1153万例文収録!

「V-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(144ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

V-Inの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 8949件



例文

The method for controlling the actuator comprises steps of clamping the clamping system 19, in which stress displacement characteristics become nonlinear characteristics at an actuator part 2, and superposing a required detection voltage ΔV on a drive voltage V of the part 2 to be applied, thereby nonlinearly detecting stress changes occurring in the part 2 according to the voltage change of a sensor 3.例文帳に追加

応力変位特性が非線形特性となる締結系19をアクチュータ部2に締結し、該アクチュエータ部2の駆動電圧Vに所要の検出用電圧ΔVを重畳して印加することにより、アクチュエータ部2に発生した応力変動をセンサ部3の電圧変動より非線形的に検出する。 - 特許庁

An arc tube 2 having a transmissivity of 50% or more for light having a wave length range of 200 nm-250 nm, mercury sealed in the arc tube so that a vapor pressure for lighting and a potential gradient get 2-10 atmospheres and 15-30 V/cm respectively, and electrodes 3a, 3b provided in the arc tube so as to generate discharge, are provided.例文帳に追加

200nm〜250nmの光の透過率50%以上の発光管2と;発光管の内部に点灯蒸気圧が2〜10気圧で電位傾度が15V/cm〜30V/cmになるように封入された水銀と;発光管の内部に放電を生起するように配設された電極3a,3bと;を具備している。 - 特許庁

A first channel 4a and a second channel 4b such as V-shaped channels opposing mutually are formed in a first member 2 and a second member 3 on a joint face where these first and second members are mutually joined, respectively, and vibration control alloy 1 is fitted into a space 4 formed between the channels in such a way that it is abutted on respective channels.例文帳に追加

第一の部材2と第二の部材3とが接合される接合面に、互いに対向するV字溝などの第一の溝4aと第二の溝4bをそれぞれの部材に形成し、溝間によって形成される空間4に、それぞれの溝に当接するように制振合金1を嵌合する。 - 特許庁

To provide technique for allowing a reducing agent added from a fuel addition valve to satisfactorily reach an exhaust emission control device even when a combustion interval between a cylinder with a reducing agent addition valve installed close thereto and another cylinder in the same bank becomes a crank angle of 90 degrees in each bank of a V-eight internal combustion engine.例文帳に追加

V型8気筒内燃機関の各バンクにおいて、還元剤添加弁が近接して取り付けられた気筒と、同バンクにおける他の気筒との燃焼間隔が90度クランク角になった場合にも、燃料添加弁から添加された還元剤が良好に排気浄化装置に到達できる技術を提供する。 - 特許庁

例文

In a current resonance converter, an I/V conversion circuit 51 and a current state detection circuit 52 detect the state where a commutation current flows through commutation diodes D1 and D2 connected in reverse parallel with switching elements Q1 and Q2 as the state of a current flowing to the primary side through switching operation.例文帳に追加

電流共振形コンバータにおいて、スイッチング動作により一次側に流れる電流の状態として、スイッチング素子Q1,Q2に逆並列接続された転流用ダイオードD1,D2に転流電流が流れている状態であることを、I/V変換回路51及び電流状態検出回路52により検出する。 - 特許庁


例文

A controller 3 measures the blocking degree of the supply and exhaust channel in the water heater based on a fan actuation signal output when a combustion fan 2 driven under control by a DC voltage smoothed through the full-wave rectification of AC 100 V in a power source 1 is rotated at a fixed number of revolutions.例文帳に追加

制御部3は、電源部1がAC100Vを全波整流して平滑した直流電圧により燃焼ファン2を駆動して制御するとき、燃焼ファン2を所定の固定回転数で回転させたときに出力するファン駆動信号に基づいて給湯機における給排気通路の閉塞度を測定する。 - 特許庁

Consequently, an adhesive 7 between the substrates becomes substantially equal in thermal expansion quantity to a bottom-side adhesive part in the V groove and then it is confirmed that a pressing-up force F operating on the coated optical fiber 61 owing to the thermal expansion of the adhesive is reducible or substantially eliminated.例文帳に追加

このように規定すると、基板間の接着剤7とV溝内における底側接着剤部分8aの熱膨張量が実質的に等しくなり、接着剤の熱膨張に起因して光ファイバ心線61に作用する押上げ力Fを低減でき、あるいは実質的に発生しないようできることが確認された。 - 特許庁

(v) a document stating the status of the property, income and expenditure of each Commodity Exchange that carries out the merger (in the case of a Member Commodity Exchange, the settlement related statements, etc. of the preceding business year; in the case of an Incorporated Commodity Exchange, the financial documents, etc. of the preceding business year and detailed statements thereof); 例文帳に追加

五合併を行う各商品取引所の財産及び収支の状況を知ることができる書面(会員商品 取引所にあっては最終事業年度の決算関係書類等、株式会社商品取引所にあっては 最終事業年度の計算書類等及びその附属明細書) - 経済産業省

(v) in the case prescribed in Article 179, paragraph 1, item 2, (d) of the Act: a Clearing Intermediary pertaining to said Commodity Clearing Transaction, the Member, etc. who accepted the consignment for intermediation of the consignment of said Commodity Clearing Transaction, and the Clearing Participant notified by said Member, etc. as the consignee of said Commodity Clearing Transaction. 例文帳に追加

五法第百七十九条第一項第二号ニに規定する場合当該商品清算取引に係る清算取 次者、当該商品清算取引の委託の取次ぎを受託した会員等及び当該会員等が当該商 品清算取引を委託するものとして届け出た清算参加者 - 経済産業省

例文

A tool M (trajectory of a cutting blade) at a position where a machining error is predicted and tool sweeping objects T1 and T2 in a predetermined range including the objects adjacent to the position and a shape W of an object to be cut are plotted in a visual field range V from the lower part by using the three-dimensional graphics function of a computer device 1.例文帳に追加

コンピュータ装置1の3次元グラフィックス機能を利用し、加工誤差を予測する位置における工具M(切刃の通過軌跡)、この位置の直前および直後を含む所定範囲の工具掃引体T1,T2、および被削物形状Wを、それぞれ下方からの視野範囲Vにおいて描画する。 - 特許庁

例文

To provide a method for manufacturing a toner supply roller which makes toner conveyance/scraping functions compatible by providing nearly V-shaped grooves in the peripheral surface of the toner supply roller, improves the discharging property of toner which enters the grooves in scraping, avoids various adverse effects due to jamming of the toner, and ensures little degradation.例文帳に追加

トナー供給ローラの外周面に略V字状の溝を設け、トナー搬送・掻き取り機能を両立し、掻き取り時に溝に入り込んだトナーの排出性を向上させて、該トナーの詰まりに起因する各種弊害を回避し劣化の少ないトナー供給ローラを製造し得る方法を提供する。 - 特許庁

To present a video signal clamp circuit in which malfunction is prevented firstly by avoiding generation of V sag (vertical sag) when a test signal is inputted, a self-clamp circuit can be employed with problem secondly, and an additional circuit is excellent in circuit area thirdly through utilization of a Schmidt inverter.例文帳に追加

第1に、テスト信号を入力した場合に、Vサグ(垂直サグ)発生が回避されて、誤動作が防止され、第2に、もってセルフクランプ方式のクランプ回路を、問題なく採用でき、第3に、しかもシュミットインバーターの利用により、追加回路の回路面積等にも優れた、映像信号のクランプ回路を提案する。 - 特許庁

Voltage Vd* which is set in a boost voltage setting part 5 is set to be d-axis voltage and voltage Vq* generated in a V/f setting part 4 is set to be q-axis voltage.例文帳に追加

ブースト電圧設定部5で設定する電圧Vd*をd軸電圧とし、V/f設定部4で発生する電圧Vq*をq軸電圧とすることにより、直流制動のための電圧とブースト電圧を、V/f一定で運転周波数に比例して出力する電圧より90度遅れた位相で出力する。 - 特許庁

Trimethyl gallium gas as a group III raw gas and ammonia gas as a group V raw gas are simultaneously supplied in a flow rate ratio of 1:1000 or more to a substrate 13 disposed in a chamber 11 adjusted to a predetermined pressure; and the substrate 13 is further irradiated with light at a wavelength of not more than 220 nm.例文帳に追加

所定圧力に調整されたチャンバ11内に設置された基板13に対して、室温下でIII族原料ガスとしてのトリメチルガリウムガスとV族原料ガスとしてのアンモニアガスを1:1000以上の流量比率で同時に供給し、更に基板13に対して波長220nm以下の光を照射する。 - 特許庁

(5) A person who, with the permission set forth in paragraph (2), has received a reactor vessel shall be deemed a reactor establisher. In this case, the term "any matter provided for in item (ii) to (v), or item (viii) of Article 23 (2)" in Article 26 (1) and the term "any matter provided in items (i), (vi) or (vii) of Article 23 (2)" in paragraph (2) of said Article shall be deemed to be replaced with "any matter provided for by Cabinet Order," and the term "Article 23 (1)" in Article 33 and in Article 43-3-2 (3) shall be deemed to be replaced with "Article 39 (2)." 例文帳に追加

5 第二項の許可を受けて原子力船を譲り受けた者は、原子炉設置者とみなす。この場合において、第二十六条第一項中「第二十三条第二項第二号から第五号まで又は第八号に掲げる事項」とあり、及び同条第二項中「第二十三条第二項第一号、第六号又は第七号に掲げる事項」とあるのは「政令で定める事項」と、第三十三条及び第四十三条の三の二第三項中「第二十三条第一項」とあるのは「第三十九条第二項」と読み替えるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) In the case where an evening undergraduate course uses the same facilities as a daytime undergraduate course of the same type, the number of teachers shall not be below one-third of the number specified in this table; provided, however, that in the case where the admission capacity of the evening undergraduate course exceeds that of the daytime undergraduate course, the number of teachers for said evening undergraduate course shall be the number specified in this table and the number of teachers for said daytime undergraduate course shall not be below one-third of the number specified in this table (the same shall apply in Appended Table 2). 例文帳に追加

五 夜間学部がこれと同じ種類の昼間学部と同一の施設等を使用する場合の教員数は、この表に定める教員数の三分の一以上とする。ただし、夜間学部の収容定員が当該昼間学部の収容定員を超える場合は、夜間学部の教員数はこの表に定める教員数とし、当該昼間学部の教員数はこの表に定める教員数の三分の一以上とする(別表第二において同じ。)。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 63-3 (1) A Financial Instruments Business Operator, etc. who engages in Specially Permitted Businesses for Qualified Institutional Investor, etc. (excluding those who have obtained registration under Article 29 or Article 33-2 for engaging in acts listed in the items of Article 63(1) in the course of trade) shall notify the Prime Minister to that effect and of the Category of Business prescribed in Article 63(2)(v) in advance, pursuant to the provisions of a Cabinet Office Ordinance. 例文帳に追加

第六十三条の三 適格機関投資家等特例業務を行う金融商品取引業者等(第六十三条第一項各号の行為を業として行うことについて第二十九条又は第三十三条の二の登録を受けている者を除く。)は、あらかじめ、内閣府令で定めるところにより、内閣総理大臣にその旨及び第六十三条第二項第五号に規定する業務の種別を届け出なければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 76 The provisions of Article 24 and Article 25 shall apply mutatis mutandis to business carried out by an Agent for Trust Agreement that is related to acting as an agent or an intermediary in concluding a trust agreement. In this case, the phrase "the following acts (in the case of accepting a trust under a Specific Trust Agreement prescribed in the following Article, excluding acts listed in item (v))" in Article 24(1) shall be deemed to be replaced with "the following acts," the term "matters (in the case of accepting a trust under a Specific Trust Agreement, excluding the matters listed in that item)" in Article 25 shall be deemed to be replaced with "matters," and the term "said Trust Company" in the same provisions shall be deemed to be replaced with "trustee." 例文帳に追加

第七十六条 第二十四条及び第二十五条の規定は、信託契約代理店が行う信託契約の締結の代理又は媒介について準用する。この場合において、第二十四条第一項中「次に掲げる行為(次条に規定する特定信託契約による信託の引受けにあっては、第五号に掲げる行為を除く。)」とあるのは「次に掲げる行為」と、第二十五条中「事項(特定信託契約による信託の引受けを行うときは、同号に掲げる事項を除く。)」とあるのは「事項」と、「当該信託会社」とあるのは「受託者」と読み替えるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 6 (1) In the cases where the cargo referred pursuant to the provision of Article 27, paragraph (3) or the cargo of the ship involved in the case referred pursuant to the provision of Article 34 (hereinafter in this Article and Article 52, paragraphs (1) through (3) collectively referred to as "cargo") is the foreign military supply that falls under Article 2, item (ii), (a), the Foreign Military Supply Tribunal shall destroy the said cargo in accordance with the procedures prescribed in Chapter V. 例文帳に追加

第六条 外国軍用品審判所は、第二十七条第三項の規定による送致を受けた積荷又は第三十四条の規定による送致を受けた事件に係る船舶の積荷(以下この条及び第五十二条第一項から第三項までにおいて「積荷」と総称する。)が第二条第二号イに該当する外国軍用品であるときは、第五章に規定する手続に従い、これを廃棄しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) When the whole or part of land has ceased to be land within a river area as set forth in paragraph (1), item (i), land within a special area of a high-grade bank as set forth in item (ii) of said paragraph, land within a greenbelt area as set forth in item (iii) of said paragraph, land within a specified greenbelt area as set forth in item (iv) of said paragraph or land within a three-dimensional river area as set forth in item (v) of said paragraph, the river administrator shall commission a registry office to cancel the registration to that effect without delay. 例文帳に追加

3 土地の全部又は一部が第一項第一号の河川区域内又は同項第二号の高規格堤防特別区域内、同項第三号の樹林帯区域内、同項第四号の特定樹林帯区域内若しくは同項第五号の河川立体区域内の土地でなくなったときは、河川管理者は、遅滞なく、その旨の登記の抹消を登記所に嘱託しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

One-side terminal of a capacitor Cv included in a U-V separation circuit 3 is connected to an output node of a wideband amplifier 2, to an input node of a VHF high-band input tuning circuit 11, and to an input node of an IF trap circuit 18.例文帳に追加

U−V分離回路3に含まれるコンデンサCvの一方端子は、広帯域増幅器2の出力ノードに接続されるとともに、VHFハイバンド入力同調回路11の入力ノードおよびIFトラップ回路18の入力ノードに接続される。 - 特許庁

To provide a method for measuring the electric characteristic, that can measure the electric characteristic of a silicon wafer whose rear surface side is provided with a polysilicon film as a poly back seal correctly and easily while suppressing effectively variation in C-V profile on a top surface side of the wafer.例文帳に追加

裏面側にポリバックシールとしてポリシリコン膜が形成されたウェーハの表面側のC−Vプロファイルのばらつきを効果的に抑制しながら、正確かつ容易にシリコンウェーハの電気特性を測定することができる電気特性測定方法を提供する。 - 特許庁

The disposable body fluid absorbent wearing article 1 is formed by folding a flat pad along a center line L, with a liquid-permeable surface sheet 2 included in the flat pad outside, to have a V-shaped cross-section when seen along the lateral direction B.例文帳に追加

使い捨ての体液吸収性着用物品1は、平坦なパッドがそれに含まれる透液性表面シート2を外側にして中心線Lに沿って折曲されることにより形成されていて、横方向Bにおける断面形状がV字形をなしている。 - 特許庁

In charging, lithium is first emitted from the nV-class positive-electrode material, and when nV is almost reached or when the last stage of charging comes, the emission of lithium from the (n+1)V-class positive- electrode material becomes paramount to the emission of lithium from the nV-class positive-electrode material.例文帳に追加

充電時には、まず、nV級の正極材料からリチウムが放出され、nV近辺即ち充電末期になると、(n+1)V級の正極材料からのリチウムの放出がnV級の正極材料からのリチウムの放出より優先される。 - 特許庁

The clothing for the lower body is formed of a stretch texture having a muscle reinforcing function, and an inverted V-shaped high-stretch taping line expanding toward a lower hem of the clothing lower than a waist is formed in the center of a thigh at a leg cylinder rear body portion.例文帳に追加

筋力強化機能を有する下半身用衣料を伸縮性生地で形成したもので、脚筒部後身頃の大腿部中央部に、ウエスト下方より衣料の下方裾口に向かって広がる逆V字型の伸縮性の大きいテーピングラインを形成した。 - 特許庁

The pair of the supporting shafts 2 are inclined obliquely downward so that the supporting shafts 2 form a predetermined angle α and angles β of the supporting shafts 2 in the perpendicular direction V are acute angles, when the body 1 is set upright.例文帳に追加

一対の支軸2は、本体1を上部が上になるように鉛直姿勢とした状態において、各支軸2同士が所定角度αを成し、かつ、鉛直方向Vに対する各支軸2の角度βが鋭角となるように、斜め下方向に傾いて設けられている。 - 特許庁

The electric parking brake is operated by operating a PKB switch to a lock position in normal use of a vehicle, and operating force is changed based on a determination whether the vehicle speed v is a set speed α or less to perform emergency control or parking control (S15, S16).例文帳に追加

車両通常使用時にはPKBスイッチのロック位置への操作により電動パーキングブレーキを作用させ、車速vが設定速度α以下であるか否かにより作動力を異ならせ、緊急制御あるいは駐車制御を行う(S15,S16)。 - 特許庁

On the basis of a value determined to be the power P_T to be applied to the driving wheels and the automobile advance speed v, drive torque C_MREF to be supplied by the engine E in correspondence is calculated, and the engine E is controlled to supply the drive torque C_MREF.例文帳に追加

そして、駆動輪に印加すべきパワー(P_T)として決定した値と、自動車の前進速度(v)とに基づき、これに対応してエンジン(E)が供給すべき駆動トルク(C_MREF)を計算し、この駆動トルク(C_MREF)を供給するようエンジン(E)を制御する。 - 特許庁

Further, the Shinigami (The Death-God) in Act Five was intended for Kaidanmono (a ghost [horror] story) which may be said as specialty of succesive Kikugoro, and Kikugoro V tried to reproduce Shinigami that he had seen his grandfather, Kikugoro III perform when he was a child, and he produced it on the basis of opinions from artists such as Kyosai KAWANABE and Yoshitoshi TAISO. 例文帳に追加

また、五幕目の死神は、歴代菊五郎のお家芸というべき怪談物を意識したもので、幼少のころ見た祖父の三代目菊五郎の死神を再現しようと、河鍋暁斎、大蘇芳年ら画家らの意見をもとに作り上げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, when the power spectrum Sp is a predetermined threshold or more, a speed ECU7 control a speed in order to reduce the power spectrum SP so that the speed V is out of a range from a first predetermined speed to a second predetermined speed.例文帳に追加

そして、速度ECU7は、そのパワースペクトルSpが所定の閾値以上となった場合には、当該パワースペクトルSpを低減すべく、車速を制御、詳しくは、車速Vが、第1の所定速度から第2の所定速度までの範囲から外れるように制御する。 - 特許庁

When the growth temperature is selected, compatibility among the reduction of crystalline defect in the compound semiconductor layer 4, the maintenance or improvement of a dissociation efficiency of a source material such as group V and III elements, and the prevention of reduction of a growth rate can be attained.例文帳に追加

成長温度の選定等により、化合物半導体層4における結晶欠陥の低減と、原料例えばV族及びIII族元素の原料の分解効率の維持ないし向上と、成長速度の低下防止とを両立することが可能となる。 - 特許庁

In addition, since not only the position information P and the velocity information V but the base station information B and the field intensity information E are further used, determination is properly made for the terminal which performs the radio communication.例文帳に追加

また、位置情報Pおよび速度情報Vのみならず、基地局情報Bおよび電界強度情報Eを更に用いるため、判断および制御の対象物が無線通信を行う端末である場合ならではの適切な判断を行うことができる。 - 特許庁

To mount a transmission and a V-type engine at a low position of a vehicle, expand front field of view from a driver's seat, prevent deterioration of oil in the transmission due to heat and improve durability of flexible tube.例文帳に追加

この発明は、変速機とV型エンジンとを車両の低い位置に搭載することができ、運転席から前方の視界を拡大することができ、また、変速機内のオイルが熱により劣化することを防止でき、更に、フレキシブルチューブの耐久性を向上することにある。 - 特許庁

A premium card 1 has an optical waveguide formed by a V groove 3 formed in a core sheet 2 and has a front side transparent sheet layer 5b and a rear side transparent sheet layer 7b having a higher light transmittance than the core sheet, laminated on both sides of the core sheet 2.例文帳に追加

景品カード1は、コアシート2に形成したV溝3によって光導波路が形成されており、コアシート2の両側には、当該コアシートより光透過率の高い表面側透明シート層5bと裏面側透明シート層7bが積層されている。 - 特許庁

To provide a III-V nitride semiconductor laser structure which can improve the yield and reliability of elements by suppressing crystal defects and cracks, can emit laser light well shaped in a fundamental lateral mode, and has a low element resistance and threshold current.例文帳に追加

結晶欠陥及びクラックの発生を抑制して素子歩留まり及び信頼性に優れ、かつ良好な基本横モードに整形されたレーザ光を放出でき、素子抵抗及び閾値電流が低いIII−V族窒化物半導体レーザ構造を提供すること。 - 特許庁

When V line flaws of a full-sized image acquired by imaging devices (CCD), due to a defective part of a vertical CCD are corrected in the imaging apparatus, correction processing using flaw addresses and flaw levels detected immediately before photographing is performed.例文帳に追加

撮像装置では、撮像素子(CCD)で取得したフルサイズ画像に対して垂直CCDの欠陥箇所に起因して生じるVライン傷の補正を行う際には、撮影直前に検出された傷アドレスおよび傷レベルを利用した補正処理を行う。 - 特許庁

To obtain a non-aqueous electrolyte secondary battery that has a plateau potential in the 4 V region nearly equal to a lithium cobaltate battery and has excellent battery characteristics such as cycle characteristics and high temperature characteristics by providing a positive electrode active substance material having a large discharge capacity.例文帳に追加

コバルト酸リチウムとほぼ同等の4V領域にプラトーな電位を有し、かつ放電容量が大きい正極活物質材料を提供して、サイクル特性、高温特性などの電池特性に優れた非水電解質二次電池が得られるようにする。 - 特許庁

The power-controlling circuit calculates to apply the values about both of the supplied current I and the supplied voltage V in accordance with arbitrary one of a plurality of required power levels, so as to operate the amplifier at a maximal efficiency over a wide range of power level.例文帳に追加

電力制御回路は、広い範囲の電力レベルにわたって最大効率で増幅器を作動させるために、複数の所要の電力レベルの任意の1つにしたがって、供給電圧(V)と供給電流(I)の両方についての値を計算して適用する。 - 特許庁

The circumferential part 19 of a wafer 22 is housed in a V-shaped groove formed of first guides 50, 60 and second guides 51, 61 of each abutting contact 40 with a wafer 22 held by a plurality of abutting contacts 40 to 42 provided to a robot hand 23.例文帳に追加

ロボットハンド23に設けられる複数の当接体40〜42によってウェハ22を挟持した状態で、各当接体40の第1案内部50,60と、第2案内部51,61とによって形成されるV字状の溝にウェハ22の周縁部19を収容する。 - 特許庁

The lighting device 1 is configured not to perform constant current control continuously but to switch from constant current control to constant voltage control by determining that the state of a load 2 changed suddenly when the output voltage changes in slope of 50 V/ms or more.例文帳に追加

点灯装置1は、定電流制御を常時行うのではなく、出力電圧が50V/ms以上の傾きで変化した場合に負荷2の状態が急変したと判断し、定電流制御から定電圧制御に切り替えるように構成されている。 - 特許庁

The vehicle control system includes: an acceleration generation device (engine, T/M) generating acceleration in a vehicle; and a vehicle controller controlling the accelerator generation device based on an accelerator opening Pa corresponding to the operation of an accelerator by the driver and a vehicle velocity v of the vehicle.例文帳に追加

車両制御システムは、車両に加速度を発生する加速度発生装置(エンジン、T/M)と、運転者によるアクセルの操作に応じたアクセル開度Paと、車両の車速vとに基づいて加速度発生装置を制御する車両制御装置とを備える。 - 特許庁

The surface layer material 64 is composed of a resin material whose volume resistivity is 10^10 to 10^14Ωcm (ohm centimeter) when applying the voltage V between the electrifying roller 70 and the electrode 63 in environment where air temperature is 22.5°C and relative humidity is 50%.例文帳に追加

表層材64は、気温22.5℃且つ相対湿度50%の環境において帯電ローラ70及び電極63間に電圧Vが印加された際、体積抵抗率が10^10〜10^14Ω・cm(オームセンチメートル)となる樹脂材料から構成されている。 - 特許庁

To provide a compression ratio variable V-type internal combustion engine for relatively and integrally moving a cylinder block of two cylinder groups relative to a crankcase, wherein knocking occurring in one of cylinder group is suppressed without almost degrading mechanical compression ratio of the other cylinder group.例文帳に追加

二つの気筒群のシリンダブロックを一体化させてクランクケースに対して相対移動させる圧縮比可変V型内燃機関において、一方の気筒群において発生するノッキングを他方の気筒群の機械圧縮比を殆ど低下させることなく抑制する。 - 特許庁

To realize a turbine monitoring device that maintains a vibration measurement range within a normal range even when an excessive change occurs in a mounting gap between a turbine rotor and a vibration detector with a simple constitution and without additionally preparing a follow up mechanism composed of a V roller and an air cylinder.例文帳に追加

タービンロータと振動検出器間の取付ギャップに過大な変動が起きた場合でも、振動計測範囲を正常範囲内に維持できるタービン監視装置をVローラとエアシリンダから構成される追従機構を追設せず、簡単な構成で実現する。 - 特許庁

The nonaqueous secondary battery including a positive electrode, a negative electrode, a separator and an electrolyte, contains cyclic carbonate charged with a charging voltage of 4.1 V or less and with a solvent contained in the electrolyte containing a part of hydrogen atoms substituted with fluorine atoms.例文帳に追加

正極、負極、セパレータおよび電解質を含む非水系二次電池であって、 4.1V以下の充電電圧で充電され、前記電解質に含まれる溶媒が水素原子の一部がフッ素原子で置換された環状カーボネートを含有する、非水系二次電池。 - 特許庁

To provide an outboard engine having a cooling water passage inside an oil pan provided below the engine in which the overcooling of the oil pan is prevented, the structure is simplified, the workability is improved, and the layout of the cooling water feed structure to the V-type engine is rationalized.例文帳に追加

エンジン下部に設けられるオイルパンの内部に冷却水通路が形成される船外機において、オイルパンの過冷却を防止するとともに構造簡素化と加工性の向上を図り、V型エンジンへの冷却水供給構造のレイアウトを合理化する。 - 特許庁

Next, 8 V voltage is applied between the anode 1 and an opposed electrode for 10 hours in a solution of a 0.1 wt.% ammonium hexafluorosilicate heated at 60°C with the anode 1 anodized, and a dielectric layer 2 is formed on the surface of the anode 1.例文帳に追加

次に、60℃に加熱した0.1重量%ヘキサフルオロケイ酸アンモニウム水溶液中で陽極1と対向電極との間に8Vの電圧を10時間印加させて陽極1を陽極酸化し、陽極1の表面に誘電体層2を形成した。 - 特許庁

When silicon tetrafluoride gas is brought into contact with silicon to remove phosphorus and arsenic contained in the silicon tetrafluoride produced by the reaction of hydrogen fluoride with silicon, the contact of the silicon tetrafluoride gas with silicon is performed at 300-800°C under a condition of (V/Q)≥k.例文帳に追加

珪素とフッ化水素との反応で生成した四フッ化珪素ガス中に含有するリン、ヒ素を除去するため該四フッ化珪素ガスを珪素と接触させるに際し、300〜800℃の範囲で、(V/Q)≧kの条件で珪素と該四フッ化珪素ガスを接触させる。 - 特許庁

To provide a semiconductor element and a method of manufacturing the same with which inclination from a seed crystal of crystal alignment of a nitride-system III-V group compound semiconductor grown in the lateral direction from the seed crystal is controlled, and element characteristics is also improved.例文帳に追加

簡単な工程で、種結晶から横方向に成長させた窒化物系III−V族化合物半導体の結晶方位が種結晶から傾くことを抑制し、素子特性を向上させることができる半導体素子およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery decreasing the generation of gas even when overcharged at high temperatures and increasing impact safety and reliability, in the nonaqueous electrolyte secondary battery using a positive electrode which is charged at high potential of 4.3 V or hither based on lithium.例文帳に追加

リチウム基準で4.3V以上という高電位で充電する正極を用いた非水電解質二次電池において、高温で過充電してもガスの発生が少なく、衝撃安全性及び信頼性が高い非水電解質二次電池を提供すること。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS