「ViewPoint」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

To develop a semiconductor capable of controlling light emission wavelengths over a wide range while matching lattice to silicon substrate because the technology for manufacturing a light emitting element on the silicon substrate is noticed from a viewpoint of the fusion of the optical communication and electronic integrated circuits.例文帳に追加

シリコン基板上に発光素子を作製する技術は、光通信と電子集積回路の融合から注目されていることから、シリコン基板と格子整合しながら、発光波長を広範囲に制御可能な半導体の発見が望まれている。 - 特許庁

To enable a user to specify sorting so that sorting of high accuracy takes place when sorting a document set into several subsets, since sorting different from a viewpoint which the user desires is performed, if sorting is automatically performed according to the frequency of words, etc.例文帳に追加

単語の頻度等から自動的に分類を行うと、ユーザの望む観点とは異なる分類が行われてしまうため、文献集合を幾つかの部分集合に分類する際に、ユーザが分類を指摘でき、精度の高い分類を行いたい。 - 特許庁

When the user wants to purchase the investment trust through a public network 20, the database 44 is retrieved and the merchandise of the investment trust suiting the viewpoint of the user is sold to the user through the network 20.例文帳に追加

ユーザが公衆ネットワーク２０を介して投資信託の購入を希望してきた場合には、このアンケートデータベース４４を検索し、そのユーザの考え方に適合した投資信託の商品を公衆ネットワーク２０を介して、そのユーザに販売する。 - 特許庁

To flexibly and also efficiently perform a workflow processing matching with the characteristic of each electronic document in the case of including an electronic document recognized as important from the viewpoint of a business strategy or an electronic document having an specific content, etc.例文帳に追加

事業戦略上等の観点から重要であると認識される電子文書あるいは特有の内容等を有した電子文書などを含む場合に、各電子文書の特性に合致したワークフロー処理を柔軟かつ効率的に行うこと。 - 特許庁

After the backside of a primitive is located, the subtraction of an increment dZ from a depth value of the backside of the primitive shifts the backside of the primitive toward the viewpoint to edge the primitive inside, and the contoured primitive is drawn.例文帳に追加

プリミティブの裏面を検索すると、そのプリミティブの裏面のデプス値から増分値ｄＺを減算することにより、そのプリミティブの裏面を視点側にずらして、そのプリミティブの内側に輪郭を付加し、その輪郭を付加したプリミティブを描画する。 - 特許庁

One of the lessons learned from the recent crises is the importance of the macro-prudential viewpoint that prudential rules, which are effective for individual financial institutions, can nevertheless be insufficient to avoid the creation of bubbles and ensuing crises to the economy as a whole. 例文帳に追加

今回の危機から得られた教訓のひとつは、規制が個々の金融機関にとっては適切でも、経済全体にとってはバブルの発生とそれに続く危機を回避するうえで不十分なことがあるという、マクロプルーデンスの視点の重要性であった。 - 財務省

Disaster prevention is extremely important, not only as a means to adapt to climate change, but also from the viewpoint of assisting potential fragile states and protecting the poorest and the most vulnerable, making it a major challenge for sustainable development and poverty reduction. 例文帳に追加

防災は、気候変動への適応という面からだけでなく、脆弱国支援、最も貧困かつ脆弱な層の保護の観点からも極めて重要であり、持続可能な発展及び貧困削減にとっても大きな課題となっています。 - 財務省

To provide a method for regenerating a glass substrate for color filter by removing stacked thin films efficiently and economically and also favorably in an environmental viewpoint from defective color filter substrates produced in a process for manufacturing color filters.例文帳に追加

カラーフィルターを製造する工程において発生した不良カラーフィルター基板から、これら積層薄膜を効率よく、また経済的にかつ環境性の面からも有利に、除去してカラーフィルター用ガラス基板を再生する方法を提供する。 - 特許庁

To repair a boundary part with other system parts from the total viewpoint while having an attachment tube as the center in repair of a sewerage system having an attachment tube repairing member in the attachment tube; and to secure water-tightness in the boundary part.例文帳に追加

取付管内に取付管補修部材の設置された下水道システムの補修を取付管を中心として、他のシステム部分との境界部分を総合的な観点から補修し、境界部分における水密性を的確なものとすること。 - 特許庁

Thereby, when the desired object is drawn in the prescribed range E later, an image of the desired object is overwritten on the mesh Mc from which the Z value is cleared even when the desired object is interrupted by an object B when looked from a viewpoint.例文帳に追加

これにより、その後、所定範囲Ｅ上に所望のオブジェクトを描画すれば、視点から見て、その所望のオブジェクトがオブジェクトＢにより遮られていたとしても、Ｚ値がクリアされたメッシュＭｃ上では所望のオブジェクトの画像が上書き描画される。 - 特許庁

To provide a water purification material which has various surface shapes, can support a large amount of various microorganisms necessary for water purification in an environment facilitating the microorganisms to live, and is suitable from the viewpoint of catching nitrogen, phosphor, or the like being bases of eutrophication.例文帳に追加

多様な表面形状を有して、水質浄化に必要な多様な微生物を、それらが生息しやすい環境の下で多く担持できる上に、富栄養化の基である窒素やリンなどの捕捉面でも好適な水質浄化材を提供する。 - 特許庁

To provide a compound machine in which timing to start elevating a temperature of a fixing means determined from the viewpoint of shortening a first copy waiting time or of saving energy can be changed while being reflected with user's intention or user's use environment.例文帳に追加

ファーストコピー待機時間の短縮又は省エネルギーの観点から決定された定着手段の温度上昇の開始タイミングを、ユーザーの意思又はユーザーの使用環境を反映させて変更することができる複合機を提供すること。 - 特許庁

Image pickup data from plural image pickup processors 1, 2 and 3 connected mutually parallel are sent to an image pickup data editor 8 connected via a common bus 6, combined and edited into one piece of panoramic image pickup data or multi-viewpoint image pickup data.例文帳に追加

互いにパラレルに接続された複数の撮像プロセッサ１、２、３からの撮像データを、共通バス６を介して接続された撮像データ編集装置８に送って、一つのパノラマ撮像データまたは多視点撮像データに合成および編集する。 - 特許庁

From the viewpoint for suppressing the mixing of foreign objects into the packing box from the handle hole, the handle hole is preferably formed by bending folding pieces 2a, 2b, 3a and 3b the outer peripheries of which are partially formed with a cut or a perforation.例文帳に追加

また取っ手孔から梱包箱内に異物が混入するのを抑える観点から、取っ手孔が、切り込み又はミシン目で外周の少なくとも一部が形成された折り曲げ片2a,2b,3a,3bを折り曲げて形成されるものであるのが好ましい。 - 特許庁

To provide a method for easily grasping the relative positional relationship between a mounting position and a recognition mark position from an NC data viewpoint in component mounting, wherein the mounting position is obtained from the NC data and the recognition mark position in a circuit board is taught in real time.例文帳に追加

実装位置はＮＣデータから入手し、回路基板の認識マーク位置は実機で教示する部品実装において実装位置と認識マーク位置とのＮＣデータ上での相対位置関係を簡便に把握する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a decorative box for sheet-shape photosensitive material in which the fitting force of a walnut stuck light shielding box is stabilized to a lower level, the unsealing property is improved, and notches for the unsealing (cutting pliers) which become the problem from the viewpoint of the light shielding property is removed.例文帳に追加

クルミ貼遮光箱の篏合力を低目のレベルに安定させて、開封性を良化すると同時に、遮光性の観点から問題となる開封用切り欠き（ペンチ）を無くしたシート状感光材料用化粧箱を提供すること。 - 特許庁

To provide a mounting member capable of positively ensuring the close contact property, airtightness, and the like of a mounting body without depending on an operator's skill and uniformly maintaining the quality of construction from a viewpoint of the close contact property, airtightness, and the like.例文帳に追加

作業者の技量によらず、取付体の密着性や気密性等を確実に確保することができるとともに、その密着性や気密性等の点において施工の質を均一に保つことが可能な取付部材を提供すること。 - 特許庁

A planned-vehicle model representing a planned vehicle with three-dimensional data is built, and the planned-vehicle model is moved on a virtual space including a virtual road, and then a moving picture seen from the viewpoint of a driver of the planned-vehicle model is simulatively displayed.例文帳に追加

企画車両を３次元データで表した企画車両モデルを構築し、前記企画車両モデルを、仮想道路を含む仮想空間上で移動させ、前記企画車両モデルの運転手の視点から見た動画像をシミュレーション表示する。 - 特許庁

Because the maintenance contract is concluded in each the product, the situation of replacement or repair of each the product is grasped through the maintenance contract, and the asset information about various kinds of information processors such as a computer can be properly managed from the viewpoint particular to the maintenance contract.例文帳に追加

各製品は保守契約を行っているので、保守契約を通して各製品の交換や修理の状況を把握して保守契約独自の観点からコンピュータ等の各種情報処理装置の資産情報を適切に管理できる。 - 特許庁

To provide a flame-retardant curable resin composition free of any chlorine-containing compounds and bromine-containing compounds, excellent in processability, heat resistance, mechanical properties and dielectric properties, and having such high-level flame retardancy, mechanical properties and dielectric properties as to be favorable in an environmental viewpoint.例文帳に追加

含塩素化合物、含臭素化合物を含有せず、加工性、耐熱性、機械特性及び誘電特性に優れ、環境上好ましい、高度の難燃性、機械特性、誘電特性を有する難燃性硬化性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a detection method capable of easily detecting the yield point of a solid material, which can not be calculated by a conventional method, by a tensile testing method using a weight type control method based on a viewpoint different from a conventional tensile testing method.例文帳に追加

従来の引張試験方法とは異なる観点に基づいた重り式制御法を用いた引張試験方法により、従来方法では求めることができなかった固体材料の降伏点を容易に検出できる検出法を提供する。 - 特許庁

The heat storage type heat exchanger in terms of a first viewpoint for solving a problem, seals heat storage material formed of phase-change material in a small-diameter heat transfer tube, and uses a tube group with many heat transfer tubes arranged as a heat storage part of the heat storage type heat exchanger.例文帳に追加

課題を解決する第一の観点にかかる蓄熱式熱交換器は、相変化物質からなる蓄熱材を径の小さな伝熱管に封入し、伝熱管を多数配置した管群を蓄熱式熱交換器の蓄熱部として用いる。 - 特許庁

If an angle θ made between a first vector heading toward a viewpoint from a point on the surface and a normal vector changes from a right angle at a low rate of decrease, a thick contour image is drawn, and if the angle θ changes a high rate of decrease, a thin contour image is drawn.例文帳に追加

面上の点から視点へと向かう第１のベクトルと法線ベクトルとのなす角度θが、直角から低い減少率で変化する場合は太い輪郭線画像が、高い減少率で変化する場合は細い輪郭線画像が描かれる。 - 特許庁

A plurality of images obtained by capturing a recognition target object from different viewpoint positions respectively are acquired, and for each of the plurality of images, a portion set on the recognition target object in the image is received as a set portion.例文帳に追加

認識対象物をそれぞれ異なる視点位置から撮像して得られる複数枚の画像を取得し、複数の画像のそれぞれについて、該画像上に映っている認識対象物上で設定された箇所を設定箇所として受け付ける。 - 特許庁

To provide a system for supplying information used for a recruitment process from the viewpoint of a recruitment company functioning as a mediator between a candidate searching a desirable job position and a client searching a person suitable for the job position.例文帳に追加

望ましいジョブ・ポジションを探している候補者、ジョブ・ポジションに適する人を探している依頼者間の仲介として機能する人材スカウト会社の観点から人材スカウト処理に用いられる情報を供給するシステムを提供する。 - 特許庁

In a preferable embodiment, a geography, namely, a location that becomes a candidate of the resource arrangement is analyzed from the viewpoint of a set of criteria suited to specify the strong and weak points of each of the locations as a part of the entire value chain.例文帳に追加

リソース配置についての候補となる地理すなわちロケーションは、好ましい実施形態においては各々のロケーションの強み及び弱みをバリュー・チェーン全体の一部として特定することに合わせた基準のセットの観点から分析される。 - 特許庁

To provide a method for diagnosing the degree of consideration on the long life for a housing design, by which whether or not the housing design is to any extent considered on the lengthening of a lifetime from the viewpoint of social durability can be evaluated rapidly and simply.例文帳に追加

住宅の設計が、社会的耐用性の観点から長寿命化にどの程度配慮した設計であるかを、迅速且つ簡便に評価することができる、住宅設計の長寿命化配慮度の診断方法を提供すること。 - 特許庁

It is preferable to have four bulge parts 4 formed in semispherical shape with the tips 41 on the same circumference from the viewpoint of stability in installing the reinforcement 51 at the form 6 and filling performance of ready-mixed concrete between the bulge parts 4.例文帳に追加

膨出部４は、４個であり、半球状を呈するとともに先端４１が同一円周上にあることが、鉄筋５１を型枠６に設置した際の安定性および生コンクリートの膨出部４間への充填性の観点から望ましい。 - 特許庁

To realize an efficient plotting processing and to provide a smooth three-dimensional walk-through by providing a means which reduces polygon data which is always invisible to a range where a viewpoint can be moved in the three-dimensional walk-through of a computer.例文帳に追加

コンピュータによる３次元ウォークスルーにおいて、視点が移動可能な範囲から常に不可視であるポリゴンデータを削減する手段を提供することで、効率良い描画処理を実現し、スムーズな３次元ウォークスルーを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a device which extracts the characteristic of each camera signal of a monitoring observation system composed of a plurality of camera groups, selects the particular scene of one optional camera signal at a monitoring observation target viewpoint with a soft computing technology and records the particular scene on a magnetic recorder.例文帳に追加

複数のカメラ群からなる監視観察システムの各カメラ信号の特徴を抽出し監視観察目的視点で任意の１個のカメラ信号の特定シーンをソフトコンピューテイング技術で選択し磁気記録装置に記録する装置。 - 特許庁

Article 4 (1) The Minister of Health, Labour and Welfare may designate by Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare, from the viewpoint of sanitation, household products and establish necessary criteria for the household products with regard to the content, elution or emission amounts for harmful substances. 例文帳に追加

第四条　厚生労働大臣は、保健衛生上の見地から、厚生労働省令で、家庭用品を指定し、その家庭用品について、有害物質の含有量、溶出量又は発散量に関し、必要な基準を定めることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The natural shadow is expressed according to a change of the character action by changing density, transparency or a scale of the shadow object in compliance with a peripheral environment such as a positional relationship between a three-dimensional object and a geographic object, a speed relationship, or a viewpoint.例文帳に追加

３次元物体と地形オブジェクトとの位置関係、速度関係または視点等の周囲の環境に応じて、影オブジェクトの濃度、透明度またはスケールを変化させることにより、キャラクタの動作の変化に対して自然な影を表現する。 - 特許庁

A scenery obtained by observing from a set viewpoint the three-dimensional model represented by three-dimensional model data arranged in a virtual three-dimensional world is displayed while raising a water level in the virtual three-dimensional world with the elapse of time (b2 and b3).例文帳に追加

そして、時間の経過と共に、仮想三次元世界中で水位を上昇させながら、当該仮想三次元世界中に配置した、前記三次元モデルデータが表す三次元モデルを、設定された視点から観察した景観を表示する（ｂ２、ｂ３）。 - 特許庁

A color on the two-dimensional image presumed to be adhered to the virtual plane B(i) corresponding to an intersection of the virtual extension PL and the virtual plane B(i) is determined as a display color of the one pixel in a direction from the one pixel to the viewpoint position.例文帳に追加

仮想延長線ＰＬと仮想面Ｂ（ｉ）とが交わる交点に対応する仮想面Ｂ（ｉ）に貼り付けたものと想定した２次元画像上の色を、１つの画素から視点位置に向かう方向の１つの画素の表示色として決定する。 - 特許庁

A stereoscopic image forming part 108 synthesizes the plurality of selected frame images so that they are sequentially observed in accordance with shift of an observation viewpoint position when they are observed through a prescribed optical system and they are outputted to a stereoscopic printer 12.例文帳に追加

そして、選択された複数のフレーム画像は、立体画像形成部１０８により、所定の光学系を介して観察した場合に観察視点位置の移動に従って順次観察できるように合成され、立体印刷装置１２へ出力される。 - 特許庁

To provide a combine harvester capable of rotating a reaping part in normal and reverse directions while preventing the operation of a normal rotation clutch and a reverse rotation clutch both in coupled state with a simple structure from the viewpoint of the engagement of a clutch with a clutch operation tool.例文帳に追加

正回転クラッチと逆回転クラッチとが共に入り状態に操作されることを防止しながら刈取り部を正逆転駆動できなら、クラッチとクラッチ操作具との連係の面から構造簡単に得ることができるコンバインを提供する。 - 特許庁

An arrangement processing section 303a refers to the information relating to the non-display area from the data storage section 303d and arranges a plate-like object at a position where a distance from a viewpoint becomes the front of the three-dimensional space, in the portion of the non-display area.例文帳に追加

配置処理部３０３ａは、データ記憶部３０３ｄより非表示領域に関する情報を参照して、非表示領域の部分には視点からの距離が３次元空間の最も手前となる位置に板状のオブジェクトを配置する。 - 特許庁

To provide a display device for a vehicle capable of adjusting an angle position of a reflecting member for reflecting display light emitted by a display so as to be automatically adjusted in a viewpoint position of each user of the vehicle, and capable of improving convenience.例文帳に追加

表示器が発する表示光を反射させる反射部材の角度位置を、車両の利用者毎の視点位置に自動的に合うように調整することができ、利便性を向上させることが可能な車両用表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a Bayesian inference method for mixed model and a recording medium with recorded program therefor, with which the optimal number of mixtures can be searched from the viewpoint of post-distribution maximization to the number of mixtures concerning the Bayesian inference of the mixed model.例文帳に追加

本発明は、混合モデルのベイズ推定に対し、混合数の事後分布最大化の観点で最適な混合数を探索することのできる混合モデルのベイズ推定方法およびそのプログラムを記録した記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

The liquid crystal barrier 10 includes: a plurality of opening/closing parts which synchronizes a display of the viewpoint video and performs an opening/closing operation; a liquid crystal layer 14 whose alignment is controlled so that its light incident side and its light emission side are orthogonal to each other.例文帳に追加

液晶バリア１０は、視点映像の表示に同期して開閉動作を行う複数の開閉部を含むと共に、その光入射側および光出射側において互いに直交するように配向制御された液晶層１４を有する。 - 特許庁

To provide a color liquid crystal display device where the background is achromatic, development and stability of a specified color which is mainly yellow are superior dark display is possible, the number of sheet of the phase difference plate is decreased and the device is advantageous from the viewpoint of the cost.例文帳に追加

背景が無彩色で、かつ、黄色の発色を主とした特定色の発色及び安定性に優れ、暗表示が可能であり、しかも位相差板の使用枚数を減らし、コスト面でも有利なカラー液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

In a multi-view video encoding apparatus, an encoding management unit 101 manages a reference dependent relation and encoding order of video images to be encoded constituting multi-view video images M(0), M(1), M(2) input in a photographing/display time order, and manages a viewpoint reference dependent count.例文帳に追加

符号化管理部１０１は撮影／表示時間順に入力された視点画像Ｍ（０）、Ｍ（１）、Ｍ（２）、・・・を構成する各符号化対象画像の参照依存関係、符号化順序を管理すると共に、視点参照依存カウントを管理する。 - 特許庁

In classifying the image forming apparatus 10 collected from the user by component, from the viewpoint of recycling, the label member 66 can be removed from the housing 12 at the same time when the film member 64 is peeled off from the housing 12.例文帳に追加

このため、ユーザーから回収した画像形成装置１０をリサイクルの観点から構成部品ごとに分別する際に、フィルム部材６４を筐体１２から剥がすことにより、ラベル部材６６も筐体１２から同時に取り除くことができる。 - 特許庁

Thereby, respective viewpoint images arranged in the order shown in the Fig.3 can be converted into general video encoded signals similarly to the general moving image by an existing encoding method utilizing in-frame prediction and inter-frame prediction.例文帳に追加

したがって、図３に示された順序で並べられた各視点画像は、一般的な動画像と同様、フレーム内予測、およびフレーム間予測を利用した既存の符号化方式により、一般的なビデオ符号化信号に変換することができる。 - 特許庁

An image ray information setting part 102 sets, about each of three-dimensional coordinates distributed on a three-dimensional model, image ray information corresponding to directions from the three-dimensional coordinates to viewpoint positions capturing images out of multi-view images.例文帳に追加

画像光線情報設定部１０２は，３次元モデル上に分布する各３次元座標に関して，当該３次元座標から多視点画像中の画像が撮影された視点位置に向かう方向に対応した画像光線情報を設定する。 - 特許庁