「Time range」に関連した英語例文の一覧と使い方(80ページ目) - Weblio英語例文検索

By utilizing a large FOV image formation system, having the FOV with the resolution practically uniform all over the system, images can be captured over a wide range of the substrate without, requiring the movement of a mechanical X-Y stage 632 and time overhead for the mechanical stage movement can be reduced.例文帳に追加

全体にわたって実質的に一様な解像度の視野（FOV）を有する大FOV画像形成システムの利用によって、機械式ステージ６３２の移動を要することなく基板の広い範囲にわたって画像の捕捉が可能になり、機械式ステージ移動に伴う時間オーバーヘッドを低減できる。 - 特許庁

For the lighting device generating white color light by a light source consisting of a plurality of light-emitting elements emitting different colors, an initial luminous brightness of each light-emitting element is so set that an initial chromaticity and that after an elapse of a given period of time are within a given white color range.例文帳に追加

互いに異なる色を発光する複数の発光素子よりなる光源により白色光を発生する照明装置において、初期色度および所定時間経過後色度が所定白色範囲内になるように各発光素子の初期発光輝度を設定する。 - 特許庁

At that time, the operation knob 30 is restricted so as not to endlessly rotate about the shaft and so as to rotate only in a predetermined angle range, so that the need of passing the operation knob 30 from one hand to the other when rotating the operation knob 30 is eliminated, thereby decreasing a burden of wrists and improving operability.例文帳に追加

その際に、操作ノブ３０は軸まわりに無制限に回動することなく、所定角度範囲の回動のみが可能なように規制されるので、操作ノブ３０の回動操作するときに該操作ノブ３０を持ち変える必要がなくなって手首の負担が軽減されて操作性が向上する。 - 特許庁

To secure control range of a high-frequency output over a wide extent by forcibly terminating the turned-on time of at least one switching means in the course of self-exciting drive by means of a saturable current transformer.例文帳に追加

少なくとも一方のスイッチング手段のオン時間を可飽和変流器による自励ドライブの途中で強制的に終了させることにより、高周波出力の制御範囲を広範囲にわたって確保できる電源装置、これを用いた放電ランプ点灯装置および照明装置を提供する。 - 特許庁

The image management apparatus automatically generates a menu on which a user can simply designate an image file at reproduction among image files in units of several seconds to several tens of seconds generated at photographing according to conditions such as a photographing time range and describes the image files and the menu to a large capacity recording medium capable of writing them.例文帳に追加

撮影時に生成された数秒から数１０秒単位の画像ファイルを、撮影する時刻範囲等の条件に従って、利用者が再生時に簡便に指定出来るメニューを自動的に作成し、画像ファイルとメニューを書き込み可能な大容量記録媒体に記載する。 - 特許庁

Further, since a grounding line is wired in a direction perpendicular to the word line, a cell current flowing into the grounding line at the time of cell section can be decreased to suppress a voltage drop and a wide range of cell operational voltage can be secured, whereby cell low-voltage operational characteristics can be improved.例文帳に追加

また、接地ラインをワードラインと直交する方向へ配線することにより、セル選択時に接地ラインへ流れ込むセル電流を減少させて電圧降下を抑制することができ、セルの動作電圧範囲を大きく確保できるので、セルの低電圧動作特性を改善することができる。 - 特許庁

The number of steps S per standard unit time in walking on the stairs and the range of dynamic weight W are set in conformity with the application of the structure or a user, and the natural frequency fp of the treads maximizing a mental preference scale value P to the number of the steps S is set.例文帳に追加

構造物の用途や利用者に合わせて、階段歩行時の標準的な単位時間当たり歩数Ｓと、動的体重Ｗの範囲をそれぞれ設定し、上記歩数Ｓに対して心理的プリファレンス尺度値Ｐが最大となる段板の固有振動数ｆｐを設定する。 - 特許庁

To provide a heated toilet seat, a toilet seat comprising a toilet seat body and a toilet seat sole plate in a hollow shape, which enables a good temperature distribution on the seat surface including the side face of the toilet seat by providing necessary heat to all range of the seat surface where the skin contacts at the time of sitting.例文帳に追加

便座本体と便座底板からなる中空形状の便座において、着座時に皮膚が接触する座面の全ての範囲に必要な熱を供給することにより、便座側面も含めての座面の温度分布が良好となる暖房便座を得ることを可能とする。 - 特許庁

To provide a hanger hook for electrodeposition coating which can stably hang a material to be coated of a wide range from a light-weight article to a heavy-weight one, can be satisfactorily used with high work efficiency over a long period of time without being deformed and broken, has high rigidity and has such a contact shape as to cause no defective energization.例文帳に追加

軽量物から重量のあるものまで、広い範囲の被塗装物を安定して吊すことができ、フックの変形や破損なく長期にわたって作業性良く使用でき、剛性が高く通電不良を生じない接点形状をもつようにした電着塗装用ハンガーフックを提供する。 - 特許庁

When a switching in the television to one of the channels not having television broadcast which have been detected beforehand is detected within a fixed time interval starting from the generation (Yes at S16), the controller transmits the generated image signal to the television in the frequency range (S18).例文帳に追加

その作成から一定時間内に、テレビにおいて表示するチャンネルの切り替えであって、上記検知されたテレビ放送のないチャンネルへの切り替えが検知されると（Ｓ１６でＹＥＳ）、表示制御装置はその周波数域で作成した映像信号をテレビに対して送信する（Ｓ１８）。 - 特許庁

To obtain the predetermined output voltage, the circuit 30 outputs a control signal to a switching circuit so that the ON time of a switching element is prolonged and another control signal to the circuit 30 so that the output voltage of the circuit 30 is kept within a fixed range.例文帳に追加

制御回路３３は、設定された出力電圧を得るために、スイッチング素子のオン時間を長くするよう制御信号を出力するとともに、高電圧発生回路３０の出力電流が一定範囲内に収まるように、高電圧発生回路３０に制御信号を出力する。 - 特許庁

If a particle is the free surface particle in a previous time step, or if the particle is near the free surface particle and the particle number density within the predetermined range based on a particle subjected to the determination is lower than the predetermined threshold, the particle is determined to be positioned on the free surface.例文帳に追加

そして、以前のタイムステップで自由表面粒子であったか、もしくは自由表面粒子付近にあり、かつ、判定対象のある粒子を基準とする所定範囲内の粒子数密度が所定の閾値よりも小さい場合には、その粒子を自由表面に位置するものとして判定する。 - 特許庁

Unauthorized access detection information such as an address range of access prohibited areas is stored per task and per interruption processing program, and unauthorized access detection information of a newly activated program is set in a control register of the bus monitor 12 when changing tasks or every time there is interruption.例文帳に追加

タスクごと、割り込み処理プログラムごとにアセクス禁止領域のアドレス範囲などの不正アクセス検出情報を記憶し（２２）、タスクの切り換えの際または割り込み発生ごとに、新たに起動されるプログラムの不正アクセス検出情報をバスモニタ１２の制御レジスタに設定する。 - 特許庁

To provide a protective layer technology for carrying out stable address discharge and realizing high contrast, by attaining both shortening of address discharge delay time throughout a wide temperature range and reduction in wall charges to restrain voltage fluctuation during a rest period, in a high-definition plasma display panel.例文帳に追加

高精細なプラズマディスプレイパネルにおいて、広い温度範囲にわたってアドレス放電遅れ時間を短縮し、休止期間中の壁電荷の減少を抑えて電圧変動を小さくすることを両立させ、安定したアドレス放電を行うことと、高コントラストを実現する保護層技術を提供する。 - 特許庁

Not only data names of image data and their preservation dates are merely displayed as a list but also a mark "NEW!!" d5 indicating new data is displayed for new data stored within a prescribed time range from the present date to make old data and new data easy to distinguish.例文帳に追加

表示部に，画像データのデータ名やその保存日時を単に一覧表示するだけでなく，現在日時に対して所定時間範囲内に記憶された新しいデータについてはその旨を表す標記「ＮＥＷ！！」ｄ５を表示させ，古いデータと新しいデータとを区別しやすくする。 - 特許庁

To provide a practical method for forming a resist pattern by a PCM (portable comfortable mask) method which can be carried out with electron beams and which uses a specified material as an upper layer material having a high absorption wavelength range to be able to give a mask at the time of exposure of a lower layer and hardly producing a mixing region with the lower layer film.例文帳に追加

電子線で行なうことができ、下層の露光時にマスクとなり得る高い吸収波長帯を有し、下層膜との間にミキシング等を形成しにくい特定の材料を上層材料として用いたＰＣＭ法による実用的なレジストパターン形成方法を提供する。 - 特許庁

The volume is reduced and the vertex angle of the cone is set within the range of 40-90°, so that this implement can locally apply appropriately strong stimulation to the skin without hurting the user's skin and is suitably prescribed for a short-time therapy of symptoms requiring immediate results.例文帳に追加

体積を小さく且つ円錐の頂角を４０〜９０°の範囲とすることによって、使用者の皮膚を傷つけずに、適度に強い皮膚刺激を局所的に与えることが可能なので、即効性が臨まれる症状に対し、短時間の処方を行なうのに適している。 - 特許庁

A notch part 28 for preventing cracks at the time of press molding is formed at an end outside a folded part, where a top vertical face 22 and an intermediate horizontal face 26 of a rear cross member 12 are crossed with each other, while a step part 30 is formed for narrowing a notch range of the notch part 28.例文帳に追加

リヤクロスメンバ１２の上部垂直面２２と中間部水平面２６とが交差する折り曲げ部の外側の端部には、プレス成形時の割れ防止用の切欠部２８が形成されていると共に、当該切欠部２８の切欠範囲を狭めるための段差部３０が形成されている。 - 特許庁

To provide a cooking utensil by equipping one or two partitions at part in a frypan and providing lids in sizes of the partition shapes to enable two or three kinds of cooking to be prepared using one range at a time, and further in the case the lids are not required, the utensil can be used without using the lids.例文帳に追加

フライパンの中の部分に１箇所〜２箇所の仕切りを付け，仕切ってできた形のサイズの蓋を付けることにより，１口コンロで一度に２〜３種類の調理ができ，更に，蓋の必要のない調理の場合は，蓋を使わないで使用することができる調理器具を提供する。 - 特許庁

The blowoff port 20 is positioned on this side and the upper side of a water discharge port 34a of a hand-washing water discharge unit 34, and a hand detecting area A2 of the sensor 22 becomes above an existing range of hands and arms stretched out to a water discharge area A1 of the water discharge unit 34 at hand-washing time.例文帳に追加

吹出口２０は手洗吐水器３４の吐水口３４ａよりも手前側かつ上側に位置すると共に、センサ２２の手の検知領域Ａ２が手洗い時に吐水器３４の吐水領域Ａ１に差し出された手及び腕の存在範囲よりも上方になるようになっている。 - 特許庁

Consequently, an optical axis of the objective lens does not change with respect to the slider even though the device is used in a long period of time under the environment of large temperature range, then the reliability of the slider is improved since the light from a light source can be converged on a recording surface of the recording medium with the specified condition.例文帳に追加

したがって対物レンズの光軸は、広い温度範囲の環境で長時間用いてもスライダに対して変化せず、光源からの光を記録媒体の記録面に一定の状態で集光することができるので、スライダの信頼性を高めることができる。 - 特許庁

A plurality of steps of detection means for detecting that the operator accesses the inside of the device are provided according to a degree of risk, and a delay circuit incorporated by finding delay time within an allowable range where the security of the operator is assured for each risky part of the device is provided in an interlock mechanism connected to each driving part.例文帳に追加

オペレータが装置内部にアクセスしたことを検知する検知手段を危険度合いに対応して複数段設け、装置の危険部位毎にオペレータの安全を確保できる許容範囲内で遅延時間を求めて組み込んだ遅延回路を各駆動部に連結されたインターロック機構に設ける。 - 特許庁

To provide a lift for sky parking equipment capable of adjusting a carrier to horizontal attitude at stack and unstack stations, maintaining the height position of the carrier to a predetermined height range, shortening the cycle time required for repeating reciprocation by the carrier, and simplifying the construction and making the carrier smaller.例文帳に追加

入庫や出庫のステーションにおいて搬器を水平姿勢に調整可能し、搬器の高さ位置を所定の高さ範囲に保持し、搬器が往復を繰り返すのに必要なサイクルタイムを短縮し、構造を簡単化し搬器を小型化可能にすることができる立体駐車装置用リフトを提供する。 - 特許庁

To realize a time division multiple access transmitter-receiver that ensures high-speed convergence of a demodulator input level in the inside of a demodulator and low noise performance and stability of a receiver even under a tight external propagation environment where a received electric field is changed at a high-speed over a wide dynamic range.例文帳に追加

高速にかつ広いダイナミックレンジで受信電界が変化する様な厳しい外部伝搬環境下でも、復調器内部の復調器入力レベルの高速収束、及び受信機の低雑音性と安定性を確保した時分割多重接続送受信機を実現する。 - 特許庁

This vehicle controller determines whether an output from the temperature detector is stable or not, and controls the vehicle during startup using a predetermined initial temperature T2 set in a temperature control range (Tmin-Tmax) instead of the temperature detected by the temperature sensor until a time t1 when an output is determined to be stable.例文帳に追加

そして、温度検出部からの出力が安定状態か否かを判定し、出力安定と判定される時間ｔ１までは温度センサで検出される検出温度に代えて、温度制御範囲（Tmin〜Tmax）に設定された設定初期温度T2を用いて起動時の車両制御を行う。 - 特許庁

To provide an optical disk player in which data can be accessed surely even if a disk type is erroneously discriminated, further, data can be accessed in a short time and surely even if reflection light quantity possibly causing erroneous discrimination of the disk type is detected by correcting properly allowable range and a threshold value.例文帳に追加

ディスクタイプの判定に誤りがあっても、確実にデータアクセスができ、さらに、許容幅と閾値を適宜補正することにより、ディスクタイプの判定に誤りそうな反射光量が検出されても、短時間でかつ確実にデータアクセスができる光ディスク再生装置を提供すること。 - 特許庁

In the image forming method, a crystalline toner whose storage elastic modulus-to-temperature gradient in the range from Tm+20°C to Tm+50°C is ≤0.02 log(Pa)/°C is transferred as a toner image onto transfer paper having a formation index of ≥20 and this toner image is fixed within a fixing time of 50-500 ms.例文帳に追加

Ｔｍ＋２０℃〜Ｔｍ＋５０℃における、貯蔵弾性率の温度に対する勾配が０．０２ log(Pa)/℃以下である結晶性トナーを、地合い指数２０以上の転写用紙上にトナー画像として転写し、該トナー画像を５０ｍｓから５００ｍｓの定着時間で定着する画像形成方法。 - 特許庁

The method further comprises the steps of molding the laminates in an atmospheric pressure of a reduced pressure of a range of 1333 to 6665 Pa from a heating starting time point, and releasing the pressure reduction of the atmospheric pressure when a temperature of the laminate 5 becomes a temperature or lower by 20 to 10°C than a glass transition temperature of the prepreg 2.例文帳に追加

雰囲気圧を加熱開始時点から１３３３〜６６６５Ｐａの範囲の減圧下で成形し、積層体５の温度がプリプレグ２のガラス転移温度より２０℃低い温度以上１０℃高い温度以下に達したときに、上記雰囲気圧の減圧を解除する。 - 特許庁

By this constitution, since the outer peripheral surface of the breaker 28 does not become uneven in the peripheral direction of the tire, a shearing strain in the peripheral direction of the tire is not concentrated locally at the time of load tumbling and the occurrence of the peel trouble between the tread 32 and the carcass 26 is suppressed under a long range and long-term running condition.例文帳に追加

これにより、ブレーカー２８の外周表面が周方向に渡って凹凸していないため、負荷転動時、局所的に周方向剪断歪みが集中せず、長距離、長期間の走行条件であっても、トレッド３２とカーカス２６間の剥離故障の発生が抑えられる。 - 特許庁

A recessed part 24, 29 axially indented toward suspension side to another part is provided in predefined range of periphery on the mounting hole of the flange part of the outside drum metallic ornament and at the same time a tubular protruding part which is axially protruded from the recessed part 24 toward the vehicle body side is provided at a circumferential edge part of the mount hole 22a.例文帳に追加

外筒金具のフランジ部の取付孔の周囲の所定範囲に、他の部分に対してサスペンション側に向けて軸方向に凹む凹部２４，２９を設けると共に、取付孔２２ａの周縁部にて車体側に向けて凹部２４から軸方向に突出した筒状突部２５を設けている。 - 特許庁

At the time of replacement or the like of the head module 12, if a flow rate of ink varies between before and after the replacement, a control program is executed, whereby differential pressure ΔP is controlled to shift the flow rate to a proper flow rate while the back pressure Pnzl is maintained within a preliminarily set allowable range.例文帳に追加

ヘッドモジュール１２の交換等に際して、交換前と交換後とで、インクの流量変動があった場合に、背圧Ｐnzlを予め定めた許容範囲内に維持しつつ、前記差圧ΔＰを制御して、適正な流量に遷移させる制御プログラムを実行するようにした。 - 特許庁

To improve the discrimination property and the identification property of objects within a designated color reproduction range of two-color printing in a finish after the two-color printing, even if the objects pained in different colors on a document at the time of the two-color printing are converted into the same hue.例文帳に追加

２色プリント時に原稿上は異なる色で塗り分けられていたオブジェクト同士が同じ色相に変換された場合であっても、２色プリント後の仕上がりにおいて、２色プリントの指定色再現範囲内でそれらオブジェクト同士の判別性、識別性を向上させる。 - 特許庁

At the time of forming a film out of dielectric materials, a mask 4 equipped with an opening 4a or a mask for covering the angular range of one part of a substrate 1 is used, and while the mask 4 is relatively rotated with respect to the substrate 1, dielectric materials are accumulated on the substrate 1 so that a dielectric film can be formed.例文帳に追加

誘電体材料による製膜時に、開口４ａを設けたマスク４あるいは基板１の一部の角度範囲を覆うマスク５を用い、基板１に対してマスク４、５を相対的に回転させながら誘電体材料を基板１上に堆積させて誘電体膜２を形成する。 - 特許庁

If the light quantity monitor voltage is out of the predetermined range to the monitor voltage at adjusting time in ROM, it is taken as an error, and if the error occurs at either the channel of end of the LD array or the channel of other ends, existences of optical axis deviation in the monitor beam and light-receiving element are determined.例文帳に追加

光量モニタ電圧がＲＯＭ内の調整時モニタ電圧に対して所定範囲外であればエラーとされ、エラーがＬＤアレイの一端のチャネルおよび他端のチャネルの何れか一方のみであれば、モニタビームと受光素子とで光軸ズレが存在すると判定する。 - 特許庁

To provide a two-cycle engine fuel injection control device capable of preventing starting performance of an engine from getting worse as a result of deviation in an air-fuel ratio of an air-fuel mixture from a proper range due to residual fuel within the engine when time required after having put the engine to a stop till restarting the engine is brief.例文帳に追加

エンジンを停止した後再始動を行うまでの時間が短い場合に、エンジン内に残留している燃料により混合気の空燃比が適正な範囲から外れてエンジンの始動性が悪くなるのを防止することができる２サイクルエンジンの燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

At this time, the frequency showing the peak value to be compared is compared with the frequency, showing the abnormality to determine whether they match each other, based on whether the difference between the frequencies is within an allowable error range, and the allowable error is defined with an allowable error function that has been preset as a function of frequency.例文帳に追加

その際、比較すべきピーク値を示す周波数と異常を示す周波数との差が許容誤差の範囲内であるか否かによって一致するか否かを比較し、当該許容誤差を周波数の関数として予め設定した許容誤差関数により規定する。 - 特許庁

To provide a large deformation following type cement complex structural body capable of retarding localization of fracture by breaking up the cement complex structural body into a large number of fine cracks even if it receives the large deformation having strain within a range of 0.5% to 1.0% and, at the same time, coping with the large plastic deformation.例文帳に追加

ひずみが０．５％程度から１．０％程度となる大変形を受けた場合にも、多数の微細なひび割れに分散して、破壊の局所化を遅らせるとともに、大きな塑性変形にも対応することのできる、大変形追随型のセメント複合構造体を提供すること。 - 特許庁

Imaging an absorption nozzle five times at every predetermined angle by rotating a head-rotation driving motor of a loading head within a range SH capable of imaging the loading head with a component recognition camera is conducted by stopping a rotation table for measuring by rotating a rotation table at the time of coming of the loading head at a position "a".例文帳に追加

回転テーブルを回転させて測定すべき装着ヘッドがａの位置に来たときに停止させ、部品認識カメラで撮像できる範囲ＳＨ内で当該装着ヘッドのヘッド回転駆動モータを所定角度毎に回転させては吸着ノズルを撮像することを５回行なう。 - 特許庁

To provide a countermeasure at the time of adsorbent slurry concentration rising in a flue gas desulfurizer for absorbing and removing a sulfur oxide in a flue gas by bringing an absorbent slurry into contact with a flue gas, which restores the adsorbent slurry concentration to the range of proper values promptly and efficiently when the adsorbent slurry concentration rises.例文帳に追加

吸収剤スラリと排煙とを接触させて排煙中の硫黄酸化物を吸収除去する排煙脱硫装置において、吸収剤スラリ濃度が上昇した場合に、迅速かつ効率よく吸収塔における吸収剤スラリ濃度を適正値の範囲内に戻す。 - 特許庁

Further, the moving picture reproducing apparatus properly modifies a reproduction processing speed (a start time of a frame scheduled of processing before decoding and a processing capability assigned to process the frame) on the basis of a data quantity (frame length) of the frame scheduled of processing before decoding and adjusts the quantity of moving picture data stored in an output buffer to a proper range.例文帳に追加

また、処理予定のフレームのデコード前のデータ量（フレームレングス）に基づいて、再生処理速度（そのフレームの開始時期、そのフレームを処理するために割り当てる処理能力等）を適宜変更し、出力バッファに記憶される動画像データ量を適切な範囲に調整する。 - 特許庁

In not-accessed time from a host device 16 that is determined as a fault-suspected device and is setting a restoration mode when an error statistic value exceeds a prescribed threshold, a processing, where the address range of the fault-suspected device is designated and data are successively copied to a spare disk device 34 for restoration, is started.例文帳に追加

エラー統計値が所定の閾値を越えた場合に被疑ディスク装置と判定した復元モード設定中の上位装置１６からのアクセス空き時間に、被疑ディスク装置のアドレス範囲を指定しながらデータを予備ディスク装置３４へ順次コピーして復元する処理を開始する。 - 特許庁

When outputs of the third and fourth output terminals 11a and 11b are saturated and the potential of an inputting part 1 is subjected to a step input to return a saturated output within an input range, a transient response time of the outputs of the third and fourth output terminals 11a and 11b can be shortened.例文帳に追加

このため第３，第４出力端子１１ａ，１１ｂの出力を飽和状態にして、入力部１の電位をステップ入力して飽和した出力を入力範囲内に戻したとき、第３，第４出力端子１１ａ，１１ｂの出力の過渡応答時間を短縮できる。 - 特許庁

In switching from a wide angle video display state to a narrow angle video display state, range display (a narrow angle video frame 503 comprising a line indicating the outer edge of a display video image in the narrow angle video display state) is displayed only for the prescribed time before switching (fig.3(a)→fig.3(b)).例文帳に追加

広角映像表示状態から狭角映像表示状態へ切り替える場合、切り替え前に所定時間だけ範囲表示（狭角映像表示状態における表示映像の外縁を表す線から構成される狭角映像枠５０３）を表示させる（図３（ａ）→図３（ｂ））。 - 特許庁

By allotting the right roof plate 3 and the left roof plate 4 on a shadowed portion in Fig. 2, the solar battery module is efficiently disposed in a range surrounded by a bold line, the finish appearance of the roof is improved at the same time, and checkers specific to a dutch-lap method can also be formed.例文帳に追加

そして、図２の斜線部分に右用屋根板３及び左用屋根板４を割付けることにより、同図太線の範囲において太陽電池モジュールを効率良く配置し、かつ、同時に屋根の仕上がりの外観も整え、さらに一文字葺特有の市松模様も形成できる構造となっている。 - 特許庁

To prevent an engine stall when restarting from engine stopping just after starting, in a starting control device of an internal combustion engine for generating desired torque regardless of a present fuel property, by controlling the ignition timing based on elapsed time of a preset crank angle range including the ignition timing when starting the engine.例文帳に追加

機関始動時に点火時期を含む設定クランク角度範囲の経過時間に基づき点火時期を制御して現在の燃料性状に係らずに所望トルクを発生させる内燃機関の始動制御装置において、始動直後の機関停止からの再始動に際してのエンジンストールを防止する。 - 特許庁