「ViViD」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide chewing gum colored with vivid red or purplish red, excellent in heat resistance and light stability, and giving no influence to flavor of the chewing gum itself.例文帳に追加

鮮やかな赤乃至紫赤色に着色され、耐熱性及び耐光性に優れると共に、チューインガム類自体の風味にも影響を与えることのないチューインガム類を提供できる。 - 特許庁

To provide an imaging device and an imaging system which can photograph a vivid expression of a person as a subject by making good use of sensations other than sight and hearing (voice).例文帳に追加

視覚や聴覚（音声）以外の感覚に訴えて、被写体である人物の生き生きした表情の写真を撮ることのできる撮像装置及び撮像システムを提供すること。 - 特許庁

As the result, terminal voltages of respective capacitors are successively transferred at VD and HD synchronizing timings to obtain vivid still pictures stored in the same time even when the subject is a moving picture.例文帳に追加

その結果、各コンデンサの端子電圧を各VD、HDの同期タイミングで順次に転送することにより、被写体が動画像であっても、同一時間に記憶した鮮明な静止画像が得られる。 - 特許庁

To obtain a good-quality digital stop image where an image blur phenomenon caused by camera shake is eliminated without any extra hardware, and to obtain a bright and vivid image without any noise.例文帳に追加

別途のハードウェアがなくても手ぶれによる画像ぼけ現象が排除された良好な品質のデジタル停止画像を得ることができ、明るくて鮮かであり且つノイズがない画像を得る。 - 特許庁

To provide an ink sheet for a thermosensitive transfer recording which ensures high sensitivity and high recording density, vivid color tone of the recorded material, and high over-time stability of the recorded material and itself.例文帳に追加

感度と記録濃度が高く、記録物の色調が鮮明で、記録物と感熱転写記録用インクシート自体の経時安定性が高い感熱転写記録用インクシートを提供する。 - 特許庁

To provide colored inorganic particles having a deep vivid color and used as a colored aggregate used in fields of building materials, civil engineering materials, plastic materials, facilities and equipment, etc.例文帳に追加

建築材料、土木材料、プラスチック材料、設備機器等の分野で使用される着色骨材用である深みのある色彩を有する有色無機質粒子を提供する。 - 特許庁

To provide a beverage colored with vivid red or reddish purple colorant, exhibiting excellent light resistance, heat resistance, and stability when being prepared and preserved, and exhibiting excellent flavor release and taste.例文帳に追加

鮮やかな赤乃至紫赤色に着色され、調製時及び保存時における耐光性、耐熱性や安定性、及びフレーバーリリースや風味にも優れた飲料を提供する。 - 特許庁

The laser light 28a passes the slit 30 is after that, converged into a projected body 26 and vivid line light 36 with narrow width (a) is projected on the projected body 26.例文帳に追加

スリット３０を通過したレーザー光２８ａは、その後被投射体２６に向かって収斂（集束）され、被投射体２６に鮮明で狭い幅ａのライン光３６ａを投射する。 - 特許庁

To provide a toner for electrostatic charge image development, giving a full-color image in high saturation with a vivid tone and no muddiness in colors, and showing good separation property and offset resistance upon fixing.例文帳に追加

色濁りのない鮮やかな色調を有する高彩度のフルカラー画像が得られ、さらに定着時の分離性、オフセット性が良好な静電荷像現像用トナーを提供する。 - 特許庁

To provide a picture display device for a pachinko machine capable of expressing a vivid and realistic picture by performing anti-alias processing to the whole screen so as to reduce the alias of the picture.例文帳に追加

画面全体にアンチエリアス処理を行うことで、画像のエリアスを緩和し、鮮明で、且つよりリアル感のある画像を表現することを可能にしたパチンコ機の画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a novel method which has no fault in existing direct dyes for dyeing a keratin fiber, in particular, a human keratin fiber, concretely, hair, especially, a direct dyeing method to enable vivid coloring which is considerably robust over continuous shampooing.例文帳に追加

ケラチン繊維、特にヒトのケラチン繊維、具体的には毛髪を染色するためであって、既存の直接染料の不都合を有さない新規な方式を提供すること。 - 特許庁

To achieve high accuracy platemaking, printing of vivid visibility and readiness of treatment without involving generation of wrinkles at the time of platemaking and irrespective of the thickness of stencil printing base paper.例文帳に追加

製版時に皺の発生を伴なわずに、かつ孔版印刷用原紙の厚さに拘らず高精度の製版と鮮やかな鮮明度の印刷と取扱いの容易性を実現する。 - 特許庁

To provide a method for producing a color print by electrophotographic process, which can form a half-tone image having a vivid color tone and good gradation characteristics and homogeneity.例文帳に追加

鮮やかな色調を有するとともに良好な階調性と均質性を有する中間調の画像形成が可能な電子写真方式によるカラー印刷物の製造方法を提供する。 - 特許庁

Thus, on the display screen, the pattern is displayed in such a manner that the color tone may gradually become brighter as the pattern becomes closer to the screen, and therefore, the game player can feel the vivid actually attending feeling.例文帳に追加

これにより、表示画面には、図柄が画面に近づいてくるほどその色合いが段々と明るくなるように表示されるので、遊技者は臨場感を感じることができる。 - 特許庁

The printing enabling key 13 is provided conspicuously with respect to the other keys by arrangement at a relatively high position in the structure of the operation panel 12, a large circular structure, a vivid color or display.例文帳に追加

印刷可キー１３は、操作パネル１２上での構造的に高い位置への配置、大型の円形状の構造、鮮明な色彩又は表示により、他のキーに対して顕在化される。 - 特許庁

To provide a video display provided with a color correction circuit for correcting a video image to have a more proper color and displaying a video image which is visually vivid and has a more natural color tone.例文帳に追加

より好適な色に補正して視覚的に鮮やかでより自然な色調を持つ映像を表示できるようにした色補正回路を備えた映像表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a coating composition forming transparent and vivid colored film on the surface of a plastic, etc., retaining weather resistance over a long period even outdoors and as necessary having ready releasability.例文帳に追加

プラスチック等の表面に透明で鮮映な着色皮膜を形成し、屋外でも長期にわたり耐候性を保持し、必要に応じ剥離性の容易なコーテイング組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a β-form copper phthalocyanine pigment having an aspect ratio as low as 1 to 3 and a greenish vivid color hue, and excellent in dispersibility, with productivity higher than that in the conventional solvent salt milling method.例文帳に追加

アスペクト比が１〜３と小さい、色相が緑味鮮明で、分散性にも優れたβ型銅フタロシアニン顔料を従来のソルベントソルトミリング法より生産性高く提供することである。 - 特許庁

To provide a thermoplastic resin composition capable of easily being colored to a light color or a vivid color and providing a molded product appearing a clear white marking by a laser marking.例文帳に追加

ベース樹脂を淡色あるいは鮮明色に容易に着色でき、レーザーマーキングにより鮮明な白色マーキングを成形品に現出することができる熱可塑性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

Nishikikoji-dori Street, where Nishiki Market is located, runs parallel to the main street of Kyoto (Shijo-dori Street) one block north of Shijo-dori Street, and the path is paved with stones and is covered with a vivid arcade of red, green, and yellow, and is 390 meters long from east to west. 例文帳に追加

京都の目抜き通り四条通の一本北の錦小路通に位置し、赤緑黄の色鮮やかなアーケードにおおわれた石畳の道の距離は、東西390メートル。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Once beni was brought to Japan from China, the court ladies' lips were made up in vivid beni, and people began to think of using beni as an important factor to a woman's grooming and appearance. 例文帳に追加

中国から紅が伝来した後は、鮮やかな紅が王朝の宮廷婦人たちの唇を彩るようになり、紅を引くことは女性の重要な身だしなみとみなされるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for enhancing a chroma of hair, capable of allowing an inherent color of hair, a dull color of damaged hair or a color of hair dyed by coloring to look clearer or more vivid, or maintaining a clearness of the color of hair.例文帳に追加

髪本来の色やダメージでくすんだ髪色、またはカラーリングした髪色をより鮮やかにし、あるいは鮮やかさを保つ毛髪の彩度を高める方法を提供すること。 - 特許庁

The same strong susceptibilities which make the personal impulses vivid and powerful, are also the source from whence are generated the most passionate love of virtue, and the sternest self-control. 例文帳に追加

個人の衝動を生き生きとした力強いものにしているのと同じ強い感受性が、徳にたいするもっとも情熱的愛と厳格な自制心を生み出す源泉でもあるのです。 - John Stuart Mill『自由について』

To provide buckwheat chaff, having both soft feeling and optional tone and obtaining vivid design nature without destroying the shape of the fruit skin part, and extinguishing harmful insects and various germs in manufacture.例文帳に追加

本発明は、果皮部の形状を崩す事なく、しなやかな風合と任意の色調を併せ持つ鮮やかな意匠性を得ると共に、製造時において害虫や雑菌を滅却せしめたそば殻を得ること。 - 特許庁

To provide a pod-attached baked green soybean frozen product having moderate saltiness, while leaving vivid green color and being eatable, as it is, by being thawed naturally, via running water or with a microwave oven.例文帳に追加

鮮やかな緑色を残しつつ適度な塩味があり、自然解凍、流水解凍及び電子レンジによる解凍によりそのまま食することができる焼き莢付枝豆の冷凍品を提供すること。 - 特許庁

Since the powder coloring agent for the base colors hardly agglomerates and hardly adhere to the surface of a coloring agent for revealing pattern, the colors of the coloring agent for the revealing a pattern are not hidden, resulting in revealing a vivid pattern.例文帳に追加

ベースカラー用粉体着色剤は、凝集し難く模様現出用着色剤の表面に付着し難いので、模様現出用着色剤の色を隠蔽せず鮮明な模様が現れる。 - 特許庁

To provide a novel gardenia red coloring matter which can produce food with a strong vivid red color, and a method for producing the gardenia red coloring matter at a higher yield.例文帳に追加

赤味が強く鮮やかな色調の飲食品を製造できる新規なクチナシ赤色素を提供すること、さらにそのようなクチナシ赤色素をより高収率で製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a coloring agent for plastics capable of creating a vivid fibrous or flaky pattern when compounding a coloring agent for revealing a pattern with plastics materials having various base colors.例文帳に追加

種々のベースカラーを着色したプラスチック材料に模様現出用着色剤を配合する際に、鮮明な繊維またはフレーク模様が現れるようなプラスチック用着色剤を提供することである。 - 特許庁

To correct the trapezoidal modulation of a picture projected onto a screen which is installed obliquely to an optical axis, and to display a bright, vivid and definite picture.例文帳に追加

光軸に斜めに設置されたスクリーンに投射した像の台形変調を補正することができ、明るく鮮明で精細な画像を表示することが可能な投射型画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To propose a method for producing iron oxide, in which the Mn content in an iron oxide solution is decreased effectively and iron oxide for a vivid red pigment can be obtained by a spray roasting method.例文帳に追加

塩化鉄溶液中のＭｎ含有量を効果的に低減し、ひいては、噴霧焙焼法で、色鮮やかな赤色顔料用の酸化鉄を得ることができる酸化鉄の製造方法を提案する。 - 特許庁

The "options" are the image processing, etc. such as the date/VIVID photograph/noise reduction/automatic photograph correction/bright face correction/bloodshot eye correction.例文帳に追加

上記「拡張フォトインデックスシートＳＨ２」は、画像毎に、用紙サイズ、用紙種類、日付／ＶＩＶＩＤフォト／ノイズ除去／自動写真補正／顔明るく補正／赤目補正等、画像処理等のオプションを設定することができる。 - 特許庁

This enables players to execute a plurality of slot games per play and also makes them feel a vivid atmosphere that makes the individual slot games start simultaneously and end simultaneously.例文帳に追加

従って、プレーヤに対して、一回のプレイで、複数のスロットゲームを実行させることができ、且つ、各スロットゲームが一斉に開始され、一斉に終了するという臨場感を感じさせることができる。 - 特許庁

To provide a compact eyepiece optical system, in which miniaturization, especially, thinning an optical element in an eccentric surface can be achieved, and a wide observation field angle can be observed as a vivid distant image.例文帳に追加

小型化、特に偏心面内で光学素子を細くすることが可能で、広い観察画角を鮮明に且つ遠方の映像として観察することが可能な小型の接眼光学系を提供する。 - 特許庁

To provide a tea bag of olive tea, having vivid green which does not derived from a conventional olive tea bag, having grass smell and slight astringency and bitterness which olive tea has originally and having mild taste and flavor as a whole.例文帳に追加

従来のオリーブ茶のティーバッグでは出せない色鮮やかな緑色になると共に、オリーブ茶のもつ特有のグリーン臭とわずかな渋さと苦さがあり、全体としてマイルドな風味と香気をもつ。 - 特許庁

To provide a line light projecting device capable of projecting a vivid line light to any object to be irradiated even if laser beams are cast in aslant and provide a cutting machine equipped with such a line light projecting device.例文帳に追加

斜め方向からのレーザー光を照射しても、被投射体に鮮明なライン光を投射できるライン光投射装置と、そのライン光投射装置を備えた切断機とを提供するものである。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging apparatus which obtains a vivid picture even when picking up the image of a moving picture and obtains a picture free from degradation in picture quality regardless of quickening of image pickup timing.例文帳に追加

従来は、各フォトダイオードの被写体光像による電荷の変化はそれぞれ水平駆動パルスのタイミングで、各々少しずつずらされて読み出されるため、動画撮像時に画像が不鮮明になってしまう。 - 特許庁

Dishes themselves have gradually been incorporated into Japan, and fucha ryori today has been developed into distinctive dishes having vivid colors, which conventional vegetarian cuisine does not have. 例文帳に追加

料理そのものは次第に日本化していったが、既存の精進料理には無い鮮やかさや賑わいがあり、現在も作られている普茶料理は、見た目が鮮やかな独特のものに進化している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an underwater fresh flower in a PET bottle which fills the fresh flower in the bottle, fully fills water in the bottle and sets a cap to the bottle so as to allow the vivid underwater fresh flower to be enjoyed and to allow the flower to be pleasant at any place.例文帳に追加

生々しさのある水中花を楽しめるように、また、何処に居ても楽しめるように、生花をペットボトルの中にいれ、ペットボトルに水を満たしキャップをしたペットボトル生水中花を提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning composition that has easy styling properties, retentivity, vivid feeling, smoothness, easy loosening of set hairs and highly good detergency.例文帳に追加

スタイリングの容易性、保持力、生き生きとした感じ、滑らかさ、処理された毛髪のもつれのほぐれやすさに関して優れた化粧品特性を示し、非常に良好な洗浄力をも有する洗浄用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for rearing animals and plants by which illumination is distributed to preservation and growth of animals and plants and appearance of animals and plants are made more vivid than that obtained by a conventional panel light and growing rate is remarkably improved.例文帳に追加

動植物の維持や成長に照明の面から寄与し、従来の照明灯よりも動植物の外観が鮮やかで、成長速度も格段に向上する動植物の育成方法を提案する。 - 特許庁

To provide a permanent reshaving method of a keratinous fiber especially the hair by which the degree of the mechanical and/or beauty-related deterioration of the hair is reduced, and curl having sufficient degree, quality and vivid feeling is simultaneously imparted.例文帳に追加

髪の機械的及び／または美容上の劣化の程度を軽減し、同時に充分な程度、質、及び生き生きとした感じのカールを付与することの可能なケラチン繊維、特に髪のパーマネントリシェイプ方法を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device which displays two bright and vivid images viewed from two directions and improves manufacturing yield, and to provide manufacturing method thereof.例文帳に追加

二方向からそれぞれ明るく鮮明に視認される二つの画像表示が可能な構成であって、製造歩留まりを向上させることが容易な構成を有する液晶表示装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

For this reason, the ink dot does not spread beyond the diameter of the small hole 11a in the cylinder it is possible to perform the vivid high definition printing at a high print resolution.例文帳に追加

従って、従来のシリンダーを使用したスクリーン印刷のように、インクのドットがシリンダーの小孔の径よりも大きく広がってしまうことが無く、印刷解像度の高い、鮮明な高精細印刷を行うことが可能になる。 - 特許庁

When the surface of a molded product formed of the resin composition is irradiated with laser light to make markings of characters, symbols, drawings, photographs, etc. thereon, white markings with white vivid contrast can be obtained.例文帳に追加

本発明の樹脂組成物で成形された成形品の表面にレーザー光を照射して文字、記号、絵、写真等のマーキングをする場合、白色の鮮明なコントラストを有する白色マーキングを得ることができる。 - 特許庁

To provide an extremely vivid and beautiful coloring rope oil agent brilliantly emitting pale reflected light such as red, blue or yellow by prism effect when applying it to a wire product, scarcely causing fading and having weather resistance.例文帳に追加

線条体に被覆するとプリズム効果によりきらきらと赤、青、黄色などの淡い反射光を発する非常に鮮明・美麗でかつ退色が少なく耐候性のある着色性ロープ油剤を提供する - 特許庁