1153万例文収録!

「ViewPoint」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > ViewPointの意味・解説 > ViewPointに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

ViewPointを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 3769件



例文

When the Financial Instruments Business Operator is deemed to have a serious problem from the viewpoint of protecting public interests and investors, the supervisors shall take actions such as issuing an order for business improvement, etc., based on Article 51 and 52(1) of the FIEA. 例文帳に追加

また、公益又は投資者保護の観点から重大な問題があると認められる場合には、金商法第51条又は第52条第1項の規定に基づき業務改善命令等を発出する等の対応を行うものとする。 - 金融庁

Furthermore, supervisors shall consider taking actions such as issuing an order for business improvement, if the Financial Instruments Business Operator’s control environment for governance is deemed to have a serious problem and the action is deemed to be necessary and appropriate, from the viewpoint of protecting public interests and investors. 例文帳に追加

更に、当該業者の経営管理態勢に重大な問題があると認められる場合であって、公益又は投資者保護のため必要かつ適当であると認めるときは、業務改善命令等の処分を検討するものとする。 - 金融庁

As for the size of the financial support from Life Insurance Policyholders Protection Corporation, I understand that it will be determined through consultations among the parties concerned, including the administrator, the sponsor and this corporation, from the viewpoint of the protection of policyholders. 例文帳に追加

契約者保護機構からの資金援助の規模につきましては、管財人、スポンサー、保護機構などの関係者が、今後保険契約者の保護等の観点から協議を行った上で決められるものというふうに承知をいたしております。 - 金融庁

I do believe that external board members in general fulfill a certain role from a viewpoint of corporate governance but, considering all the trouble it took to create the system, I hope that external board members properly serve the role expected of them in line with the original intention of the system. 例文帳に追加

ある一定の役割は、コーポレートガバナンスという関係から果たしたというふうに思っていますが、やはり制度をつくったわけですから、本来の役割をきちっと社外取締役が果たしていただきたいというふうに私は思っていますね。 - 金融庁

例文

As a result, the election will be contested by five candidates. From the viewpoint of the financial sector, I think highly of measures proposed by (LDP) Secretary-General Aso. 例文帳に追加

したがって最終的には、5名の候補者が出馬されるということでありまして、金融の分野で申し上げると、「貯蓄から投資へ」の流れを作るという観点で、麻生幹事長の施策は、私は個人的に非常に高く評価をさせていただいております。 - 金融庁


例文

Although that is the current situation from the objective viewpoint, it is up to individual financial institutions to decide whether they should continue to hold or sell such securities. 例文帳に追加

そういう状況は客観的にはあるわけでありますが、そこの中で、個々の金融機関が保有している債券等々を、どのような形で保有するか、売却するか、これはまさに各金融機関の経営判断に属する問題だと思っております。 - 金融庁

One of the lessons learned from the recent crises is the importance of the macro-prudential viewpoint that prudential rules, which are effective for individual financial institutions, can nevertheless be insufficient to avoid the creation of bubbles and ensuing crises to the economy as a whole. 例文帳に追加

今回の危機から得られた教訓のひとつは、規制が個々の金融機関にとっては適切でも、経済全体にとってはバブルの発生とそれに続く危機を回避するうえで不十分なことがあるという、マクロプルーデンスの視点の重要性であった。 - 財務省

Disaster prevention is extremely important, not only as a means to adapt to climate change, but also from the viewpoint of assisting potential fragile states and protecting the poorest and the most vulnerable, making it a major challenge for sustainable development and poverty reduction. 例文帳に追加

防災は、気候変動への適応という面からだけでなく、脆弱国支援、最も貧困かつ脆弱な層の保護の観点からも極めて重要であり、持続可能な発展及び貧困削減にとっても大きな課題となっています。 - 財務省

Arm members 5 are turnably attached to a clutch shoe 2 side and a flange 4 side, respectively, and are unsymmetrical from the viewpoint of weight in the front and the rear in the direction of rotation of the clutch shoe 2 using a mounting position of the arm member 5 for the clutch shoe 2 as reference.例文帳に追加

アーム部材5はクラッチシュー2側及びフランジ4側に、それぞれ回動自在に取り付けてあり、クラッチシュー2に対するアーム部材5の取り付け位置を基準として、クラッチシュー2の回転方向前後で、重量的に非対称となっている。 - 特許庁

例文

To suppress the generation of failure from the viewpoint of the quality such as defective width and an edge seam detect of a material to be rolled by rapidly detecting the failure in the case twisting is generated on the material to be rolled when applying edging to the material to be rolled with a sizing press during hot rolling.例文帳に追加

熱間圧延中、サイジングプレスで被圧延材に幅圧下を施した際、被圧延材にねじれが発生した場合に、すみやかにそれを検出し、被圧延材の幅不良、エッジシーム疵などの品質上の不具合発生を抑制する。 - 特許庁

例文

To provide a pinball game machine allowing a player to enjoy a game from an unprecedented novel viewpoint by giving a meaning to a timing of executing the variable display of special symbols and ornamental symbols, which has not been an object of the player's interest so far.例文帳に追加

従来遊技者の興味の対象とはならなかった、特別図柄及び装飾図柄の変動表示を実行させるタイミングに意味を持たせ、今までになかった斬新な観点で遊技を楽しむことができる弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a display device for a vehicle capable of adjusting an angle position of a reflecting member for reflecting display light emitted by a display so as to be automatically adjusted in a viewpoint position of each user of the vehicle, and capable of improving convenience.例文帳に追加

表示器が発する表示光を反射させる反射部材の角度位置を、車両の利用者毎の視点位置に自動的に合うように調整することができ、利便性を向上させることが可能な車両用表示装置を提供する。 - 特許庁

The natural shadow is expressed according to a change of the character action by changing density, transparency or a scale of the shadow object in compliance with a peripheral environment such as a positional relationship between a three-dimensional object and a geographic object, a speed relationship, or a viewpoint.例文帳に追加

3次元物体と地形オブジェクトとの位置関係、速度関係または視点等の周囲の環境に応じて、影オブジェクトの濃度、透明度またはスケールを変化させることにより、キャラクタの動作の変化に対して自然な影を表現する。 - 特許庁

A scenery obtained by observing from a set viewpoint the three-dimensional model represented by three-dimensional model data arranged in a virtual three-dimensional world is displayed while raising a water level in the virtual three-dimensional world with the elapse of time (b2 and b3).例文帳に追加

そして、時間の経過と共に、仮想三次元世界中で水位を上昇させながら、当該仮想三次元世界中に配置した、前記三次元モデルデータが表す三次元モデルを、設定された視点から観察した景観を表示する(b2、b3)。 - 特許庁

To provide a combine harvester capable of rotating a reaping part in normal and reverse directions while preventing the operation of a normal rotation clutch and a reverse rotation clutch both in coupled state with a simple structure from the viewpoint of the engagement of a clutch with a clutch operation tool.例文帳に追加

正回転クラッチと逆回転クラッチとが共に入り状態に操作されることを防止しながら刈取り部を正逆転駆動できなら、クラッチとクラッチ操作具との連係の面から構造簡単に得ることができるコンバインを提供する。 - 特許庁

An arrangement processing section 303a refers to the information relating to the non-display area from the data storage section 303d and arranges a plate-like object at a position where a distance from a viewpoint becomes the front of the three-dimensional space, in the portion of the non-display area.例文帳に追加

配置処理部303aは、データ記憶部303dより非表示領域に関する情報を参照して、非表示領域の部分には視点からの距離が3次元空間の最も手前となる位置に板状のオブジェクトを配置する。 - 特許庁

A color on the two-dimensional image presumed to be adhered to the virtual plane B(i) corresponding to an intersection of the virtual extension PL and the virtual plane B(i) is determined as a display color of the one pixel in a direction from the one pixel to the viewpoint position.例文帳に追加

仮想延長線PLと仮想面B(i)とが交わる交点に対応する仮想面B(i)に貼り付けたものと想定した2次元画像上の色を、1つの画素から視点位置に向かう方向の1つの画素の表示色として決定する。 - 特許庁

A stereoscopic image forming part 108 synthesizes the plurality of selected frame images so that they are sequentially observed in accordance with shift of an observation viewpoint position when they are observed through a prescribed optical system and they are outputted to a stereoscopic printer 12.例文帳に追加

そして、選択された複数のフレーム画像は、立体画像形成部108により、所定の光学系を介して観察した場合に観察視点位置の移動に従って順次観察できるように合成され、立体印刷装置12へ出力される。 - 特許庁

To provide a flame-retardant curable resin composition free of any chlorine-containing compounds and bromine-containing compounds, excellent in processability, heat resistance, mechanical properties and dielectric properties, and having such high-level flame retardancy, mechanical properties and dielectric properties as to be favorable in an environmental viewpoint.例文帳に追加

含塩素化合物、含臭素化合物を含有せず、加工性、耐熱性、機械特性及び誘電特性に優れ、環境上好ましい、高度の難燃性、機械特性、誘電特性を有する難燃性硬化性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To really simulate spectacles or the like by generating a two-dimensional image with an arbitrary viewpoint of even an object including a part difficult to three-dimensionally measure such as a head on the basis of three- dimensional data to display the whole.例文帳に追加

頭部のように3次元計測が困難な部分を含む物体についても、3次元データに基づいて任意の視点位置の2次元画像を生成して全体を表示することを可能にし、眼鏡などのシミュレーションをリアルに行えるようにすること。 - 特許庁

To obtain a product without being affected by colors of the original plastic materials, in recovering and reutilizing plastic materials having various hues widely used in household electric products, car parts, industrial members or the like from a viewpoint of the protection of global environment.例文帳に追加

家電製品、自動車用部品、工業用部材などに広く使用され、色調が多岐に渡っているプラスチックを、地球環境保護の立場から回収・再利用するにあたり、元の材料の色の影響を受けずに製品化できるようにする。 - 特許庁

To provide a gear tooth flank polishing agent capable of easily achieving the precise and uniform tooth flank finish (polishing) of a driving system gear at low cost, and also effectively achieving the same from the viewpoint of the resource saving, energy saving and environmental protection, and a polishing method using the same.例文帳に追加

精緻且つ均一な駆動系歯車の歯面仕上げ(研磨)を、平易且つ低コストに、また、省資源・省エネルギー・環境保全の見地からも有効に達成し得る歯車の歯面研磨剤及びこれを用いた研磨方法を提供する。 - 特許庁

The display part performs display (for example, display as shown in Fig.4) using a three-dimensional map at a viewpoint for viewing the receiver from the back of the transmitter when the receiver (receiving point 401) is viewed from the transmitter (transmitting point 402).例文帳に追加

表示部は、送信装置(送信点402)から受信装置(受信点401)を見た場合における送信装置の後方から受信装置を見る視点で、三次元地図を用いた表示(例えば、図4に示されるような表示)を行う。 - 特許庁

In this way, the through-image is displayed by using the distance information calculated for the previous frame and the viewpoint image of the next frame, so that the delays in the display of the newest through-image caused by waiting for the calculation of the distance information can be prevented from occurring.例文帳に追加

このように、前のコマについて算出された距離情報を用いて後のコマの視点画像からスルー画を表示するため、距離情報の算出待ちにより最新のスルー画の表示の遅れが発生することを防止できる。 - 特許庁

To provide a multifunction peripheral selecting apparatus which can select a multifunction peripheral suitable as a job submission destination from the viewpoint of power-saving effects and the recovery time reduction among a plurality of multifunction peripherals of which power source control is made possible for each unit.例文帳に追加

ユニット別に電源制御可能な複数台の複合機の中から、省電力効果や復帰時間節減等の観点からジョブの投入先として好適な複合機を選定することのできる複合機選定装置を提供する。 - 特許庁

The map display device 100 three-dimensionally displays, based on viewpoint information indicated by a display control section 210 and utilizing a display device 102, map data inputted by a map data inputting section 310 and stored in a map storage section 300.例文帳に追加

地図表示装置100は、地図データ入力部310が入力して地図記憶部300が記憶する地図データについて、表示制御部210が指示する視点情報に基づいて、表示デバイス102を利用して3次元表示を行う。 - 特許庁

To provide a control method and a device capable of providing favorable operating output from a viewpoint of mechanical longevity by mitigating sudden and complicated operational input and preventing excitation of a higher vibration mode for secondary resistance type crane positioning and bracing control.例文帳に追加

二次抵抗方式クレーン位置決め・振れ止め制御に、急激かつ頻繁な操作入力を緩和し、高次振動モードの励起を防止し、機械寿命の観点からも好ましい操作出力を出し得る制御方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The liquid discharge device discharges so as to make the speed Vm of main dots 22m comparatively low when the distance PG between a printing surface 6a and a nozzle forming surface 12a is a prescribed value or larger, and reduces a mist of the the satellite dots 22s from the viewpoint of the discharge characteristics of ink droplets.例文帳に追加

印刷面6aとノズル形成面12aとの距離PGが所定値以上のときは、メインドット22mの速度Vmが比較的遅くなるように吐出させ、サテライトドット22sのミスト化をインク滴の吐出特性の観点から低減する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording ink which is in the form of a water- based one from the viewpoint of handleability, odorlessness, safety, etc., and exhibits good ejection stability, excellence in the quality of the obtained image, and goodness in the storability of an image even under severe conditions.例文帳に追加

取り扱い性・臭気・安全性等の観点から水性インクにおいて、吐出安定性がが良好で、しかも得られる画像品質に優れ、過酷な条件下での画像保存性を良好なインクジェット記録用インクを提供すること。 - 特許庁

To provide a combine harvester capable of rotating a reaping unit in normal and reverse directions while preventing the operation of a normal rotation clutch and a reverse rotation clutch both in coupled state with a simple structure from the viewpoint of the cooperation between a clutch and a clutch controller.例文帳に追加

正回転クラッチと逆回転クラッチとが共に入り状態に操作されることを防止しながら刈取り部を正逆転駆動できなら、クラッチとクラッチ操作具との連係の面から構造簡単に得ることができるコンバインを提供する。 - 特許庁

In the cipher communication between the transmitter side device 100 and the receiver side device 200, a public key cryptography with certified security is used based on a cryptologic assumption that a modified DHK (Diffie-Hellman Knowledge) problem is difficult from a viewpoint of a calculation amount.例文帳に追加

送信者側装置100および受信者側装置200間の暗号通信には、変形されたDHK(Diffie-Hellman Knowledge)問題が計算量的に困難であることの暗号学的仮定に基づいて、安全性が証明された公開鍵暗号を用いる。 - 特許庁

To provide a combine harvester capable of rotating a reaping unit in normal and reverse directions while preventing the operation of a normal rotation clutch and a reverse rotation clutch both in coupled state with a simple structure from the viewpoint of the cooperation between a clutch and a clutch controller.例文帳に追加

正回転クラッチと逆回転クラッチとが共に入り状態に操作されることを防止した状態で刈取り部を正逆転駆動できながら、クラッチとクラッチ操作具との連係の面から構造簡単に得ることができるコンバインを提供する。 - 特許庁

To provide an information disclosure support system, an information disclosure support method and a server device, allowing a discloser to easily and effectively disclose information from a viewpoint of a recipient of the information to contribute to effective information disclosure, and to provide a program therefor.例文帳に追加

情報の受け手の立場に立った情報を公開者が簡易かつ効果的に公開できるようにし、これにより有用な情報公開に資する情報公開支援システム、情報公開支援方法、サーバ装置およびそのプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a detection method capable of easily detecting the yield point of a solid material, which can not be calculated by a conventional method, by a tensile testing method using a weight type control method based on a viewpoint different from a conventional tensile testing method.例文帳に追加

従来の引張試験方法とは異なる観点に基づいた重り式制御法を用いた引張試験方法により、従来方法では求めることができなかった固体材料の降伏点を容易に検出できる検出法を提供する。 - 特許庁

The heat storage type heat exchanger in terms of a first viewpoint for solving a problem, seals heat storage material formed of phase-change material in a small-diameter heat transfer tube, and uses a tube group with many heat transfer tubes arranged as a heat storage part of the heat storage type heat exchanger.例文帳に追加

課題を解決する第一の観点にかかる蓄熱式熱交換器は、相変化物質からなる蓄熱材を径の小さな伝熱管に封入し、伝熱管を多数配置した管群を蓄熱式熱交換器の蓄熱部として用いる。 - 特許庁

If an angle θ made between a first vector heading toward a viewpoint from a point on the surface and a normal vector changes from a right angle at a low rate of decrease, a thick contour image is drawn, and if the angle θ changes a high rate of decrease, a thin contour image is drawn.例文帳に追加

面上の点から視点へと向かう第1のベクトルと法線ベクトルとのなす角度θが、直角から低い減少率で変化する場合は太い輪郭線画像が、高い減少率で変化する場合は細い輪郭線画像が描かれる。 - 特許庁

To provide a method for easily grasping the relative positional relationship between a mounting position and a recognition mark position from an NC data viewpoint in component mounting, wherein the mounting position is obtained from the NC data and the recognition mark position in a circuit board is taught in real time.例文帳に追加

実装位置はNCデータから入手し、回路基板の認識マーク位置は実機で教示する部品実装において実装位置と認識マーク位置とのNCデータ上での相対位置関係を簡便に把握する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a decorative box for sheet-shape photosensitive material in which the fitting force of a walnut stuck light shielding box is stabilized to a lower level, the unsealing property is improved, and notches for the unsealing (cutting pliers) which become the problem from the viewpoint of the light shielding property is removed.例文帳に追加

クルミ貼遮光箱の篏合力を低目のレベルに安定させて、開封性を良化すると同時に、遮光性の観点から問題となる開封用切り欠き(ペンチ)を無くしたシート状感光材料用化粧箱を提供すること。 - 特許庁

To provide a mounting member capable of positively ensuring the close contact property, airtightness, and the like of a mounting body without depending on an operator's skill and uniformly maintaining the quality of construction from a viewpoint of the close contact property, airtightness, and the like.例文帳に追加

作業者の技量によらず、取付体の密着性や気密性等を確実に確保することができるとともに、その密着性や気密性等の点において施工の質を均一に保つことが可能な取付部材を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem that a three-dimensional picture displayed on a display monitor looks distorted when viewed from a viewpoint position other than the front and is not like a two-dimensionally displayed stereoscopic picture, which is obliquely viewed, with respect to three-dimensional picture display on a computer.例文帳に追加

コンピュータの三次元画像表示において、ディスプレイモニタ上に表示される3次元画像を正面以外の視点位置から見ると歪んで見えてしまい、2次元表示された立体画像を斜めから見ているのとは違った画像となってしまう。 - 特許庁

To provide a sound absorbing structure of a retaining wall and a face of slope capable of easily corresponding to sound waves of various frequen cies included in noise, providing sufficient sound absorption action, and making a great difference between a conventional concrete block and this structure from the viewpoint of cost.例文帳に追加

騒音に含まれる種々の周波数の音波に対応しやすく、しかも充分な吸音作用を発揮させることができ、またコスト面でも従来のコンクリートブロックと大差の擁壁や法面の吸音構造物を提供しようとするものである。 - 特許庁

When a viewpoint position is fixed, the specific area on the light incidence surface side can be enlarged by this structure according to the angle of rotation, so a body in the specific area on the light incidence surface side can be enlarged and viewed on the light projection surface.例文帳に追加

この構造によって、視点位置を固定したとき、光入射面側の特定の領域を回動角度に応じて拡大することができるので、光入射面側の特定領域の物体を光出射面で拡大して見ることができる。 - 特許庁

An insulating screen 250 and an insulating gate wall 251 are provided inside the gate 205 containing the gate valve 244, and the electrical impedance of the gate 205 is set higher from the viewpoint of plasma P than that of the processing chamber 201 where the insulating processing chamber wall 280 is provided.例文帳に追加

ゲートバルブ244を含むゲート205の内側に絶縁性のスクリーン250及びゲートウォール251を設け、プラズマPから見たゲート205の電気インピーダンスを絶縁性の処理室ウォール280を設けた処理室201よりも高くする。 - 特許庁

A planned-vehicle model representing a planned vehicle with three-dimensional data is built, and the planned-vehicle model is moved on a virtual space including a virtual road, and then a moving picture seen from the viewpoint of a driver of the planned-vehicle model is simulatively displayed.例文帳に追加

企画車両を3次元データで表した企画車両モデルを構築し、前記企画車両モデルを、仮想道路を含む仮想空間上で移動させ、前記企画車両モデルの運転手の視点から見た動画像をシミュレーション表示する。 - 特許庁

Because the maintenance contract is concluded in each the product, the situation of replacement or repair of each the product is grasped through the maintenance contract, and the asset information about various kinds of information processors such as a computer can be properly managed from the viewpoint particular to the maintenance contract.例文帳に追加

各製品は保守契約を行っているので、保守契約を通して各製品の交換や修理の状況を把握して保守契約独自の観点からコンピュータ等の各種情報処理装置の資産情報を適切に管理できる。 - 特許庁

To realize an efficient plotting processing and to provide a smooth three-dimensional walk-through by providing a means which reduces polygon data which is always invisible to a range where a viewpoint can be moved in the three-dimensional walk-through of a computer.例文帳に追加

コンピュータによる3次元ウォークスルーにおいて、視点が移動可能な範囲から常に不可視であるポリゴンデータを削減する手段を提供することで、効率良い描画処理を実現し、スムーズな3次元ウォークスルーを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a device which extracts the characteristic of each camera signal of a monitoring observation system composed of a plurality of camera groups, selects the particular scene of one optional camera signal at a monitoring observation target viewpoint with a soft computing technology and records the particular scene on a magnetic recorder.例文帳に追加

複数のカメラ群からなる監視観察システムの各カメラ信号の特徴を抽出し監視観察目的視点で任意の1個のカメラ信号の特定シーンをソフトコンピューテイング技術で選択し磁気記録装置に記録する装置。 - 特許庁

It is preferable to have four bulge parts 4 formed in semispherical shape with the tips 41 on the same circumference from the viewpoint of stability in installing the reinforcement 51 at the form 6 and filling performance of ready-mixed concrete between the bulge parts 4.例文帳に追加

膨出部4は、4個であり、半球状を呈するとともに先端41が同一円周上にあることが、鉄筋51を型枠6に設置した際の安定性および生コンクリートの膨出部4間への充填性の観点から望ましい。 - 特許庁

To provide a method for diagnosing the degree of consideration on the long life for a housing design, by which whether or not the housing design is to any extent considered on the lengthening of a lifetime from the viewpoint of social durability can be evaluated rapidly and simply.例文帳に追加

住宅の設計が、社会的耐用性の観点から長寿命化にどの程度配慮した設計であるかを、迅速且つ簡便に評価することができる、住宅設計の長寿命化配慮度の診断方法を提供すること。 - 特許庁

例文

In a preferable embodiment, a geography, namely, a location that becomes a candidate of the resource arrangement is analyzed from the viewpoint of a set of criteria suited to specify the strong and weak points of each of the locations as a part of the entire value chain.例文帳に追加

リソース配置についての候補となる地理すなわちロケーションは、好ましい実施形態においては各々のロケーションの強み及び弱みをバリュー・チェーン全体の一部として特定することに合わせた基準のセットの観点から分析される。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS