「The Tip」に関連した英語例文の一覧と使い方(704ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent interference between a work part and a machine body right side part in a state of offsetting the work part to the right side in a construction machine attached with the offset type work part having a first boom for vertically rockingly supporting a base end part by a machine body and a second boom laterally rockingly supported by a tip part of the first boom.例文帳に追加

基端部が機体本体に上下揺動自在に支持される第一ブームと、該第一ブームの先端部に左右揺動自在に支持される第二ブームとを備えたオフセット型の作業部を装着してなる建設機械において、作業部が右側にオフセットされている状態での作業部と機体本体右側部との干渉を防止できるようにする。 - 特許庁

An airframe fixing part 5 is mounted to an airframe mount part 8 arranged to a launch mount 3, a shaft body 35 is rotated by a drive device 39, a male screw part at the tip of the shaft body 35 is threadedly engaged to a female screw member 24, and the airframe fixing part 5 is fastened by the female screw member 24 and a position regulating member 37 thereby fixing an airframe 2.例文帳に追加

発射マウント３に設けられた機体載置部８に、機体固定部５を載置し、駆動装置３９により軸体３５を回転させて、軸体３５の先端部の雄ねじ部を雌ねじ部材２４に螺着して、雌ねじ部材２４と位置規制部材３７によって機体固定部５を締結することにより機体２を固定する。 - 特許庁

A turn restraining means 44 for restraining the relative turning of a housing member 18 and a vane member 30 is formed of an engaging hole 48 formed in the housing member 18, a cylinder hole 45 radially formed in the vane member 30, and an engaging member 47 provided so as to be sinkable in and protrudable from this cylinder hole 45 with tip engageable with the engaging hole 48.例文帳に追加

ハウジング部材１８とベーン部材３０との相対回動を規制する回動規制手段４４を、ハウジング部材１８に形成した係合穴４８と、ベーン部材３０に放射方向に形成されたシリンダ穴４５と、このシリンダ穴４５内に出没自在に設けられてその先端が係合穴４８に係合可能な係合部材４７とから形成する。 - 特許庁

In this multi-disk cutter type cutting machine, two cutting rings 17 are manufactured for one working cycle by press-cutting by the disk cutter 2 as necessary by sliding a tool rest 6 for supporting the disk cutter 2 at a tip in a slide direction 8 parallel to an axial direction of the steel pipe 1 as shown in a figure 1 and fixing the tool rest 6 at an arbitrary position.例文帳に追加

図１に示すように、先端にディスクカッター２を支持する刃物台６を鋼管１の軸方向に平行なスライド方向８にスライド可能とし、さらに、任意の位置に固定することにより、ディスクカッター２による押切により、必要に応じて、１加工サイクルに対して２個の切断リング１７を製造するマルチディスクカッタータイプ切断機。 - 特許庁

A parallel link 37 is provided between a link arm 34 fitted to an output shaft 32 of a servo motor 31 for tilt installed concentric with the servo motor 25a for feed and a link arm 35 fitted to the intermediate rotary shaft 29a, and a parallel link 40 is provided between the link 35 and a link arm 38 fitted to the tip rotary shaft 30 respectively.例文帳に追加

フィード用サーボモータ２５ａと同軸心上に設置したチルト用サーボモータ３１の出力軸３２に取り付けたリンクアーム３４と、中間回転軸２９ａに取り付けたリンクアーム３５と、先端回転軸３０に取り付けたリンクアーム３８との間にそれぞれ平行リンク３７、４０を設ける。 - 特許庁

An engaging groove 18 in the axial direction is arranged in an outer peripheral part of a disk 15 arranged in an axial directional tip part so as to be rotatingly drivable by a turbine 4, and a tab tail part 17 arranged in a base part of a rear moving blade 14 is fitted from the front, and the rear moving blade 14 is detachably installed on the disk 15.例文帳に追加

軸心方向先端部にてタービン４により回転駆動できるように設けてあるディスク１５の外周部に、軸心方向に沿う係合溝１８を設け、後部動翼１４のベース部に設けたダブテール部１７を前方より嵌合させて、後部動翼１４をディスク１５に着脱可能に取り付ける。 - 特許庁

This is a manufacturing method of a cold cathode for a discharge tube, which has a cold cathode at the tip of a lead sealed through the edge of a glass tube containing rare gas and mercury and has a processes of producing a mixed powder of titanium hydride powder and a high-melting point metal powder, and manufacturing a formed body with the mixed powder, and also sintering the formed body.例文帳に追加

希ガスや水銀を封入したガラス管の端部に封装された導入線の先端部に冷陰極を具備する冷陰極放電管における冷陰極の製造方法であって、水素化チタンの粉末と高融点金属の粉末とを混合して混合粉を作製する工程と、混合粉を成形して成形体を作製する工程と、成形体を焼結する工程とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

To obtain a hair-discoloring or hair-dyeing treating agent composition having good rinsing in the treatment and good feeling of shampoo, capable of uniformly discoloring or dyeing the hair from hair root to the hair tip, causing good color and gloss of the hair, good feeling, giving favorable setting property and moisture retention after drying and good in retention thereof and having good stability.例文帳に追加

施術の際の濯ぎやシャンプーの感触が良好で、かつ施術により毛髪を損傷することなく、根元から毛先まで均一に脱色又は染色可能であり、毛髪の色・ツヤ、乾燥後の感触・まとまり性・保湿性が良好で、またそれらの持続性も良好であり、安定性も良好な毛髪用脱色又は染色処理剤組成物の提供。 - 特許庁

The fastening structure of the two members comprises a member 2 that has a high thermal expansion rate is provided with an abutting portion 2c on its tip end side of a screw-connecting portion thereof, and the other member 3 that has a low thermal expansion rate is provided with an abutted portion 3d that is abutted by the abutting portion on a base end side of a screw-connected portion.例文帳に追加

本２部材の締結構造は、熱膨張率が大きい一方の部材２は、その螺合部２ａの先端側に当接部２ｃを備え、熱膨張率が小さい他方の部材３は、螺合部と螺合する被螺合部３ａの基端側に、当接部が当接する被当接部３ｄを備えることを特徴とする。 - 特許庁

The slope reinforcing method for reinforcing a slope 4 with a reinforcing core member is a method to bore a bit using a high-strength hollow pipe 1 with a boring bit 11 on its tip end and a casing 2, to inject a hardener 5 up to a predetermined depth after the bit-boring and to pull out and collect the whole casing 2 used for boring the bit.例文帳に追加

斜面４を補強芯材で補強する斜面補強工法において、先端に削孔ビット１１を設けた高強度中空パイプ１と、ケーシング２を使用して削孔をおこない、所定の深度まで削孔後に固化材５を注入し、削孔に使用したケーシング２のすべてを引き抜いて回収する方法である。 - 特許庁

A roll-shaped winding part extending to a prescribed range A1 from a position 1b place up to becoming the length equivalent to at least one round of the outer periphery of the almost same diameter as a paper cylinder core from the winding start tip 1a of toilet paper 1 is formed as a cylindrical temporarily fixing part A temporarily fixed by spraying sticking of a dispersing liquid including a powdery filler.例文帳に追加

トイレットペーパー１の巻始め先端１ａより紙筒芯Ｐと略同等径の外周の少なくとも１周分の長さとなるまでの位置１ｂ箇所から所定範囲Ａ_1 に亘るロール状の巻付け部分は、粉体状のてん料３が含有された分散液Ｌの噴霧付着にて仮固着された円筒状仮固着部Ａとして形成されていること。 - 特許庁

If a tip part including at least a contact face of the movable contact 39 with a fixed contact 14 is formed of an alloy of gold and silver, the contact face of the movable contact 39 is hardly oxidized, so that increase of electric resistance of the movable contact 39 can be restrained even if it is put under a high-temperature environment at manufacturing or at use.例文帳に追加

上述のように可動接点３９の少なくとも固定接点１４との接触面を含む先端部を金と銀の合金で形成すれば、可動接点３９の接触面が酸化し難くなるため、製造時や使用時に高温環境に置かれても可動接点３９の電気抵抗の増大を抑えることができる。 - 特許庁

A reset knob 20 is attached to a tip part of a shaft 16, a torsion spring 21 and a return preventing lock 22 are stored deflectedly inside the reset knob 20, and the lock 22 is rotatable around a reset knob supporting point 20a of the reset knob 20 as a shaft by a load of the torsion spring 21.例文帳に追加

シャフト１６の先端部には、リセットノブ２０が取り付けられ、リセットノブ２０の内部にトーションバネ２１と戻り防止ロック２２が撓ませて収容させてあり、トーションバネ２１荷重により、戻り防止ロック２２はリセットノブ２０のリセットノブ支点２０ａを軸にして回転可能にされている。 - 特許庁

A step for determining a point of time when adjustment of the tip clearance CL is started may include a step using learning algorithm in which an operation experience of a gas turbine engine for the aircraft and/or operation experience of an aircraft including the gas turbine engine for the aircraft and/or other jet engines of other aircrafts can be used.例文帳に追加

先端間隙ＣＬを調整し始める時点を決定するステップは、その航空機用ガスタービンエンジンの運転経験並びに或いはその航空機用ガスタービンエンジンを含む航空機の及び又は他の航空機の他のジェットエンジンの運転経験を用いることができる学習アルゴリズムを使用するステップを含むことができる。 - 特許庁

The design assist program PG1 changes automatically and gradually the ratio (width ratio W) of width Sw of a segment magnet 20 to tip width Tw of teeth 13, and calculates automatically a first width ratio W1 in which cogging torque becomes the minimum value and a second width ratio W2 in which torque ripple becomes the minimum value.例文帳に追加

本実施形態の設計補助プログラムＰＧ１は、セグメント磁石２０の幅Ｓｗとティース１３の先端幅Ｔｗとの比（幅比Ｗ）を徐々に自動変更し、コギングトルクが極小値になる第１の幅比Ｗ１と、トルクリップルが極小値になる第２の幅比Ｗ２とを自動演算する。 - 特許庁

The originally attached description mentions the expression "a laser oscillator is attached to the tip of the guide plate" while it mentions another expression, "[t]he laser light output from the laser oscillator has the characteristic of travelling straight. The present invention applies this characteristic to the simple and accurate driving of posts to arrange them in a normal line, constantly coordinating the guide plate with the line of posts." Considering these expressions from the technical point of the invention, it is considered that a person skilled in the art who contacts the originally attached description, etc. could understand that the laser oscillator is not required to be arranged at the tip of the guide plate as a matter of course. From this viewpoint, it is understood that the originally attached description, etc. does not limit the position to which the laser oscillator is arranged. 例文帳に追加

当初明細書には、「上記ガイド板上の先端部には、レーザー発振器16が取り付けられており」という記載があるが、他方で、「レーザー発振器から出射されるレーザー光線は直進する特性を有するので、この特性を利用することにより、ガイド板を常に杭列のラインに一致させて杭圧入の法線出しを、簡単かつ精度良く行うことができる。」と記載されている。そして、「レーザー光線は直進する特性を有するので、この特性を利用する」という説明と、これにより「ガイド板を常に杭列のラインに一致させて杭圧入の法線出しを、簡単かつ精度良く行なうことができる」という発明の技術上の意義からみて、レーザー発振器は、ガイド板上の先端に取り付けられている必要はないことが当業者に当然に理解される。そうすると、当初明細書等には、レーザー発振器の取り付け位置の限定のないものが記載されていたといえる。 - 特許庁

Electrode support rods 4 having electrodes at the tip are held by hold members having insertion holes for the electrode support rods 4 at the center in sealing tubes 10 connected to an arc tube 1 in this discharge lamp.例文帳に追加

発光管に連設された封じ管内で、その先端に電極を有する電極支持棒を、その中央に該電極支持棒の挿通孔のある保持部材で保持した構造を有する放電ランプであって、該保持部材が石英ガラス製の管状部材であって、該管状部材の一端側である発光管側端部域の外径を、他端側の端部域の外径より大きくし、一端側端部域の外周にＭｏ製箔部材を配置する。 - 特許庁

In an earpick A having an earpick part 1 with the spoon-shaped tip inserted in an external auditory meatus to clean earwax, a suction hole piercing the earpick part 1 is formed and connected to a vacuum generating source B putting the suction hole in a vacuum state always or when desired.例文帳に追加

外耳道内に挿入して耳糞を掃除する先端がスプーン状の耳掻き部１を有する耳掻きＡにおいて、前記耳掻き部に貫通する吸引孔５を形成すると共に、該吸引孔を常時あるいは所望時において負圧状態とする負圧発生源Ｂ，Ｄ，１１，１３，１６に接続した耳掻き兼用耳糞掃除器である。 - 特許庁

This structure includes: a light emitter 11 having an anode 30 and a cathode 20 containing electron emitting material and oppositely arranged; the cathode 20 including an elongate hole 24 formed in the direction from an anode side tip end to a base end; and a minute crack 25 formed on an inner surface of the elongate hole 24.例文帳に追加

電子放射性物質が含有された陰極２０と陽極３０が対向配置した発光部１１を有する構造において、前記陰極２０は、陽極側先端から根元方向に向けて細長穴２４が形成されており、当該細長穴２４の内表面に微小クラック２５が形成されたことを特徴とする。 - 特許庁

In the coating die for solution film forming which discharges the dope composed of a polyamic acid solution obtained by making aromatic tetracarboxylic acids react with aromatic diamines, the coating die for polyamic acid solution film forming has a taking off side lip tip a surface roughness of which is 1.0 μm or less in terms of ten-point average roughness (Rz).例文帳に追加

芳香族テトラカルボン酸類と芳香族ジアミン類とを反応させて得られるポリアミド酸溶液からなるドープを吐出する溶液製膜用コーティングダイにおいて、コーティングダイの引き取り側のリップ先端部の表面粗さが、十点平均粗さ（Ｒｚ）でRz＝１．０μｍ以下となることを特徴とするポリアミド酸溶液製膜用コーティングダイ。 - 特許庁

To provide a piston apparatus with a push force limit mechanism of a valve gate opening/closing valve pin in an injection molding machine which can adjust a push quantity and a push force of the tip of the valve pin easily by constituting a double structure in which a cushioning material such as a coil spring is incorporated into a piston mechanism which operates the valve pin.例文帳に追加

バルブピンを作動させるピストン機構にコイルばね等の緩衝材を組込んだ二重構造とすることにより、バルブピン先端の押切量および押切力の調整を容易とすることができる射出成形機におけるバルブゲート開閉用バルブピンの押切力制限機構付きピストン装置を提供すること。 - 特許庁

A lens for illumination or an auxiliary light source is installed only in a region outside the image focusing system visual field of the component recognition camera and a corresponding range to a surface inclination angle (lead tip inclination angle) of an observation object is expanded by guiding illumination light of an angle which does not reach the component surface in a conventional optical system.例文帳に追加

部品認識カメラの結像系視野外の領域にのみ照明用のレンズ、もしくは補助光源を設置し、従来光学系では部品表面まで到達しなかった角度の照明光を部品表面に導くことにより、観察対象の表面傾き角（リード先端傾き角）への対応範囲を拡大する。 - 特許庁

On the package substrate 1, columnar preliminary solders (solder structures 4 for connection formed by die pressing) each having a concave region which is hollowed at a center part on a top surface as compared with a peripheral part are formed by press processing using a die 5 for tip parts, and the LSI is thereby mounted by flip-chip bonding the solder bumps.例文帳に追加

パッケージ基板１には、その先端部に対する金型５を用いた押圧加工などによって、先端面の周辺部に比し中心部が窪んだ凹部領域を有する柱状の予備はんだ（金型加圧した接続用はんだ構造物４）を形成し、これによって、はんだバンプをフリップチップボンディングしてＬＳＩを実装する。 - 特許庁

In this webbing winding device 10, the tip side of a buckle 40 inclines to the lower side of a seat 28 when moving the buckle 40 to a second tongue installing position from a first tongue installing position by guiding a body part 92 of a rivet 90 to a guide hole 74 while guiding a body part 62 of a rivet 60 to a guide hole 54.例文帳に追加

本ウエビング巻取装置１０は、リベット６０の本体部分６２をガイド孔５４に案内させつつ、リベット９０の本体部分９２をガイド孔７４に案内させて第１タング装着位置から第２タング装着位置へバックル４０を移動させると、バックル４０の先端側がシート２８の下方側へ傾斜する。 - 特許庁

To provide a ticket issuing device 1 capable of preventing the formation of curl deformation in roll paper more than a system making 360-degree revolution by smoothly guiding a roll paper tip separated from the roll paper 20 to a common carrying passage 8 without using a component high in processing accuracy, in the ticket issuing device 1 loaded with a plurality of turns of roll paper 20.例文帳に追加

複数巻のロール紙２０を装填する発券装置１について、加工精度の高い部品を使うことなく、ロール紙２０から分離したロール紙先端を無理なく共通搬送路８に誘導でき、３６０度の周回を行う方式に比べてロール紙にカール癖が付くことを防止できる発券装置１を提供する。 - 特許庁

To propose a technique for suppressing a difference in gloss generated between the tip region and its succeeding region of a recording medium subjected to fixing processing regarding a fixing device provided with a belt pressing member to press the outer surface of a belt member onto a pressurizing roll on the downstream side of a pressure-contact position between a fixing roll and a pressurizing roll and an image forming apparatus including such a fixing device.例文帳に追加

定着ロールと加圧ロールとの圧接部の下流側においてベルト部材の外表面を加圧ロールに押圧するようにベルト押圧部材を設けた定着装置又はこのような定着装置を有する画像形成装置に関し、定着処理された記録材の先端部分とその後続部分とに光沢差が生ずることを抑制する技術を提案する。 - 特許庁

To simplify insertion work of a hose into a hard pipe, in a pipe joint device for a hose which is structured such that a band grip body 4 is externally fitted to a hose 3 to be fitted to a hard pipe 1, a hose band 7 for fastening the hose is incorporated in the band grip body, and a plurality of inward stopper pieces 8 abutting on a tip surface 3a when externally fitted to the hose are arranged.例文帳に追加

硬質パイプ１に差し込まれるホース３にバンドグリップ体４を被嵌し，このバンドグリップ体に，前記ホースを締め付けるホースバンド７が組み込まれているとともに，前記ホースに被嵌したときに前記ホースの先端面３ａに接当する内向きストッパー片８の複数個を設けて成るホース用管継ぎ手装置において，前記ホースの前記硬質パイプへの差し込み作業の簡単化を図る。 - 特許庁

This covered elastic yarn produced by winding polyamide filaments on a core yarn comprising elastic filaments is characterized in that the polyamide filaments are multi-lobar cross section filaments and the cross sections of the multi-lobar cross section filaments have each three or more leaves each having a leaf tip angle α of ≤90°.例文帳に追加

本発明のカバリング弾性糸は、弾性繊維からなる芯糸の周辺にポリアミド繊維を巻付けてなるカバリング弾性糸において、前記ポリアミド繊維が、多葉断面フィラメント糸であって、かつ、前記多葉断面フィラメント糸の横断面が、葉の頂点のなす角αが９０°以下である葉を３つ以上有する形状であることを特徴とするものである。 - 特許庁

In this liquid container for a dispenser (reagent bottle 20) where liquid (reagent 18) is sucked by a dispensing nozzle 12 inserted from an upward opening 22, both longitudinal ends of the opening 22 are provided with a lid-like member 26 of which inside tip is bent in the inserting direction of the dispensing nozzle 12 and that can be turned only downward.例文帳に追加

上方の開口部２２から挿入される分注ノズル１２により液体（試薬１８）の吸引が行なわれる分注装置用液体容器（試薬ボトル２０）において、前記開口部２２の長手方向両端に、内側先端が、前記分注ノズル１２の挿入方向に曲げられて、且つ、下方にのみ回動自在とされた蓋状部材２６を設ける。 - 特許庁

To provide a throw-away tip having a polygonal shape in a plane and furnished with a cutting blade at the outer edge of top face capable of preventing clogging of chip or melting fusion and assuring stable machining for a long period of time not only in the normal middle machining operation but also in the high-feed middle machining with a low depth of cut.例文帳に追加

平面多角形状で上面外縁に切刃が形成されたスローアウェイチップにより切削を行うにあたり、特に、通常の中切削加工の他に、低切込みで高送りの中切削加工を行う場合にも、切り屑が詰まったり融着したりするのを防止し、長期にわたって安定した切削加工が行えるようにする。 - 特許庁

A casing 1 is positioned in an optional measuring place in an end part of an existing segment S, and a measuring needle 2 movably arranged in the shaft direction in the casing 1 is moved until the tip 22a abuts to an inner peripheral surface of a skin plate of a shield machine from an origin returning state existing in an outside diameter position of a segment 5.例文帳に追加

ケーシング１を既設セグメントＳの端部における任意の計測箇所に位置決めし、ケーシング１に軸方向移動自在に設けられた測針２を、その先端２２ａがセグメントの外径位置にある原点復帰状態からシールドマシンのスキンプレート１０１の内周面と当接するまで移動させる。 - 特許庁

A measurement is taken by profiling the top surface of a body to be measured by using a probe for measurement which has a stylus tip which is symmetrical about the axis of rotation, ≥60° in tilt angle, ≤5 μm in radius of curvature, and made ≤0.1 μm in the sphericity of its curvature part up to a 60° tilt angle.例文帳に追加

回転軸対称形で傾斜角度６０度以上のスタイラス先端を有し、そのスタイラス先端は５μｍ以下の曲率半径であり、スタイラス先端の曲率部の真球度が傾斜角度６０度まで０．１μｍ以下にした測定用プローブを使用して、被測定物の表面を倣って測定する。 - 特許庁

Two support shafts 5 for individually rotatably supporting a pair of electrodes 4 are arranged at a mutual interval in parallel in a support body 2 composed of an electric insulating material arranged in a tip part of a sheath 1 for supporting the pair of electrodes 4, and an insulating spacer 6 for electrically insulating the pair of electrodes 4 is formed of a single part integrally with the support body 2.例文帳に追加

一対の電極４を支持するためにシース１の先端部分に設けられた電気絶縁材からなる支持本体２に、一対の電極４を個別に回転自在に支持する二つの支軸５を互いの間の間隔をあけて平行に設けると共に、一対の電極４間を電気的に絶縁するための絶縁スぺーサ６を、支持本体２と一体に一部品で形成した。 - 特許庁

This cutting tool holder 2 is a component of the cutting tool 1 for cutting the parts to be cut of a work W having two parts Wa, Wb to be cut and serves as a support member for the tip.例文帳に追加

従来このような二つの被切削部Ｗａ，Ｗｂを切削するのに、切削工具用ホルダーに一つのチップを取り付けた切削工具が使われていたが、チップ交換を頻繁に行わなければならない煩わしさがあり且つチップ交換に伴ってまだ使える他のチップが寿命半ばにして交換・廃棄される不経済さも問題であった。 - 特許庁

In the punching mold 14, the tip thereof has a flat surface, a conical shape or a diagonally-cut cylindrical shape, and the diameter thereof is in a range of 40 to 400 μm.例文帳に追加

シリコン基板１０上に柔軟性を有する保護テープ１１を貼り付けた上で、前記保護テープ１１上から打ち抜き金型１４により前記シリコン基板１０を打ち抜き、貫通穴を形成することを特徴とするシリコン基板の製造方法であって、前記打ち抜き金型１４が、先端部が平坦面、円錐形状あるい片カット形状の円柱状でありその径が４０μｍから４００μｍの範囲である。 - 特許庁

To heighten the dimensional accuracy by reducing variation in packing density of powder in each part in manufacturing while keeping a structure not to impair the supporting stability even when a sub-cutting blade is damaged in a throw-away tip made by sintering for machining a right-angled corner with a main cutting blade and the sub-cutting blade.例文帳に追加

主切れ刃と副切れ刃で直角コーナを加工する焼結して作られたスローアウェイチップにおいて、副切れ刃が損傷したときにも支持安定性が損なわれない構造を持ちながら製造時の各部の粉末の充填密度のばらつきを小さくして寸法精度を高められるようにすることを課題としている。 - 特許庁

The discharge head comprises a discharge head body having a flow passage part communicating with a valve stem protruded from a head part of an aerosol container 19 while a tip part thereof forms a discharge port, and a cover body 10 as a discharge head base part which is mounted on an upper end part of the aerosol container 19 while surrounding the discharge head body.例文帳に追加

吐出ヘッドは、エアゾール容器１９の頭部から突出するバルブステムに連通する流路部を内部に備えてその先端部を吐出口とする吐出ヘッド本体と、この吐出ヘッド本体を包囲した状態でエアゾール容器１９の上端部に装着される吐出ヘッド基部してのカバー体１０とを備える。 - 特許庁

Replacement blade attachment/detachment slits 52 or penetration holes 51 are formed at both sides or a one side of each blade edge 46 formed at a disk 40, and a replacement blade holder which holds a replacement blade 27 at its tip is detachably attached to the disk 40 so as to be attachable and detachable via the replacement blade attachment/detachment slits 52 or the penetration holes 51.例文帳に追加

円盤４０に形成された刃先口４６の両サイド又は片サイドに、替刃着脱用スリット５２又は貫通穴５１を形成し、前記円盤４０には、前記替刃着脱用スリット５２又は貫通穴５１を経由して着脱することができるように替刃２７をその先端で保持した替刃ホルダーを着脱自在に取り付ける。 - 特許庁

For example, an alloy melt composed of 6 mol% Nd, 91 mol% Fe, and 3 mol% B is filled in a nozzle 21 heated with a heating coil 24 and discharged out through the nozzle tip 22 at a proper flow rate onto the surface of the rotary metal roll which rotates at a high speed for forming amorphous thin pieces 25 through a quenching method.例文帳に追加

この例として、Ｎｄ６ｍｏｌ％、Ｆｅ９１ｍｏｌ％、Ｂ３ｍｏｌ％の組成からなる合金溶湯１を、ノズル２１に注入して加熱コイル２４で加熱しながら、ノズル口２２から高速回転している回転金属ロール２３上に適量づつ排出させて急冷法でアモルファス薄片２５を作成する。 - 特許庁

A nozzle 12 for spraying compressed air from a compressor C1 is installed in the periphery of an open part 11a of a hood 11, a tip end of a chemical liquid supply pipeline 14 is set in the nozzle 12 to spray a chemical liquid by blowing compressed air, and a blower 13 is also installed behind the nozzle 12 to diffuse a chemical liquid.例文帳に追加

フード１１の開口部１１ａ近辺に、コンプレッサＣ_1 から圧縮空気を吹き出すノズル１２を配置し、このノズル１２に薬液供給管路１４の先端を臨ませ、圧縮空気の吹き出しによって薬液を噴霧し、さらにノズル１２の後方に送風器１３を配置して薬液を拡散させるようにしたのである。 - 特許庁

The attenuator 5 comprises a blade shoe 50 having a chain abutment surface 50a, a plurality of blade springs 51, and a base member 52 having a slide surface 52a to slidably support a tip part 50d of the blade shoe 50, and a support shaft part 52b to rotatably support a base end part 50e of the blade shoe 50.例文帳に追加

減衰装置５は、チェーン当接面５０ａを有するブレードシュー５０と、板ばね状の複数枚のブレードスプリング５１と、ブレードシュー５０の先端部５０ｄをスライド自在に支持するスライド面５２ａを有し、ブレードシュー５０の基端部５０ｅを回動自在に支持する支軸部５２ｂを有するベース部材５２とから構成されている。 - 特許庁

Excited light output from an excitation light source 41 is collimated by a lens 42, passes an aperture 43, is transmitted through an excited light introducing window 23 of a pipette adaptor 20, introduced into an internal space 20A of the pipette adaptor 20, reflected by a reflection mirror 24, and is emitted toward the sample stored in the tip 30 from an upper side of a liquid level.例文帳に追加

励起光源４１から出力された励起光は、レンズ４２によりコリメートされ、アパーチャ４３を通過し、ピペットアダプタ２０の励起光導入窓２３を透過し、ピペットアダプタ２０の内部空間２０Ａに導入され、反射鏡２４により反射されて、チップ３０内に収容されている試料に対して液面上方から照射される。 - 特許庁

The horizontal part 1 is composed of: a large diameter part 11 provided on a root part 111 side and having a relatively thick outer diameter, a small diameter part 12 provided on the tip part side of horizontal part 1 and having a relatively thin outer diameter, and a stopper part 13 provided between these diameter parts 11 and 12 and having larger outer diameter than the diameter part 11.例文帳に追加

水平部１は、付け根部１１１側に設けられるものであって比較的太い外径を有する太径部１１と、水平部１の先端部側に設けられるものであって比較的細い外径を有する小径部１２と、これら太径部１１と小径部１２との間に設けられるものであって太径部１１よりも大きい外径を有するストッパ部１３と、からなる。 - 特許庁

On a flat surface formed by a plurality of optical fibers which are arranged in parallel on an optical fiber fixing member, and the end parts of which are connected with a light source, an arbitrary design region with a part of the optical fibers melted and deformed is provided by pressing a heating means with its tip part generating heat on the flat surface.例文帳に追加

光ファイバ固定部材上に、複数本の光ファイバを平行に配置し、光ファイバの端部に光源を接続し、複数本の光ファイバにより形成された平面上において、先端部が発熱する加熱手段を平面上に押し付けることにより、光ファイバの一部を溶融変形させた任意のデザイン領域を作製する。 - 特許庁

To solve the problem that a current method for processing the tip surface of an optical fiber to form a lens in order to enhance propagation efficiency of light is not used widely because it necessitates an advanced processing technique and many man-hours, and it is difficult to form lenses having a uniform characteristic in a large amount, although the shape of a connected portion is made compact.例文帳に追加

光の伝搬効率を向上するために、現在行われている光ファイバの先端面を加工してレンズを形成する方法は、結合部の形状はコンパクトになるが、高度の加工技術を必要とし多くの工数を必要とし、均一な特性のレンズを大量に形成することは困難であるため広く実用される状況には至っていない。 - 特許庁