランプ機構７０とを備えた座標測定用補助具６０を用いる。 - 特許庁

The optical fiber module 1 includes: an optical fiber cable 2; a lens-attached ferrule 3 whose tip end part 9 is formed in a shape of a convex lens; a sub-ferrule 4 which is formed, in a manner of being insertable into the ferrule hole 11 of the lens-attached ferrule 3; and a film-shaped refractive index matching film 5 having flexibility and adhesiveness.例文帳に追加

光ファイバモジュール１は、光ファイバケーブル２と、先端部分９を凸レンズ形状に形成するレンズ付きフェルール３と、レンズ付きフェルール３のフェルール孔１１に挿入可能に形成されるサブフェルール４と、柔軟性及び粘着性を有するフィルム状の屈折率整合フィルム５とを備える。 - 特許庁

A lock wall 15 is provided on a light switch knob 10, a pin hole 26 for regulating a pin 50 inside a surface of a diameter direction and supporting in rotatable is provided on the fixed knob 20, a pin guide orbit 40 is provided on a fog switch knob 30, a tip of the pin biased by a plate spring 55 is guided to the pin guide orbit 40.例文帳に追加

ライトスイッチノブ１０にロック壁１５を設け、固定ノブ２０にはピン５０を径方向の面内に規制して揺動可能に支持するピン穴２６を設け、フォグスイッチノブ３０にはピン案内軌道４０を設けて、板ばね５５で付勢されたピンの先端がピン案内軌道４０に案内される。 - 特許庁

To provide a wheel crane A constituted so as to run and move by letting a telescopic boom 5 fall down to a front inclining attitude by turning it to the front of a vehicle frame 8 to reduce storage height of a boom tip part 5a by increasing a storage inclination angle of the telescopic boom 5 in a crane running condition and improve front visibility when the crane travels and side turning-over resistance.例文帳に追加

本発明は、伸縮ブーム５を車輌フレーム８の前方に旋回して前傾姿勢となるまで倒伏させて走行移動するよう構成したホイールクレーンＡにおいて、クレーン走行状態における伸縮ブーム５の格納傾斜角を大きくしてブーム先端部５ａの格納高さを低くしクレーン走行時の前方視認性を向上させると共に、抗側方転倒性を向上させることを目的とする。 - 特許庁

In an apparatus for driving first and second movable lenses 23a, 23b of variable power for making observation power variable by a linear transmission member 39 arranged from an operation part, a third movable lens 23c for focusing is arranged independently of the movable lenses 23a, 23b and the movable lens 23c is moved by an actuator 42 using a piezoelectric element arranged on the tip part 20 to control autofocusing.例文帳に追加

観察倍率を可変にするための変倍用の第１可動レンズ２３ａ及び第２可動レンズ２３ｂを、操作部から配設された線状伝達部材３９で駆動する装置において、上記可動レンズ２３ａ，２３ｂとは別個に、フォーカス用の第３可動レンズ２３ｃを設け、この可動レンズ２３ｃを、先端部２０内に配置した圧電素子を用いたアクチュエータ４２で移動させ、オートフォーカス制御する。 - 特許庁

An assembled vehicle for infant is provided with a front fork 1 having a front wheel 3 supported on a lower end and a handle 17 attached to an upper end, a frame 4 having a tip attached roughly perpendicularly to the front fork and a rear wheel attached to a rear end while one or two wheels 3 are freely changed, and a saddle 5 attached to the approx. center of the frame.例文帳に追加

下端に前輪３が軸支され上端にハンドル１７が取付けられたフロントフォーク１と、該フロントフォークに対して略直角に先端が取付けられ、後端に１車輪あるいは２車輪３を交換自在な状態で後輪が取付けられるフレーム４と、該フレームの略中間部に取付けられたサドル５とを具備した幼児用組立車両である。 - 特許庁

To easily avoid interference between a compression arm and a vehicle even if a loading deck elevating device fitted to a large-sized cargo vehicle is to be applied to a small-sized cargo vehicle and to use a supported part on the deck side (mounting frame) for a tip end arm of a lift arm both for the large-sized and the small-sized cargo vehicles.例文帳に追加

大型の荷役車両に適合する荷受台昇降装置をそのまま小型の荷役車両に適用しようとした場合でも，圧縮アームと車両側との干渉を容易に回避でき，しかもリフトアームの先部アームに対する荷受台側の被軸支部（取付枠）を大型・小型の荷役車両に共通に使用できるようにする。 - 特許庁

Provided are a fitting member 10 having a recording medium insertion slot 13 which is opened sideward and a lid member 40 which covers over the recording medium insertion slot 13 of the fitting member 10, has its rear end side pivoted in a free swing state, and is provided at its tip side with a cover part 33 opening and closing the recording medium insertion slot 13.例文帳に追加

側方に向けて開口する記録媒体挿入口１３を有する取付部材１０と、取付部材１０の記録媒体挿入口１３の上側に覆い被さりその後端側を揺動自在に軸支すると共にその先端側に記録媒体挿入口１３を開閉する覆い部３３を設けてなる蓋部材４０とを具備する。 - 特許庁

This bucket with a cutter consists of a bucket main body 12 provided at a tip of an arm 23 of a power shovel, a cutter cover 14 provided on a bottom plate 13 of the bucket main body 12, a rotary cutter 15 installed in the cutter cover 14, and a drive means 16 for driving the rotary cutter 15.例文帳に追加

パワーシャベルなどのアーム２３の先端に設けられるバケット本体１２と、このバケット本体１２の底板１３に設けられたカッターカバー１４と、このカッターカバー１４内に設置されている回転カッター１５と、この回転カッター１５を駆動させる駆動手段１６とから構成されるカッター付きバケット１１である。 - 特許庁

To provide a compact resistance welding machine by which even the inside of a structural body such as metallic box or a metallic frame prepared by assembling steel plates, not limited to a metallic material such as the steel plate, is welded by applying an external pressurizing force with a welding tip inserted inside, and an energizing time of a welding current during the pressurizing welding is appropriately controlled.例文帳に追加

この発明は鋼板などの金属材に限られることなく、鋼板などを組立てた金属箱や金属枠などの構造物の内部であっても、内部に挿入した溶接チップによって外部から加圧力を加えて溶接でき、しかも、加圧溶接時に溶接電流の通電時間を適切に制御できるコンパクトな構造の抵抗溶接機を提供する。 - 特許庁

The canopy with illumination are characterized in that at least one of three plates forming a roof width is a translucent plate with a necessary pattern; and a support frame is provided at none of two tip corners and a plate surface, an internal skeleton is not reflected with illumination light from the inside when viewed from outside the three plates, and a decoration edge is installed as an edge.例文帳に追加

屋根巾を形成する３枚の板のうち少なくとも一枚は、必要模様を施した半透明板を用い、先端の２つの角及び板面には支え枠がなく、且つ中からの照明光で内部骨格が３枚の板の外部から見たとき映らないようにし、縁は装飾縁を設置した照明付き庇。 - 特許庁

In a jumper receptacle 10 for a control circuit disposed on the left side of a vehicle where car body wiring 100 for the control circuit and car body wiring 100 for an auxiliary circuit are mounted side by side, a long member 18 having a male screw part formed at its tip is used instead of a screw 15 for the left through-hole 13a of an insulation stand 13.例文帳に追加

制御回路用の車体配線１００および補助回路用の車体配線１００を並べて搭載する車両に対し、左側に配置される制御回路用のジャンパ栓受１０では、絶縁台１３の左側の貫通孔１３ａに対して、ビス１５の代わりに、先端に雄螺子部が形成された長尺状の長尺部材１８を用いる。 - 特許庁

The guiding parts 10 and 11 are provided with a pair of side guiding pieces 16 and 23 for holding both side edges of the magnetic tape 2 to travel, and base parts 17 and 24 for connecting these side guiding pieces 16 and 23, and at least one base part 24 is formed at a height to be held in non-contact with its tip part and the magnetic tape 2.例文帳に追加

各ガイド部１０，１１は、磁気テープ２の両側縁を保持して走行させる一対のサイドガイド片１６，２３と、これらサイドガイド片１６，２３を連結する基部１７，２４とからなり、少なくとも一方の基部２４がその先端部２４ａと磁気テープ２に対して非接触状態に保持される高さに形成されてなる。 - 特許庁

The housing 12 is detachably provided with a locking pin 34 for positioning obliquely arranged to pass through an inner circumference wall of the cylindrical part 16a toward outer circumference of a stator 15b of an electric motor 15 from an inner circumference wall 17 of the connector part 17 and engaging with a circumference surface of a stator 15b at a tip thereof.例文帳に追加

ハウジング１２には、コネクタ部分１７の内周壁１７ａから電動モータ１５のステータ１５ｂの外周へ向けて筒状部１６ａの内周壁を貫通すべく傾斜して配置されかつ先端がステータ１５ｂの周面に係合する位置決め用の係止ピン３４が取り外し可能に設けられている。 - 特許庁

The injection plunger is provided with a body part 11 having an inner space part 111 and a lubricator applying hole 112, an valve plug 12 held in the inner space part 111, a plunger tip 10 having an energizing means 13 for energizing the valve plug 12 and a plunger rod 20 having a guide-in hole 22 and a guide-out hole 23.例文帳に追加

内部空間１１１と潤滑剤塗布孔１１２を有する本体部１１と内部空間１１１に保持された弁体１２と弁体１２を付勢する付勢手段１３とを有するプランジャチップ１０と、導入孔２２と導出孔２３とを有するプランジャロッド２０とを有する射出プランジャである。 - 特許庁