「Throwing」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a cationic electrodeposition paint composition that secures throwing power equivalent to electrodeposition coating on a conventional phosphate chemical conversion film and further exhibits excellent rust prevention properties while maintaining electrodeposition coating workability on a nonphosphorylated chemical conversion film of a reduced environmental load and cost type.例文帳に追加

環境負荷およびコスト低減型の非リン酸塩系処理皮膜上において、電着塗装作業性は維持したまま、従来のリン酸塩化成処理皮膜上への電着塗装と同等のつきまわり性を確保し、さらには優れた防錆性を発揮するカチオン性電着塗料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a conductive network body and an ultrasonic electrolytic cleaning device that eliminate the working to connect an electrode with an article to be cleaned so that the article to be cleaned and the electrode are electrically connected with each other naturally only by throwing the article to be treated into a cleaning tank, and to provide an ultrasonic electrolytic cleaning device.例文帳に追加

電極と被洗浄物とを接続する作業を不要とし、洗浄槽に被洗浄物を投入するだけで自ずと被洗浄物と電極とが電気的に接続するようにした導電性網状体及び超音波電解洗浄装置を提供する。 - 特許庁

The cement clinker is manufactured by mixing several kinds of waste having different qualities, characters and states (sludge DA, sludge DB and liquid waste W) by the prescribed ratios, sending the mixture to the cement kiln 10 by using a slurry pump 3 and a transportation pipeline 4 and throwing the sent mixture in the kiln 10 as at least a part of base fuel of cement.例文帳に追加

品質や性状の異なる複数種の廃棄物（汚泥ＤＡ、ＤＢ、液体廃棄物Ｗ）を所定の比率で混合し、それをスラリーポンプ３及び輸送配管４を用いて輸送し、セメントの原燃料の少なくとも一部として、セメントキルン１０に投入しセメントクリンカを製造する。 - 特許庁

When it is detected by a detection means that the garbage throwing box 3 exists between the first raised position and the second raised position B, a control means moves a discharge plate 38 in the garbage storage box 2 in a rear direction of the vehicle and the discharge work of the garbage can be performed.例文帳に追加

塵芥投入箱３が第１上昇位置と第２上昇位置Ｂとの間に存在していることを検知手段が検知すると、制御手段は塵芥収容箱２内の排出板３８を車両後方向へ移動させ、塵芥の排出作業を行うことができる。 - 特許庁

To provide a mechanism for throwing a tiltable fishing tackle free from such problems that fishing tackle line entangles itself or is entangled with a fishhook or the fishhook is caught on surrounding objects, enabling the fishing tackle to be contained by a simple operation, and enabling the fishing tackle to be thrown safely and smoothly.例文帳に追加

波の高い日、揺れる船上で、釣り仕掛けの糸がもつれたり、糸と針が絡まったり、針が周りの物に引っ掛る等の問題が無く、簡単な操作で釣り仕掛けの収納ができて、安全かつ円滑に投入が出来る、可等式釣り仕掛け投入装置を提供する。 - 特許庁

The garbage crushing/drying apparatus 4 is constituted so as to be provided with a treatment vessel 42 having a function for crushing/drying the garbage 7 thrown from the garbage throwing apparatus 3 and having a discharge port opened/closed by a cover unit 58; and a stirring impeller 44 turnably provided in the treatment vessel 42.例文帳に追加

生ゴミ破砕乾燥装置４は、生ゴミ投入装置３から投入された生ゴミ７を破砕して乾燥させる機能を有し、カバーユニット５８により開閉される排出口を有する処理容器４２、処理容器４２内に回動自在に備えられた撹拌翼４４を備えて構成される。 - 特許庁

The storage cylindrical body group 3 comprises an inlet 7 for vertically throwing the disposable cups C therein which is provided at the upper part thereof, a plurality of storage cylindrical bodies 5 having an opening 8 at the bottom part thereof, and a joining means such as plastic snaps 6 for joining the adjacent storage cylindrical bodies 5 and 5.例文帳に追加

収納筒状体群３は、使い捨てコップＣを縦向きに投入可能な投入口７を上部に有し、底部に開放口８を有する複数本の収納筒状体５と、隣り合う収納筒状体５，５同士を結合するプラスチックスナップ６等の結合手段とで構成される。 - 特許庁

To provide a far infrared drying apparatus for grain having the merit of a grain drying apparatus of a throwing type adapted to lift and convey grains with an elevator, and then throw and load the grains into a grain tank intactly, and having the merit of a grain drying apparatus including a far infrared rays generator.例文帳に追加

昇降機によって穀物を持上げ搬送した後にそのまま穀槽へ放擲して張り込む「投げ込み型（放擲式）」の穀物乾燥装置のメリットと、遠赤外線発生機を備えた穀物乾燥装置のメリットとを併せ持つ穀物遠赤外線乾燥装置を得る。 - 特許庁

The concentrated mud 2 obtained by concentrating a residual substance 1 after removing sand and gravel from mined sediment is produced by collecting the residual substance 1, throwing the residual substance 1 into a concentration tank 10, and eliminating breeding water 3 of the residual substance 1 thrown into the concentration tank 10 for concentration.例文帳に追加

採掘土砂から礫砂を取り除いた残渣１を濃縮して得る濃縮泥土２であって、残渣１を採取する工程と、残渣１を濃縮タンク１０に投入する工程と、濃縮タンク１０に投入された残渣１のブリージング水３を排除して濃縮することで生成する。 - 特許庁

To provide a submerged skeleton measuring apparatus which compacts submerged skeleton into a compact block without voids to miniaturize a measuring instrument for efficiently measuring the skeleton and effectively excludes air involved during throwing of the skeleton.例文帳に追加

本発明は、水浸骨材を空隙の少ない緻密状に締め固め、計量器の小型化を図って効率よく計量せしめることが出来るのみならず、骨材の投入時に巻き込んだエアを有効に排除せしめることが出来る水浸骨材用計量器を提供するものである。 - 特許庁

The game control means 30 has payoff replay prize wining, as a prize winning form, related to the execution of replay which is a game allowing the execution of the following game under the same conditions as the preceding game at least without paying off a specified number of game medals and throwing in new game medals.例文帳に追加

遊技制御手段30は、入賞として、少なくとも、所定枚数の遊技メダルの払い出し、及び新たな遊技メダルを投入することなく、次回の遊技を前回の遊技と同じ条件で再度実行し得る遊技である再遊技の実行に係る払出再遊技入賞を有する。 - 特許庁

To make interpretation effects on a player when a prize is won compatible with the convenience of the player when rent, for example, in the relation with the throwing speed of game media in a game system in which the game media are put out to a common discharge port when a prize is won and it is rent.例文帳に追加

入賞時および貸出時に共通の払出口へ遊技媒体を払い出す遊技システムにおいて、遊技媒体の投出速度との関係で、例えば入賞時の遊技客への演出効果と貸出時の遊技客の利便性とを両立できるようにする。 - 特許庁

To provide a method of forming a multilayered film, which is capable of providing a 3 coat film having high throwing power even in a 3 coat 1 base coating system using a water paint and providing the 3 coat film having the same film performance such as appearance and corrosion resistance as that obtained by the conventional 3 coat 3 bake coating system.例文帳に追加

水性塗料を用いる３コート１ベーク塗装方式によっても、高つきまわり性があり、仕上がり外観や耐食性等の塗膜性能において、従来の３コート３ベーク塗装方法と同等の３コート膜を提供しうる積層塗膜形成方法を提供すること。 - 特許庁

To lengthen a service life of a die without throwing away a punch edge after use by easily and positively grinding the punch edge on a user's level in a fine-diameter multiple punch, and to enable the user side to carry out grinding of the punch edge when necessary.例文帳に追加

細径多連パンチにおいて、パンチ刃先の研削をユーザレベルで簡単・確実に行うことにより、パンチ刃先を使い捨てること無く、金型の寿命を延ばし、また、ユーザ側が必要なときにパンチ刃先の研削を実施可能とすることにより、生産計画を円滑に進めることにある。 - 特許庁

To eliminate the need for replacement of a grass-collecting box 18 by a throwing cover in a lawn mower 1, equipped with a lawn mowing mechanism attached to a traveling machine body, the grass-collecting box 18 communicating with a discharge duct 14 that extends from the lawn mowing mechanism, and a lifting mechanism 19 for lifting the grass-collecting box 18.例文帳に追加

走行機体に装着された芝刈り機構と、芝刈り機構から延びた排出ダクト１４に連通する集草ボックス１８と、集草ボックス１８を持ち上げるためのリフト機構１９とを備えた芝刈機１において、集草ボックス１８と放てきカバーとの付け替えを不要にする。 - 特許庁

Therefore the packaging film FX can be pulled in the vertical downward direction in a very lower friction resistance value than a friction resistance generated conventionally in the bag making guide part 23 and the throwing tube 27 and adhesion of passing through contents can be avoided.例文帳に追加

このため、製袋ガイド部２３と投入筒２７では、従来発生していた摩擦抵抗より大幅に低い摩擦抵抗値状態で包装フィルムＦＸを垂直下方に引っ張ることが可能になると共に通過する内容物が付着する事態を回避することができる。 - 特許庁

This power breaker is formed so that a part having the maximum radius of curvature, with a rotation axis as a center, and an adjacent part having a smaller radius of curvature than the aforementioned curvature are provided on the outline of a cam 3, and a main lever 5 is guided along the outline of the cam 3 when finishing the throwing action.例文帳に追加

カム３の外形に回転軸心を中心とした最大曲率半径部分と、隣接して前記曲率より小さな曲率半径部分を設けた形状とし、投入動作終了時に主レバー５がカム３の外形に沿ってガイドされるように構成した。 - 特許庁

To provide a horticultural pot receiver of a simple structure, for achieving such of sufficiently watering a horticultural pot even in the house, draining the pot, making storing water invisible, and being free from the need of throwing away storing water, and free from becoming a source of release of mosquito.例文帳に追加

本発明は、屋内でも園芸鉢に充分潅水できること、その水切りができること、溜り水が見えないこと、さらに、溜り水を棄てる必要もないこと、蚊の発生源とならないこと、これらを実現する、シンプルな構造の園芸鉢の受器を提供することを課題とする。 - 特許庁

This retort extraction sterilization method comprises throwing water and the object to be extracted enclosed in a water permeable enclosing bag for the object to be extracted into a packaging container with oxygen barrier property, sealing the packaging container and extracting the active components of the object to be extracted into water with a retort at ≥100°C followed by sterilization.例文帳に追加

酸素バリヤー性を有する包装容器に、水と、水を透過させる被抽出物封入袋に封入した被抽出物とを投入し、この包装容器を密封後１００℃以上のレトルトにより、被抽出物の有効成分を水の中に抽出するとともに、殺菌する。 - 特許庁

To provide a device and a method for image processing, and an image processing program which can move an object such as a book by an action of throwing, etc., and rearrange and display it at a specified position on a wall, etc., in an easy-to-see state in a virtual space and to provide a recording medium therefor.例文帳に追加

仮想空間において、本などの対象物を投げるなどの動作により移動させ、壁など所定の位置に見やすいように整理して表示することができる画像処理装置および画像処理方法、ならびに、画像処理プログラムおよびその記録媒体を提供する。 - 特許庁

The fishing tackle is provided with an outer cylinder to lead to a bait rocket; the outer cylinder is locked to an upper inner cylinder to enable the release of the baits at a desired time; the rocket acts as a sprawl wire in throwing by the connected metallic wire, and the metallic wire is lowered by own weight at the fishing depth and plays the role of a leader.例文帳に追加

コマセカゴに誘導する外筒を設け、その外筒を上部内筒にロックするように設けコマセを好きな時に出せるようにして、接続した金属線により投入時は天秤の働きをしつつ、棚まで行くと金属線は自重で下がりハリスの役目をするように設けた。 - 特許庁

His elder brother Nobunaga ODA acted foolishly throwing incense powder at butsuzen (before the Buddha or a mortuary tablet) in a funeral ceremony for his father Nobuhide in 1551, where as Kanjuro Nobuyuki was described with opposing act as 'he dressed in a dignified manner and acted in accord with the rules of etiquette' ("Shinchoko-ki" [Biography of Nobunaga ODA]). 例文帳に追加

天文20年（1551年）、父信秀の葬儀の際、兄織田信長は仏前で抹香を投げつけるという愚行を行ったのに対し、勘十郎信行は「折目高なる肩衣・袴めし候て、あるべきごとくの御沙汰なり」（『信長公記』）と対照的な振る舞いであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because of this, Goshirakawa only had a continuing bad reputation until now, because he used Samurai one after another as if they were disposable, just like throwing a Japanese chess piece away when it is not needed while playing the game, while he tried to coexist with other Samurai forces by ruling his cloister government. 例文帳に追加

このように後白河には悪評以外に評価が無く、悪評が後を絶たないが、これは、後白河が自らの院政によって武家勢力との共存を図り、結果として次から次にあたかも手駒を捨てていくかのごとく武士を利用していった事が大きな要因といえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In December 918, during the scholar of Chinese literature Kiyotsura MIYOSHI's funeral procession over this bridge, his son, who had been a disciplinant in Kumano Sanzan (a set of three Grand Shrines located in the southeastern part of the Kii Mountain Range), hurriedly returned at the news of his father's death, and gave prayers to his father while throwing himself over the coffin, when a peal of thunder temporarily resurrected Kiyotsura and they embraced each other. 例文帳に追加

延喜18年（918年)12月、漢学者・三善清行の葬列がこの橋を通った際、父の死を聞いて急ぎ帰ってきた熊野三山で修行中の子・浄蔵が棺にすがって祈ると、清行が雷鳴とともに一時生き返り、父子が抱き合ったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nenbutsu devotees should throw out wisdom and doubts, throw out the differentiation between good and evil, throw out the distinction between high and low social standing, throw out fear for Hell, throw out hope for the Buddhist paradise, and throw out enlightenment of various sects, and when you practice nenbutsu throwing out everything, it comes closest to the transcendent, Original Vow of Amida. 例文帳に追加

念佛の行者は智慧をも愚癡をも捨て、善惡の境界をも捨て、貴賤高下の道理をも捨て、地獄をおそるる心をも捨て、極樂を願ふ心をも捨て、又諸宗の悟をも捨て、一切の事を捨てて申す念佛こそ、彌陀超世の本願に尤もかなひ候へ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, as represented by Daido Juku Kudo (derived from the Kyokushin Kaikan), there emerged organizations and circles that, while serving as the antithesis of the modern karate that concentrates on the striking art, sought the return to a comprehensive martial art like the traditional Okinawan karate, by incorporating grappling and throwing techniques into karate. 例文帳に追加

そして、極真出身の大道塾空道に代表されるような、打撃技に特化された現在の空手へのアンチ・テーゼとして、空手に関節技や投げ技を取り入れて、かつての空手がそうであった総合武道の姿へと復元を目指す流派などもあらわれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To develop a daphne-blended tobacco as a premium merchandise by blending tobacco leaves with a agalloch raw material to make the most of both characteristics with the maximum usefulness for aiming at the exploration of a new market with a shift to marketing in by a positive throwing of a premium new brand into the market.例文帳に追加

たばこの葉と沈香木の素材をブレンドし、両者の特性を最大限有益に活用したプレミアム商品としての本沈香木ブレンドたばこを商品化し、プレミアム新ブランドの積極的市場投入によるマーケティングインヘシフトした新規市場の開拓を図ろうとするものである。 - 特許庁

Accordingly, the gauze is compressed in the compression tube 21 to measure the thickness, whereby the number of gauze sheets thrown therein can be counted without throwing the gauze sheet by sheet into the compression tube 21, so that the accuracy for counting the sheets can be improved, and power saving in counting can be achieved.例文帳に追加

したがって、ガーゼを圧縮チューブ２１内で圧縮してその厚さを測ることにより、圧縮チューブ２１内に１枚ずつガーゼを投入することなく投入したガーゼの枚数を計数できるので、枚数の計数の精度の向上及び省力化が図れる。 - 特許庁

To provide a measurement method of the concentration of a sulfuric acid in an acid cleaning bath for measuring the concentration of a sulfuric acid in an acid cleaning bath for acid-cleaning a steel band in a sulfuric acid by throwing a fixed amount of iron- masking agent into a sample that is sampled from the acid cleaning bath and then precipitating iron.例文帳に追加

鋼帯を硫酸で酸洗処理する酸洗槽中の酸洗液の硫酸濃度を、該酸洗槽から採取したサンプルに一定量鉄マスキング剤を投入して鉄分を沈殿させてから測定する酸洗槽の硫酸濃度測定方法に関する。 - 特許庁

A throw-in chute for throwing in the noodles from the outside, a transfer device for transferring the noodles thrown in along a revolving path passing inside the boiling tank part, and a discharging chute for discharging the boiled noodles to the outside of the noodle boiling apparatus are provided in the noodle boiling apparatus.例文帳に追加

なお、麺茹で装置においては、麺を外部から投入するための投入シュートと、投入された麺を、茹槽部内を通る周回軌道に沿って移送するための移送装置と、茹で上げられた麺を麺茹で装置の外部に排出するための排出シュート等が設けられている。 - 特許庁

The light-emitting device has an ultraviolet ray generation means that has an ultraviolet ray emission source comprising an ultraviolet light-emitting diode, and generates ultraviolet rays; a phosphor that receives the ultraviolet rays from the ultraviolet ray generation means and generates visible light; and a visible light transmission member for throwing the visible light from the phosphor to the outside.例文帳に追加

この発明の発光装置は、紫外線発光ダイオードよりなる紫外線発光源を有して紫外線を発生する紫外線発生手段と、該紫外線発生手段からの紫外線を受けて可視光を発生する蛍光体と、該蛍光体からの可視光を外部に照出する可視光透過部材とから構成されている。 - 特許庁

To provide a system for throwing carbon dioxide into a shallow sea, capable of facilitating tanker transport by preventing slurry lumps from breaking up by interfacial instability by forming a tough ice layer to the slurry lumps and holding carbon dioxide at a cryostatic temperature and under a low saturated pressure in the vicinity of a triple point where dry ice exists mixedly.例文帳に追加

スラリー塊に丈夫な氷層を生成して界面不安定による分裂を防止するとともに、二酸化炭素をドライアイスが混在する３重点近傍の低温かつ低飽和圧力に保つことにより、タンカー輸送を容易にすることができる二酸化炭素の浅海投入システムを提供すること。 - 特許庁

In the process to form the cathode layer of the solid-state catalyst electrolytic capacitor, the pH value changed by the long use of the electrolytic polymerization liquid is returned to the one about before turning on electricity by throwing in an ion trapping substance or an ion exchange substance wrapped in a substance to pass the electrolytic polymerization liquid, the aging of the electrolytic polymerization liquid is prevented.例文帳に追加

固体電解コンデンサの陰極層を形成する工程において、使用する電解重合液の使い込みにより変動したpH値を、重合液を通す物質で包んだイオン捕捉性物質またはイオン交換性物質を投入することで、略通電前の値に戻し、重合液の老化を防ぐ。 - 特許庁

In the packed column 8 for removing harmful substances which is installed in a waste gas flow line 1 of waste treatment facilities, a mesh floor 14 formed in a casing 11 diagonally crossing the inside of the casing 11 from a throwing inlet in an upper part to a discharging outlet 13 in a lower part and packing spaces in the mesh floor 14 are filled with activated carbon C.例文帳に追加

廃棄物処理設備の排ガス経路１中に設けられる有害物質除去用の充填塔８において、ケーシング１１内に上部の投入口１２から下部の排出口１３へ傾斜してケーシング１１を横断するメッシュフロア１４を設け、メッシュフロア１４の充填空間内に活性炭Ｃを充填する。 - 特許庁

The recyclable building materials are produced by throwing waste plastics and shells into a melter, heating them at the melter, agitating the molten plastics and shells subsequently mixing PP in the melter after some time interval and extrusion-molding them by an extruder.例文帳に追加

本発明は、廃プラスチックと粉砕貝殻を溶融機に投入後、溶融機にて加熱し、溶融廃プラスチックと粉砕貝殻を攪拌し、その後時間差をつけて溶融機内にポリプロピレンを混入した後、押出機により押し出し成形することを特徴とするリサイクル建材の製造方法を提供するものである。 - 特許庁

The lithium carbide is prepared by throwing metal lithium that is two to four times larger than a stoichiometrically required weight to the total amount of carbon in a carbonized sample obtained by dry distillation and hence covering consumption by the reaction with impurity elements other than carbon in the carbonized sample obtained by dry distillation and consumption by evaporation/dissipation during operation.例文帳に追加

乾留炭化試料中の全炭素量に対して、化学量論的に必要な重量の２〜４倍の金属リチウムを投入することにより、乾留炭化試料中の炭素以外の不純物元素との反応での消耗および操作中の蒸発・散逸による消耗をカバーし、リチウムカーバイドを調製する方法。 - 特許庁

To provide an indoor ball-throwing health apparatus constituted to throw a soft ball to a net with all the strength and to easily catch the return ball flying relatively high in parabolic shape in a short distance of 2.5-3.5 m if there is a floor area with a frontage of about 80-90 cm and a depth of about 2.5-3.5 m.例文帳に追加

間口約８０乃至約９０センチメートル、奥行約２．５メートル乃至３．５メートル程度の床面積があれば、ネットに軟球を全力投球し、その返球を２．５メートル乃至３．５メートルの短距離で、比較的高く放物線状に飛ばして、容易に捕球できるようにした室内ボール投げ健康器を提供する。 - 特許庁

A picture 2 obtained by photographing the area to be monitored while throwing infrared rays different in wavelength (810 nm and 950 nm) to the area and a picture 1 obtained by photographing the area at the time of normalcy are compared with each other by a discrimination means, and it is judged based on a differential picture 3 whether the state of the monitor area is normal or not.例文帳に追加

監視領域に異なる波長（８１０、９５０ｎｍ）の赤外線を投光して監視領域を撮影した映像（２）と、監視領域を正常時に撮影した映像（１）とを判断手段により比較して、差分の画像（３）から前記監視領域の状態が正常であるか又は異常であるかを判断する。 - 特許庁

The nitrifying bacteria and the anaerobic ammonia oxidizing bacteria are fixed on the mutually different carriers (the nitrification carrier 22 and the denitrification carrier 24), so that adjusting of the volume ratio (the throwing-in ratio) of the nitrification carrier 22 and the denitrification carrier 24 easily controls the bacteria amount ratio of the nitrifying bacteria and the anaerobic ammonia oxidizing bacteria.例文帳に追加

硝化細菌と嫌気性アンモニア酸化細菌とを互いに異なる担体（硝化担体２２及び脱窒担体２４）に固定化することで、硝化担体２２と脱窒担体２４との体積比（投入量比）の調節により、硝化細菌及び嫌気性アンモニア酸化細菌の菌量比を容易にコントロールすることができる。 - 特許庁

The central shaft suspending door 5 is opened by pushing and is superior in easy use, and interlocks with a sorting door 7 in a garbage throwing-away chute, and sorts and drops the garbage in a ready-made garbage box 8, and pulls the central shaft suspending door 5 when finishing work, and prevents intrusion of the malodor and the harmful insect by returning to the reinforcing opening frame 4.例文帳に追加

中心軸吊り扉５は、押して開口するので、使い勝手が良く、ゴミ捨てシュート内の分別扉７に連動して、ゴミを分別し、既成ゴミ箱８に落とし、作業が終われば、中心軸吊り扉５を引いて、開口補強枠４に戻す事で、悪臭、害虫の侵入を防止する。 - 特許庁

The operation part 50 has a groove-digging body 60 attached so as to be freely rotatable to a flange 51 attached to a supporting shaft 25 extended downward from the rear end of the offset mechanism, and the groove-digging body 60 has a rotary shaft 61 having a helical blade 62, and a throwing-out plate 63 attached to the upper part of the rotary shaft 61.例文帳に追加

作業部５０は、オフセット機構部の後端部から下方へ延びる支持軸２５に取り付けられたフランジ部５１に回転自在に取り付けられた溝掘り体６０を有し、溝掘り体６０は螺旋刃体６２を備えた回転軸６１と、この上部に取り付けられた跳ね出し板６３を有する。 - 特許庁

The control type sounding bullet buoy comprises a float 3 for floating on the sea surface, a transmitter-receiver circuit 4 for transmitting/ receiving the control signal for controlling the sounding bullet 8 and a sounding bullet confirmation signal, a controller 6 for controlling throwing and generating the sounding bullet confirmation signal, and a holding mechanism 1 for holding the bullet 8.例文帳に追加

海上に浮いているためのフロート３と、発音弾８を管制するための管制信号及び発音弾確認信号を送受信する送受信回路部４と、投下を制御し発音弾確認信号を発生させる制御部６と、発音弾８を保持する保持機構部７とを有することを特徴とする。 - 特許庁

This throwing fishing rod 1 feathers forming minimum inner diameter of a guide ring from a first intermediate guide 3b located at the rear of a top guide 3a to a base guide 3i in a diameter not larger than outside diameter of rod pipe of each guide attaching part and arranging at least five or more guides forwardly than 1/2 of total length of the fishing rod.例文帳に追加

本発明の投竿は、トップガイド３ａの後部に位置する第１中間ガイド３ｂから元ガイド３ｉまでのガイドリングの最小内口径を、各ガイド取付部の竿管の外径以下にすると共に、釣竿全長の１／２より前方に、少なくとも５個以上のガイドを配設したことを特徴とする。 - 特許庁

This mechanism is provided with a cleaning member 70 which rubs and cleans a light throwing window and/or a light receiving window 11a of an optical sensor 11 provided in an image forming device while being interlocked with a cover opened and closed when replacing consumable parts 20 and 42 detachably provided in an image forming device body 10.例文帳に追加

画像形成装置本体１０に対して着脱可能に設けられた消耗部品２０，４２の交換時に開閉されるカバー８２に連動して、装置内部に設けられた光学センサ１１の投光窓および／または受光窓１１ａを摺擦してクリーニングするクリーニング部材７０を設ける。 - 特許庁

Also, by throwing the meat-and-bone onto a garbage in the garbage input hopper 6a, a possibility, for example, of drop of unburned meat-and-bone from a fire grate to below the furnace in a stoker type incinerator can be decreased, and mixing of the unburned meat-and-bone into the incineration ash can be prevented by such a constitution.例文帳に追加

また、肉骨粉をごみ投入ホッパ６ａにおけるごみの上に投入することで、例えばストーカ式の焼却炉において未燃焼の肉骨粉が火格子から炉下へ落下する可能性を減らすことができ、これにより焼却灰に未燃焼の肉骨粉が混入するのを防止できる。 - 特許庁