「Use less」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a biodegradable sanitary material, capable of being formed into a nonwoven fabric by a spunbond method, since having a good fiber-forming property and fiber-opening property, capable of obtaining the non-woven fabric excellent in flexibility, having less shrinkage in the nonwoven fabric in post processing, and capable of being treated to make a compost after its use.例文帳に追加

製糸性、開繊性が良好であることから、スパンボンド法によって不織布化することが可能であり、得られた不織布は柔軟性に優れており、かつ不織布の後加工においても収縮が少なく、かつ使用後にコンポスト化処理の可能な生分解性衛生材を提供する。 - 特許庁

In the case where an opening width of a vehicle window 1 being a reference value or more is detected by an opening width detecting element 21, detection of foreign matter is conducted by use of the tube bodies 8, 11, and when it is less than the reference value, the second tube body 11 only is used for detecting foreign matter.例文帳に追加

また、車窓１の開口幅が基準値以上であることが開口幅検出素子２１によって検出されている場合には、両チューブ体８，１１を用いて異物検出が行われ、開口幅が基準値以下になると、第２のチューブ体１１のみを用いて異物検出が行われる。 - 特許庁

With the use of polishing slurry in which elastic grains 31 and hard grains 32 with a smaller average grain diameter than that of the elastic grains 31 are mixed, a surface plate 10 is used for pad-less polishing for polishing a surface of an object to be polished W by hard grains 32 temporally adhered to elastic grains 31.例文帳に追加

弾性粒子３１とこの弾性粒子３１よりも小さい平均粒径の硬質粒子３２とを混入した研磨スラリーを使用して、弾性粒子３１に仮付着した硬質粒子３２で研磨対象物Ｗの表面を研磨するパッドレス研磨に用いる定盤１０。 - 特許庁

To provide a simplified planetarium device which is less expensive and easier to handle than optical planetariums of the conventional technology, can project starry sky that is sharper and more beautiful than a pinhole planetarium, and which can easily recreate a starry sky in a home environment or the like, without having to use using a special dome screen.例文帳に追加

従来技術の光学式プラネタリウムより低価格で扱い易しく、ピンホール式よりも投影される星空がシャープで美しく、かつ専用のドームスクリーンを用いずに家庭環境などで気軽に星空を再現することのできる簡易プラネタリウム装置を提供する。 - 特許庁

To provide an attitude angle detector for a portable terminal that can relax a limit of a place in sue or of an environment so as to be widely in use with less misoperation with high accuracy without being affected of a radio wave emitted from the portable terminal and under a bad radio wave environment.例文帳に追加

携帯端末機器から発振される電波や粗悪の電波環境における影響を受けることなく、使用する場所や環境の制限を緩和し、幅広く使用できる誤動作が少なく精度の良い携帯端末機器用姿勢角度検出装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an operation rod while suppressing the weight increase, especially capable of increasing stiffness and strength against the left and right directional bending force to reduce the labor load on a worker as less as possible, and at the same time, improving operational property and also hardly causing a bend so as to become impossible to use the rod.例文帳に追加

重量増を抑えつつ、特に左右方向の曲げ力に対する剛性及び強度を増大させ得、もって、作業者の労力負担を可及的に軽減させると同時に、操作性を向上でき、かつ、使用不可となるような曲がりを生じにくくできる操作桿を提供する。 - 特許庁

To provide a composition of adhesive agent for being stuck to the skin preventing the peeling during the use, being easily peeled without giving stimulus to the skin when being peeled after a lapse of a prescribed time, and easily peeled with less stimulus to the skin when being peeled a short time after sticking.例文帳に追加

使用期間中、剥離を生じることなく、一定時間経過後の剥離に際しては、皮膚に刺激を与えることなく容易に剥離することができ、しかも貼付後短時間で剥離する際にも皮膚刺激を低く容易に剥離することのできる皮膚貼付用粘着剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a damper for speaker and a speaker using the damper capable of reducing stiffness even in the case of the damper of which the supporting movable part consists of a plurality of arm structures and even in a small-sized speaker, further with less change of speaker characteristics even by long-term use and without generating a failure.例文帳に追加

支持可動部が複数のアーム構造からなるダンパーであっても、小型スピーカにおいてもスティフネスを小さくでき、さらに長期の使用によってもスピーカ特性の変化が少なく、不良を発生することがないスピーカ用ダンパー及びこれを用いたスピーカを提供する。 - 特許庁

In the treatment method for reusing a liquid crystal material taken out from a liquid crystal display panel, column chromatography is performed after subjecting the liquid crystal material to impurity adsorption treatment with use of a neutral activated carbon having a particle size of 150 μm or less.例文帳に追加

本願発明は、液晶パネルから取り出した液晶材料を再利用するための処理方法において、粒径が150μｍ以下でかつ中性の活性炭による不純物吸着処理の後、カラムクロマトグラフィーを行うことを特徴とする当該処理方法を提供する。 - 特許庁

The nucleic acid consists of (a) a nucleic acid comprising a specific base sequence or (b) a nucleic acid where, in the specific base sequence, a base sequence is substituted, being involved in a codon less in use frequency in a chloroplast genome compared to the existing luciferase gene.例文帳に追加

核酸は、以下の（a）又は（ｂ）、すなわち、(a)特定の塩基配列からなる核酸、(b)特定の塩基配列の中で、既存のルシフェラーゼ遺伝子と比較して、葉緑体ゲノムにおいて使用頻度が低いコドンに係る塩基配列が置換されている核酸、からなることを特徴とする。 - 特許庁

With the final agreement on the 6th General Capital Increase achieved in this Annual Meeting, the capital base of the ADB will become tripled. No less important than the capital increase is that the ADB is strengthened to be an institution that can use its capital even more efficiently and effectively. And this should be the ultimate goal of the reform agenda. 例文帳に追加

今般の第６次 GCIの合意により、AfDBの資本基盤は 3倍に拡大することになりますが、これと並んで重要なことは、 AfDBが保有する資本をより一層効率的、効果的に活用できる機関へと強化されることであり、それが改革アジェンダの究極的な目的です。 - 財務省

The ink composition for use in writing utensils is such that the aqueous component containing water, a thixotropic agent, a polyhydric alcohol and a pigment is dispersed in the oily component comprising a dye and a component different from the dye, with the whole dye contained in the oily component having an IOB value of 0.9 or less.例文帳に追加

本発明の筆記具用インキ組成物は、染料と、該染料とは異なる成分とからなる油性成分の中に、水とチキソ性付与剤と多価アルコールと顔料とを含有する水性成分が分散されており、油性成分に含まれる染料全体のＩＯＢ値が０．９以下である。 - 特許庁

To provide a method for obtaining an image with rapid dryableness, less fluctuation of image density and a high image quality when a general-purpose and commercially available printing paper which has a lower water absorbing capability than those of an ordinary paper of fine quality and a paper for inkjet exclusive use is printed, its apparatus and an ink for it.例文帳に追加

通常の上質紙やインクジェット専用紙に比べ水吸収能力の低く、汎用で市販の印刷用紙に印字する際に、乾燥性が速く、画像濃度ムラが少ない、高画質の画像を得るための方法、装置、及びそのためのインクを提供すること。 - 特許庁

The control section 103 has a function of stopping operation of the video servers 101, 102, decreases number of the video servers in operation when the frequency of use is less in a day, interrupts a power supply section 501 to 502 of the video server 101 or 102 whose operation is stopped so as to reduce the consumed energy of the entire system.例文帳に追加

制御部１０３はビデオサーバ１０１、１０２の運転を停止する機能を有し使用頻度の少ない日は運転するビデオサーバの数を減少して運転を停止したビデオサーバ１０１又は１０２の電源部５０１又は５０２を切りシステム全体の消費エネルギーを低下させる。 - 特許庁

To provide a transporting box mainly for use of transportation or home-delivery, capable of collecting and managing necessary data for transportation such as temperature, weight and security protection in a battery-less and non-contact manner without unsealing, by means of an RFID tag with a sensing function.例文帳に追加

主に輸送や宅配などに使用される輸送用ボックスにおいて、センシング機能付きＲＦＩＤタグにより、電池レスでかつ非接触で、しかも、開封することなく、輸送上必要な、温度、重量、機密保持等のデータの収集及び管理を行うことができる輸送用ボックスを提供する。 - 特許庁

To obtain an inexpensive oil resistant paper in spite of having the oil resistance and also an equal air permeability to a general paper, by suppressing the penetration of the fluorine-based oil-repelling agent so as to use less amount of the fluorine-based oil resistant agent as compared with that of the oil resistant paper penetrated with only a fluorine-based oil resistant agent.例文帳に追加

本発明の目的は、耐油性があり、且つ、透気性が一般的な紙と同等でありながら、フッ素系耐油剤のみを浸透させた耐油紙と比較して、フッ素系耐油剤の浸透を抑えることで、フッ素系耐油剤の使用量が少なく、安価な耐油紙を得ることである。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a casting lattice for a storage battery wherein a hot point is eliminated and a corrosion resistance of the lattice is made to be improved, further a life performance of a lead acid battery to use this lattice is improved, and an output characteristic reduction of this lead acid battery is made less.例文帳に追加

ホットポイントをなくして格子の耐食性を向上させ、ひいてはその格子を用いた鉛蓄電池の寿命性能を向上し、またその鉛蓄電池の出力特性を低下させることの少ない蓄電池用鋳造格子の製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of recovering desalted water from fluorine- containing waste water and a desalting device which are improved so as to be lower in the equipment cost and much less in a chemical use quantity, and be also more economical in an operation of a desalting device, compared to a method combining a sedimentation and precipitation equipment.例文帳に追加

フッ素含有廃水から脱塩水を回収する方法であって、凝集沈殿設備と脱塩装置とを結合した方法に比し、設備費および使用薬剤の量が少なく且つ経済的有利に脱塩装置の運転が出来る様に改良された上記の方法を提供する。 - 特許庁

Since an image forming position to an image sensor 25 can be made constant even when the SELFOC lens 24 with a shallow field depth is in use as a result, the image sensor 25 can read an image of the whole side of the original 18 at one and the same focal position and the image reading apparatus can read the image with less out of focus.例文帳に追加

その結果、被写体深度が浅いセルフォックレンズ２４を用いても、イメージセンサ２５への結像位置を一定にすることができるので、イメージセンサ２５により原稿１８の全面の画像を同一のピント位置で読取ることができ、ピントボケの少ない画像読取が可能になる。 - 特許庁

To provide a deodorant composition for external application to the skin exhibiting sufficient antibacterial action to skin indigenous microorganisms exerting a great influence upon emission of body odor such as Cornebacterium xerosis, having a deodorant effect, and further having a good feeling of use since there is less stickiness when applied to the skin.例文帳に追加

コリネバクテリウム・キセロシスなど体臭の発生に影響の大きい皮膚常在菌に対しても十分な抗菌作用を発揮し、防臭効果があり、しかも皮膚に塗布した際にべたつきが少なく使用感が良好な、皮膚外用防臭組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁

A MOS interface of low interface state density is formed through an oxygen radical treatment, and an insulating film is consecutively formed through the deposition of SiO in an oxygen radical atmosphere, causing less damage in a series of processes, and the above processes are applied to a substrate of large area by the use of a substrate scanning-type device.例文帳に追加

酸素ラジカル処理により低界面順位密度のＭＯＳ界面を形成し、更に低ダメージなＳｉＯ蒸着による絶縁膜形成を酸素ラジカル雰囲気中で連続しておこなう一連のプロセスを、基板走査型の装置により大面積基板に適用可能ならしめる。 - 特許庁

To provide a solenoid valve assembly that has a method or a means for eliminating the occurrence of a fluid pressure for inducing the travel of a sleeve in the solenoid valve, can use a valve body as one portion of a structure, is highly reliable, and has less manufacturing costs, and to provide a method for constructing the assembly of the solenoid valve.例文帳に追加

ソレノイドバルブ内のスリーブの移動を誘発せるような流体圧の発生を除去する方法乃至は手段を備えた、バルブボデーを構造物の一部として利用でき、また信頼性が高く、製造コストが低い、ソレノイドバルブのアセンブリとこの構成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a construction method of an underground column strip wall for constructing the underground column strip wall with non-waste soil, less noise and vibration by making use of steel pipe piles having a locking section for a joint member to lock for connecting the adjacent steel pipe piles to each other on the circumferential surface.例文帳に追加

隣接する鋼管杭同士を連結するための接合部材が係止する係止部を、外周面に具備する鋼管杭を用いて、無廃土、低騒音、低振動で地中柱列壁を構築する地中柱列壁の構築方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The use restriction of the motor is stepwise released on condition that the time duration "Time" becomes not less than a threshold Tref and the failure counter C2 becomes not more than the threshold C2ref1 (S280 to S320), and the restriction duration time "Time" is stored in a memory when completely released (S330).例文帳に追加

モータの使用制限は、制限継続時間Ｔｉｍｅが閾値Ｔｒｅｆ以上になり、異常カウンタＣ２が閾値Ｃ２ｒｅｆ１未満になるのを条件として段階的に解除し（Ｓ２８０〜Ｓ３２０）、完全に解除したときに制限継続時間Ｔｉｍｅをメモリに格納する（Ｓ３３０）。 - 特許庁

To provide a low-cost electrophotographic photoreceptor having wear resistance, less liable to cause image running and image blurring which become problems in a high durability photoreceptor, not requiring the use of a heater or the like so as to suppress image blurring and effective also in energy saving and environmental protection.例文帳に追加

耐摩耗性を有すると同時に、高耐久感光体で問題となる像流れ、画像ボケが起きにくく、かつ、画像ボケを抑制するためにヒーター等を使用しなくてもよく、低コストで、更には省エネ、環境保護にも有効である電子写真感光体を提供すること。 - 特許庁

To provide a cellular phone with less degree of fatigue even after long use by achieving the stability retention properties in operation, display visibility, and completely free operability in a thumb as a result of search for operability for coping with the multifunctionality in a multifunctional next- generation cellular phone, namely as a result of search from an ergonomical standpoint.例文帳に追加

多機能型次世代携帯電話の機能面に対応する操作性の追求、即ち人間工学的立場から探求の結果、操作時の安定保持性、ディスプレイの視認性、親指の完全フリー動作性を実現し、長時間使用にも疲労度の少ない携帯電話機を提供する。 - 特許庁

(i) Motor-driven appliance use by connecting with an electrical circuit of a non-grounding system (limited to those for which the secondary voltage of the insulated transformer provided in the circuit on the power source side of the motor-driven appliance is 300 V or less, and which the electrical circuit on the load side of the insulated transformer is not grounded). 例文帳に追加

一　非接地方式の電路（当該電動機械器具の電源側の電路に設けた絶縁変圧器の二次電圧が三百ボルト以下であり、かつ、当該絶縁変圧器の負荷側の電路が接地されていないものに限る。）に接続して使用する電動機械器具 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a unit for heat treatment articles which is a container for transferring in and transporting the treatment articles into a continuous furnace, such as a roller hearth furnace, is suppressed in the deformation quantity accompanying thermal expansion and shrinkage, is less deformed by repetitive use and may be improved in durability while hermeticity is maintained.例文帳に追加

ローラーハース炉等の連続炉中に処理品を搬入，搬送するための容器となる熱処理品搬送用ユニットであって、熱膨張，収縮にともなう変形量が小さく抑えられ、繰り返し使用によっても変形が少なく気密性が保たれ耐久性が向上できるようにする。 - 特許庁

To achieve a diaper wetting detection sensor, in which the wetting detection area of a diaper is freely set up according to the body form and other conditions of a user, and which is compact enough in size and easy to use for any type of diaper, undergarment, clothing, etc., and needs less economic burden on users.例文帳に追加

使用者の体形、状態に合わせておむつの濡れ検知部分を自由に設定することが可能であり、どのタイプのおむつ類や下着、衣類等にも利用できる小型で使い勝手が良く、使用者の経済的負担の少ないおむつの濡れ検知センサーの実現が求められている。 - 特許庁

A composite showing carbon residual recovery of not virtually zero after baking and either a metal or semimetal compound are mixed, and baked at a temperature where rate of change of resistance at room temperature to that at the temperature in use (1,200°C) is ±20% or less.例文帳に追加

焼成後実質的に零でない炭素残査収率を示す組成物と金属あるいは半金属化合物を混合し、室温での固有抵抗値に対する使用温度（１２００℃）での固有抵抗値の変化率が−２０％以上＋２０％以下となる温度で焼成する。 - 特許庁

To provide an inexpensive method for producing an indium target, which makes less indium oxide enter into an inner layer of a hot metal, and is suitable particularly for use in forming an indium film which is a light absorption layer formed of a stacked Cu-Ga/In precursor for a thin-film solar cell.例文帳に追加

溶湯内層への酸化インジウムの取り込みが少なく、取り分け薄膜太陽電池薄膜太陽電池のＣｕ−Ｇａ／Ｉｎの積層プリカーサー光吸収層であるインジウム膜成膜用として適したインジウムターゲットの安価な製造方法の提供を課題とする。 - 特許庁

The cognitive base stations 10, 11 each use at least one radio module having a communication speed of not less than a predetermined value and selected for each destination, among a plurality of radio modules, to transmit the fragmental packets FRG to all the cognitive terminals 20-23 per predetermined time.例文帳に追加

そして、コグニティブ基地局１０，１１の各々は、複数の無線モジュールのうち、基準値以上の通信速度を有し、かつ、送信先毎に選択された少なくとも１つの無線モジュールを用いて一定時間毎にコグニティブ端末２０〜２３の全てに断片パケットＦＲＧを送信する。 - 特許庁

Since the weaker the reception field intensity of DCL channels (dch1 to dch89) the less the radio interference affect, 45 pieces of DCL channels are set in the ascending order of reception field intensity as DCL channels for use in wireless communication 300 between an MFP 1 and a DCL slave unit 61.例文帳に追加

受信電界強度が弱いＤＣＬチャンネル（ｄｃｈ１〜ｄｃｈ８９）ほど、電波干渉を受けにくいので、受信電界強度が弱い順に４５のＤＣＬチャンネルを、ＭＦＰ１がＤＣＬ子機６１との間の無線通信３００に使用するＤＣＬチャンネルとして設定する。 - 特許庁

Since the spiral reinforcement 30 is wound to have the reinforcement clearances to be smaller than the maximum grain diameter of coarse aggregate of the concrete in use, i.e., to be 20 mm or less, the coarse aggregate of the concrete 50 is prevented from projecting outside, and bent shape can be maintained while having high strength.例文帳に追加

使用するコンクリート５０の粗骨材の最大粒径よりも筋間隙が小さくなるように、すなわち筋間隙が２０ｍｍ以下になるようにスパイラル筋３０が巻回されているので、コンクリート５０の粗骨材の外部への飛び出しが防止され、屈曲した形状を維持できて高強度である。 - 特許庁

To provide a nonvolatile memory which is capable of realizing a counter function while reducing a memory region as much as possible, in which a part is remained without being used as a counter function, and capable of being used efficiently with less waste, and electronic device with the use of the nonvolatile memory.例文帳に追加

カウンタ機能を不揮発性メモリにより実現させる上で、一部がカウンタ機能として未使用のまま残されるメモリ領域をできるだけ減らし、無駄が少なく効率的に使用することが可能な不揮発性メモリ及びそれを用いた電子機器装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor free from defects, such as, wear or scratches due to repeated use of the photoreceptor, the defects relating to the output image quality of an image forming apparatus, as well as, being less apt to cause uneven image density, and is capable of forming an image of high image quality over a long period of time.例文帳に追加

感光体の繰り返し使用による摩耗や傷などの、画像形成装置の出力画質に関わる欠陥が生じないとともに、画像濃度ムラが生じにくい、長期に亘って高画質画像を形成することができる電子写真感光体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor less liable to cause a potential change in continuous use in a low humidity environment without impairing superior characteristics peculiar to a conventional electrophotographic photoreceptor using TiOPc, and to provide a process cartridge provided with the electrophotographic photoreceptor and an electrophotographic apparatus.例文帳に追加

従来のＴｉＯＰｃを用いた電子写真感光体の持つ優れた特性を損なうことなく、低湿環境下での連続耐久時に電位変動の発生しにくい電子写真感光体、及び該電子写真感光体を有するプロセスカートリッジ及び電子写真装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a rubber mixture containing carbon black with less PAH (polyaromatic hydrocarbons) and having good characteristics and improved dispersion characteristics for rubber application, compared to a standard carbon black with undecreased PAH content; and use thereof.例文帳に追加

本発明の課題は、ＰＡＨが少ないカーボンブラックを含有し、同時に、ゴム適用において良好な特性及び改善された分散特性を、減少していないＰＡＨ含量を有する標準カーボンブラックに対して有するゴム混合物及びその使用を提供することである。 - 特許庁

A control part 11 of the illegal use preventing unit counts the frequency of not receiving the first signal, and releases the operation forbidden state of the air conditioner when the first signal is received or the frequency is the predetermined frequency or less even when the first signal is not received.例文帳に追加

不正使用防止ユニットの制御部１１は、第１信号を受信しない回数をカウントし、第１信号を受信した場合、或いは第１信号を受信しない場合であって前記回数が所定回数以下である場合は、空調機の運転禁止状態を解除する。 - 特許庁

A packaging material for use in packaging isotropic conductive adhesive composed of radical polymetric resin is a packaging material for isotropic conductive adhesive with an oxygen permeability of 1000 ml/m^2.atm.24 hr or more and with a steam permeability of 50 g/m^2.24 hr or less.例文帳に追加

ラジカル重合性樹脂系からなる異方導電性接着剤を包装する包装材が、酸素透過度１０００ｍｌ／ｍ^2・ａｔｍ・２４ｈｒ以上、かつ水蒸気透過度５０ｇ／ｍ^2・２４ｈｒ以下である異方導電性接着剤用包装材である。 - 特許庁

To achieve manufacturing of a belt imposing less load on the environment with a reduction of the amount of waste materials by removing, after the use of a belt with flexibility that exhibits high transfer rate irrespective of the types of transfer medium, an elastic layer from a base layer of the belt, and forming an elastic layer again to regenerate the belt.例文帳に追加

転写媒体によらず高い転写率を実現できる柔軟性があるベルトを使用した後、そのベルトの基層から弾性層を除去し、再び弾性層を形成して再生することにより、廃棄物量の削減を実現し、低環境負荷のベルト製造を実現すること。 - 特許庁

To provide an adhesive sheet with an excellent flat surface property and uniformity and less vaporization of a remained solvent at working and use at a high temperature, a metal laminate sheet in which a metal foil is laminated on the adhesive sheet, and a printed wiring board in which the metal laminate sheet is subjected to circuit working.例文帳に追加

平面性および均質性に優れ、高温での加工時や使用時における残存溶媒の揮散の少ない接着シート、この接着シートに金属箔を積層した金属積層シート、およびこの金属積層シートを回路加工したプリント配線板を提供する。 - 特許庁

To provide a device for manufacturing hollow bodies formed of different materials which are of a small size and less costly and further, are easy to manufacture with a broad range of use applications and a method for manufacturing hollow bodies which are formed of different materials in an effective, simple and rapid manner and at a low cost.例文帳に追加

小型寸法で安価で応用範囲の広く且つ製造が簡単な、異なる材料から製造される中空体の製造のための装置を提供し、更に効果的で単純で速く且つ安価な、異なる材料から製造される中空体の製造のための方法を提供する。 - 特許庁

To provide an oily solid cosmetic excellent in water repellency and oil repellency, having a good use feeling such as the removal of the cosmetic, good stretch/extension and less stickiness, excellent in the uniformity and durability of cosmetic membrane, and also excellent in preservation stability.例文帳に追加

撥水性、撥油性に優れる油性固形化粧料で、化粧料のとれ、伸び広がりの良さやべたつきのなさといった使用感が良好で、化粧膜の均一性と化粧膜の持続性に優れ、且つ、保存安定性にも優れた油性固形化粧料を提供する。 - 特許庁

(a) Very low temperature cooling systems, Dewar vessels, heat pipes and other very low temperature systems which are designed for use in spacecrafts for aerospace or for spacecrafts for launching thereto and with a liquid loss at very low temperatures of less than 30 % per year 例文帳に追加

イ　極低温用の冷却装置、デュワー瓶、ヒートパイプその他の極低温用装置であって、宇宙空間用の飛しょう体又はその打上げ用の飛しょう体に使用するように設計し、かつ、極低温状態にある液体の損失が一年間につき三〇パーセント未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム