「Time range」に関連した英語例文の一覧と使い方(77ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an imaging device that, in panorama photographing, shortens a time difference of photographing between a photographing region taken at the beginning and a photographing region taken at the end in a photographing range and improves the quality as well as information accuracy of a composite image.例文帳に追加

パノラマ撮影において撮影範囲の中で最初に撮影した撮影領域と最後に撮影した撮影領域との間の撮影の時間差を短縮して、合成画像の写真品質や情報精度を高めることができる画像撮影装置を提供する。 - 特許庁

In addition, chromatogram data belonging to a time range corresponding to each analysis are extracted from the chromatogram data in the parent file 40, and child files 411, 412, etc. of each analysis including the chromatogram data and the analysis incidental information such as the analytical condition of the analysis are created.例文帳に追加

さらに、この親ファイル４０中のクロマトグラムデータから各分析に対応した時間範囲に属するクロマログラムデータを抽出し、そのクロマトグラムデータとその分析の分析条件などの分析付帯情報とを含む分析毎の子ファイル４１１，４１２，…を作成する。 - 特許庁

When none of the delay clock signals from the forward delay array is synchronized with the reference clock signal, a synchronous range control circuit allows the delay monitor circuit to adjust delay time of each clock signal transmitted to the clock driver to be the same.例文帳に追加

同期範囲制御回路は前記正方向遅延アレイの遅延クロック信号のうちいずれも前記基準クロック信号と同期されない時に、前記遅延モニタ回路に、そして前記クロックドライバに各々伝達されるクロック信号各々の遅延時間を同一に調節する。 - 特許庁

Phonemes are recognized using template matching wherein a sample cut within a time range of about the pitch of vocal chord vibrations from a peak value and a speech waveform to be recognized are standardized with a maximum amplitude and converted into a coefficient of a discrete wavelet and the coefficient is used as a feature vector.例文帳に追加

音素の認識は、ピーク値から声帯振動のピッチ程度の時間範囲で切り出した標本および認識対象の音声波形を最大振幅で規格化して、離散ウェーブレットの係数に変換し，その係数を特徴ベクトルとしたテンプレートマッチングで行う。 - 特許庁

The rolling pass (the distance between rolling rollers (10, 10)) is preferably set such that a reduction in thickness represented by the formula (((thickness before rolling - thickness after rolling) / thickness before rolling) ×100) falls within a range of ≥2% and ≤9% in one single-time rolling step.例文帳に追加

圧延パス（圧延ローラ１０・１０間の距離）は、１回の圧延工程における、「｛（圧延前の厚さ−圧延後の厚さ）／圧延前の厚さ｝×１００」で表される圧下率が２％以上、９％以下の範囲内になるように設定することが好ましい。 - 特許庁

In this way, when the agent is sprayed after preheating, the temperature of the agent does not go down easily enabling the maintenance of a temperature range for effective and sufficient sterilization for a longer time and the exhibition of the maximum sterilization effect right after the agent is sprayed.例文帳に追加

これにより、予熱後に殺菌剤を散布したときに、殺菌剤の温度が低下しにくくなり、十分な殺菌効果を有する殺菌剤の温度域を、より長い時間維持して、殺菌剤の散布開始直後から殺菌効果を最大限に発揮させる。 - 特許庁

To provide a digital converter capable of securing a sufficient processing time while making the best use of a feature that precise control is possible over a wide range of an input current by a simple arrangement where an inexpensive general coil can be used, and to provide its control method.例文帳に追加

安価な一般のコイルも使用可能な簡易な構成でありながら、入力電流の広い範囲で精密な制御が可能であるという特徴を生かしつつ、十分な演算処理時間を確保できるようにしたデジタルコンバータ及び制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image editing apparatus which easily designates an editing range to a draft image of an editing object without marking directly, shortens a processing time, controls a toner consumption, and reduces a misprint due to a utilizer's wrong setting.例文帳に追加

編集対象の原稿画像に対して直接マーキングせずに編集範囲を容易に指定でき、かつ処理時間の短縮化を図り、トナー消費量の抑制、利用者による誤セットによるミスプリントの減少などを可能とする画像編集装置を提供すること。 - 特許庁

To provide production methods whereby an organic and inorganic composite hydrogel, which is excellent in mechanical and physical properties and enables uniform dispersion of clay minerals in an organic polymer in a wide range of clay mineral content, and its dried product can be easily manufactured within a short time.例文帳に追加

広い範囲の粘土鉱物含有率において、粘土鉱物が有機高分子中に均一に分散し、優れた力学物性を示す有機無機複合ヒドロゲル、およびその乾燥物を簡便に短時間で製造できる製造方法を提供すること。 - 特許庁

In the case of reaching the proper exposure time (yes in S6) while the image blurring during one exposure is kept in the allowable range (no in S9), the electric charge is fed to a transfer path by completing exposure operation (S11), and recording is performed by carrying out the usual processing of image data.例文帳に追加

１回の露光中の像振れが、許容範囲に収まったまま（Ｓ９のＮＯ）、適正な露光時間に達した場合（Ｓ６のＹＥＳ）は、露光動作を終了して電荷を転送路に送り（Ｓ１１）、通常の画像データの処理を行って記録する（Ｓ１３）。 - 特許庁

Thus, even when using the elliptical or long circular working fabric holding frame, the embroidery range to the working fabric holding frame is easily confirmed, the operating time of trace operation can be shortened and the workability of trace confirmation can be improved.例文帳に追加

これにより、楕円形や長円形である加工布保持枠を用いる場合でも、この加工布保持枠に対する刺繍範囲の確認がし易く、トレース動作の動作時間を短縮させることができ、トレース確認作業の作業性を向上させることができる。 - 特許庁

Data provided from an information provider device are distributed in response to requests from user terminals within a time range corresponding to the users' conditions based on the users' conditions such as during walking and driving, the state of the mobile communication network and the information priorities.例文帳に追加

本発明は、ユーザ端末からのリクエストに対し、情報提供者装置から提供されたデータを、歩行中や運転中などのユーザの状態と、移動通信網の状態、及び情報の優先度に基づいて、ユーザの状態に応じた時間範囲内に配信する。 - 特許庁

A position in the radial direction of the optical disk of a movable part mounting the objective lens is detected, self-weight sag at the time of vertical placing posture is corrected, a traverse feed rate is controlled accurately, and a movable range in the X direction of the movable part is narrowed, thereby, miniaturization is achieved.例文帳に追加

対物レンズを搭載した可動部の光ディスク半径方向の位置を検出して、縦置き姿勢時の自重垂れの補正、および、トラバース送り量を高精度に制御することにより、可動部のＸ方向の可動範囲を狭めて小型化を図る。 - 特許庁

When a D range is selected during the line pressure minimizing control in very low temperature starting, the rise of a forward movement clutch fastening pressure P_c is delayed as P_1, until a timer t reaches a predetermined time T_α, that is, until an actual hydraulic pressure of the line pressure P_L is maximized.例文帳に追加

極低温始動時のライン圧最小制御中にＤレンジがセレクトされたとき、タイマｔが所定時間Ｔ_０に到達するまで、すなわち、ライン圧Ｐ_Ｌの実油圧が最大となるまで前進クラッチ締結圧Ｐ_ｃをＰ_１として立ち上がりを遅らせる。 - 特許庁

A time TT from an operation of the trigger detector 17 upto an operation of the tailing zero detector 24 is measured, divided by the ratio (GT/GS) in a corrector 8 to be corrected, and compared with the reference value TS by a coparator 9 to determine whether it is within a prescribed range or not.例文帳に追加

トリガ検出器１７が動作してから立ち下がり零検出器２４が働くまでの間の時間ＴＴを計測し、補正器８にて比率（ＧＴ／ＧＳ）で除して補正し、比較器９で基準値ＴＳと比較し所定の範囲内か否かを判定する。 - 特許庁

At this time, since the control is made so as to pass the signal in the gate period set in the space period and to become the holding state in the period other than the above period, a 2nd radial push-pull signal (e-2) is generated in a differential arithmetic part 303 by avoiding the range affected by the transient.例文帳に追加

このとき、スペース期間内に設定されたゲート期間内では信号を通過させ、それ以外の期間はホールド状態となるように制御されるため、差演算部303ではトランジェントの影響を受ける範囲を避けて第２のラジアルプッシュプル信号(e-2)を生成する。 - 特許庁

Syllables are recognized by template matching wherein a sample of short syllable level and a speech to be recognized are sampled within the same time range and addition values of absolute values by scales of discrete wavelet coefficients obtained by standardizing waveforms with the maximum amplitude are used as feature vectors.例文帳に追加

音節の認識は短音節レベルの標本および認識処理対象の音声を同じ時間範囲で採取し、最大振幅で波形を規格化して得た離散ウェーブレット係数のスケール毎の絶対値の加算値を特徴ベクトルとしたテンプレートマッチングで行う。 - 特許庁

If a combustion load is stable for predetermined time in an udder prevention region in a state switched to a first particular stage, an effective combustion range is forcibly transferred to a second particular stage while maintaining the combustion amount in the udder prevention region.例文帳に追加

第１特定段階に切り替えられた状態にて前記ハンチング防止領域で燃焼量が所定時間安定した場合には、燃焼量が前記ハンチング防止領域に維持されたまま、有効燃焼範囲が強制的に第２特定段階に移される。 - 特許庁

To provide a burner for a reforming device shortening a reaction start time of an oxidation catalyst in a burner part to reduce power consumption required to maintain a reaction start temperature range of the oxidation catalyst, and to provide the reforming device and a fuel cell system.例文帳に追加

バーナー部における酸化触媒の反応開始時間を短縮させ，酸化触媒の反応開始温度範囲を維持するのに必要な電力消費を減らすことが可能な改質装置用バーナー，改質装置および燃料電池システムを提供すること。 - 特許庁

A pressure increase coefficient selection means 56, when a supply pressure change with the passage of time during filtration is changed exponentially, selects a pressure increase coefficient stipulating the increase rate of an approximate supply pressure within a prescribed value range.例文帳に追加

圧力上昇係数選択手段５６は、濾過処理時における供給圧力の経時変化がべき指数関数的に変化すると近似したときの供給圧力の上昇率を規定する圧力上昇係数を所定の数値範囲内から選択する。 - 特許庁

A torque limiter 20 limits engine torque by limiting the altitude holding command value so that the detection value of a torque sensor 24 for detecting the torque of the helicopter is included in a specified limit range, and changes the torque limiting value according to the time change rate of the detected value.例文帳に追加

トルクリミッタ２０は、ヘリコプタのトルクを検出するトルクセンサ２４の検出値が所定の制限範囲に含まれるように高度保持指令値を制限することによって、エンジントルクを制限し、検出値の時間変化率に応じてトルクの制限値を変化させる。 - 特許庁

At such a time, in the step S1, the picture elements of the display panel are imaged by the plurality of imaging elements, respectively and in the step S2, positions and areas of regions in which the plurality of pixels are arrayed in the picked-up image are randomly set within a predetermined range.例文帳に追加

このとき、ステップＳ１において、表示パネルの各絵素をそれぞれ複数の撮像素子により撮像し、ステップＳ２において、撮像画像における複数の画素が配列された領域のそれぞれの位置及び面積を、所定の範囲内でランダムに設定する。 - 特許庁

When the digital data outputted from the A/D converter 4 is within a predetermined range, the MPU 1001 stores the digital value outputted to the D/A converter 5 in an RAM 1073 and, even at a time of detection, the digital value is outputted to the D/A converter 5.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換器４から出力されたデジタルデータが所定の範囲内にある時、ＭＰＵ１７０１はＤ／Ａ変換器５に出力したデジタル値をＲＡＭ１７０３に記憶させて、検出を行う際にもこのデジタル値をＤ／Ａ変換器５に出力する。 - 特許庁

Based on the change rate between the each of the predetermined time points, the reference data set section 14 obtains the first change curve having a difference from the second change curve within a predetermined range, and sets the reference power consumption having the first change curve as reference data.例文帳に追加

基準データ設定部１４は、各所定の時刻間の変化率に基づき、第二変化曲線との差が所定の範囲内である第一変化曲線を取得し、同第一変化曲線を有する基準電力消費量を基準データとして設定する。 - 特許庁

Further, the two-dimensional image data of the surface of the concrete 16 can be formed in a real time over a wide range on the basis of the distance data detected by a distance sensor 8 by scanning the surface of the concrete 16 by a wheeled housing 7.例文帳に追加

さらに、車輪付き筐体７でコンクリート１６の表面に沿って走査することで、距離センサ８により検知した距離情報に基づいて、広範囲に渡ってコンクリート１６表面の二次元画像データをリアルタイムに形成することが可能となる。 - 特許庁

When transmitting a multicast data after transmitting a DTIM beacon [5-1], an AP [3-5] stands by for the transmission for a PIFS [5-2] time, without executing a back-off procedure by setting a CW range to 0.例文帳に追加

ＡＰ［３−５］はＤＴＩＭビーコン［５−１］送信後にマルチキャストデータを送信する場合、ＰＩＦＳ［５−２］時間だけ送信を待機し、ＣＷの範囲を０とすることによりバックオフの手順を実施せず、ＰＩＦＳ［５−２］時間後、即座にマルチキャストデータ［５−３］を送信する。 - 特許庁

The cleaning unit controller 53 sets up the linear velocity of the cleaning liquid W1 in the ion exchange resin bed 211 to the range of 5 to 60 m/h, and also sets up the amount of the cleaning liquid W1 to the resin bed 211 in response to the set time T3.例文帳に追加

洗浄手段制御手段５３は、イオン交換樹脂床２１１での洗浄液Ｗ１の線速度を５〜６０ｍ／ｈの範囲に設定すると共に、イオン交換樹脂床２１１に対する洗浄液Ｗ１の量を設定時間Ｔ３に応じて設定する。 - 特許庁

The press washing board of this invention cleans the stains from the wide range of the cloth by the pressure of the whole board, and since water supply as well as compression operation is performed for rinsing so as not to leave the detergent in the cloth, even the thick cloth can effectively be washed and rinsed in a short time.例文帳に追加

板全体の圧力を利用することにより広範囲に汚れを落とし、厚い繊維の中に洗剤が残らないように給水と同時に圧縮しながらすすげるので短時間で効果的な洗濯・すすぎが厚手の生地にも可能になる。 - 特許庁

At this time, the rotating speed of an output gear 23G2 is lower than a reference rotating speed, the movable stopper 63 is located at a first abutment position to make the second clutch plate 32 stay in such a separation range that it can be drawn to the first clutch plate 31 by an electromagnet 50.例文帳に追加

このとき、出力ギヤ２３Ｇ２の回転速度が基準回転速度以下であると、可動ストッパ６３が第１当接位置に位置して、第２クラッチ板３２を電磁石５０により第１クラッチ板３１側に引き寄せ可能な離間範囲に留める。 - 特許庁

To provide a method for fixing heavy metal by suppressing pH of 10 (w/v)% aqueous solution after treatment in the range that heavy metal elution is small even when pH of ash to be treated varies with time and to provide a fixing agent for heavy metal used in the method.例文帳に追加

被処理灰のｐＨが経時的に変動しても処理後の１０（ｗ／ｖ）％水溶液のｐＨを重金属溶出の少ない範囲内に収めてこれを固定する方法、およびこの方法に用いられる重金属固定剤を提供する。 - 特許庁

The circuit 35 (Fig. 2) calculates a weighting point based on a photographing range, the number of red data and an object luminance value, and determines an adjusting signal CT at the time of white balance adjusting on the basis of the weighting point and the signals CT1-CT3.例文帳に追加

ホワイトバランス調整信号算出回路３５(図２)は、撮影範囲、赤色データの数、被写体輝度値から重み付けポイントを算出し、重み付けポイントと調整基本信号ＣＴ１〜ＣＴ３とに基づいてホワイトバランス調整時の調整信号ＣＴを決定する。 - 特許庁

Upon receiving a response message, a source peer node adds a latency between the node and a hopped relay peer node sequentially from the source peer node, and registers in the excess latency list a range of identification values of the next and the subsequent peer nodes each having the latency equal to or above the specified time.例文帳に追加

送信元ピアノードは、応答メッセージを受信した際に、ホップした中継ピアノードの間の遅延時間を当該送信元ピアノードから順に加算して、該遅延時間が、規定時間以上となる次ピアノード以降の識別値範囲を、遅延超過リストに登録する。 - 特許庁

To provide a filter component which enables an adjustment of the desired size with a simple cutting by hand changing the size to fit to an inlet of a range hood without using any scissors, and at the same time, enables an effective prevention of pollution of a mesh made of metal.例文帳に追加

本発明は、レンジフードの吸気口の大きさに合わせて鋏を用いることなく手で簡単に切断して所望大きさに調整することができると共に、金属製網状体の汚染を効果的に防止することができるフィルター部材を提供する。 - 特許庁

The automatic transmission of parallel shaft type is furnished with a synchronous changeover mechanism to make changing-over between the engaged condition to generate engagement with the shift range synchronized and the neutral condition to generate disengagement and with the bypass clutch to rotate the input shaft synchronously at the time of shifting.例文帳に追加

平行軸式の自動変速機には、変速段を同期させて締結する締結状態とこれを解放する中立状態とに作動する同期切換機構が設けられ、変速する際に入力軸を同期回転させるバイパスクラッチが設けられる。 - 特許庁

Each client 1, on the basis of a scheduler 44, a past meeting participation history, and a user's association model, generates desired meeting date/time information, desired meeting place range information, and meeting member candidate information of the user, and transmits them as desired meeting information to the server 2.例文帳に追加

各クライアント１は、スケジューラ４４、過去の会合参加履歴、ユーザの交友関係モデルを元に、ユーザの希望会合日時情報、希望会合場所範囲情報、会合メンバ候補情報を生成し、それらを希望会合情報としてサーバ２へ送信する。 - 特許庁

At this time, in the case of a low speed range where car speed when braking is started is so lower than a set car speed that no effects are given to shortening of braking distance even if the auxiliary braking force is provided, the auxiliary brake 26 is not actuated regardless if slipping exists or not at the rear wheels 6.例文帳に追加

この際、ブレーキ開始時の車速が設定車速よりも低く、補助ブレーキを加えても制動距離短縮効果に影響がでない低速域である場合には、後輪６のスリップの有無に拘わらず補助ブレーキ装置２６を作動させないようにする。 - 特許庁

The current density of an electron beam for charge neutralization and the irradiation position, range and intensity of the electron beam are varied in time series to achieve optimum conditions for each of a plurality of patterns different from each other in optimum conditions in charge neutralization and each defective part is irradiated.例文帳に追加

電荷中和の最適条件が異なる複数のパターンに対して、時系列的に電荷中和用の電子ビームの電流密度や照射位置・範囲・強度をそれぞれのパターンの最適条件になるように変化させて欠陥を含んだ個所に照射する。 - 特許庁

In the dynamic state photographing system 100, the controls 21 of a photographing console 2 cause a photographing device 1 to start photographing when all the just past breathing cycles of a subject M that are a cycle N comes into the range of the standard time as prescribed beforehand.例文帳に追加

本発明に係る動態撮影システム１００によれば、撮影用コンソール２の制御部２１は、被写体Ｍの直近Ｎサイクルの全ての呼吸サイクルが予め定められた基準時間の範囲内となった場合に、撮影装置１に撮影を開始させる。 - 特許庁

To provide facsimile equipment transmitting picture data to be capable of maintaining the level of the picture of a received picture in a proper range corresponding to a transmitting speed without extending a transmitting time by considering the data transmitting speed varying depending on the condition of communication between transmission and reception.例文帳に追加

送受信間の通信条件により変動するデータ送信速度を考慮し、送信時間が長時間とならず、受信画像の画質のレベルを送信速度に見合う適切な範囲に維持し得るように画像データを送信するファクシミリ装置を提供すること。 - 特許庁

Control means 41, 42 allow the air conditioner 20 to start its air temperature conditioning after a prescribed time from the start of air humidity conditioning by the humidity conditioner 10, when a temperature To of the outdoor air is within a prescribed range in starting the air conditioning system 1.例文帳に追加

制御手段（41,42）は、空調システム（1）を起動する際に室外空気の温度Ｔｏが所定範囲であるときには、調湿装置（10）が空気の湿度調節を開始してから所定時間が経過した後に空調装置（20）に空気の温度調節を開始させる。 - 特許庁

To provide a method for etching metals in order to form a fine electrode and a metallic wiring in a manufacturing process of a substrate for a semiconductor device or for a liquid crystal element, which easily keeps the etching rate in a desired range over a long period of time.例文帳に追加

半導体装置基板や液晶素子基板の製造工程等における微細な電極や金属配線を形成するための金属エッチング方法において、エッチング速度を容易且つ長期間に亘り所望の範囲とするような、エッチング方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a composition for oral cavity containing sodium fluoride and aluminum lactate and having pH of the composition adjusted to a neutral range (pH 6.0-8.0), exhibiting high fluoride deposition promoting effect on dentin, free from formation of precipitate even in a neutral pH range, having high storage stability with time and excellent usability and, accordingly, expectable to have high caries preventing or suppressing effect.例文帳に追加

フッ化ナトリウムと乳酸アルミニウムを含有し、かつ組成物のｐＨを中性領域（ｐＨ６．０〜８．０）に調整した口腔用組成物において、歯質への高いフッ化物沈着促進効果が発揮され、かつｐＨが中性領域でも沈殿を発生せず、経時での保存安定性も高く、使用感に優れ、その結果、高いう蝕予防又は抑制効果が期待できる口腔用組成物を提供する。 - 特許庁

An initial current value determiner 61c determines whether the current value flowing to the lamp, which is measured when the lamp is lit for the first time after a power supply of a vehicle is turned on, is within a normal range thereof, and the disconnection detector 61b uses the current value which is determined that it is within the normal range as the reference current value to detect the disconnection of the lamp.例文帳に追加

そして、初回電流値判定手段６１ｃによって、車両の電源投入後におけるランプの初回点灯時に測定された前記ランプに流れる電流値が、その正常範囲に含まれているか否かを判定して、断線検出手段６１ｂが、正常範囲に含まれていると判定された前記電流値を基準電流値として用いて、前記ランプの断線を検出する。 - 特許庁

The amplitude of compensation voltage for dead time compensation added with adders 15 to 17 is reduced in the low-output current range of a voltage type PWM inverter by compensation voltage generators 31, 41 and 51 and multipliers 32, 42 and 52 provided for each phase, so that a current ripple component is reduced in the low-output current range.例文帳に追加

各相毎に備える補償電圧発生器（符号３１，４１，５１）及び乗算器（符号３２，４２，５２）と、振幅演算器２１と、振幅係数演算器２２とにより加算演算器（符号１５〜１７）で加算するデッドタイム補償のための補償電圧の振幅を、この電圧形ＰＷＭインバータの低出力電流領域では減少させることにより、該低出力電流領域での電流リプル分を減少させる。 - 特許庁

The tire air pressure monitoring device 1 creates a vibration frequency reference spectral data in a predetermined speed range from the detection result of the wheel speed sensor V when the air pressure of the tire is a normal value, and compares the vibration frequency spectral data at the current time with the vibration frequency reference spectral data in the current speed range to determine lowering of the air pressure when the comparison result exceeds a predetermined value.例文帳に追加

タイヤ空気圧監視装置１は、タイヤの空気圧が正常値にあるときの車輪速センサＶＳの検出結果から、所定の速度域における振動周波数基準スペクトルデータを作成しておき、現時点における振動周波数スペクトルデータと現在の速度域における振動周波数基準スペクトルデータとを比較し、その比較結果が所定の値を超えたことをもって空気圧低下と判定する - 特許庁