「To take form」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A pressing member 4 has an arc shape pressing surface 4a, and can take a retracted position to form a through-like gap 8 between the pressing surface 4a and the rotator 2 or a proximal position to be in an adjacent position.例文帳に追加

圧接部材４は、円弧状の圧接面４ａを有し、圧接面が回転子との間に溝状間隙８を形成する後退位置、及び近接した近接位置を取り得る。 - 特許庁

To provide a treatment method which is planned so that clogging of a catalyst layer and blocking of a wet removing device and a drainage line do not take place even if water and/or a gas compound, which reacts with other gas to form a solid matter, are contained in a PFC containing gas.例文帳に追加

ＰＦＣ含有ガス中に水及び又は他のガスと反応して固形物を生成する気体化合物が含まれても、触媒層の目詰まり、或いは湿式除去装置及び排水ラインの閉塞が起こらないようにする。 - 特許庁

Hoods 6A and 6B form an intake port to take in air in the dust case 5, and have shapes and arrangements to make the spiral intake air flow around the cutting edge of the router bit 43 during intake.例文帳に追加

フード６Ａ,６Ｂは、防塵ケース５内部に空気を取り込む吸気口を形成し、吸気に際してルータビット４３の刃先周囲に渦巻き状の吸入空気の流れをつくる形状と配置を有する。 - 特許庁

The duct 610 is provided with a duct 620 to forcibly form the flow of air within a cavity, and to take in the air outside a casing of a relatively low temperature.例文帳に追加

ダクト６１０に対しては、ダクト６２０を設けて、空洞内に空気の流れを強制的に形成し、また、相対的に低温の筐体外の空気を取り込む。 - 特許庁

To make a ticket issuing device take in written application form or discount certificate, in the ticket issuing device with which a ticket can by issued according to the written application or the like, and make the written application or discount certificate not illegally usable gain.例文帳に追加

申し込み書等により発券できるようにした券売機において、申し込み書、割引書等を取り込み、再度不正に使用されないようにする。 - 特許庁

To obtain the subject composition in the form of foamable chewable tablets, rich in oligosaccharides, excellent in palate feeling and stability, and easy to take by including oligosaccharides, a foaming ingredient and a neutralizing ingredient in specified proportions.例文帳に追加

実用性が高く、製剤的に均一で、食感も優れ、製剤安定性や摂取服用容易性を有する改良されたオリゴ糖補給組成物を提供。 - 特許庁

To provide an easily openable package bag of a pillow type capable of easily forming an opening which can take out contents by tearing up the bag into a V-shaped form from a face-to-face thermo-bonding section.例文帳に追加

合掌熱接着部からＶ字状に袋を切り裂くことにより内容物を取り出す開口を簡単に形成することができるピロータイプの易開封性包装袋を提供することにある。 - 特許庁

The guide head 15 is latched with the surroundings of a link plate 7 provided with a slide face which is attached to a lower part of the panel and protrudes from both sides of itself to take a form of a link rib 11.例文帳に追加

案内ヘッド１５は、パネルの下に取り付けられるとともに自身の両側から突出してリンクリブ１１の形態をとるすべり面が設けられたリンクプレート７の周囲と掛合する。 - 特許庁

To provide an oral cavity composition for preventing or treating oral cavity diseases which is easy for a person having dry mouth with poor salivation, an elderly or a person receiving care to take in, and has the form of a slight possibility of aspiration.例文帳に追加

唾液量が低下した口腔乾燥症の人、高齢者あるいは介護者でも、摂取が簡単であり、誤嚥の可能性が低い形態を有する、口腔内疾患予防あるいは治療用の口腔用組成物の提供。 - 特許庁

In the separation method, the metal clad laminated sheet 1 is separated from a block body 6, which is formed by alternately arranging the metal clad laminated sheet 1 is wherein the long metal foil is continuously folded back so as to form a plurality of plies and a molding plate 5 to take out.例文帳に追加

分離方法は、長尺の金属箔が複数重に折り返して連なった金属張り積層板１と、成形用プレート５が交互に配置して形成されたブロック体６から金属張り積層板１を分離し、取出す。 - 特許庁

To enable a distributor of a material specifies version of the material from the identification code word and take appropriate countermeasures, when the material is copied or used in a form not conforming to the intention of the distributor of the material.例文帳に追加

マテリアルの配信者の意向にそぐわない形でマテリアルがコピー又は使用された場合，配信者は識別コードワードからマテリアルのバージョンを特定し，適切な対策を講ずることができる。 - 特許庁

It can be thought that also these new business styles take a part of the "public by the people" in the sense that they provide one-stop services indispensable to local communities in the form that used to be impossible from conventional ways of thinking. 例文帳に追加

地域において不可欠なワンストップサービスを、従来の発想では不可能であった形で提供するという意味で、こうした新しい業態も「民による公共」の一端を担っていると考えられる。 - 経済産業省

In particular, if we limit our focus to just proprietors aged 55 or over, 33.1% of enterprises responded that they are “not seriously considering business succession” regardless of the fact that they want someone to take over their business in some form (Fig. 3-2-9). 例文帳に追加

特に、55歳以上の経営者に限ってみても、「事業を何らかの形で他者に引き継ぎたい」と思っているにもかかわらず「事業承継について深く検討していない」と回答した企業が33.1％もある（第3-2-9図）。 - 経済産業省

Next, the raw material bar 14 is molded by contact bonding into a sheet-like form using a calender roll 23, then the sheet-like form is taken up by a take-up machine 27 after solvent-extraction and drying and further, is cut by a slitter 28, if necessary, to obtain an unbaked tape 29 with a width intended for of the PTFE resin.例文帳に追加

この原料バー１４をカレンダーロール２３によってシート状に圧着成形し、溶剤抽出および乾燥後に巻取機２７によって巻き取り、さらに、必要に応じてスリッター２８によって切断し、目的の幅を有するＰＴＦＥ樹脂未焼成テープ２９を得る。 - 特許庁

Intermediate rings 14, 15, and 16 take the form of a ring, plural projecting parts 14A, 15A, and 16A projecting in the diameter direction from the outer peripheral surface are formed, and some of them are bent in order to form V-shaped ring supporting parts 14B, 15B, 15C, and 16B.例文帳に追加

中間リング１４、１５、１６はリング状をなし、外周面から半径方向に突出する複数の凸部１４Ａ、１５Ａ、１６Ａが形成され、その一部は、折り曲げられ、Ｖ字リングを支持するＶ字リング支持部１４Ｂ、１５Ｂ、１５Ｃ、１６Ｂをなす。 - 特許庁

Patterns to be brace expanded take the form of an optional preamble , followed by a series of comma-separated strings between a pair of braces, followed by an optional postscript . 例文帳に追加

ブレース展開されるパターンは、"前置部分 (preamble: 省略可能)" 、対になるブレースの間にコンマで区切って並べた文字列、後置部分 (postscript: 省略可能)を順に並べたものです。 - JM

The term "seishi" (particularly seishi that take the form of danseishi, or dynastic histories, which will be discussed further below) might at first glance be thought to be merely an abbreviation for "true history" as the two characters used are "sei" ("correct, true") and "shi" ("history"), but in fact seishi may include sections where events did not actually occur as described. 例文帳に追加

正史（特に後述する「断代史」の形式をとる正史）は、その名から「正しい歴史」の略と考えられることがあるが、実際には事実と異なることも記載されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2 When the Comprehensive Risk Management Division is not established as an independent division (e.g., when the division is consolidated with another risk management division to form a single division or when a division in charge of other business also takes charge of comprehensive risk management or when a Manager or Managers take charge of comprehensive risk management instead of a division or a department), the inspector shall review whether or not such a system is sufficiently reasonable and provides the same functions as in the case of establishing an independent division commensurate with the scale and nature of the institution and its risk profile. 例文帳に追加

1 経営管理（ガバナンス）態勢－基本的要素－の確認検査用チェックリストⅠ．３．④を参照。 - 金融庁

Disciplinary penalties against public authorities who, in the exercise of their duties, act as representatives and are not subject to disciplinary regulations may not take the form of detention. 例文帳に追加

公的機関であって，職務の遂行において代理人として行動し，かつ，規律規則の対象とならないものに対する秩序規律違反罰は拘留の形式を取ることができない。 - 特許庁

Thus, a photo-resist is re-formed without exposing the second and third low permittivity interlayer insulating films 7 and 9, an abnormal form being hard to take place at the connection hole.例文帳に追加

こうすれば、第２および第３の低誘電率層間絶縁膜７，９を露出させずにフォトレジストの再形成が行え、接続孔に形状の異常が発生しにくい。 - 特許庁

When the highest part of the elastic resin 113 is matched over a stress-resistant resin, it is satisfactory for the pressing frame 201 to take the form of pressing the inelastic resin from a point at the highest level.例文帳に追加

好適には、弾性体樹脂１１３の一番高い部分を耐ストレス樹脂上に合わせると、押さえ枠２０１が最高位点上から非弾性体樹脂を押さえる形態になるのでより良い。 - 特許庁

The fish container body 1 is of cylindrical net form α, having a circular opening 1a on the top and being designed so as to put in and take out fish when a lid 2 is opened.例文帳に追加

魚入れ本体１は網状体αで円筒状に形成され、上面側に丸形の開口１ａを有し、蓋体２を開けた時魚の出し入れが出来るようになっている。 - 特許庁

The yarn-sucking device 30 can form a suction flow in a yarn-sucking port 30b disposed close to the outer peripheral surface of the yarn take-up roller 21.例文帳に追加

糸吸引装置３０は、糸貯留ローラ２１の外周面近傍に配置された糸吸引口３０ｂに吸引流を発生させることが可能である。 - 特許庁

An observation control part controls the imaging part to take a picture of the cultured cell at a second time interval that is shorter than the first time interval when the form of the cultured cell meets the given observation conditions.例文帳に追加

観察制御部は、培養細胞の形態が所定の観察条件を満たすときに、第１の時間間隔よりも短い第２の時間間隔で撮像部に培養細胞を撮像させる。 - 特許庁

The plurality of dimples take the form of text letters, characters or other symbols and are relatively similar in size to a plurality of conventionally shaped dimples or larger.例文帳に追加

複数のディンプルはテキスト文字、キャラクタ、または他のシンボルの形態を取り、通常の形状の複数のディンプルと比較して同等の大きさであり、またはそれより大きい。 - 特許庁

To easily take out a form P after printing, discharged from a printer 10, in an image processing apparatus comprising a scanner unit 31 and the printer 10.例文帳に追加

スキャナユニット３１とプリンタ１０で構成される画像処理装置において、プリンタ１０から排出される印刷済みの用紙Ｐを容易に取り出す。 - 特許庁

Even if the lower end side of the main electrode 4a is worn out by the main electrode 4a mounted to the ash melting furnace as ash melting treatment advances, its center does not take the form of a slenderized shape extending downward unlike a conventional case.例文帳に追加

主電極４ａを灰溶融炉に装着した状態において、灰溶融処理に伴って主電極４ａの下端側が損耗しても、従来のように中心部が下方へ細長く延びた形状となることはない。 - 特許庁

This tape winder 10 includes: a take-up shaft for winding the tape 14 to form a tape roll 15; and a nozzle 16 for spraying as toward the outer peripheral surface of the tape roll in winding the tape.例文帳に追加

テープ１４を巻き取ってテープロール１５を形成する巻取軸と、テープを巻き取る際にテープロールの外周面に向けて気体を吹き付けるノズル１６とを備えたテープの巻取装置１０。 - 特許庁

To provide a hybrid vehicle which allows the use of an external device such as lighting in a traveling destination such as a camp site, only by moving the vehicle and which can take a form of a two wheeler.例文帳に追加

車両を移動するだけで、キャンプ場等の移動先等で、照明等の外部機器を使用でき、二輪車としても実現可能なハイブリッド車両にすること。 - 特許庁

The conductive terminals 14 and 21, together form a capacitive or inductive bond, allowing signal transfer to take place between the two.例文帳に追加

第１導電性端子１４と、第２導電性端子２１とは、容量性結合又は誘導性結合を構成することにより、両者間で信号の授受を行う。 - 特許庁

To provide a communication terminal device provided with a function capable of deleting data registered in a nonvolatile storage medium by a user side in a form that other parties cannot take a surreptitious look at the data.例文帳に追加

ユーザ側で不揮発性記憶媒体に登録されたデータを、他者に盗み見られれない形態で消去できる機能を備えた通信端末装置を提供する。 - 特許庁

In this lamination method, when a chuck 231 unloads the transfer sheet 207 of a take-up form to a specified length, a cutter 237 cuts the transfer sheet 1 of the specified length.例文帳に追加

チャック２３１は巻き取り状の転写シート２０７を取り出し、所定の長さまで取り出すと、カッタ２３７により所定の長さの転写シート１が切り取られる。 - 特許庁

On an inner surface of a cylindrical casing 1, a guide plate 2 made by bending a steel plate and the like so as to take the form of a spiral chamber is mounted by a joining means such as welding.例文帳に追加

円筒状ケーシング１の内面に、鉄板等を渦巻き室状になるように曲げて製作したガイド板２を、溶接などの締結手段を用いて取り付ける。 - 特許庁

In one embodiment, the mounting feet take the form of "C" clamp mechanisms, which after being clamped to the dowels, allow for resonance dampening between the housing and the mounting plate.例文帳に追加

１つの実施形態で、取付け脚は、合わせピンに締め付けられた後では、筐体と取付け板との間の共振減衰を可能とする「Ｃ」クランプ機構の形態をとる。 - 特許庁

To provide a housing box wherein housing and take-out works for flat form documents are easy, and which can house the documents under a stable state.例文帳に追加

偏平形状の書類に対する収納及び取り出しの操作が容易で、かつその書類を安定した状態で収納できる収納箱を提供することである。 - 特許庁

A blade which is linear on inner side and with a serrated edge on outer side is attached to one side of an take out opening located on the side of the holder having bosses or an axle inside on which a cover made of an elastic material and form is covered.例文帳に追加

芯用突起か心棒を内側にもった容器の、側面にある取り出し孔の片側に、内側が直線で外側がギザギザの刃を付け、弾性のある素材と形でできた蓋を被せる。 - 特許庁

To improve the appearance quality such as a head part and miniaturize and compactly form the whole embroidery machine by housing a thread take-up lever holding mechanism in the head part.例文帳に追加

天秤保持機構をヘッド部内に収めることにより、ヘッド部等の外観品質を向上でき、刺繍機全体を小型化してコンパクトに形成できるようにする。 - 特許庁

The linear engaging part 15 can thereby advance and retreat from the aperture part 14c to form an annular engaging part 15a between the side part of the take-out puncture needle 14 and the linear engaging part 15.例文帳に追加

これによって、線状係合部１５を開口部１４ｃから進退可能にして取出用穿刺針１４の側部との間に環状係合部１４ａを形成した。 - 特許庁

To provide a data transmitter that transmits contents data adopting a multi-media coding form such as the MPEG-4 in a way that the contents data can surely be reproduced in a network environment where a transmission error may take place.例文帳に追加

伝送エラーが発生しうるネットワーク環境において、MPEG-4等のマルチメディア符号化形式のコンテンツ・データを確実に再生が行なえるように伝送するためのデータ伝送装置を提供する。 - 特許庁

The feedback can take the form of status information related to a feature controlled by that input device and can very depending upon an opened application.例文帳に追加

このフィードバックは、その入力装置によって制御している機能に関連するステータス情報の形をとることができ、開かれているアプリケーションに応じて変化する。 - 特許庁

To increase a blowing rate of a fan and perform silencing without enlarging an outer form of a motor by thinning a rotor and widening an air take-in area.例文帳に追加

ロータの厚さを薄くし、空気吸い込み面積を拡大することにより、モータ外形の大きさを変えることなく、風量アップおよび静音化を図ることができるファンモータの羽根構造を提供する。 - 特許庁

The catalyst for the creation of compliance rules was that there was an increasing number of cases in which foreign competition authorities imposed huge fines and we felt that there was a need for trade associations to take some form of action.例文帳に追加

コンプライアンス・ルール作成のきっかけは、海外の競争当局が莫大な制裁金を課す事例が増 えており、事業者団体としても何かしらの対応が必要かもしれないと感じたことにある。 - 経済産業省

Subsidies are used throughout the world by countries as a tool for realizing government policies. They can take the form of grants, tax exemptions, low-interest financing, equity infusion and export credits and are generally categorized as either specific subsidies, which are limited to specific businesses and industries, or nonspecific subsidies, which are not limited.例文帳に追加

補助金は、国の政策を実現する手段の一つとして、多くの国において贈与（通常の補助金）、税の減免措置、低利融資、出資、輸出信用等様々な形態により広く交付されている。 - 経済産業省

The notion originated with Daisy's suggestion that we hire five bath-rooms and take cold baths, and then assumed more tangible form as "a place to have a mint julep." 例文帳に追加

この案を言い出したのはデイジーで、もともとはバスルームを5つ借りて水浴びをしようということだったのだけど、それがもっと具体的な形になって、「ミント・ジュレップ（ウイスキー・ベースのカクテル）を飲める場所」に落ち着いたわけだ。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

To provide a convenient business form processor capable of reducing troublesomeness in starting of work and to take less time for starting the work even when the work is orally requested or in a form to request the work by marking, etc., which can not be recognized by OCR or in the case of a business form without a work ID.例文帳に追加

業務起動の煩わしさを軽減することができ、また業務依頼時に口頭や、ＯＣＲで認識できないマーキング等で業務を依頼するような形態で業務を依頼されても、また業務ＩＤがない帳票類であっても、業務の起動に時間がかからない使い勝手の良い帳票類処理装置を提供する。 - 特許庁