「To sample」に関連した英語例文の一覧と使い方(339ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a charged particle beam device capable of easily setting a position of an FOV or a size, even when there are a number of measurement points on a sample, as well as an image acquisition condition determining method, using the device.例文帳に追加

本発明は、数多くの測定点が試料上に存在する場合であっても、ＦＯＶの位置、或いは大きさを容易に設定することが可能な荷電粒子線装置、及び荷電粒子線装置による画像取得条件決定方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a component concentration analyzer and analyzing method removing dispersion of a plurality of components included in a sample or disturbance of environmental factors such as a temperature, and identifying highly accurately a component concentration which is a measuring object.例文帳に追加

試料に含まれる複数成分のばらつきや温度等の環境因子の擾乱を除外でき、測定対象の成分濃度を高精度に同定することを可能にする成分濃度分析装置及び成分濃度分析方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a turbidity measuring device that has a simple constitution, is not affected by flow of a sample or external light at measuring time, secures high light transmission by cleaning a part where measuring light passes, and obtains a measuring result of high accuracy.例文帳に追加

簡単な構成でありながら、測定時に試料の流れや外光による影響を受けずに済み、且つ、測定光が通過する部分を清浄にして良好な光透過性を確保して、精度の高い測定結果を得られる濁度測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide an X-ray shutter device arranged in a very narrow space between an X-ray tube and a sample arranged closely each other, while preventing surely leakage of a primary X-ray from an emission window of an X-ray generator in an X-ray analyzer.例文帳に追加

Ｘ線分析装置におけるＸ線発生装置の出射窓からの１次Ｘ線の漏れを確実に防止しながらも、互いに近接して配置されたＸ線管と試料との間の僅かなスペースに設けることが可能なＸ線シャッタ装置を提供する。 - 特許庁

The length of a known pattern provided, in advance, in a specified region on a sample is measured with a scanning electron microscope (S101-S104), and the length-measurement result is compared with the pattern design value to provide a magnification correction factor (S105 and S108).例文帳に追加

予め試料上の所定の領域に設けられた既知のパターンを走査形電子顕微鏡によって測長し（Ｓ１０１〜Ｓ１０４）、その測長結果を前記パターンの設計値と比較することにより倍率補正係数を導出する（Ｓ１０５，Ｓ１０８）。 - 特許庁

Hereby, the sample 10 for analysis suitable for analyzing the surface state and the state of a plane parallel to the surface by using a SEM or a TEM can be formed easily and highly accurately without fouling the surface of an analysis object film pattern 14.例文帳に追加

これにより解析対象膜パターン１４の表面を汚すことなく、ＳＥＭやＴＥＭなどを用いた表面状態および表面と平行な面内における状態の解析に好適な解析用試料１０を、高精度かつ容易に形成することができる。 - 特許庁

To provide a configuration capable of preventing a sample liquid from leaking out of a channel by avoiding the generation of a non-adhered part in the vicinity of the channel in a flow channel configured body having the channel formed on contact planes between two resin molded members and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

樹脂成形部材同士の接合面に流路が形成された流路構成体およびその製造方法において、流路付近での非接着部分の発生を防止することにより、流路からの試料液の漏れを防止可能な構成を提供すること。 - 特許庁

First, spectral radiance factors and reflection spectral radiance factors under an observation light source and a measurement light source are acquired on a sample of a prescribed reference color in steps S2 to S4, and a fluorescence correction coefficient indicating the ratio of fluorescence amount generated under each light source is calculated in a step S5.例文帳に追加

まず所定の基準色の試料について、S2〜S4で観察光源下と測定光源下での分光放射輝度率、および反射分光放射輝度率を取得し、S5で各光源下で発生する蛍光量の比を示す蛍光補正係数を算出しておく。 - 特許庁

First, a selection part 13 is set to a side B, frequency is swept with a sinusoidal wave at a small, constant amplitude and at the same time a sample 1 is vibrated by displacement control, and a frequency where the output of a load sensor 6 reaches zero is obtained and is determined as a natural frequency f0 of a system.例文帳に追加

まず、選択部１３をＢ側に設定して、一定小振幅の正弦波により周波数を掃引しながら変位制御で試料１を加振し、荷重センサ６の出力がゼロとなる周波数を求め、これを系の固有周波数ｆ_0と決定する。 - 特許庁

To provide a coulometric measuring method, the device for the coulometric measuring cell and a coulometric measuring cell set, capable of easily keeping the supply height, angle position, and the like of a sample liquid on the detection electrode of a coulometric measuring cell constant by using a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で容易に、クーロメトリ式測定セルの検出極上へ試料液を供給する高さ、角度、位置などを一定に保つことができるクーロメトリ式測定方法、クーロメトリ式測定セル用治具及びクーロメトリ式測定セルセットを提供する。 - 特許庁

To provide a compd. judging method by a corpuscular beam device capable of automatically judging an unknown compd. of a sample and capable of using the judged compd. as judge data in judgment on and after when the unknown compd. is judged as an unregistered compd.例文帳に追加

試料の未知化合物を自動的に判定することができると共に、未登録の化合物として判定されたときは、以降の判定において判定データとして用いることができるようにした粒子線装置による化合物判定方法を提供する。 - 特許庁

An irradiation axis of an FIB irradiation system 16 is made to almost perpendicularly cross with that of an electron beam irradiation system for STEM observation 5, the sample 7 is arranged on the crossing position, and an FIB cross section processing face is used for a thin film face for STEM observation.例文帳に追加

ＦＩＢ照射系１６の照射軸とＳＴＥＭ観察用電子ビーム照射系５の照射軸をほぼ直交させ、その交差位置に試料７を配置して、試料のＦＩＢ断面加工面をＳＴＥＭ観察用試料の薄膜面にとる。 - 特許庁

A fluorescent spectrum Funk of high sensitivity is obtained without using the shutters 21 and 22 at the time of measurement of a target sample and divided by the correction factor Q to calculate the real fluorescent spectrum from which the effect of the reflecting wavelength characteristics of the concave mirror 4 and the plane mirror 5 is removed.例文帳に追加

目的試料の測定時にはシャッタ２１、２２を用いずに高感度の蛍光スペクトルＦunkを取得し、これを補正関数Ｑで除すことで凹面鏡４、平面鏡５の反射波長特性の影響を除いた真の蛍光スペクトルを算出する。 - 特許庁

To provide a stage device provided with a mark stand capable of adjusting a focus of an electron beam or deflection sensitivity by using a mark at the height actually same as the height of a sample surface such as a mask, and an electron beam drawing device using the stage device.例文帳に追加

マスクなどの試料面の高さと実質的に等しい高さのマークを用いて、電子ビームの焦点や偏向感度を調整することが可能なマーク台が設けられたステージ装置と、このステージ装置を用いた電子ビーム描画装置とを提供する。 - 特許庁

When measuring a magnetic body sample, the response signal detected by the detection coil is corrected by using a correction circuit for performing reverse convolution with the impulse response measured beforehand, to thereby acquire a correction signal from which an influence of a distribution capacity is removed.例文帳に追加

磁性体試料の計測の際には、この事前に測定されていたインパルス応答との逆畳込みを行う補正回路を用いて、検出コイルにより検出される応答信号を補正し、分布容量の影響が排除された補正信号を得る。 - 特許庁

Non-compacted powder fed to the mill hole from the powder feeders 21, 41 is removed through evacuation by the suction heads 28, 48, and a sample compacted at least by the pressure roll 16 at the position on the most upstream side is taken out of the rotary table 3 by a scraper 61.例文帳に追加

粉末供給器21,41から臼孔に供給された未圧縮の粉末を、吸引ヘッド28,48での真空吸引により取除いて、少なくとも最上流側位置の加圧ロール16で圧縮成型されたサンプルを、スクレーパ61で回転盤3外に取出すようにしている。 - 特許庁

To provide an information processor, an information processing method and an information processing program by which a position of a source of radiation may be specified without invading a sample by using equipment incapable of specifying a position of a source of radiation by itself.例文帳に追加

それ自体では放射線を発する線源の位置を特定することができない機材であっても、試料を侵襲することなく、放射線を発する線源の位置を特定することを可能とする情報処理装置、情報処理方法、及び、プログラムを提供する。 - 特許庁

The copying machine for reading document information and copying it to paper is provided with a receipt issuing means 16 for issuing receipt data based on receipt sample data and a toll counting means 22 for counting a toll for the copying machine.例文帳に追加

原稿情報を読み込んで用紙に複写する複写機において、領収証雛形データに基づいて領収証データを発行する領収証発行手段１６と、複写機の使用料金をカウントする料金カウント手段２２とを具備して構成される。 - 特許庁

To provide a method which enables the acquisition of Raman spectra of not only a specific chemical but also a whole sample and successful in achieving both incompatibility of the dispersion stability of an additive and the intensification of Raman dispersion light, provide noble metal particles superior in dispersion stability and capable of effectively demonstrating surface plasmon resonance effects and intensifying dispersion light, and provide their manufacturing method.例文帳に追加

特定の化合物のみならず試料全体のラマンスペクトルを得ることができる方法であって、添加剤の分散安定性とラマン分散光の増強という相反する特性を両立することに成功した方法を提供する。 - 特許庁

A weir 19 is disposed at the position near to the inlet 2 of a push-out flow type digestion tank 1 having the inlet 2 at one end part thereof and having an outlet 3 at the other end thereof and the section on the upstream side of the weir 19 is set as a first chamber 20 provided with a sample collection port 33.例文帳に追加

一端部に入口２を備え、他端部に出口３を備えた押し出し流れ形式の消化槽１の入口２側寄り位置に堰１９を設け、堰１９より上流側の区画を第一室２０とし、サンプル採取口３３を設ける。 - 特許庁

To provide a heat treating method and a small heat treatment system of a work in which increase in the number of samples is suppressed, hour by productivity is high in an analytic system, contamination on sample is suppressed and uniformity in treatment is high.例文帳に追加

ワークの熱処理方法及び熱処理装置であって、サンプル数の増加を抑制し、分析工程での時間生産性の高い、しかもサンプル汚染が少なく処理均一度の高い、小型の装置で処理可能な熱処理方法及び熱処理装置の提供。 - 特許庁

To provide a method and a device that can accurately analyze particle shape, by inputting the outline shape of a sample particle accurately based on judgement of an operator, and by analyzing the particle shape based on the outline shape.例文帳に追加

試料粒子の輪郭形状を操作者の判断で正確に入力し、その輪郭形状に基づいて粒子形状の解析を行うことにより、粒子形状解析を正確に行うことのできる粒子形状解析方法および装置を提供する。 - 特許庁

The measuring instrument for microorganisms is provided with a micro-flow cytometer furnished with a nozzle channel flowing a sample liquid containing microorganisms as a micro-flow, a fluorescent microscope detecting the microorganisms in the nozzle channel, and a photographing means to photograph the microorganisms with the fluorescent microscope.例文帳に追加

微生物の測定装置が、微生物を含むサンプル液がマイクロフローとして流されるノズル流路を備えたマイクロフローサイトメータと、ノズル流路中の微生物を検出する蛍光顕微鏡と、蛍光顕微鏡を介して微生物を撮影する撮影手段とを含む。 - 特許庁

Therefore, even if pollutant is generated from the sample by electron beam irradiation, the pollutant is shielded by the protective thin film 27 and can not enter the inside of the collimator 13, to thereby keep clean the reflecting surface of a poly-capillary 25 and the reflecting surface of the collimator body 20.例文帳に追加

このため、電子線照射によって試料から汚染物質が発生したとしても、その汚染物質は、保護薄膜２７で遮られてコリメータ１３の内部には入り込まず、ポリキャピラリ２５の反射面とコリメータ本体２０の反射面は清浄に保たれる。 - 特許庁

Respective cells 40 installed linearly at a multicell 32 comprise inverted conical truncated sample injection holes 42, and stoppers 43 comprising inverted conical truncated fitting and insertion parts 431 are fitted to, and inserted into, the holes 42.例文帳に追加

マルチセル３２に直線状に設けられた各セル４０は、光透過窓を有する溶液収容部４１の上部に逆円錐台形状の試料注入穴４２を有し、その穴４２には逆円錐台形状の嵌挿部４３１を有する密栓４３を嵌挿する。 - 特許庁

As the support 5 is made movable lengthwise of the top plate 1 separately from the X-ray generating part 3, the position of the X-ray generating part 3 to the sample can be held while the support 5 can be solely moved lengthwise of the top plate in accordance with the need of operation.例文帳に追加

支柱5をＸ線発生部3と独立して天板1の長手方向に移動可能とすることで、施術の都合に合わせて、Ｘ線発生部3の被検体に対する位置を保持したまま、支柱5のみを天板長手方向に移動させることができる。 - 特許庁

Since carbon dioxide which causes alumina to deteriorate is separated and excluded at a pre stage, an alumina PLOT column with a large amount of column load can be used as the second column 2, thus detecting a trace constituent with high sensitivity by means of the introduction of a large amount of sample.例文帳に追加

アルミナを劣化させる二酸化炭素は前段で分離排除されるので、第２のカラムＣ２としてカラム負荷量の大きいアルミナＰＬＯＴカラムを用いることが可能となり、試料の大量導入により微量成分の高感度検出ができる。 - 特許庁

On a piece of digital sound signals constituted of J sample sequences in time series, unit segments including T (T<J) samples are set in full length while shifting at predetermined intervals, and each of the unit segments are subjected to discrete Fourier transformation analysis.例文帳に追加

時系列のＪ個のサンプル列により構成されるデジタル音響信号に対して、Ｔ（Ｔ＜Ｊ）個のサンプルで構成される単位区間を、固定間隔でずらしながら全区間に渡って設定し、各単位区間に対して離散フーリエ変換による解析を行う。 - 特許庁

Phonemes are recognized using template matching wherein a sample cut within a time range of about the pitch of vocal chord vibrations from a peak value and a speech waveform to be recognized are standardized with a maximum amplitude and converted into a coefficient of a discrete wavelet and the coefficient is used as a feature vector.例文帳に追加

音素の認識は、ピーク値から声帯振動のピッチ程度の時間範囲で切り出した標本および認識対象の音声波形を最大振幅で規格化して、離散ウェーブレットの係数に変換し，その係数を特徴ベクトルとしたテンプレートマッチングで行う。 - 特許庁

To solve the problem that a conventional image read signal processor employing sample-hold circuits provided in duplicate has brought about occurrence of a periodic noise resulting from a difference between output levels caused when there exists a difference between voltages charged up across two capacitors 44, 44B for canceling offset voltages of operational amplifiers.例文帳に追加

サンプルホールド回路を２重にした場合、オペアンプのオフセット電圧キャンセル用の２つのコンデンサ４４，４４Ｂに充電される電圧に違いがあると、その違いに起因して出力レベルに相違が現れるが、それが周期的なノイズとなってしまう。 - 特許庁

Whether or not a face is included in an identification object image is identified by using reference data constituted of a plurality of identifiers which have learnt by using a plurality of sample images including a face turned to the front for identifying whether or not the face is included in the identification object image.例文帳に追加

識別対象画像に顔が含まれるか否かを識別するために正面を顔を含む多数のサンプル画像を用いて学習を行った複数の識別器からなる参照データを用いて、識別対象画像に顔が含まれるか否かを識別する。 - 特許庁

A 1st voltage divider circuit 21 includes a 2nd MOS transistor 3 as a divider element of the same characteristic (having the same gate width and length) as a 1st MOS transistor 4 for sample and hold, and generates a voltage correspondingly to a variation in a resister value of the 2nd MOS transistor 3.例文帳に追加

第１の電圧分割回路２１は、サンプルホールド用の第１のＭＯＳトランジスタ４と同一特性（ゲート幅、ゲート長が同一）の第２のＭＯＳトランジスタ３を分圧素子として含み第２のＭＯＳトランジスタ３の抵抗値の変化に応じた電圧を発生する。 - 特許庁

To provide a zoom microscope with high expandability which can be used for contrast observation (e.g., differential interference observation, etc.) of a sample and in which other optical systems (e.g., a fluorescent incident light illumination system, etc.) can be arranged between an objective lens part and a zoom part if necessary.例文帳に追加

標本のコントラスト観察（例えば微分干渉観察など）に用いることができ、必要に応じて対物レンズ部とズーム部との間に他の光学系（例えば蛍光落射照明系など）を配置することもできる拡張性の高いズーム顕微鏡を提供する。 - 特許庁

In such a state that the plate part 1 is embedded until the top plate 4 reaches the surface of sand, sand is excavated from the inside and, in a state that each of the window plates 5 is exposed, a soil cup is arranged under the window plate 5 and the window plate 5 is rapidly slid downward to sample flowing-out sand.例文帳に追加

天板４が砂面に達する状態にまで埋設した状態で、内側から砂を掘り、窓用プレート５を露出させた状態でその下側に土壌カップを配置し、窓用プレート５を素早く下向きにスライドさせて、流れ出す砂を採取する。 - 特許庁

The culture vessel 100 functions to culture the biological sample by accommodating it therein, being installed with a water tank 121 for reserving water therein and an evaporation promoting means 125 for evaporating the water W reserved in the tank 121.例文帳に追加

生体試料を内部に収納して培養する培養容器１００であって、培養容器１００内に、水を貯える水槽１２１と、水槽１２１に貯えられた水Ｗを蒸発させる蒸発促進手段１２５と、が備えられている培養容器を提供する。 - 特許庁

The oblique incidence mirror for illumination 20 has an ellipsoid of revolution 21 and a hyperboloid of revolution 22, and reflects the X-ray emitted from the X-ray source 10 by at least either the ellipsoid of revolution 21 or the hyperboloid of revolution 22 so as to irradiate the sample 60.例文帳に追加

照明用斜入射ミラー２０は回転楕円面２１及び回転双曲面２２を有し、Ｘ線源１０から発せられたＸ線を回転楕円面２１及び回転双曲面２２のうち少なくとも一つにより反射して試料６０に照射する。 - 特許庁

To provide a sensor chip having a hollow reaction part, a detecting means comprising an electrode provided in the hollow reaction part, and a sample introducing port, and capable of inspecting a pinhole and a thin portion of the electrode by irradiating an electrode face with inspection light.例文帳に追加

中空反応部、該中空反応部に設けられた電極よりなる検知手段、及び試料導入口を有するセンサチップであって、電極のピンホールや薄い部分の検査を、検査光を電極面に照射することにより行うことができるセンサチップを提供する。 - 特許庁

To provide a presence decision method of the air bubbles in the piping of a dispensing device capable of deciding the presence of the air bubbles in the piping at any time without wasting a liquid sample containing a specimen or a reagent and capable of reducing a reinspection time, and the dispensing device.例文帳に追加

気泡の有無をいつでも判定することができ、検体や試薬を含む液体試料を無駄にせず、再検を行う時間を減らすことが可能な分注装置における配管内の気泡の有無判定方法および分注装置を提供すること。 - 特許庁

An importance level inquiry part 12a inquires about the importance levels of the initial approximate 100 mails (sample information) of the client 1, and an importance level estimating part 12 generates a probability table of the importance level, corresponding to each item included in the behavior information of the user.例文帳に追加

重要度問い合わせ部１２ａはクライアント１に対し最初の１００通程度のメール（サンプル情報）の重要度を問い合わせ、重要度推定部１２はユーザの振る舞い情報に含まれる各項目に対応する重要度の確率テーブルを作成する。 - 特許庁

To provide a method of analyzing saccharides in an electrolyte which can quantitatively analyze unionized saccharides being an additive, can sharply omit the investigation of the additive in the electrolyte, reduces the amount of a sample liquid and can deal with the automatic concentration control of the electrolyte.例文帳に追加

添加剤としてのイオン化していない糖類の定量分析を可能とし、電解液の添加剤の検討を大幅に省略でき、サンプル液が少量で済み、電解液の自動濃度管理に対応し得る電解液の糖類分析方法を提供する。 - 特許庁

The surface information of the sample W before cut is compared with that after cut, the surface information in an area where a difference is zero or near to zero is removed as a background part, and a residue is stored as the surface information expressing a brightness distribution of the cut cross section, in a controller 10.例文帳に追加

切断前および切断後の試料Ｗの表面情報を比較して、差がゼロまたはゼロに近い領域の表面情報を背景部として除去し、残りを切断面の輝度値分布を表わす表面情報として制御装置１０に記憶する。 - 特許庁

In the analysis regarding the comparison of electroencephalogram frequency components in the group 2, by using the Z value which has been obtained by the analysis of the individual data as the sample to be used for the Mann-Whitney test (U test), the statistic index value (Z value) is introduced, and the quantitative evaluation is made possible.例文帳に追加

２群における脳波周波数成分の比較に関する解析では、個人データの解析で得られたＺ値をマンフォイトニー検定（Ｕ検定）に用いるためのサンプルとして用いることで、統計指標値（Ｚ値）を導入し、定量評価を可能とする。 - 特許庁

You may want to install some plugins for extra functionality. alsa-plugins is a collection of useful plugins, which include: PulseAudiooutput, a sample rate converter, jack (a low-latency audio server), and an encoder that lets you output 6-channel audio through digital S/PDIF connections(both optical and coaxial).例文帳に追加

特別な機能を求めて、プラグインをいくつかインストールすることもあるでしょう。 alsa-pluginsは有用なプラグインのコレクションで、PulseAudio出力、サンプリングレートの変換、jack（低遅延サウンドサーバ）、そして、デジタルS/PDIF接続を通した6チャンネルオーディオ出力を可能にするエンコーダが含まれています。 - Gentoo Linux

Syllables are recognized by template matching wherein a sample of short syllable level and a speech to be recognized are sampled within the same time range and addition values of absolute values by scales of discrete wavelet coefficients obtained by standardizing waveforms with the maximum amplitude are used as feature vectors.例文帳に追加

音節の認識は短音節レベルの標本および認識処理対象の音声を同じ時間範囲で採取し、最大振幅で波形を規格化して得た離散ウェーブレット係数のスケール毎の絶対値の加算値を特徴ベクトルとしたテンプレートマッチングで行う。 - 特許庁

After treating a solution containing a nucleic acid (biological sample, etc.) with a chaotropic ion solution, the nucleic acid is efficiently recovered by passing the nucleic acid solution from the upstream side to the downstream side of the micro channel and adsorbing the nucleic acid on the silica micro beads.例文帳に追加

核酸を含有する溶液（生物試料など）をカオトロピックイオン溶液で処理した後、その微小流路の上流側から下流側にその核酸溶液を通過させ、シリカマイクロビーズに核酸を吸着させることにより、、核酸を効率よく回収できる。 - 特許庁