「Variation」に関連した英語例文の一覧と使い方(539ページ目) - Weblio英語例文検索

In this expressing method of the display image screen of a pachinko having the plurality of modes of the representation itself expressed as the ordinary image screen in the display image screen, this pachinko machine is characterized by properly wholly replacing variation patterns used with every mode very time when switching the modes.例文帳に追加

前記表示画面内で通常画面として表現される演出自体を複数モード有するパチンコの表示画面の表現方法において、そのモードごとに使用される、変動図柄を前記モード切り替えごとに適宜総入れ替えするようにしてなることを特徴とするパチンコ機 - 特許庁

To provide an engine start control device for vehicles, which can set an optimum engine start torque of the right amount for completing engine start in a predetermined time from engine start request, in consideration of variation for each engine rotation stop position immediately before engine start time.例文帳に追加

エンジン始動要求から所定時間でエンジン始動を完了させるために過不足のない最適なエンジン始動トルクを、エンジン始動開始直前におけるエンジンの回転停止位置毎のばらつきを考慮して最適に設定することができる車両用エンジン始動制御装置を提供する。 - 特許庁

To make it hard to cause a variation in the height of a columnar electrode formed by electrolytic plating in a semiconductor device referred to as a CSP, and to prevent damage caused by a difference in thermal expansion coefficient between the semiconductor substrate and a circuit board.例文帳に追加

ＣＳＰと呼ばれる半導体装置において、電解メッキによって形成される柱状電極の高さにバラツキが生じにくいようにし、且つ、回路基板上に実装したとき、半導体基板と回路基板との間の熱膨張係数差に起因して発生する応力による破損を防止する。 - 特許庁

When the fine powders are used as the concrete admixture, the reduction of fluidity variation with time and the increase of material separation resistance can be realized at a low cost without significant reexamination in concrete blending or preparing.例文帳に追加

このコンクリート組成物用微粉末によれば、コンクリートの混和材として使用した場合に、コンクリートの配合あるいは調合の大幅な見直しを行わずにコンクリートの流動性の経時変化の低減及び材料分離抵抗性の向上を低コストで実現させることができる。 - 特許庁

A shock absorbing mechanism elastically deforming the pressure receiving wall against the fixed wall 7d in the circumference direction and allowing rotation of an internal gear 13 to absorb shock load when excessive load torque acts on the reduction gear due to engine torque variation or the like is constructed in the starter.例文帳に追加

また、エンジンのトルク変動等により、減速装置に過大な負荷トルクが加わった時に、固定壁７ｄに対し受圧壁が周方向に弾性変形することでインターナルギヤ１３の回転を許容して、衝撃荷重を吸収する衝撃吸収機構を構成している。 - 特許庁

To provide a pigment dispersion which is suitably usable for aqueous pigment-based ink capable of carrying out always stable discharge in the case of variation of driving conditions and long-term use as ink for inkjet recording, and ink for inkjet recording using the pigment dispersion.例文帳に追加

インクジェット記録用のインクとして駆動条件の変動や長期間の使用に際しても常時安定した吐出を行うことが可能な水性顔料系インクに好適に使用しうる顔料分散液及び該顔料分散液を用いたインクジェット記録用インクを得る。 - 特許庁

To provide a device and method for electrochemical display that can suppress variation in display density (reflection factor) of write pixels and erasure pixels when cycles of image writing and erasure are repeated without making cycles of image rewriting long.例文帳に追加

画像の書き換えサイクルの長時間化を伴わずに、画像の書込・消去のサイクルを繰り返した場合における書込画素および消去画素の表示濃度（反射率）の変動を抑制することができる電気化学表示装置および電気化学表示方法を提供する。 - 特許庁

An outside diameter correction value can be acquired more accurately by acquiring the eccentricity correction value and the outside diameter correction value in this order, reducing the conveyance error variation by applying the eccentricity correction value, and then lessening the impact of the surplus region and averaging the conveyance error.例文帳に追加

偏心補正値および外径補正値をこの順で取得し、偏心補正値の適用によって搬送誤差変動を低減し、上記過剰領域の影響を軽減した上で搬送誤差を平均化して外径補正値を得ることで、より正確に外径補正値を取得することができるようになる。 - 特許庁

To provide a feeding technology of memory storage in which feeding from optimum power source can be performed according to operating mode of cache memories and by which feeding with less voltage variation and with high voltage accuracy can be realized while being able to perform especially steady switching of feeding route.例文帳に追加

キャッシュメモリの動作モードに応じて最適な電源から給電を行うことができ、特に安定した給電経路の切り換えを行うことができるとともに、電圧変動が少ない電圧精度の高い給電を実現することができる記憶装置の給電技術を提供する。 - 特許庁

To provide a detection array capable of reducing an amount of reagents required in respective working processes, performing treatment without causing any uneven reaction in any position of the detection array, and stably treating a great number of tested substances easily at once without any reaction variation.例文帳に追加

各作業工程で必要とされる試薬を少量化し、且つ検出用アレイの何れの位置においても反応むらを生じることなく処理を実施でき、また、多くの数量を一度に簡便に且つ反応むらなく安定して処理できる検出用アレイを提供する。 - 特許庁

To provide small plane stack structure capable of suppressing internal pressure variation and internal pressure increase by exhausting CO_2 gas 14 in the methanol aqueous solution fuel 15 generating in proportion to the power generation current of an active direct methanol polymer electrolyte fuel cell (DMFC).例文帳に追加

能動型ダイレクトメタノール固体高分子電解質型燃料電池（ＤＭＦＣ）の発電電流に比例して発生するメタノール水溶液燃料１５中のＣＯ_2ガス１４を排出することで、内圧変動おおび内圧上昇を抑制できる小型の平面スタック構造を提供すること。 - 特許庁

A coefficient generating section 103 includes coefficient read sections 131R, 131G, 131B for storing correction coefficients (correction coefficients for display unevenness caused by manufacturing variation or the like and slowly changing over a wide range) at a plurality of pixel positions existing at a prescribed pixel interval depending on signal levels.例文帳に追加

係数生成部１０３は、信号レベル別に、所定の画素間隔をもって存在する複数の画素位置における補正係数（製造上のバラツキ等に起因し、大きな範囲で緩やかに変化する表示むらの補正係数）を記憶する係数読み出し部131R,131G,131Bを持つ。 - 特許庁

To provide a silver halide emulsion having high sensitivity and low fog particularly in digital exposure such as laser scanning exposure and very rapid processing, giving a high contrast tone and ensuring stable performance even under variation of processing factors and to provide a silver halide photographic sensitive material using the emulsion.例文帳に追加

レーザー走査露光のようなデジタル露光と超迅速処理において特に高感度、低かぶりで硬調な階調が得られ、処理要因の変動でも安定した性能が得られるハロゲン化銀乳剤、およびそれを用いたハロゲン化銀写真感光材料を提供すること。 - 特許庁

To provide an infrared zoom lens consisting merely of germanium, capable of configuring a bright optical system with reduced variation in brightness during varying a magnification rate, and capable of forming a clear and vivid image by facilitating correction of aberration, especially spherical aberration that is generally hard to be corrected.例文帳に追加

ゲルマニウムのみからなり、変倍時の明るさの変動が少なく明るい光学系を構成することができ、収差特に一般に補正困難である球面収差を容易に補正して鮮明な画像を形成できる赤外線ズームレンズを提供することを目的とする。 - 特許庁

The method for preparing proliferative animal cells includes (1) a step of culturing animal cells on a substrate having at least a part being an electrode and (2) a step of applying a high-frequency variation potential to the electrode and peeling the cells attached to the substrate surface by the culture.例文帳に追加

(1) 少なくとも一部が電極である基板上で動物細胞を培養する工程、及び(2)電極に高周波変動電位を印加して、培養により前記基板表面に付着した細胞を剥離する工程、を含む増殖可能な動物細胞の調製方法。 - 特許庁

To provide a pinball game machine provided with novel performance, which concretely informs, before performing fixed display, a user of which symbol to stop, and can continuously give game property whether a jackpot is actually formed with the symbol, over several times of variation.例文帳に追加

確定表示を実施する以前に遊技者にどの図柄で停止するのかを具体的に報知し、実際にその図柄で大当りが成立するのかといった遊技性を複数回の変動に亘って連続して与え続けることが可能な新規演出を備えた弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus and a program, allowing extension of width of variation of a feature about relation between work and time when the work is performed, specified from at least one piece of information indicating the work and the time when the work is performed, as compared to before.例文帳に追加

作業とその作業が行われる時期とを示す少なくとも１つの情報から特定される、作業とその作業が行われる時期との関係についての特徴のバリエーションの幅を従来よりも広げることができる情報処理装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an environment-friendly solar power generation device which prevents degradation and variation of production of electricity by assuring a minimum production of electricity and reduces the cost of installing a large number of solar battery modules, in order to acquire large electric power.例文帳に追加

対環境性能が高く最低限の発電量を確保して発電量の低下や変動を抑えることができるとともに、大電力を確保するために多数の太陽電池モジュールを設置する必要がある場合においてもコストを抑えることができる太陽光発電装置を提供する。 - 特許庁

To provide an onboard control device that suitably performs control processing of an internal combustion engine and control processing of a motor accompanied by load amount variation by one control device mounted on a vehicle such as a hybrid electric vehicle, and efficiently uses the control device.例文帳に追加

ハイブリッド車などの車両に搭載される一つの制御装置により負荷量変動を伴う内燃機関の制御処理とモータの制御処理とを好適に行なうととともに当該制御装置の効率的な利用を図ることのできる車載制御装置を提供する。 - 特許庁

In a device management system, when light is detected in which an illuminance variation of a frequency higher than a frequency of an AC power source supplying power to a VTR 120 is continued for a predetermined time or longer, the VTR 120 notifies a TV 110 about the detection of the light.例文帳に追加

機器管理システムにおいて、ＶＴＲ１２０は、ＶＴＲ１２０に電力を供給するＡＣ電源の周波数より高い周波数の照度変化が所定時間以上継続する光が検出された場合に、光を検出したことをＴＶ１１０に通知する。 - 特許庁

Thereby, unlike conventional game specifications where the same-pattern jackpot process is executed when a lottery is won and the specifications of the normal game are changed only according to the probability variation, thereby significantly increasing variations of the game while enhancing the entertainment of the game.例文帳に追加

このため、従来のように、当／外抽選に当選したら同じパターンの大当たり処理を実行し、その後、確変の有無によってのみ通常遊技の遊技仕様に変化をもたらしていた遊技仕様に比べ、格段に遊技のバリエーションを増大させることができ、遊技の趣向性を高めることができる。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory device that prevents the deterioration of the hydrogen diffusion blocking performance of a hydrogen barrier film covering a capacitor caused by an influence of an uneven shape by a plurality of ferroelectric capacitors, and the variation of a polarization characteristic of the ferroelectric capacitor, and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

複数の強誘電体キャパシタによる凹凸形状の影響を受けてキャパシタを被覆する水素バリア膜の水素拡散阻止能力が劣化すること、および強誘電体キャパシタの分極特性がばらつくことを防止する半導体記憶装置とその製造方法を提供する。 - 特許庁

The cursor and the towing slide can both move rigidly together as long as the preload of the elastic means remains unchanged both independently with each other in reply to the variation of the preload of the elastic member deriving from a resistance against the movement of at least the mobile means.例文帳に追加

弾力的な手段の予圧が不変である限り、カーソルおよび牽引スライドは両方とも、互いに独立して、少なくとも前記可動性の部材の運動に対する抵抗から導かれる弾力的な手段の予圧の変化に応答してしっかりと一緒に動くことができる。 - 特許庁

To provide a phase synchronization oscillator which increases and decreases output power of an amplifier connected via a voltage controlled oscillator controlled by voltage to which temperature compensation is performed, supplied from a voltage control circuit with small variation, with sufficient accuracy, so as to be outputted from an output terminal.例文帳に追加

小さいばらつきで電圧制御回路から供給される温度補償された電圧によって制御される電圧制御発振器を介して接続された増幅器の出力電力を、精度良く増減させ出力端子から出力する位相同期発振装置を得る。 - 特許庁

To drive a liquid crystal element with AC voltage at a high frequency, to achieve continuous gradation display using amplitude modulation and long reliability by high-frequency driving, and to correct deteriorated uniformity of a displayed image caused by variation in transistor threshold voltage.例文帳に追加

液晶素子を高周波数で交流駆動すると共に、振幅変調による連続的な階調表現と液晶素子の高周波駆動による長期信頼性との両立を可能にし、かつ、トランジスタの閾値電圧のバラツキに起因する表示画像のユニフォミティの悪化を補正する。 - 特許庁

To provide a rotary damper for a vehicle seat which has no temperature dependency to generated braking, can obtain braking suppressed in variation even at a high temperature and a low temperature, and can make a backrest perform manual rotation lightly while not being influenced by a rotating force of the own weight of the backrest.例文帳に追加

発生する制動に温度依存性がなく、高温でも低温でも変化のない制動を得ることができる上に、背もたれ部の自重による回転力に影響されないで手動による背もたれ部の回転を軽快に行わせることができる車両シート用のロータリダンパを提供すること。 - 特許庁

To provide a belt automatic packing apparatus capable of eliminating variation of packed state when belts are automatically packed in a belt case, and finely folding and packing the belts in the belt case when the belts are folded into two and packed in the belt case.例文帳に追加

ベルトを帯ケースに自動的に梱包する際に、梱包状態のバラツキをなくすとともに、ベルトを帯ケースの中に２つに折りたたんで梱包する際には、ベルトを帯ケースの中にきれいに折り畳んで梱包することができるベルト自動梱包装置を提供することにある。 - 特許庁

The printer controller 10 then computes an interference frequency from the periodicity of the image data and the periodicity of variation by an interference frequency computing section 15, and determines the occurrence of image quality degradation when an image is formed from the image data by a printer engine 20 based on the interference frequency.例文帳に追加

そして、プリンタコントローラ10は、干渉周波数算出部15により画像データの周期性と変動の周期性から干渉周波数を算出し、干渉周波数に基づき、プリンタエンジン20によって画像データから画像を形成した場合の画質劣化の発生を判定する。 - 特許庁

To provide the fuel switching control of a dual fuel gas turbine plant which attains smooth fuel switching by preventing or suppressing an output variation in which a gas turbine output is reduced or becomes unstable due to temporary fuel insufficiency caused when a gaseous fuel and a liquid fuel are switched.例文帳に追加

気体燃料及び液体燃料を切替える際に生じる一時的な燃料不足により、ガスタービン出力が低減または不安定になる出力変動を防止または抑制し、滑らかな燃料切替えを可能にしたデュアル燃料ガスタービンプラントの燃料切替制御を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a resin foamed sheet suppressing variation in thickness of the resin foamed sheet upon forming the resin foamed sheet using a circular die and to provide a reflection sheet comprising the resin foamed sheet manufactured by the manufacturing method.例文帳に追加

サーキュラーダイを用いて樹脂発泡シートを形成した際に、樹脂発泡シートに厚みムラが発生するのを抑制することができる樹脂発泡シートの製造方法を提供すると共に、斯かる製造方法で製造された樹脂発泡シートからなる反射シートを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a fuel injection control device of an internal combustion engine, capable of favorably performing combustion by self-ignition, by properly setting injection amounts injected from a port fuel injection valve and a cylinder fuel injection valve, respectively, while suppressing a variation of combustion and a generation amount of smoke.例文帳に追加

ポート燃料噴射弁および筒内燃料噴射弁からそれぞれ噴射される噴射量を適切に設定し、それにより、燃焼変動やスモークの発生量を抑制しながら、自己着火による燃焼を良好に行うことができる内燃機関の燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic toner and an image forming method for obtaining clear toner images without scattering toner powder like smoke due to variation in the amount of toner charge during development to contaminate the inside of a machine, while using an Si-based phthalocyanine compound as a coloring agent.例文帳に追加

Ｓｉ系フタロシアニン化合物を着色剤として用いながら、トナーの帯電量のバラツキにより、現像時にトナー粉が粉煙状に飛散し機内を汚染することが無く、しかも、色濁りのないトナー画像を得ることができる電子写真用トナーと画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for stabilizing a thyroid gland stimulation hormone receptor (TSHR) in an aqueous medium in order to avoid possibility that TSHR becomes unstable in immobilization and variation occurs in measured results in an immunoassay in which TSHR is used in a state immobilized on a substrate.例文帳に追加

甲状腺刺激ホルモンレセプター（ＴＳＨＲ）を支持体に固定化した状態で用いる免疫測定法において、固定化の際にＴＳＨＲが不安定となり測定結果に変動を生じる可能性を回避するために、ＴＳＨＲを水性媒体中で安定化する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a Web content diagnosis support device, a Web content diagnosis support method and a program for acquiring a diagnostic result while reducing variation among a plurality of checkers by using a uniform diagnostic criterion when the checkers diagnose items.例文帳に追加

診断項目を診断者が診断する場合、診断者による診断の診断基準を統一することができ、複数の診断者間でバラつきが小さい診断結果を得ることができるウェブコンテンツ診断支援装置、ウェブコンテンツ診断支援方法及びプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a gas turbine control device, a method therefor and a power plant capable of meeting the Grid Code request response by allowing the shaft output to follow quickly a variation in frequency while damage of the apparatus caused by a temperature rise is precluded.例文帳に追加

温度上昇による機器損傷を防止しつつ、周波数変動に対して軸出力を速やかに追従させ、Ｇｒｉｄ Ｃｏｄｅ要求レスポンスを満足させることのできるガスタービンの制御装置及びその方法並びに発電プラントを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a motor having auxiliary grooves on teeth of a stator core, which reduces cogging torque without changing a shape of a press die or the like even when the width of the auxiliary groove is slightly out of an ideal shape because of variation among lots of core materials or machining errors.例文帳に追加

固定子鉄心のティースに補助溝を有するモータにおいて、鉄心材料のロット間のばらつきや加工誤差により補助溝の幅が理想形状から多少外れた場合でも、プレス金型等の形状の変更無くコギングトルクの低減を図ることができるモータを提供する。 - 特許庁

To provide a grinding device capable of being switched from a contact type thickness detection to a noncontact type thickness detection with adequate processing timing by comparing the variation tendency of a detection result by a contact type detection part with that of a detection result by a noncontact type detection part.例文帳に追加

接触式検出部による検出結果と非接触式検出部による検出結果との変化傾向を比較することで、適切な加工タイミングで接触式の厚み検出から非接触式の厚み検出に切り替えることができる研削装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an angular velocity sensor capable of reducing zero-point variation by preventing saturation of a charge/voltage conversion and buffer amplifier while using a simple circuit structure to thereby improve angular velocity measurement accuracy.例文帳に追加

本発明は、簡単な回路構成を用いながら電荷／電圧変換およびバッファアンプの飽和を防止することにより、０点変動を低減させることができ、これにより、角速度の測定精度の向上を図ることができる角速度センサを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide an organic piezoelectric film that can efficiently perform electric power conversion, namely, has superior piezoelectric characteristics in a low-frequency range by sufficiently harvesting artificially generated loss energy of low frequency of pressure variation, such as a voice and vibrations, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

音声や振動等圧力変動の周波数が低い人工的に発生するロス・エネルギーを充分に収穫（ハーベスティング）して、効率よく電力変換することが可能な、即ち低周波数領域での圧電特性に優れたピエゾ有機膜とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and a toner supply method by which an appropriate correction is performed in accordance with a variation in toner supply amount in individual toner cartridges even when the toner cartridge in operation of supplying the toner to a developing device is replaced in the midst of the operation, so that the toner supply amount can be stabilized.例文帳に追加

現像装置にトナーを補給するトナーカートリッジが途中で交換されても個々のトナーカートリッジにおけるトナー補給量のバラツキに応じた適正な補正を行い、トナー補給量を安定させることができる画像形成装置及びトナー補給方法を提供する。 - 特許庁

To provide strategic performance related to a bonus prize by randomly varying gain provided to a player in accordance with bonus symbol combination winning timing during internal win of the bonus symbol combination and enabling the player to estimate the variation to aim at bonus prize winning timing.例文帳に追加

ボーナス役の内部当選中において、ボーナス役を入賞させるタイミングに応じて遊技者に付与される利益をランダムに変動させ、その変動を遊技者が推測しつつボーナス入賞時期を図ることができるようにして、ボーナス入賞に関する戦略性を持たせる。 - 特許庁

To provide a strong substrate for an optical disk having excellent mass productivity in substrate molding by a 2P method, satisfactory releasability from a stamper and a small warpage variation, upon curing and after a multilayer disk is left in a high temperature and high humidity condition by a UV curing resin.例文帳に追加

本発明の紫外線硬化樹脂によれば、２Ｐ法による基板成形の量産性に優れ、スタンパからの剥離性が特に良好で、硬化時及び多層ディスクを高温多湿化に置いた後において反りの変化量が小さい強い光ディスク用基盤を提供することができる。 - 特許庁

The method includes using an autoregression model to update each of coefficients of a plurality of parameters from a CEDB (Channel Estimate DataBase), i.e., the complex channel amplitude (parameter 1), the phase offset (parameter 2), and the noise power (parameter 3), and using these coefficients and received OFDM symbols for channel estimation to track transmission path variation.例文帳に追加

ＣＥＤＢ（チャネル推定データベース）からの複数のパラメータ、複素チャネル振幅（パラメータ１）、位相オフセット（パラメータ２）、雑音電力（パラメータ３）の各係数を、自己回帰モデルにより更新を行い、この係数と受信ＯＦＤＭシンボルから、チャネル推定を行ない、伝送路変動のトラッキングを行なう。 - 特許庁

To provide a solid lubricant which maintains a constant scraped amount even when the manufacturing method and the manufacturing conditions are different or even when lot-to-lot variation of raw materials is caused and can be uniformly fed to an image carrier, and an electrophotographic image-forming apparatus.例文帳に追加

製造方法や製造条件が異なった場合でも、あるいは原材料のロット差が生じた場合でも、一定の掻き取り量を維持でき、像担持体への均一な潤滑剤の供給が可能となる固形潤滑剤および電子写真画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a display device having superior display image quality which can be placed in superior light emitting operation with a suitable luminance grayscale, corresponding to display data by suppressing variation in voltage applied to each display pixel, even when a display panel is made higher in luminance or has a larger screen, and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

表示パネルを高輝度化や大画面化した場合であっても、各表示画素に印加される電圧の変動を抑制して、表示データに対応した適切な輝度階調で良好に発光動作させることができ、表示画質に優れた表示装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁