「Time range」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索

When a setting time elapses and timer interrupt takes place, first a read start position, a read range and a read speed of the address generating circuit 32 are updated via the command decoder 30 to update the magnification/reduction rate of the magnification/reduction circuit 24.例文帳に追加

設定時間が経過して、タイマ割り込みが発生すると、先ず、コマンドデコーダ３０を介して、アドレス発生回路３２の読み出し開始位置、読み出し範囲及び読み出し速度を更新し、拡大縮回路２４の拡大縮小倍率を更新する。 - 特許庁

When the identification of the player is not obtained (S24: NO), the gender and the range of age estimated for the acquired face image data (S25) are stored related to the game starting time to build and update a database compiled per game machine (S27).例文帳に追加

その遊技者を識別できなかった場合には（Ｓ２４：ＮＯ）、その取得顔面画像データに基づき推定した性別や年齢層を（Ｓ２５）、遊技開始時刻と関連させて記憶して、遊技機毎に編成されるデータベースを構築・更新する（Ｓ２７）。 - 特許庁

A phase advance means 5 for compensating a time delay of a signal generated by the detector 3 and the signal processing part 4 is provided in a prescribed range of the frequency band of the detection signal x(X) on the subsequent stage of the signal processing part 4.例文帳に追加

信号処理部４の後段には、検出信号ｘ（Ｘ）の周波数帯域の所定範囲において、検出器３及び信号処理部４で発生する信号の時間遅れを補償するための位相進み手段５が設けられている。 - 特許庁

The distance B is within a range of 0.5-0.8 time the distance L, where L denotes the distance from the tire equator plane to a tread end in the section of the tire width direction, and B denotes the distance from the tire equator plane to the end in the tire width direction of the spiral belt layer.例文帳に追加

また、タイヤ幅方向断面にて、タイヤ赤道面からトレッド端までの距離をＬとし、タイヤ赤道面からスパイラルベルト層のタイヤ幅方向端までの距離をＢとしたとき、距離Ｂが距離Ｌの０．５〜０．８倍の範囲内にある。 - 特許庁

At this time, the target voltage in the low-speed range where the voltage linked to DC becomes minimum is lower than the output voltage of a DC source 1, so it can improve the switching loss depression effect in a VVVF inverter 4.例文帳に追加

このとき、直流リンク電圧が最小となる低速領域での目標電圧は直流源１の出力電圧よりも低くなっているため、ＶＶＶＦインバータ４におけるスイッチング損失抑制効果を向上させることができる。 - 特許庁

To inform a position and a time, in which a counterparty terminal equipment lies out of communication range or power-off in a mobile communication system or to presume a reason, in which calling to on opposite party terminal cannot be made incoming by the opposite party originator.例文帳に追加

移動体通信システムにおける相手端末が圏外または電源オフにより着信できなかった場合の位置とその時刻を通知すること、または相手端末への呼が着信できなかった理由を相手の発信者に推測させることにある。 - 特許庁

To provide a method for processing a globefish without deterioration in freshness caused by deterioration and rotting of internal organs in an allowable processing range of an important matter of inspection for imported foods, and at the same time, with easily recognized to be 'non-toxic' and enhancing freshness-retention of the globefish.例文帳に追加

食品輸入検査要件の許容加工範囲内で、内臓の変質、腐敗による魚肉の鮮度劣化を来たすことがなく、同時に「無毒」のふぐであることの識別が容易で、鮮度保持を向上させる加工法を得ることにある。 - 特許庁

At this time, in the case where the higher side of the magnetic field intensities Hd, Hp is located in a magnetic field intensity range Ea to inhibit key position determination based on mere magnitude determination, the key position is determined from a radio wave angle difference θx of the radio wave arrival directions Kd, Kp.例文帳に追加

このとき、磁界強度Ｈｄ，Ｈｐのうち高い側が磁界強度範囲Ｅａに位置して、単なる大小判定ではキー位置を判定できない場合、電波到来方向Ｋｄ，Ｋｐの電波角度差θｘからキー位置を判定する。 - 特許庁

To provide a method for dephosphorizing molten iron, in which the molten iron having wide range of Si concentration, can be subjected to desiliconizing treatment and at the same time, dephosphorizing treatment at high efficiency in a top and bottom-blowing converter-type refining vessel, without using CaF_2-containing material.例文帳に追加

ＣａＦ_2含有物質を使用することなく、上底吹き転炉型精錬容器において、広範なＳｉ濃度の溶銑について、脱珪処理を行うと同時に高効率で脱りん処理を行うことが可能な溶銑の脱りん方法を提供する。 - 特許庁

In this way, a confusion as to which display range D is shown on a shared display screen 6 as the shared image 2 can be prevented even when, for example, a plurality of users 1 try to move the shared image 2 at the same time.例文帳に追加

これにより例えば複数のユーザ１が同時に共有画像２を移動等させることで、共有画面６に表示される共有画像２がどの表示範囲Ｄを表す画像であるか分からなくなるといったこと等を防止することができる。 - 特許庁

To check in a short time and with high reliability whether a chamfering dimension of a chamfered part falls into a specified range, where a cylindrical part with a through-hole opening edge in a radial direction chamfered is a test object.例文帳に追加

径方向貫通孔の開口縁に面取り部が施された筒状部品を検査対象にして、前記面取り部の面取り寸法が規定範囲内にあるか否かの検査を短時間で信頼性良く行えるようにすることを課題としている。 - 特許庁

A method according to the invention includes a process for adjusting the pH value of the metal-containing wastewater to 4 or less, a process for holding the metal-containing wastewater for a prescribed time (5 to 60 minutes), and a process for adjusting the pH value of the metal-containing wastewater to the range of 5 to 12.例文帳に追加

金属系排水のｐＨを４以下に調整する工程と、前記金属系排水を所定時間（５乃至６０分間）保持する工程と、前記金属系排水のｐＨを５乃至１２に調整する工程を有するものである。 - 特許庁

To provide a vacuum cooling system for cooling a cooling object in a short time by efficiently utilizing a characteristic of a centrifugal or diagonal flow compression device, and reducing power consumption necessary for operation over a whole temperature range.例文帳に追加

遠心型または斜流型の圧縮装置の特性を効果的に利用して冷却対象物を短時間に冷却でき、しかも全温度範囲に亘り運転に必要な消費電力を低減できる真空冷却システムを提供する。 - 特許庁

To easily decide the existence of subtraction processing of a card when the same card is stagnant for equally to or more than prescribed time within the communication range of a gate and to decide a card that should be subjected to subtraction processing when plural valid cards simultaneously come into the gate.例文帳に追加

ゲートの通信範囲内に、同一カードが所定時間以上停滞したときにそのカードの減算処理の有無を容易に判断し、複数枚の有効カードが同時にゲートに進入したときに減算処理すべきカードを割り出すようにする。 - 特許庁

The turbo controller 14 makes the fully closed position corresponding to the initial voltage value a reference original position when the voltage value of the opening detection signal obtained at the first time upon restarting the operation is included within the voltage value range indicated by the fully closed opening signal.例文帳に追加

ターボコントローラ１４は、運転再開時の初回に取得した開度検出信号の電圧値が、全閉開度信号が示す電圧値範囲に含まれているときに、この初回の電圧値に対応する全閉位置を基準原点とする。 - 特許庁

To provide a brake control device which can perform a stable brake performance at a time of repeated brakings or the like by holding the temperature rise in a limited braking wheel up to a range where a braking effect starts decreasing.例文帳に追加

一部の制動輪のみの温度上昇をブレーキ効き低下領域までの温度上昇に抑制することで、繰り返し制動時等においても安定した制動力性能を実現することができるブレーキ制御装置を提供すること。 - 特許庁

The exhaust gas of the reducing heating oven is circulated to the reducing heating oven and the amounts of the inert gas and oxygen supplied into the oven are adjusted at the same time to control the concentration of oxygen in the reducing heating oven to a definite range.例文帳に追加

還元加熱炉の排ガスを還元加熱炉へと循環させ、同時に炉内に供給する不活性ガス量と酸素量を調整することにより、還元加熱炉内の酸素濃度を一定範囲内に制御することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a blood component collecting apparatus with which blood collecting time is shortened in the case of a donor of a stable blood collecting speed by accelerating a blood collecting speed in a prescribed range in accordance with the circulating blood amount of the donor.例文帳に追加

供血者の循環血液量に応じて所定範囲で採血速度を高くすることにより、採血速度が安定した供血者の場合には採血時間を短縮することができる血液成分採取装置を提供すること。 - 特許庁

In the case all performance data within the range of a requested time can not be acquired when an operator performs an operation for requesting an output of performance data, the output controlling parts 22 of supervisory and controlling devices M1 to Mn verify the cause.例文帳に追加

パフォーマンスデータの出力を要求するオペレータの操作がなされたとき、要求された時刻範囲内の全てのパフォーマンスデータを取得できない場合には、監視制御装置Ｍ１〜Ｍｎの出力制御部２２がその原因を検証する。 - 特許庁

Thereafter, a time for which a new luminance value corresponding to the determined range should be maintained or a luminance control speed being its reciprocal is determined, and maintaining discharge pulse information corresponding to a load rate of present data is outputted at the determined luminance control speed.例文帳に追加

その後、決定された範囲に対応する新たな輝度値が維持される時間、または、その逆数である輝度制御速度を決定し、決定された輝度制御速度で現在データの負荷率に該当する維持放電パルス情報を出力する。 - 特許庁

Each radio communication device obtains the position information of the present terminal and present time information from GPS signals, substitutes them to the hash function, thereby narrows the frequency range to be the object of detection processing and detects an unused frequency band.例文帳に追加

各無線通信装置は、ＧＰＳ信号から自端末の位置情報と現在の時刻情報を取得し、ハッシュ関数に代入することで検出処理の対象とする周波数範囲を絞り込んで未使用周波数帯の検出を行う。 - 特許庁

Since the PTC thermistor self-heats at energization to raise a temperature and varies its resistance value almost monotonously along with a temperature variation in a predetermined temperature range, the current and the voltage between the input terminals can be changed with time.例文帳に追加

ＰＴＣサーミスタは、通電すると自己発熱して温度上昇し、所定の温度範囲において温度変化に伴って抵抗値が略単調に変化するため、入力端子間の電流と電圧を経時的に変化させることができる。 - 特許庁

The action of obtaining a peak value and the differential voltage V_12 at that time by changing the differential voltage V_12 and measuring the beam current of the ion beams 20 extracted from the ion source is carried out by changing the differential voltage V_23 at every prescribed voltage in a prescribed range.例文帳に追加

差電圧Ｖ_12を変化させて、イオン源２から引き出されるイオンビーム２０のビーム電流を測定して、そのピーク値およびその時の差電圧Ｖ_12を求める動作を、差電圧Ｖ_23を所定の範囲内で所定の電圧刻みで変えて行う。 - 特許庁

In a range of the ball grooves 12 and 22, during the time when the sleeve 11 having the described contour and the journal 12 having the described outline lead the torque composed of the same torsion rigidity, they follows at the same helix angle.例文帳に追加

ボール溝（１２，２２）の領域において、前記輪郭が付けられたスリーブ（１１）と輪郭が付けられたジャーナル（２１）が同一の捩じれ剛性からなるトルクの導入の間中、それらが同一のねじれ角度にしたがう長手方向突入ユニット。 - 特許庁

When generating the vibration as the alarm, a frequency of the vibration to a seat surface part of a vehicular seat is changed within a prescribed range, e.g. about 4 Hz to 8 Hz according to a lapsed time from generation start timing of the vibration.例文帳に追加

警報としての振動を発生させる際に、振動の発生開始タイミングからの経過時間に応じて、車両用シートの座面部に対する振動の周波数を、例えばおよそ４ヘルツから８ヘルツまでといった、所定範囲内で変化させる。 - 特許庁

To limit the output signal level of a photodetecting element within the input range of a signal processing circuit of the post stage even in the case where the optical beam output is made higher at the time of information recording than in reproducing.例文帳に追加

情報記録時の光ビームの出力を情報再生時の光ビームの出力に比べて高くした場合であっても、光検出素子の出力信号レベルを後段の信号処理回路の入力レンジ内に制限できるようにする。 - 特許庁

Moving power is displayed in a combination shape of a graph 25 and a cursor 28 in a range of not exceeding a maximum moving power value, and the cursor moves according to elapsed time after detecting the first indication to visually transmit a change in the moving power to a player.例文帳に追加

移動パワーは、最大移動パワー値を超えない範囲内において、グラフ２５とカーソル２８の組み合わせの形態で表示され、第１指示の検出後の経過時間に応じてカーソルが移動して移動パワーの変化を視覚的にプレイヤーに伝える。 - 特許庁

The magnetic powder is obtained by increasing temperature within a range of 550-600°C in a process for reaching heat treatment temperature at a temperature rise speed of 300-500°C/time when a raw material is fused, quenching is performed to obtain an amorphous body, and heat treatment is made.例文帳に追加

この磁性粉末は、原料を溶融し、急冷して非晶質体を得、熱処理する際に、熱処理温度に到達する過程の５５０〜６００℃の範囲の昇温を、３００〜５００℃／時間の昇温速度で行うことで得られる。 - 特許庁

To provide a road traffic information providing system for providing risk level information for determining an accident risk that takes into consideration the real-time road traffic conditions by using a road in a designated range, such as a route unit as the object.例文帳に追加

路線単位などの指定範囲の道路を対象として、リアルタイムの道路交通状況を考慮した事故危険性などを判断するための危険レベル情報を提供できる道路交通情報提供システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a highly precise measurement method of a sample position with which a focusing position and the sample position are measured with high precision and in a wide range even at the time of fluorescent image observation without a loss with respect to a biotic example not resistant to light irradiation, etc. and a sample with low reflectivity.例文帳に追加

光照射等に弱い生物標本や低反射率の試料に対して合焦位置および試料位置を蛍光像観察時にも損失無く高精度で広範囲に計測できる試料位置高精度計測法を提供する。 - 特許庁

Otherwise, a dynamic damper reducing unstable vibration of a time delay system in the full revolution range of a contact rotating system in which a rolling roll of the rotary machine rotates while retaining the contact therewith under a linear pressure is provided continuously with the contact rotating system.例文帳に追加

また、回転機械の回転ロールが線圧の下で接触を保持しながら回転する接触回転系に、この接触回転系の全回転数域における時間遅れ系の不安定振動の発生を低減させる動吸振器を連設することにした。 - 特許庁

To provide a video recording apparatus with a data holding device having a volatile memory, which holds video recording data in a restorable state for as a long time as possible within a range of the limited battery capacity of a storage battery even when external power supply is ceased.例文帳に追加

揮発性メモリを有するデータ保存装置を備えた録画機器において、外部からの電力供給が遮断されても、限られた蓄電池の電池容量の範囲でできるだけ長時間、録画データを復旧可能な状態で保持可能にする。 - 特許庁

Whether or not both ends of the section where the accidents frequently occur are included in the prescribed range of the advancing direction of a present vehicle is judged, and when it is judged that both ends of the section where the accidents frequently occur are included, an alarm is issued at the time approaching the section where the accidents frequently occur.例文帳に追加

自車の進行方向の所定の範囲内に事故多発区間の両端が含まれるか否かを判定し、事故多発区間の両端が含まれると判定されるとその事故多発区間に接近したときに警報を発する。 - 特許庁

At the time of melting a raw metallic material 1 in a metal melting furnace provided with a preheating section 3 for preheating the material 1 before the material 1 is supplied to the melting section 2 of the furnace, the CO/CO2 ratio of the exhaust gas discharged from the preheating section 3 is controlled within the range of 0.5-2.0.例文帳に追加

溶解部２に供給する金属原料１を予熱する予熱部３を備えた金属溶解炉で金属原料を溶解するにあたり、前記予熱部から排出される排ガスのＣＯ／ＣＯ_２比を０．５〜２．０の範囲に制御する。 - 特許庁

However, if the numerical limitation is in the range of those being arbitrarily chosen by a person skilled in the art or it is implied in the cited invention in view of the common technical knowledge at the time of filing, novelty of the invention is denied in general. 例文帳に追加

しかしながら、数値限定が当業者によって任意に選択される範囲である場合、または出願時における共通の技術知識から見て引用発明で暗示されている場合、その発明の新規性は一般に否定される。 - 特許庁

To provide a washing machine capable of securing safety against burns and infectious diseases by preventing an opening / closing door from being opened as long as the liquid level of processing liquid inside an outer body is in the opening impossible range of the opening / closing door even at the time of a power failure.例文帳に追加

停電しても、外胴内の処理液の液面が開閉扉の開放不能域にある限りは開閉扉を開放することができず、火傷や感染症に対する安全性を確保することができる洗浄機を提供する。 - 特許庁

To construct an 'object search system', in which a large number of unspecified persons can be contributed as information providers by utilizing the system of two-way communication based on an internet communication network (WWW), and to enable a search for person over a wide range in a short time.例文帳に追加

インターネット通信網（ＷＷＷ）による双方向通信のシステムを利用して、不特定多数の人が情報提供者として関与できる「もの捜しシステム」を構築し、短時間にかつ広範囲に渡って人捜しを可能とする - 特許庁

The ECT_ECU 300 determines that the A/T oil temperature sensor is defective, on the basis of such a fact that the oil temperature detected by the A/T oil temperature sensor when a vehicle runs for a prescribed running time does not come within a prescribed temperature range.例文帳に追加

ＥＣＴ＿ＥＣＵ３００は、車両が所定の走行時間を走行したときにＡ／Ｔ油温センサ３１０で検出される油温が、所定の温度範囲内にないことに基づいて、Ａ／Ｔ油温センサ３１０を故障と判定する。 - 特許庁

In the heat treatment method for performing heating and cooling treatment, inner and outer faces of a pipe are heated for a predetermined time so that the temperature of the inner and outer faces of the pipe reaches the same value in the creep temperature range, and then, the inner face of the pipe is cooled with refrigerant.例文帳に追加

本発明は、配管の内外面がクリープ温度領域の同一温度状態になるように所定時間加熱した後、前記配管内面を冷媒で冷却する加熱冷却処理を行うことを特徴とする熱処理方法にある。 - 特許庁

When the illegal use or the use outside of a permitted range is detected, it is recorded together with information on a time and the operator to be looked by a display 11 or to be printed by a printer 12 to be utilized for a measure for security after this.例文帳に追加

モードキー５の不正使用や許可範囲外使用が検出されると、時刻や操作者についての情報とともに記録しておき、表示装置１１で閲覧したりプリンタ１２で印字出力して、今後のセキュリティ対策に役立てることができる。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus of which the cost can be reduced by reducing the storage capacity of a memory by reading an image of an imaging range corresponding to zoom magnification from a solid-state image pickup element at the time of digital zooming, and to provide an imaging method.例文帳に追加

デジタルズーム時には、ズーム倍率に応じた撮像範囲の画像を固体撮像素子から読み出すことによりメモリの記憶容量を低減し、これにより撮像装置のコストを低減することができる撮像装置および撮像方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, a color sample is set in the photographing range of the camera to be displayed within the screen and, by utilizing the difference between the color of the color sample and the measured complexion, the effect on the complexion caused by changes in dress, time, white balance, or the like, can be removed.例文帳に追加

また、カメラの撮影範囲内に色サンプルを設定して画面内にその色サンプルを表示し、その色と計測された顔色との差分を利用することで、服装、時刻、ホワイトバランスなどの変化による顔色への影響を除去できる。 - 特許庁

By image processing on a personal computer 18, a variation in contrast within a monitored range formed in the image is detected, the breakage detection signal 18a is transmitted to the measuring control device 14, and the test force at that time is measured as a breakage test force.例文帳に追加

パソコン１８の画像処理により、この映像中に設けた監視範囲内でのコントラストの変化を検知して破断検出信号１８ａを計測制御装置１４に送信してその時点での試験力を破断試験力として計測する。 - 特許庁

At the time, in the case of judging that it is off the lightable range of an internal infrared lighting device on the basis of the information of focus data, panning and tilting, an external infrared lighting device 15 is lighted, and monitoring of the monitoring object W is continued.例文帳に追加

このとき、ピントデータ、パンニング、チルティングの情報を基に、内部赤外照明装置の照明可能範囲から外れたと判断した場合に、外部赤外照明装置１５を点灯し移動する監視物Ｗに対して監視を続ける。 - 特許庁

The sealing material 8 is preferable to be one having an elasticity of rubber in the range of -55°C-+200°C, being permeable in the porous body, having a coating thickness of 1.0-20 μm, and also having a heat resistance of 180°C in the durability for a short period of time.例文帳に追加

このシール材８５としては、−５５℃〜＋２００℃の範囲でゴム弾性を有し、前記多孔体の孔の中に浸透し、１．０μｍ〜２００μｍの被覆厚みを有し、短時間耐久で１８０℃以上の耐熱性を有するものが好ましい。 - 特許庁