「Washing」に関連した英語例文の一覧と使い方(391ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an immunoglobulin-binding protein having chemical stability higher than ever under a severe condition, for example, washing with an alkaline solution, capable of being fastened to an affinity chromatographic carrier as a ligand.例文帳に追加

アルカリ性溶液による洗浄など苛酷な条件において、化学的安定性がより高いイムノグロブリン結合タンパク質をアフィニティクロマトグラフィ用担体に固定するリガンドとして提供する。 - 特許庁

To effectively remove bubbles with a small quantity of water used in a short time by controlling the activity of foam when the generation of foam is sensed in a washing machine and a foam removing method thereof.例文帳に追加

洗濯機及びその泡除去方法において、泡の発生が感知されると、泡の活量を調節して早い時間内に少ない水使用量で泡を效果的に除去する。 - 特許庁

To provide a treatment method for a planographic printing plate capable of rapidly and safely washing off various stains without damaging printing durability even if stains are generated during printing.例文帳に追加

印刷中に汚れが生じた場合でも、耐刷性を損なうことなく、各種の汚れを速やかにかつ安全に洗浄除去することができる、平版印刷版の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pinch holder capable of holding a pinch on hand in the case of hanging laundry on a clothing drying pole or the like and further capable of easily washing the pinch itself as well when the pinch gets dirty.例文帳に追加

物干し竿等に洗濯物を掛止する場合に手元でピンチを保持することができ、しかも、ピンチが汚れた場合にピンチ自体の洗浄も容易にできる、ピンチ保持具を得る。 - 特許庁

By vacuuming a recording head mounted on a recording apparatus to a negative pressure, the washing agent is introduced into an ink supply path of the recording apparatus in a state intermitted by the air.例文帳に追加

記録装置に搭載された記録ヘッドを負圧に吸引することで、記録装置のインク供給路内には、洗浄液が空気によって断続的に途切れた状態で導入される。 - 特許庁

To obtain a resin composition for an aqueous coating, which has excellent freezing-melting stability and low-temperature film-forming properties and forms a coating film having excellent washing resistance, stain resistance, blocking resistance and water resistance.例文帳に追加

凍結−融解安定性や低温造膜性に優れ、かつ耐洗浄性や、耐汚染性、耐ブロッキング性、耐水性に優れた塗膜を形成する水性塗料用樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

Operation control of an air conditioner (air conditioner) 13 and a washing machine (laundry) 14 connected to the home network 10 is unitarily carried out on the basis of the acquired weather information.例文帳に追加

そして、この取得した気象情報に基づき、ホームネットワーク１０に接続されたエアコンディショナ（エアコン）１３および洗濯機（ランドリー）１４の運転制御を一元的に実行する。 - 特許庁

A method of manufacturing a resin-coated base material 1 prepared by coating a base material body 2 constituted by a porous sintered matter with a resin 5 comprises a washing process, and the resin coating process.例文帳に追加

多孔質である焼結体よりなる基材本体２に樹脂５を被覆する樹脂被覆基材１の製造方法であって、洗浄工程と、樹脂被覆工程とを備えている。 - 特許庁

To avoid a phenomenon that a chemical agent remains on the rear surface of a wafer after washing and drying the wafer in wafer treatment where a chemical agent is supplied to surfaces of a wafer while rotating the wafer by a rotor.例文帳に追加

基板をロータで回転させながらその表面に薬液を供給する基板処理において、基板の洗浄・乾燥後にその裏面に薬液が残る現象を回避する。 - 特許庁

In this washing apparatus, a first pair of top and bottom rotating brushes 5 and a second pair of top and bottom rotating brushes 6 are alternately arranged, and the two kinds of rotating brushes are made to rotate at different speed from each other.例文帳に追加

上下一対の第１回転ブラシ５と、同じく上下一対の第２回転ブラシ６を交互に配列し、その２種類の回転ブラシを速度差をつけて回転させるようにした。 - 特許庁

To save electric power at time zone other than toilet use time and allow a user to use a toilet comfortably without feeling cold in a toilet seat or warm water during washing when using the toilet.例文帳に追加

トイレの使用時間帯以外では電力を節約できる一方で、使用時には便座や洗浄時の温水が冷たく感じることなく快適に使用できるようにすること。 - 特許庁

To provide a sample dish-washing mechanism that can easily wash and eliminate a sample adhering to a sample dish being subjected to hydrophilic treatment and can prevent the eliminated sample from being built up.例文帳に追加

親水化処理を施した試料皿であってもこびり付いた試料を容易に洗浄除去することができ、除去した試料が溜ることのない試料皿洗浄機構を提供する。 - 特許庁

Water feed pipes 12, water distribution pipes 13, and electric wirings 16 are disposed between the washing machines 6a and water feed ports 9, water drain ports 10 and electric wiring ports 15.例文帳に追加

洗濯機６ａと給水用ポート９、排水用ポート１０及び電気配線用ポート１５との間には給水管１２、配水管１３及び電気配線１６が配設される。 - 特許庁

A main trap member 7 provided at a main drain port 6 in a region of a washing place floor part 20 is put in water flow communication with an auxiliary trap member 5 provided at the auxiliary drain port 4, by a communicating pipe 9.例文帳に追加

洗い場床部２０領域の主排水口６に設けた主トラップ部材７と、副排水口４に設けた副トラップ部材５とを、連通管９で通水可能に連絡する。 - 特許庁

To provide a grain feeding device that is capable of preventing a clogging with rice by detecting whether rice has been conveyed to a rice washing chamber or not so as to operate a measuring instrument in accordance with the result of detection.例文帳に追加

米が洗米室に搬送されたか否かを検出することによって、この検出に基づいて計量器等を作動できるようにし、米の詰まり等を事前に防止する。 - 特許庁

The solid is separation-generated by a solid generator 33 through a dewatering process from the washing drain water with which the molten slag containing flyash drawn out from a slag chute 27 is washed.例文帳に追加

スラグシュート２７から導出される飛灰を含んだ溶融ガスを洗浄した洗浄排水から脱水工程を経て固形分生成装置３３により固形物を分離生成する。 - 特許庁

A drying and washing machine includes a humidity raising means for raising humidity in an inner tub 4 as a first solving means, which is operated in the drying process.例文帳に追加

第１の解決手段として、内槽４内の湿度を上昇させる湿度上昇手段を備え、乾燥行程において、この湿度上昇手段を動作させるようにしたものである。 - 特許庁

A used sand-filled artificial lawn is recovered as resources and is charged to a separator such as a water washing machine, and a separation operation into an artificial lawn and sand is performed, so as to classify it into the artificial lawn and sand.例文帳に追加

使用済み砂入り人工芝を資源として回収し、水洗浄機等分離機に投入して人工芝と砂との分離作業を行ない、人工芝と砂とに分別する。 - 特許庁

In this wash-free willed rice production apparatus 10, raw polished rice is washed in a rice washing section 12, dehydrated in a dehydrating section 66, and dried in a drying section 96, thus giving wash-free willed rice.例文帳に追加

無洗米製造装置１０では、原料白米を、洗米部１２で洗米し、さらに、脱水部６６で脱水した後に乾燥部９６で乾燥させることで、無洗米を製造する。 - 特許庁

To prevent application of a twisting force and a bending force to a hose when offsetting a position where the hose is fixed on the washing tub side and a position where the hose is fixed on the storage case side.例文帳に追加

ホースが洗浄槽側で固定されている位置と収納ケース側で固定されている位置とをオフセットさせたときに、ホースにねじれ力及び折れ力が加わらないようにする。 - 特許庁

To obtain a plush fabric having an excellent hygroscopic property, a low frictional electrostatic voltage and excellent heat retaining properties and feeling without causing convergence of plush fibers on a pile face even by washing at home.例文帳に追加

家庭で洗濯してもパイル面の立毛繊維が収束することがなく、吸湿性に優れ、かつ摩擦帯電圧が低く、保温性、風合いに優れる立毛布帛を提供する。 - 特許庁

Therefore, the finger tip-washing structure becomes simple and, space-saving can be realized, and the above problem can be solved by its introduction.例文帳に追加

そこで清拭した手の汚れを直後に洗浄できるよう比較的容易に追加的に設置が可能となる省スペースで簡便な給排水構造及びその付帯用品の提供を課題とする。 - 特許庁

When the widened angle of the washing water is set to A1, a user can set the jet force to either of L1-L5 by depressing a water jet force adjusting switch.例文帳に追加

洗浄水の広がり角度がＡ１に設定されている場合、使用者は水勢調整スイッチの押下操作により洗浄水の水勢をＬ１〜Ｌ５のいずれかに設定できる。 - 特許庁

In an electrolytic cell 21, a holding member 22 is fitted into a portion of a wall face of a washing water delivering tube 15 and a lid body 30 is attachable to and detachable from an opening potion 23 of the holding member 22.例文帳に追加

電解槽２１は洗浄水送り管１５の壁面の一部に保持部材２２を嵌め込み、この保持部材２２の開口部２３に蓋体３０を着脱自在としている。 - 特許庁

To provide a method for improving the external appearance quality and preventing a paint film exfoliation caused by a strong water spraying at the time of car washing or the like, dispensing with a special material as a molding material for a mudguard body.例文帳に追加

マッドガード本体の成形材料として特殊な材料を用いることなく、外観品質の向上と、洗車時等の強放水による塗膜剥離の防止を図る。 - 特許庁

To provide a washing machine which prevents close as connecting between a door and bellows and enables the door open with a small force by a door moving means, to prevent the failure of the opening of the door.例文帳に追加

ドアとベローズとの接触部分における接合した如き密着した状態を防止し、ドア開付勢手段による小さな力でも確実に開放できて、ドアの開放不良をなす。 - 特許庁

To provide a washing machine for wheels of a truck by which deposits on the wheels of the truck and the soles of shoes of an operator can surely be removed only by pushing the truck and passing through it.例文帳に追加

台車を押して通過して行くだけで、台車の車輪と作業者の靴底に対する付着物の除去が確実に行える台車車輪洗浄機を提供する。 - 特許庁

To provide a low-irritation creamy detergent composition which is excellent in usability, lathering, and lather quality, gives a good touch to the cleansed skin during and after washing, and has a superior storage stability.例文帳に追加

使用性、泡立ち、泡質に優れ、洗浄時の感触および洗浄後の肌の感触が良好であり、保存安定性にも優れる低刺激性のクリーム状洗浄剤組成物の提供。 - 特許庁

To provide a heat exchanger and a method for washing the heat exchanger to efficiently and simply wash and remove sludge accumulated on the shell side of a fixed tube plate type heat exchanger.例文帳に追加

固定管板式の熱交換器のシェル側に蓄積したスラッジを、効率的かつ簡便に洗浄除去することができる熱交換器及び該熱交換器の洗浄方法を提供する。 - 特許庁

The dish washer 20 is provided with a top board 21 in a body 20a, and a rack 26 holding dishes 4 which are washing objects is taken in and out from a front face opening 20b.例文帳に追加

食器洗浄機２０は、本体２０ａに天板２１を備えると共に、洗浄対象となる食器４を載せたラック２６は、前面開口部２０ｂから出し入れされる。 - 特許庁

Concurrently, pressing blades 17C, 18C on the pressing plates 17A, 18A bite into between the packing 240 and a washer 230 to set afloat the washer 230 and then the packing 240 and the washing 230 are separated.例文帳に追加

同時に押さえ板１７Ａ，１８Ａ上の押さえ刃１７Ｃ，１８Ｃはパッキン２４０とワッシャ２３０の間に食い込み、ワッシャ２３０を浮かせてパッキン２４０とワッシャ２３０を分離させる。 - 特許庁

An electromotive three-way valve 69 and a four-way valve 107 are changed over to connect not only a liquid supply passage 68 and a first circulation passage 102 but also a channel washing passage 109 and a second circulation passage 103.例文帳に追加

電動三方弁６９及び四方弁１０７を切り換えて、給液路６８と第１循環路１０２、チャンネル洗浄路１０９と第２循環路１０３とを接続する。 - 特許庁

To provide a washing machine which allows the sufficient dissolving of a powder detergent and is capable of removing soap scum or microorganisms, such as mold, by accompanying the same or preventing the adhesion thereof.例文帳に追加

粉末洗剤を十分に溶解可能とし、石けんカスやそれに伴うカビ等の微生物の除去あるいは付着防止をすることが可能な洗濯機を提供すること。 - 特許庁

(2) The platemaking method for the lithographic printing plate comprises processing the lithographic printing plate by a developing solution substantially not containing the developing agent, then washing away the silver halide emulsion layers.例文帳に追加

（２）前記平版印刷版を実質的に現像主薬を含有しない現像液で処理し、次いでハロゲン化銀乳剤層を水洗除去する平版印刷版の製版方法。 - 特許庁

When the weight of clothes in the washing machine is decided to be higher than rated weight (YES in a step S2), a control circuit detects the rotation state of drive means for rotating the pulsator.例文帳に追加

制御回路は、洗濯槽内の衣類の重量が定格量以上であると判断した場合（ステップＳ２にてＹＥＳ）に、パルセータを回転させる駆動手段の回転状態を検知する。 - 特許庁

The product to be recycled is fed to a disassembling and washing stage 3 and disassembled and separated into a main body frame, a unit consisting of plural parts, a single part and a part not to be recycled.例文帳に追加

再利用する製品は、分解・洗浄工程３に送られ、本体フレームと、複数の部品から構成されているユニット、単一の部品と、再利用しない部品に分解され、分別される。 - 特許庁

Dishes in the washing room 30 are washed and rinsed with the hot water which comes from the low temperature retention member 35 and the high temperature retention member 36 sprayed from the hot water spray nozzles 33a and 33b.例文帳に追加

洗浄室３０内の食器は、湯水噴射ノズル３３ａ，３３ｂから噴射される低温貯留部３５及び高温貯留部３６内に湯水により洗浄され、すすがれる。 - 特許庁

This low environmental load type detergent composition comprises (a) 0-9 wt.% surfactant and (b) 75-100 wt.% carbonate in a detergent composition having ≤1.5 g TOC(total organic carbon) based on a standard amount of detergent used to 30 L washing water.例文帳に追加

１）洗濯水３０Ｌに対する洗剤標準使用量あたりのＴＯＣ（全有機炭素）１．５ｇ以下である洗剤組成物において、ａ、ｂ成分を含有する。 - 特許庁

To provide a method for washing a permeable membrane, by which the permeable membrane contaminated by water treatment can be recovered satisfactorily, for example, until the contaminated permeable membrane has a permeation flux nearly equal to that of a new permeable membrane.例文帳に追加

水処理によって汚染された透過膜を十分に例えば新膜と同程度の透過流束となるまで回復させることができる透過膜の洗浄方法を提供する。 - 特許庁

A substrate washer 1 has a droplet generator generating the droplets of a washing liquid and an injection nozzle 4 injecting the droplets generated by the droplet generator towards a substrate 9.例文帳に追加

基板洗浄装置１は、洗浄液の液滴を生成する液滴生成部、液滴生成部により生成された液滴を基板９に向けて噴射する噴射ノズル４を備える。 - 特許庁

To provide a steam spray nozzle removing dust including finger print or human body secrete like sweat causing galvanic corrosion, and providing sufficient satisfactory washing effect.例文帳に追加

電食の原因となっている指紋や汗等の人体分泌物を含む塵埃を除去し、十分満足の得られる洗浄効果を得ることのできる蒸気噴射ノズル構造を提供すること。 - 特許庁

While a washing nozzle 24 is reciprocated back and forth, the hole 25c for discharge of water to buttocks is swung so that an angle αof horizontal swing of the hole 25c can vary greatly or slightly in a repeated manner.例文帳に追加

洗浄ノズル２４が前後に往復移動する間において、お尻吐水孔２５ｃをその左右吐水孔振れ角αが繰り返し大小変化するように揺動させる。 - 特許庁

To provide a timing belt drive pulley as built-in type drive parts which is mounted to a machine having a valve system of a general purpose engine used for a high-pressure washing machine, a snowplow, lawn mower, or the like.例文帳に追加

主として高圧洗浄機、除雪機、芝刈機等に用いる汎用エンジンの動弁系機械に装着する内蔵型の駆動部品としてのタイミングベルトドライブプーリーを提供する。 - 特許庁

The medium does not undergo a decrease in filtering property such as particle collecting efficiency and can be inhibited from the propagation of bacterial or mold fungi thereon even when used after washing with water or in the high-humidity environment.例文帳に追加

このろ材は、水洗後や高湿度な環境下で使用しても粒子捕集効率などのフィルタ特性が低下せず、しかも細菌やかびの繁殖を抑制できるものとなる。 - 特許庁

To provide an electric thermal pot which completely prevents water from getting into an exterior body during washing or taking care of it and can prevent short-circuit of electric system and also stand long use.例文帳に追加

掃除や手入れの際に、外装体内への水の侵入を完全に防いで、電気系統のショートを防ぐと共に長期間の使用に耐え得ることができる電気保温ポットを提供する。 - 特許庁