「View Point」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a forming analysis method for a press component, with which a calculation time can be shortened as far as possible for a press component having a shape with locally different thicknesses at a flange part, such as a bent hut-shape material, for which press simulation is difficult from the view point of dimensional precision, and with which high forming analysis precision can be obtained.例文帳に追加

曲がりハット材など寸法精度の観点からプレスシミュレーションが難しい、フランジ部で局所的に厚みの増減をともなう形状を対象に、計算時間を出来るだけ短縮するとともに成形解析精度の高い、プレス部品の成形解析方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The extreme distal end portion 23 extends, when the curved portion 18 is positioned on the upper side of the body portion 16 and is viewed from a point of view at which the curved portion 18 is positioned on a right side of the body portion 16, substantially linearly and obliquely backward out of the plane in which the first curve 20, intermediate portion 21 and second curve 22 exist.例文帳に追加

本体部１６の上側に湾曲部１８が位置し、且つ本体部１６の右側に湾曲部１８が位置する視点で湾曲部１８を見たとき、最先端部２３は、第１カーブ２０、中間部２１及び第２カーブ２２が存在する平面から奥側へ斜めに略直線状に延びている。 - 特許庁

To provide an improved method for forming a multi-layered coating film capable of dispensing with a heat-curing process after coating with an electrodeposition paint from the process saving view point and capable of forming the multi-layered coating film having an excellent finished appearance to coating with an electrodeposition paint and a solvent type paint by a wet-on-wet process.例文帳に追加

省工程の観点から電着塗料塗装後の加熱硬化工程を省くことができ且つ優れた仕上がり外観の複層塗膜を形成せしめることができる、電着塗料及び溶剤型塗料をウェット・オン・ウェットで塗装するための改良された複層塗膜形成方法を提供すること。 - 特許庁

The disk device is provided with a means for selecting a rotation control method for efficiently recording the fixed amount of information from the view point of time from the kind of optical disks, the recording formats, and the recording methods, and records information while controlling the rotation of the disks according to the selected rotation control method.例文帳に追加

光ディスクの種類や、記録フォーマット、記録方法などから、一定量の情報を時間の観点から効率よく早く記録する回転制御方法を選択する手段を備え、選択された回転制御方法でディスク回転を制御しながら情報を記録することを特徴とするディスク装置。 - 特許庁

To solve the problems with liquid crystal panels of UXGA and GXGA models such that the panels are larger in an angle of view, are more in the number of pixels and are greater in a load capacity of a signal line as compared to XGA, etc., and therefore even if a point sequential precharge system is employed, sufficient writing of a precharge signal potential is not possible within the pulse widths of precharge pulses.例文帳に追加

ＵＸＧＡ，ＱＸＧＡモデルの液晶パネルは画角が大きく、画素数が多く、信号ラインの負荷容量もＸＧＡ等に比べて大きいために、点順次プリチャージ方式を採ったとしても、プリチャージパルスのパルス幅内ではプリチャージ信号電位を十分に書き込むことができない。 - 特許庁

A plurality of photographed images obtained from first and second camera heads and photographic conditions of the camera heads are read and in a coordinate transformation circuit 208 or an image compositing circuit 211, the read photographed images and photographic conditions are used to generate an image watched from a point of view designated in accordance with user's operation of a joy stick 210.例文帳に追加

第１及び第２のカメラヘッドから得られた複数の撮影画像と各カメラヘッドの撮影条件とを読み取り、座標変換回路２０８や画像合成回路２１１において、読み取られた撮影画像と撮影条件を使用して、ユーザのジョイスティック２１０の操作に応じて指定された視点から見た画像を生成する。 - 特許庁

To provide a method of forming a brilliant coating film to provided a brilliant coating film capable of forming a smooth coating film excellent in coating film appearance on a base material for road wheel capable of exhibiting morpho tone in the view point of design and having coarse surface roughness, and to provide the road wheel obtained by the method.例文帳に追加

意匠面でモルフォ感の発現が可能で、また表面粗度の粗いロードホイール用基材に、平滑で塗膜外観が良好な塗膜形成が可能な光輝性塗膜を提供するための光輝性塗膜形成方法およびこの塗膜形成方法によって得られるロードホイールを提供すること。 - 特許庁

Each vertex on a model image is projected onto the index image by the perspective conversion from the view line direction of the scene image, the corresponding color on the index image is acquired from coordinate values of each the vertex projected on the index image, and the color is inversely converted to the corresponding index value of the scene image to obtain a correspondence point.例文帳に追加

そして、モデル画像上の各頂点を、シーン画像の視線方向から透視変換によってインデックス画像に投影し、インデックス画像上に投影された各頂点の座標値から対応するインデックス画像上の色を取得し、この色をシーン画像の対応するインデックス値に逆変換することによって対応点を得る。 - 特許庁

To obtain a make up composition or skin care composition in a powdery form having good characteristics from the view point of softness when applied to the skin and capable of obtaining deposition (particularly make up finish) having transparency and blocking defects of relief of the skin, e.g. micro-relief, wrinkle or fine lines while keeping covering effect in a low state.例文帳に追加

皮膚に適用したとき軟らかさの点で良好な特性を有し、被覆効果を低く保ちながら、透明であり、皮膚のレリーフの欠点、例えばマイクロレリーフ、しわ、細かい線を遮蔽する付着物、特にメイクアップ仕上がりを得ることを可能にする粉末の形態のメイクアップまたはスキンケア組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a yaen capable of unconditionally overcoming the defect of a using range so as to solve the problems wherein a conventional yaen cannot be used when a squid gets on the yaen and requires to draw the squid to the point at 45° view by an angler to allow the squid to escape sometimes, and therefor the invention of the yaen solving the problems is required.例文帳に追加

これまでのヤエンはイカが乗った時点では使用出来ず釣人現認４５°の時点まで引寄せねばならなかった、そのためイカに逃げられることが多かった、その欠点を克服出来るヤエンを考案することが必要であり課題であった、こヽにその欠点使用範囲を無條件で克服出来るヤエンを提供する。 - 特許庁

To provide a carbon fiber comprising assembly of carbon fibrils (carbon nanofibers) having the surface or interior carrying metal fine particles; to provide the carbon fibril (the carbon nanofibers) obtained from the carbon fiber; and to provide a technique for producing the assembly in high quality and high yield from the view point of industrial technique.例文帳に追加

金属微粒子をその表面又は内部に担持したカーボンフィブリル（カーボンナノファイバー）の集合体からなる炭素繊維、及び、その炭素繊維から得られるカーボンフィブリル（カーボンナノファイバー）を得ることにあり、この集合体を工業技術的観点から高い品質と歩留で生産する技術を提供することにある。 - 特許庁

To provide a controller of air conditioner in which a refrigerant having a problem in environmental protection being used in an existing refrigerant circuit can be replaced by a refrigerant having no problem in environmental protection advantageously in view point of cost and environment and the replacing work can be carried out smoothly in a short time while reducing the labor.例文帳に追加

環境保護上問題があるとされる冷媒を用いた既設の冷媒回路を、環境保護上問題がないとされる冷媒にコスト・環境上有利に置換することができると共に、置換のための労力を削減し、短時間でスムーズに作業を行なうことができる空気調和装置の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a disassembling method of a tire wheel assembly which prevents grease-like lubricant from scattering and maintaining a good working environment from the point of view of safety and environment even when intervening the grease-like lubricant between the inner face of a pneumatic tire and the outer face of a run-flat supporting body.例文帳に追加

空気入りタイヤの内面とランフラット支持体の外面との間にグリース状の潤滑剤を介在させた場合であっても、グリース状の潤滑剤の飛散を防止し、安全上及び環境上の観点から良好な作業環境を維持することを可能にしたタイヤホイール組立体の解体方法を提供する。 - 特許庁

From another view point, the adhesion preventing film is one wherein the mixture of the slightly biodegradable polymer and the adhesion preventive polymer is present between the base material which is constituted of yarns of the biodegradable polymer and the surface of the base material and the biodegradable polymer yarns in the base material.例文帳に追加

上記癒着防止膜は、さらに別の視点から見れば、生分解性高分子の糸で構成されてなる基材と、該基材の表面及び該基材における生分解性高分子糸間に、難生分解性高分子及び癒着防止性高分子の混合物が存在してなる癒着防止膜と言える。 - 特許庁

To provide a controller by phone voice control which can be studied and developed from the aspect of recognition technique, costs, and practicability, which is speedy, effective and free from a time difference for a gamer, and which copes with a game without the time difference by utilizing a single voice command satisfying needs also from the view point of the costs.例文帳に追加

認識の技術、コスト、実用性の面から見て研究開発が可能であり、ゲーマーにとって迅速で、効果的、且つ、時差がなく、コスト面でもニーズに適合する単一の音声号令を利用して、時差なくゲームに対応することができる単音音声コントロールによる制御装置を提供する。 - 特許庁

An image composition part 27 forms a composition image obtained by composing the image shot by the camera 10 and converted by the image distortion correction part 22 and the image view point conversion part 23, and the opening/closing path of the target door obtained by the door opening/closing path calculation part 25, and gives a signal corresponding to the composition image to a display 30.例文帳に追加

画像合成部２７は、カメラ１０で撮像されて画像歪み補正部２２及び画像視点変換部２３で変換された画像と、ドア開閉軌跡演算部２５で求めた対象ドアの開閉軌跡とを合成した合成画像を形成し、合成画像に対応する信号をディスプレイ３０に与える。 - 特許庁

From a point of view to more surely prevent the defective conduction between the electrode terminal 271 and the connection terminal 74, preferably, the cleaning member 75 is conductive, and electrically connected to the connection terminal 74, and also, kept in contact with the electrode terminal 271 even after the developing unit 24 is moved with rotation.例文帳に追加

電極端子２７１と接続端子７４との間の導通不良を一層確実に防止する観点からは、清掃部材７５が導電性を有し且つ接続端子７４と電気的に接続し、現像ユニット２４が回転移動した後も電極端子２７１に接触しているようにするのが好ましい。 - 特許庁

To provide an information processor capable of managing information distributedly managed by proper management methods unitarily from a user's view point in various systems involved in group work capable of freely sorting without distinguishing files managed in a group and individual local documents.例文帳に追加

グループで管理されているファイルと個人のローカル文書とを区別せずに自由に整理ができる等、グループワークに関与する種々のシステムにおいてそれぞれに固有の管理方法によって分散的に管理されている情報をユーザの視点で一元的に管理することを可能にする情報処理装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a method for computing enterprise economic value evaluation information (MEP) which is a new index and could be a standard for judging qualification as investment object for enterprise from such a point of view that if a profit surpassing the capital cost is yielded so as to display in a comprehensible form using a computer.例文帳に追加

資本コストを上回る収益を上げているかどうかの観点から企業の投資対象としての適格性を判断する基準となる新規な指標である企業の経済的価値評価情報：ＭＥＰを、コンピュータを用いて算出して、分かりやすい形態で、表示する方法を提供する。 - 特許庁

Otherwise, the view point and the projection plane are so decided that the drawn positions of the two points after perspective conversion come to the prescribed positions while the scale size of drawing come to what is inputted, based on the coordinates of the two points and the scale size, with inputting of the scale size accepted.例文帳に追加

または、縮尺率の入力を受け付け、上記２地点の座標と縮尺率とをもとに、透視変換後の上記２地点の描画位置があらかじめ定められた位置になり、描画の縮尺率が上記入力された縮尺率になるように、視点位置および上記投射平面を決定する。 - 特許庁

The prescribed value is determined from a view point of extracting the water-soluble protein of a prescribed proportion according to an approximate expression representing a correlation between the factor of decrease of the diffraction intensity and the proportion of the amount of the water-soluble protein extracted from the raw material originated from the shell or pearl of the prescribed mass.例文帳に追加

前記所定値は、前記回折強度の減少率と、所定質量の前記貝殻または真珠由来の原料から抽出される前記水溶性タンパク質量の割合との相関関係を表わす近似式に従って、所定割合の水溶性タンパク質を抽出する観点から定められる。 - 特許庁

A second spherical slide face 23 of an annular plan view, which is flush with a second virtual sphere Sv2 with a point on the central axis A1 set to a curvature center 02 is formed in a superstructure 13 and the first and the second spherical slide faces 20 and 23 are made to abut to each other.例文帳に追加

また、上部構造１３には、その中心軸線Ａ１上に位置する一点を曲率中心Ｏ２とした第二の仮想球面Ｓｖ２と同一面をなすような平面視円環状の第二の球面滑り面２３を形成し、さらに、第一および第二の球面滑り面２０，２３を当接させた。 - 特許庁

To provide a survey instrument provided with a telescope having a bright visual field, and a digital camera having view angles wider than those of telescopes and visual fields brighter than those of the telescopes, and capable of generating and recording images combined with a point mark at an accurate position where directional errors, generated between optical axes of the telescope and the digital camera, are eliminated.例文帳に追加

明るい視野を有する望遠鏡と、望遠鏡よりも広い画角と明るい視野とを有するデジタルカメラとを備え、望遠鏡及びデジタルカメラの光軸間に生じる方向誤差を解消した正確な位置にポイントマークを合成した画像を生成及び記録する測量機を提供する。 - 特許庁

A simple model for an object to be processed is acquired; Z-values and display coordinates relating to respective apexes of the simple model from a predetermined view point are calculated; a rectangular Z-region according to the calculated display coordinates is detected; and the detected Z-region is subjected to a conversion process to a predetermined size with its feature kept.例文帳に追加

処理対象とされるオブジェクトに対する簡易モデルを取得し、所定の視点からの簡易モデルの各頂点に関してのＺ値と、表示座標を算出し、算出した表示座標に応じた矩形のＺ領域を検出し、検出されたＺ領域の特徴を残したまま所定サイズに変換処理を行う。 - 特許庁

Alternatively, the input of a reduced scale ratio is received and the view point position and the projection plane are determined on the basis of the coordinates and reduced scale ratio of two points so that the drawing position of two points after fluoroscopic conversion becomes the predetermined position and the reduced scale ratio of drawing becomes the inputted reduced scale ratio.例文帳に追加

または、縮尺率の入力を受け付け、上記２地点の座標と縮尺率とをもとに、透視変換後の上記２地点の描画位置があらかじめ定められた位置になり、描画の縮尺率が上記入力された縮尺率になるように、視点位置および上記投射平面を決定する。 - 特許庁

To improve a substantial power-saving effect of a printer apparatus in printing with using a power-saved mode by controlling a time and an order of the printing from a view point of saving power in the printer apparatus such as a network printer apparatus used in a network environment or the like.例文帳に追加

ネットワーク環境で使用されるネットワークプリンター装置等のプリンター装置において、印刷の時刻、順番を省電力の観点から制御することによりプリンターの省電力モード使用時の印刷における実質的なプリンター装置の省電力効果をさらに向上させることを目的とする。 - 特許庁

When the three-dimensional curved surface decided by the function Z (x, y) is irradiated with the parallel beams of the pattern decided by the function C (x, y) on the (x-y) plane from the directions ϕ, θ, a geographical pattern which can be observed at a point of view z=∞ is simulated by a simulation means 4 without operating any shadow calculation.例文帳に追加

シミュレーション手段４は、関数Ｚ（ｘ，ｙ）で定められる３次元曲面に対して、ｘ−ｙ平面上で関数Ｃ（ｘ，ｙ）で定められるパターンの平行光線が、φ、θの方向から照射されたとしたとき、視点をｚ＝∞において観察できる幾何学模様を陰影計算を行わずにシミュレーションする。 - 特許庁

Each of first p type conductive areas 8, 9, 10 in the first n type conductive area 2 and each of second p type conductive areas 5, 11, 12 in the second n type conductive areas 3 are located alternately to be formed in point symmetry when seeing the semiconductor substrate 100 in plane view.例文帳に追加

また、第１Ｎ型導電領域２内にそれぞれ第１Ｐ型導電領域８，９，１０と、前記第２Ｎ型導電領域３内にそれぞれ第２Ｐ型導電領域５，１１，１２を、半導体基板１００を平面的に見たときに、互い違いになるように配置して点対称に形成する。 - 特許庁

To solve the problem of a line type ink jet head that the entire ink jet head is required to move from a print position on a print medium to other position, the size as a printer is increased, movement of the line type ink jet head itself is not preferable in view point of the print position accuracy, and the cost is increased due to its structure.例文帳に追加

ライン式のインクジェットヘッドの場合、インクジェットヘッド全体が印刷媒体上の印刷位置から別の場所に移動する必要があり、プリンタとしてサイズが大型化し、しかもライン式のインクジェットヘッド自体を動かすことは印刷位置精度上好ましくなく、また装置の構成上コスト高となる。 - 特許庁

The pixel value of a pixel on a projection plane is determined using luminance values at respective search points P_ji for which the three-dimensional image is sampled along a plurality of lines E_j of sight connecting an optional view point E and the respective pixels on the projection plane F where the three-dimensional image V illuminated by an optional light source S is projected.例文帳に追加

任意の視点Ｅと、任意の光源Ｓにより照明された３次元画像Ｖが投影される投影面Ｆ上の各画素とを結ぶ複数の視線Ｅ_ｊに沿って、３次元画像をサンプリングした各探査点Ｐ_ｊｉにおける輝度値を用いて、投影面上の画素の画素値を決定する。 - 特許庁

This display unit 10 for the vehicle shows a vehicle state of the vehicle provided with operation rods 4a, 4b to carry out steering operation left and right, and total width of the display part 11 to show the vehicle state is stored within a view field between the left and right operation rods 4a, 4b as seen from a visual point of a driver.例文帳に追加

ステアリング操作を行う操作桿４ａ，４ｂが左右に設けられた車両の車両状態を表示する車両用表示装置１０であって、運転者の視点から見たときの左右の操作桿４ａ，４ｂ間の視界内に、車両状態を表示する表示部１１の全幅が収められている。 - 特許庁

Labels of "purchase", "unsealing", "cooking", "freezing", "unfreezing", and "expire date" by usage are made by activities of cooking wherein it is important to grasp dates from the point of view of food storage, and a consumer enters necessary data of dates etc., into the display labels and sticks them on individual food materials, foods, seasonings, etc., for food management.例文帳に追加

食品保存の観点からその日付の把握が重要となる調理上の行為ごとに『購入』、『開封』、『調理』、『冷凍』、『解凍』、『賞味期限』の用途別ラベルを作り当該表示ラベルに消費者が日付等の必要データを記入、その目的に応じて個々の食材・食品・調味料等に貼付し、食品管理に役立てる。 - 特許庁

To provide a method of controlling the temperature of a heater by which efficient heating is carried out in the heating of an extruder or the like, the excessive use of the heater is prevented even under any use condition from the view point of resource protection and environmental protection and the prescribed life of the heater is secured and to provide a temperature control device using the same.例文帳に追加

押出機等の加熱において効率的な加熱を行うこととともに資源保護、環境保護の観点からどのような使用条件下においてもヒータの過酷な使用を避け、ヒータの所定の寿命が確保できるようなヒータの温度制御方法及びこれを利用した温度制御装置を提供する。 - 特許庁

When the solar beam is incident on a display unit 30, and the reflected light from the display unit 30 is irradiated over a predetermined range including the view point position E, the irradiation preventive screen angle to prevent irradiation of the reflected light over the predetermined range is calculated, and the screen angle of the display unit 30 is changed to the irradiation preventive screen angle.例文帳に追加

表示部３０に太陽光線が入射し、視点位置Ｅを含む所定範囲に、表示部３０の反射光が照射される場合には、反射光の所定範囲への照射を阻止する照射阻止用画面角度を算出し、当該表示部３０を当該照射阻止用画面角度に変更する。 - 特許庁

The opacity of each of the planar image P1 as the first display element and the planar image P2 as the second display element, is set such that the transparency of the display element disposed on the front side (near) when viewed from the view point VP, is smaller than that of the display element disposed on the back side (far).例文帳に追加

また、第１表示要素となる平面画像Ｐ１や第２表示要素となる平面画像Ｐ２などのうち、視点ＶＰからみて手前側（近隣）に配置された表示要素の透明度が奥側（遠方）に配置された表示要素の透明度に比べて低くなるように、各表示要素の不透明度を設定する。 - 特許庁

To quantitatively determine a shape of a semiconductor wafer, in particular, a shape of outer circumferential shape of the wafer, in a view point different from a conventional SFQR or the like, in shape quality of the wafer, and to allow exact evaluation even for specification of severe design rule.例文帳に追加

ウエーハの形状品質を従来のＳＦＱＲ等とは異なる観点から、半導体ウエーハの形状、特にウエーハ外周部の形状を定量的に評価でき、かつ厳しいデザインルールの仕様に対しても的確に評価することができる半導体ウエーハの形状評価方法及び形状評価装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image converter as a swing effect automatic image converter capable of automatically and optimally converting images by considering the one photographed from which view point is optimum display without measuring the inclination angle of a camera when photographing and converting the image regardless of the shape of an object.例文帳に追加

本発明は、撮影時のカメラの傾き角を計測しておかなくても、どの視点から撮影したものが最適な表示であるかについて考慮して自動的に最適に画像を変換処理し、また、対象物体の形状によらずに画像変換できるアオリ効果自動画像変換装置としての画像変換装置を提供する。 - 特許庁

By arranging a plurality of the television cameras in a soccer ground for instance, and setting the positions of the respective television cameras to optimum positions to enable the general observation and local observation of a soccer game, the video effect as if the viewer himself/herself moves the view point in the soccer ground is obtained on the viewer terminal.例文帳に追加

複数台のテレビカメラを、たとえば、サッカー競技場に配置し、それぞれのテレビカメラの位置をサッカー競技の大局的観戦及び局所的観戦を可能とする最適位置に設定することにより、視聴者端末上で、あたかも視聴者自身がサッカー競技場で視点を移動させた如き映像効果が得られる。 - 特許庁

To provide a Western style formal wear and a formal wear system each facing character of each kind of courtesy and courtesies of various religions and sects, intended for offering possibility of selection in wearing a present one-way Western style formal wear, in view of pluralistic courtesy ideas of a Japanese society, on a base point of the Western style formal wear considering respect to Buddhism courtesy.例文帳に追加

日本社会の多元的な儀礼観念に鑑み、仏教儀礼への礼意に配慮された洋装礼服を基点として、各種儀礼の性格や諸宗教、諸宗派の儀礼に対峙した洋装礼服と礼服システムを構築し、現行の一元的な洋装礼服に対して着用選択の可能性を提供する。 - 特許庁

An image composing portion 27 forms a composition image obtained by composing the image shot by the camera 10 and converted by the image distortion correcting portion 22 and the image view point converting portion 23, and the opening/closing track of the target door obtained by the door opening/closing track computing portion 25; and gives a signal corresponding to the composition image to a display 30.例文帳に追加

画像合成部２７は、カメラ１０で撮像されて画像歪み補正部２２及び画像視点変換部２３で変換された画像と、ドア開閉軌跡演算部２５で求めた対象ドアの開閉軌跡とを合成した合成画像を形成し、合成画像に対応する信号をディスプレイ３０に与える。 - 特許庁

To provide two-colored spherical particles which are monodisperse colored spherical particles and classified into two colors useful for displays such as characters, graphics and picture displaying and, from the view point of display, furthermore which are reversely indicative with electricity and magnetism and to provide a new manufacturing method and a manufacturing apparatus thereof.例文帳に追加

キャラクタ、グラフィック、画像表示等のディスプレ等に有用の２色に色分けされた単分散性着色球状粒子で、ディスプレ性の観点から２色相が、電気的、磁性的に反転表示性の２色球状粒子、その新規な製造方法及びその製造装置を提供することである。 - 特許庁

To provide an earth and rock material effective utilization supporting system capable of totally grasping the dam work, studying the incomings and outgoings of the material from a long term point of view, effectively reducing the cost and the environmental load, rationally promoting the dam business, and being formed corresponding to each business.例文帳に追加

ダムの工事を全体でとらえることができ、長期的な視点に立って材料の収支を検討でき、コスト縮減および環境負荷軽減に有効であり、ダム事業を合理的に進め、それぞれの事業にあわせて作成することができるダム事業における土石材料有効利用支援システムを提供する。 - 特許庁

An energy absorbing rib 10 made of resin arranged along a roof side rail part 12 is divided into a front side and a rear side having different assembly direction to each other, and a rear end side of an energy absorbing rib 24 of the front side extends over a seat surface angle varying portion 38 from the point of view of securing energy absorbing efficiency.例文帳に追加

ルーフサイドレール部１２に沿って配設される樹脂製のエネルギー吸収リブ１０は組付方向が互いに異なるフロント側とリヤ側とに分割されており、更に当該フロント側のエネルギー吸収リブ２４の後端側はエネルギー吸収性能確保の観点から座面角度変更部位３８を越えて延長されている。 - 特許庁

In the flight unit mounted with the camera device having the pan and tilt function, a unit position and a nose direction of the flight unit are detected, a pan angle and a tilt angle of the camera device are detected and the view point A of the camera is calculated from these respective data and is displayed on a map 74 of a monitor picture 56.例文帳に追加

パンおよびチルト機能を有するカメラ装置を搭載した飛行体において、飛行体の機体位置と機首方向を検出するとともに、カメラ装置のパン角度とチルト角度を検出し、これらの各データから、カメラの視点Ａを計算し、モニタ画面５６の地図７４上に視点Ａを表示する。 - 特許庁

In the study of the Shito religion, a conclusion has not been reached whether one is not qualified to become the Emperor unless one is a man with the Imperial Family blood line (unbroken imperial line) or theoretically, any powerful person with the Three Sacred Treasures of the Imperial Family can become the Emperor (note that this is not the official point of view of Shinto). 例文帳に追加

神道研究において、天皇家の血筋（いわゆる万世一系）を男系で引いていなければ天皇になる資格はないのか、それとも理論上は三種の神器を抑えた権力者は誰であれ天皇となりうるのかについては結論は出ていない（ただし、神道の公式見解ではない）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス