「UNEXPECTED」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

To make a microdevice manufacturable in accordance with predetermined production planning by preventing the occurrence of a situation such where the service life of the laser light source of an exposing device ends at an unexpected time and maintenance is required.例文帳に追加

露光装置のレーザ光源が予期しない時期に寿命に達してメンテナンスをしなければならない事態に至ることを防止し、予定通りの生産計画に従ってマイクロデバイスを製造できるようにすることである。 - 特許庁

To provide a ribbon winding structure and a recorder in which an unexpected trouble is not induced in a ribbon drive unit or a motor even if an undue force is applied to a ribbon winding roller or a ribbon winding shaft.例文帳に追加

リボン巻き取りローラ、リボン巻き取り軸に過大な力が加わっても、これらを駆動するリボンドライブユニットやモータ等に不測のトラブルを誘発させることのないリボン巻き取り構造及び記録装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, reception information 133 is decrypted using a reception encryption key 138 received by mail, thereby obtaining a portable electronic apparatus capable of preventing a communication signal from being leaked by contact with an unexpected third party.例文帳に追加

更に、メールで受信した受信暗号鍵１３８で、受信情報１３３を復号することで、意図しない第三者の接触による通信信号の漏洩を防止可能な携帯型電子装置の実現が可能となる。 - 特許庁

Because there is not such a concern that the reflected light strikes another material, not only the energy absorption is prevented, but also such an unexpected accident that the reflected light causes a prescribed person to encounter the dazzle or shines down upon a prescribed part does not occur.例文帳に追加

別の物に当たる心配がないので、エネルギーの吸収がなされないだけでなく、特定の人にまぶしさを与えたり、特定の部分を照明したりするといった予期せぬことも起こりえない。 - 特許庁

To provide a toggle type hand stably gripping a workpiece at a dead center of a toggle mechanism even when there is some variation in workpiece dimensions and without being damaged even in clamping the unexpected workpiece.例文帳に追加

トグル式ハンドにおいて、多少のワーク寸法のばらつきがあってもトグル機構の死点で安定して把持でき、想定外のワークをクランプした場合でも破損しないトグル式ハンドを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a sign post capable of reducing uncomfortable metal sound generated when opening and closing an outlet lid, reducing impact sound and reducing impact itself to prevent damage in an unexpected accident.例文帳に追加

取出口蓋の開閉の際に生じる不快な金属音を軽減し、また、不測の際における衝撃音の緩和とともに、衝撃そのものをも緩和して損傷を防止することができる、サインポストを提供する。 - 特許庁

To provide a service providing method for maximally preventing the occurrence of a risk burden and a loss at unexpected cost occurring time of a member in the conventional organization called a friendly society in the providing method of service such as a funeral service.例文帳に追加

葬儀等のサービスの提供方法に関し、互助会等と呼ばれる従来組織における会員の危険負担や予期しない費用発生時の損失の発生を可及的に防止したサービス提供方法を得る。 - 特許庁

To provide a bearing device of a cargo-handling implement for a working machine, which prevents the disconnection of a pin member even if a stopper member, provided in the bearing device, ruptures due to an unexpected situation.例文帳に追加

作業機の荷役具における軸受装置に設けているストッパ部材が、不測の事態で破断するようになってもピン部材が抜けるようなことのない作業機における荷役具の軸受装置を提供する。 - 特許庁

And while they were eating their venison under the cool shade of the pleasant trees, as if nothing should be wanting to complete the felicity of this good duke and the true lovers, an unexpected messenger arrived to tell the duke the joyful news 例文帳に追加

一同がいい感じに涼しい木陰で鹿肉を食べていると、この善良な公爵と真実の恋人たちに完全な幸福を与えるかのごとく、予期せぬ使者が到着し、公爵にうれしい知らせを告げた。 - Mary Lamb『お気に召すまま』

To represent a musical performance which is novel to a player and an audience by generating an unexpected combination of effects such as the timbre, effects, and sound effects of the musical performance by using an electronic keyboard musical instrument etc.例文帳に追加

電子鍵盤楽器などにおいて、演奏の音色の種類やエフェクトの種類、効果音の種類などの効果の組み合わせを意外なものとすることにより演奏者や聴衆にとって斬新な演奏を演出すること。 - 特許庁

To lighten a safety stopper, to attain improvement in productivity and the reduction of cost and to prevent unexpected detachment caused by an impulse or the like to a fire extinguisher by integrally molding a pin and finger hook part of the safely stopper from a hard resin.例文帳に追加

安全栓のピンおよび指掛け部とを硬質の樹脂にて一体成型することにより、安全栓の軽量化と生産性ならびにコストの低減をはかり、しかも消火器の衝撃等による不用意な抜け出しを防止する。 - 特許庁

To provide a medical injection needle protected from the contamination caused by the adhesion of various bacteria, preventing an unexpected accident generated by thrusting the injection needle in a finger by mistake and capable of being inexpensively produced by a simple process.例文帳に追加

雑菌の付着等による汚染から注入針を保護し、注入針を誤って手指に突き刺す等の不測の事故を防止し、かつ簡易な工程で安価に製造することのできる医療用注入器を提供する。 - 特許庁

Thus, even when switching test modes, an unexpected troublesome state is eliminated and the standby current in an expected state can be measured by simple processing of inputting the signal to the test mode input terminal 6.例文帳に追加

これにより、テストモード入力端子６に信号を入力するという簡単な処理により、テストモード間の切り替え時であっても意図しない不都合な状態をなくし、期待された状態でのスタンバイ電流の測定を可能にする。 - 特許庁

Accordingly, even if the temperature of the melt becomes higher than the set temperature by an unexpected temperature change of the melt due to a variation of volume of the melt in dies, rise to such a high temperature as to form a reaction phase of aluminum oxide is prevented.例文帳に追加

従って、ダイス中の溶融物の量の変動等により溶融物の予期せぬ温度変動が生じて、設定温度よりも高温になっても、酸化アルミニウムの反応相を生成するような高温となることを防止できる。 - 特許庁

To provide a cover for a magnet switch and magnet switch protection structure capable of improving attachment work efficiency and preventing a local section which cannot be covered, and preventing unexpected rotation after attachment.例文帳に追加

取付作業性を向上させ、覆い切れない部分が部分的に発生することを防止し、取付後に不用意に回転してしまうことを防止することが可能なマグネットスイッチ用カバーとマグネットスイッチ保護構造を提供すること。 - 特許庁

To realize a sound domain detecting device which surely takes out a sound domain, a stationary noise domain and a nonstationary noise domain even in low S/N environment or environment where unexpected nonstationary noise is generated.例文帳に追加

低Ｓ／Ｎの雑音状況下や、突発的非定常雑音の発生する状況下でも、音声区間と、定常雑音区間と、非定常雑音区間とを的確に取り出すことができる音声区間検出装置を実現すること。 - 特許庁

In this way, it is made possible to impart a novel unexpected impression to a player by alternately exchanging the display content to be displayed respectively corresponding to the image display devices 38 and 14, and to increase interests as well.例文帳に追加

このように、画像表示装置３８，１４にそれぞれ対応して表示されるべき表示内容を互に交換することで、遊技者に、予想もしなかった新奇な印象を与えることができ、それにより興趣を高めることができる。 - 特許庁

To prevent an unexpected situation where a device having been in normal operation under the prior system configuration malfunctions due to configuration change of an image forming system.例文帳に追加

画像形成システムの構成変更が生じた場合であっても、変更従前のシステム構成として存在して正常に動作していた装置が、当該構成変更にともない正常に動作しないといった不測の事態を抑制する。 - 特許庁

To avoid danger caused by unexpected jetting of contents and of a cleaning agent by preventing a mistaken or careless operation of a trigger from being committed by locking the trigger mechanically and automatically in a stop posture wherein a nozzle is closed.例文帳に追加

ノズルを閉路させた停止態勢において、トリガーを機械的自動的にロックすることで、トリガーの誤った又は不用意の操作を未然に防止して、内容物の不意の噴出、洗浄剤の該噴出による危険等を無くする。 - 特許庁

To provide a concrete pole and a manufacturing method of the concrete pole, for remarkably improving durability, by surely preventing generation of a crack to an always using state or an unexpected working load exceeding this state.例文帳に追加

常時使用状態又はこれを超える予期せざる作用荷重に対するひび割れの発生を確実に防止することによって、耐久性が著しく改善されるコンクリートポール及びコンクリートポールの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a meal delivering instruction supporting system enabling a worker to easily amend and change a delivering instruction at the site of production in response to the change caused by unexpected reasons with reference to a predetermined basic producing plan.例文帳に追加

予め設定された基本生産計画に対して、予期しない突発的な事情から生じる変更に、生産現場で作業員が容易に配膳指示書の修正、変更を行うことのできる配膳指示支援システムを提供する。 - 特許庁

To more properly indicate an area to a driver, in which motor cruise can be maintained, and to reduce uncomfortable feeling to the driver caused by unexpected start of an internal combustion engine when the motor cruise is indicated and performed.例文帳に追加

モータ走行を継続することができるより範囲をより適正に運転者に表示し、モータ走行が指示されてモータ走行しているときに内燃機関が予期せず始動されることによる運転者への違和感を低減する。 - 特許庁

To provide a point distribution system for enjoying unexpected happenings such as addition of points when a user carrying a mobile terminal device accidentally enters a designated range of a management server unknowing the location where points are distributed to the registered users.例文帳に追加

登録ユーザにポイントが配信される場所を知らず、携帯端末装置を保持するユーザの行動範囲が、偶然管理サーバの指定地域内に進入したときにポイントを付与する意外性の楽しみあるポイント配信システムを提供する。 - 特許庁

To provide an autonomously moving apparatus capable of stabilizing a posture and preventing tumbling with easy control when moving by relaxing tumbling moment occurring in a moving body due to inertia force, reaction force, unexpected external force or the like.例文帳に追加

簡単な制御により、移動時において、慣性力、反力又は予期せぬ外力等により移動体に生じる転倒モーメントを緩和し、かつ転倒を防止して姿勢を安定化させることが可能な自律移動装置を提供する。 - 特許庁

To respectively provide a corrugated fin and a heat exchanger including the same, positively preventing generation of bending in an unexpected portion during manufacturing, and carrying out improvement of product accuracy and facilitation of manufacture by this.例文帳に追加

製作時に予期しない箇所に曲がりが発生するのを確実に防止することができ、これによって製品精度の向上と製作の容易化とを図ることのできるコルゲートフィンおよびそれを備える熱交換器をそれぞれ提供する。 - 特許庁

To provide an emergency stopping device of an elevator capable of preventing unexpected danger that involves a worker by quickly stopping a car in an emergency, when the car unexpectedly moves in maintenance-inspection work in a hoistway.例文帳に追加

昇降路内での保守点検の作業中に予期せずにかごが移動したときに、そのかごを速やかに緊急停止させて作業員に及ぶ不測の危険を防止することができるエレベータの緊急停止装置を提供する。 - 特許庁

To provide a working vehicle equipped with a grounding operation part, and enabling safe lifting or lowering operation while preventing an unexpected lifting or lowering action of the grounding operation part caused by a position lever for manual lifting or lowering and an operation panel for automatic lifting or lowering.例文帳に追加

手動昇降用のポジションレバーおよび自動昇降用の操作パネルに起因する対地作業部の予期せぬ昇降動作を回避して安全な昇降制御を可能とする対地作業部付き作業車両を提供する。 - 特許庁

To provide an input device and an input control program for suppressing any processing unexpected by an operator from being executed even when the operator designates an operation acceptance image by mistake after display update.例文帳に追加

表示更新後、操作者が誤って操作受付画像を指定してしまった場合であっても、操作者の意図しない処理が実行されてしまうことを抑制できる入力装置および入力制御プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a diagnostic device for bearings that can, when any abnormality in a bearing part of rotational equipment is to be detected and even an insignificant abnormality may give rise to an unexpected change in the rotational speed of a bearing, accurately detect the bearing abnormality.例文帳に追加

回転設備の軸受部の異常の検出において、異常の程度が小さな状態でも軸受の回転速度に予期せぬ変化が生じる場合に、軸受の異常を精度よく検出できる軸受の診断装置を得る。 - 特許庁

To provide a power conversion apparatus for a rotary electric machine which is designed to ensure a desired length of a current flywheel duration in which current is permitted to freewheel even if the power conversion apparatus is in a transient state or is subjected to an unexpected change, thereby improved in operation reliability than conventionally.例文帳に追加

過渡応答時や予期せぬ変化などの影響を受けても、電流が還流する期間を一定に維持して動作信頼性を従来よりも向上できる回転機用電力変換装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic device and a method which enables it to return to the state before the software renewal if an unexpected event occurs while renewing software when remotely renewing software for measuring instruments or the like from a terminal.例文帳に追加

測定器等に対して端末装置からソフトウエアの遠隔更新を行なうに際して、ソフトウエアの更新に際して予想のできないような事態が発生した場合にも、ソフトウエアの更新前の状態に現状復帰が可能なようにする。 - 特許庁

Thus, even if an unexpected tissue enters the partial template (A) in a change from the image data 1 to the image data 2, the partial template (A) is removed to prevent adverse effects to correlation computation.例文帳に追加

これにより、画像データ１から画像データ２への変化において、部分テンプレート（Ａ）内に予期せぬ組織などが入り込んだ場合においても、部分テンプレート（Ａ）が取り除かれて相関演算への悪影響を抑えることが可能になる。 - 特許庁

To easily resolve the cause of a printing trouble from the result of hexadecimal discharge print when the printing trouble occure due to operator's unexpected switching operation during printing although there is no problem in print data.例文帳に追加

印刷データには問題が無くとも、印刷途中の予期せぬオペレータのスイッチ動作が要因となり、印刷不具合が発生した場合に、１６進ダンプ印刷結果より、印刷不具合原因を容易に解明する事を可能とする。 - 特許庁

Since the scan key registration information is registered when the registration is permitted through asking a PC 20 whether to register the scan key registration information or not in the device 10, an unexpected registration for the user can be prevented.例文帳に追加

また、ＰＣ２０に対しては、デバイス１０にスキャンキー登録情報を登録するか否かを問い合わせ、登録が許可された場合に、スキャンキー登録情報を登録するので、ユーザにとって予期しない登録が行われることを抑制できる。 - 特許庁

To provide a game machine which can reduce the stresses and fatigues felt by the players while allowing them to enjoy the games more positively and moreover, minimize the causes of incurring the troubles or destructions of the game machines and other unexpected undesired actions.例文帳に追加

遊技者が感じるストレスや疲労を減少させるとともに、更に積極的に楽しく遊技を続けることができるような遊技機を提供し、更に、遊技機の故障や破壊、そして予期しない動作が起きる原因を低減させる。 - 特許庁

To provide a maintenance system for an image forming apparatus in which maintenance work time can be shortened and maintenance costs can be suppressed by acquiring suitable maintenance information even for unexpected trouble in the image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置の想定外のトラブルに対しても適切なメンテナンス情報を取得して、メンテナンス作業時間を短縮することができるとともに、メンテナンスコストを抑えることができる画像形成装置のメンテナンスシステムを提供する。 - 特許庁

To prevent a worker working around equipment from being exposed to a risk by an unexpected operation of the working equipment, when an operator operates the working equipment installed in a place poor in visibility.例文帳に追加

操作者が視認性に乏しい場所に設置された作業装置の操作を行う場合に、当該装置の周辺において作業を行う作業者が、作業装置の予期しない動作によって危険に曝されることを防止する。 - 特許庁

Length of the second main rope 10 is set to such length that both of the first balance weight 6 and the second balance weight 9 hit mutually when both of them approach each other abnormally in the case where an unexpected situation occurs.例文帳に追加

そして、第二主索１０の長さを、不測の事態発生時において上記両者が異常接近するときに第一つり合おもり６及び第二つり合おもり９の双者が相互に行き当たる長さに設定する。 - 特許庁

The symbols are displayed in an unexpected and interesting way for the player by varying the way the right, middle and left variable symbols stop after being varied, and varying the order of starting the symbols to vary.例文帳に追加

左変動図柄、中変動図柄、右変動図柄という各図柄の変動停止や変動開始の順序を逐次変化させることによって、遊技者に対して意外性があり、かつ面白みのある図柄表示態様を提供する。 - 特許庁

In this manner, locking is implemented by two operations in different directions, and therefore a possibility of an accident of unexpected movement of the knob due to an external force is reduced to almost zero, to thereby obtain the horseshoe lock safer than a conventional one.例文帳に追加

これにより、方向の異なる２動作により施錠がなされることにより、不意につまみが外力によって移動する可能性をほぼ０にすることができ、従来のものに比べてより安全な馬蹄錠とすることができる。 - 特許庁

To prevent any unexpected malfunction from occurring due to a ladder program that is installed in an actual machine PLC, and executed while an abnormal occurrence logic remains, resulting from such a factor that a debug operator forgets to delete it.例文帳に追加

デバッグ作業者の削除し忘れ等を原因として、異常発生ロジックが残されたままの状態で、ラダープログラムが実機ＰＬＣにインストールされて実行され、それにより予期せぬ誤動作が生ずることを回避できること。 - 特許庁

To enable emergency call to be made to a specific party using simplified operations, even if confronted with unexpected occurrence, and to enable appropriate route that should be taken by oneself to be guided, even if a contact cannot be made with the partner.例文帳に追加

たとえ不測の事態に直面したとしても、簡単な操作で特定相手に緊急連絡を行うことができるほか、その相手に連絡が取れないときでも、自ら進むべき適切な経路を案内できるようにする。 - 特許庁

Because of the prescribed time, an operator has the time for parting from the side of the auger 10 before starting the housing of the auger 10 after pushing the automatic housing switch 61, and an unexpected accident is not caused by the movement of the auger 10.例文帳に追加

このため、オペレータがオーガ１０のすぐ近くにいても自動収納スイッチ６１を押した後にオーガ１０の収納が始まるまでには、オーガ１０の側を離れる余裕があり、オーガ１０の移動で不測の事態を生じることはない。 - 特許庁

He said, "I had two types of great teachers. One was my real teachers who kept encouraging me. The other was nature itself. It gave me totally unexpected results and brought me to new projects." 例文帳に追加

彼は，「私には２つのタイプの偉大な師がいた。１つは私を励まし続けてくれた実際の師である。もう１つは自然そのものだ。自然は私にまったく予想しない結果を与え，私を新たな研究へと導いた。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide an environmental change-transmitting method and apparatus for determining change in environment that a user misses and cannot notice, possibly discovering the unexpected, and further for exchanging messages via the environment.例文帳に追加

ユーザが見逃したり気付かなかったりしがちな環境の変化を知ることができ、また、思いがけない発見を得る可能性があり、さらに、環境を介したメッセージをやり取りすることができるものを提供することを目的とするものである。 - 特許庁