「Time range」に関連した英語例文の一覧と使い方(69ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a new optical instrument for quantitative monitoring of DNA replication in a PCR apparatus, and to provide such an instrument with an improved dynamic range, automatic selection of exposure time to extend a dynamic range, automatic adjustment for drift, simplified operation, relatively low cost, and easy changing of optics to accommodate different fluorescent dyes.例文帳に追加

ＰＣＲ装置でのＤＮＡ複製の定量モニタリング用の新規な光学器械を提供すること、およびダイナミックレンジが改善され、ダイナミックレンジを拡大する露光時間を自動で選択でき、ドリフトが自動で調整され、操作が容易であり、相対的に低価格で、異なる蛍光染料を収納するのに光学系の変更が簡単な上記機器を提供すること。 - 特許庁

To provide a focus detection method for shortening focus detection time when making focus detection in a single detection area or the detection area of a narrow range by surely allowing focusing to the object of the shortest distance when making the focus detection in a plurality of detection areas or the detection area of a wide range, and also to provide a focus detection device thereof.例文帳に追加

複数の検出エリアまたは広範囲の検出エリアについて焦点検出する場合は確実に最短距離の被写体に対して合焦させることを可能にし、単独の検出エリアまたは狭範囲の検出エリアについて焦点検出する場合は焦点検出時間を短縮できる焦点検出方法および焦点検出装置を提供する。 - 特許庁

A use authorizing apparatus monitors whether all the equipments comprising the equipment group are located within a communication range or not at all the time and authorizes communications to the other equipments on the condition that all the equipments are located within the communication range but when at least one equipment can not be discovered, the use of all the other equipments is unauthorized to prevent the illegal use of the equipment.例文帳に追加

使用許可装置は、機器グループを構成するすべての機器が通信範囲内に存在しているかどうかを常に監視して、すべての機器が通信範囲内に存在していることを条件に他の機器に対して通信を許可するが、少なくとも１台の機器を発見することができなくなると、他のすべての機器の使用を不許可状態にして、機器の不正な使用を防止する。 - 特許庁

When the electronic money card 10 is presented to an electronic money interface 67, a controller 64 of the terminal device 60 detects the use state at that time, or the purpose, date or area by a use state detection part 68, determines whether the use state is within the usable range or not, and executes processing for prohibiting the use of electronic money when the use state is out of the usable range.例文帳に追加

電子マネーカード１０が電子マネーインタフェース６７に呈示されると、端末装置６０のコントローラ６４は、使用状況検出部６８によって、そのときの使用状況、すなわち用途、日時または地域を検出し、その使用状況が上記の利用可能範囲内であるか否かを判断して、利用可能範囲外であるときには、電子マネーの使用を認めない処理を実行する。 - 特許庁

When the moving amount of the imaging apparatus is small, when contour information becomes high by a fixed amount or more, after enlarging a movement correction range; and when the fixed time elapses after enlarging the movement correction range, all the three conditions are considered as being a situation where movement correction has been completed or the movement influences the focus control minute, so that the focus control is started.例文帳に追加

撮像装置の動き量が少ない場合、また動き補正範囲の拡大後に輪郭情報が一定量以上高くなった場合、また動き補正範囲を拡大後に一定時間経過した場合、前記３条件はいずれも動き補正が完了もしくは動きが焦点制御に与える影響が微小と考えられる為、焦点制御を開始する。 - 特許庁

When a weight range judgement part judges that the weight of the user on a bed is within a prescribed range and a centroid position area judgement part judges that the centroid position has moved to an abnormal position (monitoring object area), when a weight and centroid position monitoring part detects that the state continues for the prescribed time or longer, it is detected that the bed user is at the abnormal position.例文帳に追加

体重範囲判定部がベッド上の利用者の体重が所定の範囲内にあり、重心位置領域判定部がその重心位置が異常位置（監視対象領域）に移動したと判定した場合であって、体重重心位置監視部がこの状態が所定時間以上継続したことを検知したときに、ベッド利用者が異常位置にいることを検知する。 - 特許庁

The selecting unit 59 has primary and secondary mirror electrodes 51a, 52a for reflecting GCIB alternately and moving the GCIB back and forth and a secondary shutter unit 53 disposed between the primary and secondary mirror electrodes 51a, 52a and for making the GCIB within the predetermined mass range pass only for a predetermined time, and the GCIB within the mass range is emitted from the selecting unit 59.例文帳に追加

選別部５９は、ＧＣＩＢを交互に反射して往復移動させる第一、第二のミラー電極５１ａ、５２ａと、第一、第二のミラー電極５１ａ、５２ａの間に配置され、前記質量範囲内のＧＣＩＢを、予め決められた時間だけ通過させる第二のシャッター部５３と、を有し、前記質量範囲内のＧＣＩＢを選別部５９から射出する。 - 特許庁

In a method for supplying fuel to an engine using a first fuel which is gasoline fuel and a second fuel which is LPG fuel or CNG fuel, only the first fuel is supplied at a time of engine start, only the second fuel is supplied in idling and light load range of the engine, and the first and the second fuel are supplied in middle load and heavy load range of the engine.例文帳に追加

ガソリン燃料である第１燃料と、ＬＰＧ燃料またはＣＮＧ燃料である第２燃料を用いるエンジンの燃料供給方法において、エンジンの始動時には第１燃料のみを供給し、エンジンのアイドル及び低負荷領域では第２燃料のみを供給し、エンジンの中負荷領域及び高負荷領域では第１燃料と第２燃料を供給する。 - 特許庁

To provide, for use in PCR (polymerase chain reaction) equipment, a new optical instrument for quantitative monitoring of DNA replication which is improved in a dynamic range, capable of automatically selecting the exposure time for expanding a dynamic range, capable of automatic drift adjustment, easy to operate, relatively low price, and easy to change the optical system for storing a different fluorescence dye.例文帳に追加

ＰＣＲ装置でのＤＮＡ複製の定量モニタリング用の新規な光学器械を提供すること、およびダイナミックレンジが改善され、ダイナミックレンジを拡大する露光時間を自動で選択でき、ドリフトが自動で調整され、操作が容易であり、相対的に低価格で、異なる蛍光染料を収納するのに光学系の変更が簡単な上記機器を提供する。 - 特許庁

In a capacity discharge type internal combustion engine ignition device including a trigger coil, stable ignition action from low speed operation and linear and large advancing angles as rotation speed rises are provided by changing over excitation time of a control switching element bypassing later voltage component v2b of trigger coil voltage v2 short in high speed range as compared to low speed range.例文帳に追加

トリガコイルを有する容量放電型内燃機関用点火装置において、トリガコイル電圧ｖ２の後順電圧分ｖ２ｂを側路する制御スイッチング素子の導通時間を、低速域に比べて高速域では短くなるように切替えるようにし、これにより低速度時からの安定した点火動作と、回転速度の上昇に従って、リニアで大きな進角を得る。 - 特許庁

To provide an adaptive predistortion type distortion compensation power amplifier in which convergence time at cold start is shortened by reducing memory capacity and power efficiency is maximized within a range where an adjacent channel leak power ratio satisfies a legal value.例文帳に追加

メモリ量を減らし、コールドスタート時における収束時間を短縮するとともに、隣接チャネル漏洩電力比が法定値を満たす範囲内で電力効率が最大となるような適応プリディストーション型歪補償電力増幅器を提供すること。 - 特許庁

To provide a picture processor in which MQ code amounts of respective layers are settled within a prescribed range, convenience at the time of transferring data is improved and code data which is formed of multi-layers and is applied to a progressive reproduction processing of high picture quality can be formed.例文帳に追加

各レイヤのＭＱ符号量を規定範囲内に収め、データ転送時の便を向上した、マルチレイヤで成る符号データであって、高画質のプログレッシブ再生処理にも適用し得る符号データの形成が可能な画像処理装置を提供する。 - 特許庁

At the time of releasing the handle 8 from a hand within the turning range of the handle 8, the handle 8 is not stopped at a position to be exposed to the steam by being turned by gravity at the position and is stopped at the position not to be exposed to the steam when released from the hand at the position.例文帳に追加

把手８の回動範囲内で把手８を手放したとき、把手８が蒸気に曝される位置では自重により回動してその位置に止まらないようにし、蒸気に曝されない位置では手放すとその位置で止まる構成とした。 - 特許庁

Switch means 103 changes connections between sensor means 102-1 to 102-m and transmission reception means 101 on a time-division basis, and a wide angle measurement range is covered with a configuration in which the transmission reception means 101 comprises a small number of components.例文帳に追加

センサ手段１０２−１〜１０２−ｍと送受信手段１０１の間の接続を、スイッチ手段１０３により時分割で切り替えることで、送受信手段１０１の部品点数を抑えた構成で広い測角範囲がカバーされる。 - 特許庁

A PZT 6 is driven with the AC voltage from a PZT driving device 16 to generate a sound wave having a specific frequency range and the vibration quantity of the membrane 1 at this time is measured as the output of a photodetector 10 through a signal arithmetic circuit 17.例文帳に追加

ＰＺＴ駆動装置１６からのＡＣ電圧によりＰＺＴ６を駆動し、所定の周波数範囲の音波を発生させ、このときのメンブレン１の振動量をフォトディテクタ１０の出力として、信号演算回路１７を介して測定する。 - 特許庁

To provide a control method of an engine capable of permitting a driver of a vehicle to operate the engine at the maximum engine speed at least in a short time in a specific state while preventing a temperature of engine oil from reaching a high level exceeding a tolerance range.例文帳に追加

エンジン・オイルの温度が許容範囲を超える高いレベルに到達するのを防止しつつ、特定の状態における少なくとも短期間、車両の運転者に最大エンジン速度でのエンジンの作動を許容する、エンジンの制御方法を提供する。 - 特許庁

To obtain noise canceling headphones that can cancel noise over a wide frequency range without the need to limit frequencies and obtain sufficient cancellation effect since the phase of a calculation result corresponds to a phase shift of noise with a calculation time.例文帳に追加

周波数を限定する必要がなく、幅広い周波数帯域でノイズをキャンセルすることができ、計算時間に対するノイズの位相変化に計算結果の位相が対応し、十分なキャンセル効果を得ることができるノイズキャンセルヘッドフォンを得る。 - 特許庁

In the case where a memory means memorizes the P-range at the time of turning on IG, generating torque of the electric motor is kept at D by duty ratio control and the P-wall abutment learning is executed, and in the other case, the electric motor is controlled without the duty ratio control.例文帳に追加

そして、ＩＧのＯＮ時に記憶手段がＰレンジを記憶している場合にはデューティ比制御により電動モータの発生トルクをＤに抑えてＰ壁当学習を実施し、他の場合にはデューティ比制御無しで電動モータを制御する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of restraining the number of user's waiting times and color shift within an allowable range without causing cost rise resulting from providing a temperature sensor or constitution for counting the driving time of an optical writing unit 4.例文帳に追加

温度センサを設けたり、光書込ユニット４の駆動時間をカウントする構成を設けたりすることによるコストアップを引き起こすことなく、ユーザーの待ち回数及び色ズレを許容範囲内に留めることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a heat storage material that is not easily hydrolyzed, exhibits excellent stability with time and durability against repeated phase changes, melts or solidifies only within an aimed temperature range, has a large quantity of heat and is excellent in thermal responsivity on phase changes.例文帳に追加

容易に加水分解されることなく、経時安定性や相変化繰り返し耐久性に優れ、目的とする温度域のみで融解又は凝固が起こり、かつ高熱量及び相変化熱応答性に優れる蓄熱材を提供すること。 - 特許庁

The enclosing and sealing device with a variable processing speed includes a means for monitoring the count of errors in a specfiable range and a means for changing the processing speed in real time according to the error count in a master control unit 28.例文帳に追加

処理速度が可変とされた封入封緘装置において、設定可能な区間内のエラー発生回数を監視する手段と、該エラー発生回数に応じて、処理速度をリアルタイムで変更する手段とを、マスタコントロールユニット２８に備える。 - 特許庁

A subscriber-side termination device counts the number of errors within a predetermined time range on the basis of the number of corrections due to an error correction function, and the subscriber-side termination device transmits the counted number of errors to a station-side termination device.例文帳に追加

誤り訂正機能による訂正数に基づいて予め定められた時間範囲におけるエラー数を加入者側終端装置がカウントし、カウントされたエラー数をその加入者側終端装置が局側終端装置に送信する。 - 特許庁

Then, a plurality of kinds of symbols for constituting a plurality of combinations of symbols relating to a replay prescribed by the first internal winning number in the specific display row are arranged at an interval derivable within a range of the first maximum delay time.例文帳に追加

そして、特定の表示列において第１の内部当籤番号が規定する複数の再遊技に係る図柄の組み合わせを構成する複数種類の図柄は、第１の最大遅延時間の範囲内に導出可能な間隔で配されている。 - 特許庁

To provide a nonmagnetic one-component developing toner having such superior durability as to enable long-time continuous printing, also having both anti-offsetting property and fixability in a wide temperature range and giving a fixed image excellent in wear and peeling resistances.例文帳に追加

長時間の連続印字が可能なすぐれた耐久性を持ち、また、広い温度領域における耐オフセット性能と定着性能を両立し、かつ定着画像の耐摩耗性、耐剥離性に優れた非磁性一成分現像用トナーを提供する。 - 特許庁

This structure makes a battery collect the regenerative power for extending the run range per charging by operating the drive motor with regeneration, until the time immediately prior to the stopping of the vehicle, when the driver's intention to stop it is clear.例文帳に追加

これによって、ドライバが車両を停止させようとする意図が明らかな場合には車両の停止直前まで駆動モータの回生運転を行うことにより回生電力をバッテリに有効に回収して１充電当たりの航続距離を延ばす。 - 特許庁

To make a safety device higher in safety and easier in operation by making opening and closing motion of a guard smooth while securing its guarding range widely and satisfying conflicting elements of shortening the opening/closing time and keeping the working efficiency.例文帳に追加

プレス機械のガード式安全装置において、防護範囲を広く取りながら、かつガードの開閉がスムーズで、しかも開閉時間を短くし作業効率を落とさないという相反する要素を満たし、より安全性が高く取り扱いの容易なものとする。 - 特許庁

The controller controls a moving jetting operation and makes the number of times of the operation to a certain range when a determination condition showing that a jetting ratio of the liquid in time series is excessive is satisfied larger than that when the judgment condition is not satisfied.例文帳に追加

コントローラーは、移動噴射動作を制御し、時系列での液体の噴射率が過多であることを示す判断条件を満たす場合、或る範囲に対する移動噴射動作の回数を、判断条件を満たさない場合よりも多くする。 - 特許庁

An effective data determination part 413 of a signature authentication program determines the range of effective data to be used as signature data from respective time series data of coordinate data (X, Y) acquired by a coordinate data acquisition part 411 and pen pressure data (Z).例文帳に追加

サイン認証プログラムの有効データ決定部４１３は、座標データ取得部４１１によって取得される座標データ（Ｘ，Ｙ）および筆圧データ（Ｚ）それぞれの時系列データから、サインデータとして使用すべき有効データの範囲を決定する。 - 特許庁

To provide an elevator car capable of relieving mental and physical stress, even when passengers are confined in a car of an elevator over a long time, when damage is caused in a wide range in a large scale of a disaster, in the disaster such as an earthquake.例文帳に追加

地震等の災害時において、災害の規模が大きく広範囲に被害が発生し、エレベータのかご内に乗客が長時間に亘って閉じ込められた場合でも、精神的、肉体的ストレスを和らげることができるエレベータのかごを得る。 - 特許庁

A time constant αrx, determined from a driving circuit, a common line and the scanning line by minimizing ((a terminal measured waveform)-(a terminal calculated waveform)) in a range in which the ratio of the calculated value of the terminal waveform to the measured value thereof is nearly 0.8 or more, is extracted.例文帳に追加

終端波形計算値と終端波形測定値との比がほぼ0.8以上の範囲で、（終端測定波形−終端計算波形）を最小として駆動回路と共通線と走査線とにより定まる時定数αrxを抽出する。 - 特許庁

A control unit 34 (drive control means) for driving and controlling the piezoelectric actuator 20 retreats the slider 22 at the position out of the wide use range at the time of drive and control end on the basis of position information detected with the position detector 31.例文帳に追加

そして、圧電アクチュエータ２０を駆動制御する制御部３４（駆動制御手段）によって、位置検出部３１により検出された位置情報に基づき、駆動制御終了時に、当該汎用範囲外の位置にスライダ部２２を退避させる。 - 特許庁

Then microcomputer 4a determines the movements at predetermined time intervals, and determines that the driver's awakened condition falls off when the difference in movements on the basis of the detection data obtained by at least three continuous samplings, is within a predetermined range.例文帳に追加

マイコン４ａは、所定の時間間隔で前記移動量を求め、少なくとも連続する３回のサンプリング時の前記検出データに基づく前記移動量の差が所定の範囲内の場合にも、運転者の覚醒状態が低下していると判断する。 - 特許庁

When a vehicle is in the running range and idling state, while the start clutch is being engaged at a first engagement speed from a disengaged state, a predicted engine rotational speed after a specified time is calculated by using the present engine rotation speed and the rate of change in the engine rotational speed.例文帳に追加

走行レンジでかつアイドリング状態のとき、発進クラッチを断状態から第１の係合速度で係合させながら、現時点のエンジン回転数とこのエンジン回転数の変化率とから、所定時間後の予想エンジン回転数を演算する。 - 特許庁

Each slave station is respectively provided with an address counter, fixes the address counter to an inherent value 0 when an address is previously set, and updates the value of the address counter with a value outside the valid address set range at every constant time when the address is not set.例文帳に追加

各子局は、それぞれアドレスカウンタを設け、アドレス設定済みの場合はアドレスカウンタを特有の値０に固定しておき、アドレスが未設定の場合は一定時間毎に有効アドレス設定範囲外の値でアドレスカウンタの値を更新しておく。 - 特許庁

To provide a print controller, which prevent erroneous use of expendable parts by limiting the function range of a printer in the case that expendable parts are improper at the time of replacement of expendable parts and to provide its control method, a program, and a storage medium.例文帳に追加

消耗部品を交換する際に、不適切な消耗部品の場合、印刷装置における機能範囲を制限し、消耗部品の誤使用を防止する印刷制御装置及びその制御方法、プログラム並びに記憶媒体を提供する。 - 特許庁

The controller controls a moving jetting operation and makes the number of times of the operation to a certain range when a determination condition showing that a jetting ratio of the liquid in time series is excessive is satisfied larger than that when the determination condition is not satisfied.例文帳に追加

コントローラーは、移動噴射動作を制御し、時系列での液体の噴射率が過多であることを示す判断条件を満たす場合、或る範囲に対する移動噴射動作の回数を、判断条件を満たさない場合よりも多くする。 - 特許庁

The slave station 3 transmits the warning sound downriver when the same receives the warning sound from other upstream station and a pilot signal of a prescribed frequency range included in the warning sound is maintained in a state higher than a prescribed level for a period longer than a prescribed time.例文帳に追加

そして、上流の他局から警報音を受信し、その警報音に含まれる所定周波数帯域のパイロット信号が所定レベル以上である状態が所定時間以上継続したときに、下流に向けて警報音を発信する。 - 特許庁

To estimate a selectivity index value such as selection probability indicating the difficulty in combination article selectivity belonging to a selection weight range and a mean weight or deviation of the selected combination article, at a time point in which allowable upper and lower limit ranges are set.例文帳に追加

許容上下限範囲を設定する時点において、選択確率など選択重量範囲に属する組合せ品の選択性の難易性を表す選択性指標値や、選択された組合せ品の平均重量または偏差を推定する。 - 特許庁

By this limitation, it is possible to avoid excessive smoothing, observed in a method by the primary delay filter or the moving average, while satisfying an evaluation index of the output fluctuation range at a fixed time-interval that is the evaluation index for smoothing.例文帳に追加

この制限により、平滑化の評価指標である一定の時間幅における出力変動幅の評価指標を完全に満たしながら、一次遅れフィルタや移動平均による方法で見られるような過剰な平滑化を回避する。 - 特許庁

In the state of keeping the temperature of the fixing nip part 58 at the temperature T1, the fixing roller 52 and the pressure roller 54 are rotated for only time within the range of 10 to 15 seconds so as to soften the toner stuck to them.例文帳に追加

定着ニップ部５８の温度を温度Ｔ１に保った状態で、定着ローラ５２と加圧ローラ５４に付着したトナーを軟化させるためにこれらのローラ５２，５４を１０秒間以上１５秒間以下の範囲内の時間だけ回転させる。 - 特許庁

The method of manufacturing the semiconductor device includes a step of performing the HMDS processing within the range of y≥-0.16x+32, 100≤x≤170 when a processing temperature in the HMDS processing is set to x [°C] and a processing time in the HMSD processing is set to y [min].例文帳に追加

ＨＭＤＳ処理における処理温度をｘ［℃］とし、ＨＭＤＳ処理における処理時間をｙ［分］としたとき、ｙ≧−０．１６ｘ＋３２，１００≦ｘ≦１７０の範囲内で、ＨＭＤＳ処理する半導体装置の製造方法とする。 - 特許庁

The control section 10 detects the moving speed of a viewer in image data when acquiring the image data from a camera 2 during the reproduction of the advertisement information, and calculates an interest time of the viewer when the detected moving speed is within a predetermined range.例文帳に追加

制御部１０は、広告情報の再生中にカメラ２から画像データを取得した場合、画像データ中の視聴者の移動速度を検出し、検出した移動速度が所定範囲内であれば、この視聴者の注目時間を算出する。 - 特許庁

To enhance the reliability of a stationary control function by reducing labor and time of an operation of stationary control and preferentially executing a protective control function rather than the stationary control function in the operation out of an allowable range.例文帳に追加

固定制御にかかる作業の手間や時間等を短縮することができ、または、許容範囲外の運転に対しては固定制御機能よりもむしろ保護制御機能を優先させることで、却って固定制御機能の信頼性を高めること。 - 特許庁

Thus, it is possible to calculate the change rate Rate (t) of the size of the same object moving so that the postures or shapes of the object in the image change with the specified interval ΔT or the time interval in its neighboring range as a cycle at a high accuracy.例文帳に追加

このため、画像における対象物の姿勢または形状が指定期間ΔＴまたはその近傍範囲の時間を周期として変化するように動いている同一対象物のサイズの変化率Ｒａｔｅ（ｔ）が高精度で算出される。 - 特許庁

A user terminal 2c existing within an inter-terminal communication capable range of the relay exclusive terminal 3z receives the route searching end signal and thereafter aborts the route searching signal and the route searching end signal received for a prescribed time.例文帳に追加

中継専用端末３ｚの端末間通信可能範囲内に存在するユーザ端末２ｃはこのルート探索終了信号を受信し、その後一定時間の間に受信するルート探索信号およびルート探索終了信号を破棄する。 - 特許庁