「View Point」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image forming apparatus in which an image can be drawn by canceling distortions generated on the non-flat face of an object due to the non-flat shape of the surface of the object so that an observer can view an image to be observed from an observation point.例文帳に追加

観測点から見たときに、観測者に観測させたい観測画像が視認されるように、対象物の非平面状の表面に、対象物の表面の非平面形状に起因して発生する歪みを相殺した画像を描画することのできる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

Then an image processor 3 converts the video image photographed by the camera 2 on the basis of a spatial coordinate of an estimated reference position at which a view point of the driver exists and a spatial coordinate of each pixel for configuring a display image of the monitor 1 to generate an output video image displayed on the monitor 1.例文帳に追加

そして、画像処理装置３が、運転者の視点が存在すると推定される基準位置の空間座標と、モニタ１の表示画面を構成する各画素の空間座標とに基づいて、カメラ２により撮影された映像を変換して、モニタ１に表示させる出力映像を作成する。 - 特許庁

The connection wall portion at the outside in the car width direction (outer connection wall portion) 32A is bent to a doglegged shape projected to the outside in the car width direction in view from a front side of vehicle and a bent point P1 is set to an upper portion than a vertical center L of the outer connection wall portion 32A.例文帳に追加

車幅方向外側の連結壁部（外側連結壁部）３２Ａは、車両前方から見て車幅方向外側へ突出するく字状に屈曲しており、曲げポイントＰ１が、外側連結壁部３２Ａの上下方向中央Ｌより上方に設定されている。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a lamination type electro photographic photoreceptor and a method of displaying production lot capable of displaying production lot display direct on a photoreceptor drum and easily confirming the lot display without disturbing the automization of the photoreceptor drum and preferable in the view point of cost down.例文帳に追加

製造ロット表示を感光体ドラムに直接、表示でき、後から容易にロット表示を確認でき、しかも感光体ドラムの自動化を妨げることなく、コストダウンの観点からも好ましい積層型電子写真用感光体の製造方法及び製造ロット表示方法の提供。 - 特許庁

The television receiving apparatus is characterized by including an extracting means which extracts movement information of a person in a video on the broadcasting wave from outside, and a movement information representing means which projects a video representing the movement information from a view point that is designated from outside.例文帳に追加

外部からの放送波による映像内の人物の移動情報を抽出する抽出手段と、外部から指定された視点からの前記移動情報を表現した映像を映写する移動情報表現手段とを備えたことを特徴とするテレビジョン受像装置。 - 特許庁

A hydraulic medium overflow part 29 is always extended, facing the highest position of an end surface 22 of a compensation piston 18 with a view from land surveying point, and the end surface 22 of the compensation piston 18 and an inside surface 23 of a bottom part 11 co-work for hydraulic sealing work in parts except the hydraulic medium overflow part 29.例文帳に追加

液圧媒体オーバフロー部２９が常に、補償ピストン１８の端面２２の測地的に最高位の箇所と向かい合って延びており、補償ピストン１８の端面２２と底部１１の内側面２３とが、液圧媒体オーバフロー部２９以外では液圧的にシール作用をもって共働する。 - 特許庁

To automatically specify a corresponding apparatus uniquely by classification of the apparatus in case of controlling the apparatus from a point of view of facility preservation in maintenance control of facilities and to prevent a similar accident by retrieving only the apparatus of a similar use and a similar purpose even in the case when a serious apparatus trouble breaks out.例文帳に追加

施設の維持管理において設備保全の観点で機器を管理する場合、機器の分類により自動的に該当する機器を一意に特定することができ、また重大な機器故障が発生した場合にも、類似用途や類似目的の機器のみを検索して類発事故を防止すること。 - 特許庁

In this game machine, a projected image 122 displayed on the lower part of a screen 121 is continuously moved in the arrow mark A_1 direction to a projected image 123 displayed on the upper part of the screen 121 while content of displaying is changed in accordance with a position between an imaginary point of view moved in the game space and a dinosaur.例文帳に追加

本ゲーム機では、スクリーン１２１下部に表示される投射画像１２２が、スクリーン１２１上部に表示される投射画像１２３へと、ゲーム空間内にて移動される仮想視点と恐竜との位置に応じて表示内容が変化されつつ、矢印Ａ_1の向きに連続的に移動される。 - 特許庁

To optimize an actuator for a belt-type continuously variable transmission from the point of view of a hydraulic or mechanical type in consideration of the particularity of two operating effects of pushing a pair of pulleys together on the belt-type continuously variable transmission and the advantages and defects of each of the hydraulic actuator and the mechanical actuator.例文帳に追加

ベルト式無段変速機に於けるプーリ対押し合せの２つの作用効果の特殊性と、油圧式アクチュエータと機械式アクチュエータのそれぞれの利点と欠点とに鑑み、ベルト式無段変速機のアクチュエータを油圧式か機械式かの観点から最適化する。 - 特許庁

Whereas, the connection wall portion at the inside in the car width direction (inner connection wall portion) 32B is bent to a doglegged shape projected to the inside in the car width direction in view from a front side of vehicle and a bent point P2 is set to a lower portion than the vertical center L of the inner connection wall portion 32B.例文帳に追加

一方、車幅方向内側の連結壁部（内側連結壁部）３２Ｂは、車両前方から見て車幅方向内側へ突出するく字状に屈曲しており、曲げポイントＰ２が、内側連結壁部３２Ｂの上下方向中央Ｌより下方に設定されている。 - 特許庁

A background image showing a three-dimensional space is displayed on the browsing screen of an Internet terminal, the three-dimensional image of the storage shelf freely designable by the operation from the terminal is composed and displayed on the background image, so that it can be observed from an optional point of view by the operation from the terminal.例文帳に追加

インターネット端末の閲覧画面に３次元空間を表わす背景画像を表示し、この背景画像の上に、前記端末からの操作により自由設計可能とした収納棚の３次元画像を合成表示し、前記端末からの操作により任意の視点から観察可能とした。 - 特許庁

To develop a reactive material having high penetration potential and capable of being safely worked at a temperature lower than 350-390°C, the temperature required for working PTFE (polytetrafluoroethylene), from a view point of problems of working and safety of a Ta/PTFE reactive material and a W/PTFE reactive material.例文帳に追加

Ｔａ／ＰＴＦＥおよびＷ／ＰＴＦＥ反応性材料による加工および安全上の問題の観点から、ＰＴＦＥの加工に必要な温度である３５０〜３９０℃より低い温度で安全に加工することができ、高い貫通能力を有する反応性材料を開発すること。 - 特許庁

A viewpoint is placed to "a rising position" of the video and "a rising degree", and a trend indicated by the video of a classification target is classified in point of view of the rising of the video without requesting the viewing of the video of the classification target to classify the type of the video.例文帳に追加

映像の「どの位置」が「どの程度盛り上がっているのか」に着眼点を置き、分類対象の映像の視聴を要求することなく、分類対象の映像の示す傾向を映像の盛り上がりの観点で分類することで、どのようなタイプの映像であるのかを分類する。 - 特許庁

To provide a color tone gauge which enables achieving of a learning effect of an ideal color scheme balance from a view point of recognizing a color classification, and besides, easy delicate selecting of colors in compliance with the line-up number of colored sheets (of the same hue) and the line-up number of color marking pens (of the same hue).例文帳に追加

色相学的に好適な配色バランスの学習効果が期待でき、加えて、着色紙のラインナップ数（同一色相における）や、カラーマーカーペン等のラインナップ数（同一色相における）にあわせて、微妙な色選びが容易にできる色調ゲージを提供すること。 - 特許庁

Depending on how you frame your questions, some differences may arise between our answers. However, I do not think that there is any inconsistency between my view and Minister Masuzoe's with regard to the basic direction of the reform and the timetable, and I confirmed this point with him today. 例文帳に追加

そういったところで、どういうことを聞くかによって若干ニュアンスの差なりはあるかと思いますけれど、基本的な改革の方向であったりとかスケジュール感について、私と舛添大臣の間で齟齬があるとは思っておりませんし、そのことも今日舛添さんと確認させていただきました。 - 金融庁

I hear that profits and losses in each business term are calculated and assessed under their different approaches. We will form a consensus view after checking on that point during my consultation with Minister Jimi to complete the transfer of duties. 例文帳に追加

その中での各期の損益というものを数値化していくということと、評価していくということとの違い等もあると聞いておりますので、アメリカ等の反応等も含めて、よく自見大臣との引き継ぎの中でしっかりと確認し、土俵をしっかり作っていきたいと思っています。 - 金融庁

In a display image processing part 114, a parallax expression part 124 expresses a visual difference due to movement of a point of view generated depending on a height of an object, as displacement of coordinates, by using a height map 132 for storing the height information of the object for each pixel.例文帳に追加

表示画像処理部１１４において、視差表現部１２４は、画素ごとに対象物の高さ情報を保持するハイトマップ１３２を用いて、対象物に高さがあることによって発生する、視点の移動による見え方の違いを座標のずれとして表現する。 - 特許庁

To provide a drawing method giving almost an actual impression by preventing a structure from being discontinuously drawn due to mesh boundaries at the time of reading map information on roads, buildings, etc., divided by mesh boundaries from a map database, and displaying a stereoscopic spectacle viewed from a prescribed view point position.例文帳に追加

メッシュ境界により分割された道路や建物等の地図情報を地図データベースから読み込み、所定の視点位置から眺めた立体的な景観を表示する際に、メッシュ境界による構造物の不連続描画を防止し、実物に近い印象を与える表示方法を提供する。 - 特許庁

The weakest data redundancy system is decided, by comparing the probabilities of losing data preventable by the reconstruction of the respective data redundancy systems inside the storage system from the view point of the possibility that one or more disks in the system will fail next.例文帳に追加

最も弱いデータ冗長方式は、記憶システム内の各データ冗長方式の再構築によって防ぐことができるデータを損失する確率を、そのシステム中の１つ以上のディスクが次に故障する可能性という観点から比較することによって、決定される。 - 特許庁

However, despite being a period when Japanese swords were everyday items, Norimune swords were extremely valuable old swords, and it is believed that, from an economical point of view and from the necessity of having to use it often in actual battles, Okita would hardly have been likely to own one, although the matter has hardly been discussed among researchers. 例文帳に追加

しかし則宗作の刀は、日本刀が常用されていた当時でさえ非常に貴重な古刀であり、経済的にも実戦で多用する必要性からも沖田が所有した可能性はほとんど無いと推察され、研究者の間で取り上げられることはまず無い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Especially, "The Elegant Life of Mr. Everyman," for its uniquely cynical point of view on the mind-set of a man of his generation that lived through World War II in his youth, and "Human Bullet," for its interpretation mixed with comical elements, have been highly evaluated to date, and he himself commented during his life that these two were his favorite films. 例文帳に追加

特に『江分利満氏の優雅な生活』や『肉弾』は、岡本と同年代の戦中派の心境を独特のシニカルな視点とコミカルな要素を交えて描いた作品として現在まで高い評価を得ており、生前、岡本自身も好きな作品として挙げている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To povide a new polyurethane foam obtained by essentially solving the problems in the conventional rigid polyurethane and its manufacturing method, which use an HFC (hydrofluorocarbon) as a foaming agent, from the view point of the solubility of the HFC to a polyol component, and its manufacturing method.例文帳に追加

発泡剤としてＨＦＣを使用した従来の硬質ポリウレタンフォームやその製造方法における問題を、ポリオール成分に対するＨＦＣの溶解性の観点から本質的に解決して得られた新たな硬質ポリウレタンフォームとその製造方法を提供すること。 - 特許庁

From an international point of view, we recognize that as economic globalization progresses, we must take advantage of the growth and vitality of the world economy, particularly in Asian nations, to revitalize our economy.例文帳に追加

目を外に転じますと、経済がグローバル化する中で、経済の活性化を図っていくためには、アジアを中心とする世界の成長と活力を取り込んでいくことが必要であり、アジアを含めた世界経済に貢献し、互いに発展していく関係を築いていくことが求められます。 - 財務省

When the driver acts to indicate a displayed virtual image by finger, the HUD5 recognizes and processes the respective images taken by the view point detecting camera 7 and the gesture detecting camera 9, and specifies an eye line of the driver by detecting an eye position and a finger position of the driver.例文帳に追加

そして、運転者が、指先で表示虚像を指し示す動作をすると、ＨＵＤ５は、視点検知用カメラ７及びジェスチャ検知用カメラ９による撮影画像をそれぞれ画像認識処理して、運転者の目位置と指先位置を検出することにより運転者の視線を特定する。 - 特許庁

To provide a three-dimensional shape measurement result display device which performs not only the three-dimensional measurement but also two-dimensional measurement of a distance and angle between elements constituting a three-dimensional shape, and facilitating the identification of both measurement results and the restoration to a point of view at the measurement.例文帳に追加

３次元形状を構成する要素間の距離・角度等の寸法について、３次元計測に加えて２次元計測も実行可能とし、さらに両者の計測結果の識別および計測時の視点への復帰を容易とする３次元形状計測結果表示装置を提供する。 - 特許庁

The polarization filter 21 is arranged in a configuration and/or an angle for reflecting the light of the polarization direction component that is perpendicular to the transmission axis of the external light made incident from the surface side toward directions other than a view point of an observer, a line of sight of the observer and the real image.例文帳に追加

偏光フィルタ２１は、表面側から入射した外光の、前記透過軸に垂直な偏光方向成分の光を観察者の視点、前記観察者の視線及び前記実像以外の方向に向けて反射する形状及び／あるいは角度で配置されてなる。 - 特許庁

Preferably, the method includes: capturing, with time, a plurality of near-infrared reflection images R1-R4 from a same view point P with a camera 20 (steps S003-S005), and causing an image processor 25 to extract the profiles of the respective debris 3 and scales 10 from the plurality of images R1-R4.例文帳に追加

好ましくは、カメラ２０により同じ視点Ｐから経時的に複数の近赤外光反射画像Ｒ１〜Ｒ４を撮影し（ステップＳ００３〜Ｓ００５）、画像処理装置２５により複数の画像Ｒ１〜Ｒ４から各ズリ３及びスケール１０の輪郭を抽出する。 - 特許庁

This biometric system for pregnant women based on a first point of view decides the total amount of calorie consumed of a measured person before pregnancy and appropriate calories which should be added during her gestation period as the calorie needs of the measured person during her gestation period.例文帳に追加

第一の観点に基づく本発明の妊婦用生体測定システムでは、被測定者の妊娠前における消費エネルギー量と、妊娠期において付加されるべき適切なエネルギー量との合計が、当該被測定者の妊娠期における所要エネルギー量と決定される。 - 特許庁

To provide a windmill capable of indicating a luminous image which does not cause any problem in a gravity balance point of view even if luminous elements are attached, can indicate a luminous image even if wind of its environment is mild and rotation speed of the windmill is low, but not complicate a control device for controlling the luminous elements.例文帳に追加

発光体を取り付けても重力バランスの面で問題なく、周囲の風が弱く風車の回転速度が遅い場合であっても発光像を表示することができ、発光体を制御するための制御装置が複雑とならない発光像を表示可能な風車を提供する。 - 特許庁

The reflection mirrors M1 and M2 respectively correspond to D1 and D2 being the display areas of the board 3, the display area D1 is observed through the mirror M1 and the display area D2 is observed through the mirror M2 when an eye is positioned at a view point O.例文帳に追加

また、曲面反射鏡Ｍ１，Ｍ２は、液晶表示板３の表示領域であるＤ１，Ｄ２とそれぞれ対応しており、視点Ｏに眼を置いたときに、曲面反射鏡Ｍ１を通して表示領域Ｄ１を観察でき、曲面反射鏡Ｍ２を通して表示領域Ｄ２を観察できる。 - 特許庁

To provide a heat pump device capable of reducing flow noise caused by a constitution of a bypass circuit allowing a part of gas refrigerant of high temperature/high pressure discharged from a compressor to diverge in a defrosting operation or the like with a simple constitution and a structure preferable in view point of space saving and weight saving.例文帳に追加

ヒートポンプ装置において、簡易な構成であり、かつ省スペース化や軽量化の観点から好ましい構造により、デフロスト運転時などにおいて圧縮機から吐出される高温・高圧のガス冷媒の一部を分岐するためのバイパス回路構成に起因する気流音を低減する。 - 特許庁

To provide a stained glass which is manufactured at a high productivity rate, based on an original design of stained glass without undermining its industrial art value, and further, has sufficient strength from a structural point of view and is available even in the oversized form regardless of the physical restrictions of an installation site.例文帳に追加

ステンドグラスの美術工芸的な価値を損うことなく、ステンドグラスの原デザインに基づいて生産性高くこれを構成し、さらに構造的にも十分な強度を有する上、設置場所の物理的な制約にも関わらず大型のものでも制作可能としたステンドグラスを提供するものである。 - 特許庁

The parking assistant device prepares a bird's eye view image visual point-converted on an image photographed from just above one's own vehicle by an image processing controller 21 based on the image photographed by a plurality of camera devices 11, 12, 13, 14 for photographing the image at a periphery of one's own vehicle.例文帳に追加

駐車支援装置は、自車両周囲の映像を撮像する複数のカメラ装置１１，１２，１３，１４によって撮像された映像に基づいて、自車両の真上から撮像した映像に視点変換した俯瞰映像を画像処理コントローラ２１によって作成する。 - 特許庁

In this game device having a curved screen 15 having a curved plane of projection, and a projector 16 for wide-angle projecting an image on the plane of projection of the curved screen 15, a view point guiding means 12 for guiding the player P's eyes is provided in the center of the curved screen 15.例文帳に追加

曲面形状の投影面を有する曲面スクリーン１５と、当該曲面スクリーン１５の投影面に映像を広角投影するプロジェクタ１６とを具備する遊戯装置において、前記曲面スクリーン１５の中心にプレイヤＰの眼を誘導する視点誘導手段１２を具備する。 - 特許庁

A coordinate position determining device unit 15 sets a peripheral part for the view point position and determines whether the two dimensional coordinate data of the three dimensional object provided from the main storage unit 14 is inside or outside the peripheral part, and supplies the data to a three dimensional image processing device unit 16.例文帳に追加

座標位置判定装置部１５で上記視点の位置に対して周辺部分を設定し、主記憶部１４から供給された３次元物体の２次元座標データが周辺部分の内外にあるか否かを判定して３次元画像処理装置部１６へ供給する。 - 特許庁

The fender is arranged so that the symmetrical line 32 of the fender 30 passes a center point 101 of a virtual circle 100 in consideration of the minimum virtual circle 100 substantially including, in a side view, the maximum diameter of the rear wheels mounted on the axle positions corresponding to the automobile ranks, respectively.例文帳に追加

そして、側面視において、車格に応じた車軸位置のそれぞれに取り付けられる後輪の最大径を略含有する最小の仮想円１００を考えたときに、フェンダ３０の対称線３２が仮想円１００の中心点１０１を通過するように当該フェンダが配置されている。 - 特許庁

To provide a magnetic sensor capable of preventing a degree of arrangement freedom from getting low caused by narrowing of a space between magnetoresistor thin films, when using the plurality of magnetoresistor thin films in view point of enhancing discrimination precision, in an operation of the magnetic sensor.例文帳に追加

磁気センサを動作させるにあたって、識別精度向上の観点から複数個の磁気抵抗体薄膜を使用するが、それらの磁気抵抗体薄膜の間隔の狭小化に起因した配置自由度の低下を防ぐことが可能な磁気センサを提供することにある。 - 特許庁

As the first remaining distance display area is displayed subsequent to the above self-car position indicator mark and then the second remaining distance display area is displayed on the magnified view when the destination is consecutive cross-point, drivers can easily recognize the remaining distance while recognizing shape of road.例文帳に追加

案内地点が連続交差点である場合に、第１の残距離表示エリアが自車位置表示マークに追随させて表示され、第２の残距離表示エリアが拡大図上に表示されるので、運転者は、道路の形状を認識しながら残距離を容易に認識することができる。 - 特許庁

To provide a navigation device, a method, and a program which realize setting of the destination suitable for the express sending, such as mailing of postal matter or the route guidance, by notifying the user of collection facilities, such as mailboxes that can still make it on time for today's collection, in view of the position of the departure point and the date and time.例文帳に追加

出発点の位置と日時からみて、まだ本日の取集時刻に間に合う郵便ポスト等の取集施設をユーザに知らせることにより、郵便物投函など急ぎの差出しにも適した目的地設定や誘導案内を実現するナビゲーション装置、方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

If the connection history data meets a specified condition (Yes in step S24), the image data of two viewpoints photographed with imaging photographing parts 12R and 12L are composited to generate panoramic image data having lateral length longer than the view point image data, and is set as representative image data (step S26).例文帳に追加

一方、接続履歴データが所定の条件を満たす場合には（ステップＳ２４のＹｅｓ）、撮影部１２Ｒ及び１２Ｌによって撮影された２視点の画像データが合成されて、視点画像データよりも横長のパノラマ画像データが作成され、代表画像データに設定される（ステップＳ２６）。 - 特許庁

The socket 43 has a fitting hole adjusted and fitted to the bolt head part in a state of matching a phase with the bolt head part, and is constituted so that an opening end part of this fitting hole comes into point contact in a cross-sectional view with the bolt head part in a state of shifting the phase with the bolt head part and the fitting hole.例文帳に追加

本発明は、ボルト頭部と位相が合った状態で当該ボルト頭部と合致嵌合する嵌合穴を有し、この嵌合穴の開口端部がボルト頭部と嵌合穴との位相がずれた状態でボルト頭部に断面視、点接触するように構成されたソケット４３を有する。 - 特許庁

A 3D video game device is provided with a monitor 11 on a prescribed height position of a game machine case 10 for displaying the image, a game control part 100 for controlling a game progress and a plotting control part 110 for preparing a 3-dimensional image from the view point of the pseudo camera and displaying a game image on the screen of the monitor 11.例文帳に追加

ゲーム機筐体１０の所定高さ位置に設けられた画像を表示するモニタ１１と、ゲーム進行を制御するゲーム制御部１００と、擬似カメラの視点からの３次元画像を作成し、モニタ１１画面にゲーム画像を表示する描画制御部１１０とを備えた。 - 特許庁

Since the lines of sight of both eyes can be simultaneously measured from the pupil positions and the cornea reflected images, a congestion angle (angle formed by the lines of sight of both eyes) is measured, a view point (intersection of the lines of sight of both eyes) in a depth direction is measured, and a part in what distance is being watched is recognized as well.例文帳に追加

これら瞳孔位置及び角膜反射像から両目の視線が同時測定できることで、輻輳角(両目の視線のなす角度)が計測でき、奥行き方向の視点（両目の視線の交差点）が計測でき、どのくらいの距離のところを見ているかもわかる。 - 特許庁

To provide a water soluble ultraviolet absorber capable of formulating in a water based skin care product such as a skin lotion or the like, having a higher ultraviolet absorbing effect while almost all of the conventional ultraviolet absorbers for cosmetic use are oil soluble from view point of perspiration resistance and water resistance.例文帳に追加

既存の化粧品用紫外線吸収剤は、耐汗性、耐水性の観点から殆どのものが油溶性であるが、化粧水等の水系のスキンケア製品にも配合できること、より高い紫外線吸収効果を有する水溶性紫外線吸収剤の提供にある。 - 特許庁

This virtual display system 1 is mounted to a vehicle, and comprises a window shield 3 as a front window of a vehicle, a head-up display device (HUD) 5 displaying virtual images, a view point detecting camera 7 picking up an image of an eye of a driver, and a gesture detecting camera 9 picking up an image of a hand of the driver.例文帳に追加

虚像表示システム１は車両に搭載されており、車両の前方窓であるウインドシールド３，虚像を表示するヘッドアップディスプレイ装置（ＨＵＤ）５，運転者の目を撮影する視点検知用カメラ７，運転者の手を撮影するジェスチャ検知用カメラ９を備えている。 - 特許庁