「Waste paper」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

The vessel hanging device is made of paper so as to be reused and even if it is burnt, it emits no noxious gas so as to cause no problem of waste disposal.例文帳に追加

この構成の容器吊り下げ具は、紙製であるため再利用が可能であり、また燃焼しても有害ガスが発生しないので、廃棄物処理上問題がない。 - 特許庁

To provide a paper cushioning material free from environmental problem related to waste as a substitute of a PS cushioning material as a sheet- like or block-shaped molded article.例文帳に追加

シート状或いはブロック状成形体としてのＰＳ緩衝材の代替として、廃棄物に係わる環境問題のない紙製の緩衝材の提供にある。 - 特許庁

There is a lore that Yokobue created her own shape using waste letter paper, and the papier-mache statue of Yokobue (about 30-centimeters high) used to be enshrined here, but it was moved to the hondo. 例文帳に追加

横笛が手紙の反故（ほご）で自らの姿を作ったという伝承のある張り子の横笛像（高さ約30センチ）が安置されていたが、本堂に移されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method of removing malodorous substances (hydrogen sulfide, methyl mercaptan, dimethyl sulfide and dimethyl disulfide, etc.) contained in waste water or sludge generated in a paper/pulp mill.例文帳に追加

紙・パルプ工場で発生する排水またはスラッジ中に含まれる悪臭物質（硫化水素、メチルメルカプタン、ジメチル硫化、ジメチルジ硫化等）を除去する方法を提案すること。 - 特許庁

To provide a low cost a paperboard which uses the deinked reclaimed pulp of magazine waste paper and has the same discoloration degree due to the irradiation of UV light as that of general coated paperboard.例文帳に追加

雑誌古紙の未脱墨再生古紙パルプを使用し、安価でしかも紫外線照射にる褪色度合いが一般塗工板紙と同等の包装用板紙を提供する。 - 特許庁

The touch feeling and the texture is the same as the tanned leather itself and the same quality as the tanned leather can be obtained because the recycled leather paper 3 is originally the waste leather such as the tanned leather.例文帳に追加

再生皮革紙３はもともと鞣し革等の革屑であるために、感触や風合いは鞣し革そのものであり、該鞣し革と同等の品質を得ることができる。 - 特許庁

To improve the detection accuracy of temperature detection of a temperature detecting sensor by removing the waste toner and paper dust sticking to the temperature detecting sensor of a fixing device of a color laser printer.例文帳に追加

カラーレーザプリンタの定着装置の温度検出センサに付着した廃トナー及び紙粉を取り除き、温度検出センサの温度検出の検出精度を向上させる。 - 特許庁

Since this prevents the error report from being outputted every time the communication error occurs, it is possible to suppress the waste of paper, toner, etc., to be used to print the error report.例文帳に追加

これにより、通信エラーが発生する度にエラーレポートが出力されることがなくなるので、エラーレポートの印刷に使用する用紙やトナー等の浪費を抑えることができる。 - 特許庁

To provide an absorber with comparably excellent water absorptivity and a sheet for human and animals, using the waste material of sanitary material of paper diapers, sanitary napkins, etc.例文帳に追加

紙おむつ及び生理用ナプキン等の衛生材料の廃材を使用した、比較的吸水性が大きい吸収体及び人又は動物用シーツを提供する。 - 特許庁

When recyclable waste 1 such as used paper and wood material is crushed (S1), and water 2, calcium silicate 3 and alkali phosphate 4 are mixed therein (S2), a non-combustible material 5 can be manufactured.例文帳に追加

古紙や木材料の資源ごみ１を破砕（Ｓ１）して、水２、ケイ酸カルシウム３およびリン酸アルカリ塩４を混合（Ｓ２）すると、不燃材料５を製造することができる。 - 特許庁

To provide a method for efficiently controlling a silicate compound scale mainly comprising a calcium carbonate scale and calcium carbonate in a process for waste paper deinked pulp production.例文帳に追加

古紙脱墨パルプ製造工程における炭酸カルシウムスケール及び炭酸カルシウム主体とした珪酸塩複合スケールを効率良く抑制する方法を提供することにある。 - 特許庁

Thus, effects of improvement of the operability by a user and prevention of the waste of the transfer paper due to copying error because the printing action can be carried out without making a mistake in tray selection are obtained.例文帳に追加

このため、ユーザーへの操作性向上、トレイ選択を間違えることなく印刷動作が行えるためミスコピーにより転写紙の無駄が出ることを防ぐ効果がある。 - 特許庁

To positively and easily determine update content of a Web site, and to perform printout when updated to suppress waste of a resource such as recording paper.例文帳に追加

Ｗｅｂサイトの更新内容を確実かつ容易に判断でき、更新された場合に印刷出力することで、記録紙等の資源を無駄にすることを抑制することを可能にする。 - 特許庁

To provide a compact boiler for recovering thermal energy from black liquor that is waste water of pulp and paper process by lowering the arrangement of an economizer to also incorporate a chimney.例文帳に追加

紙パルププロセスの排液である黒液から熱エネルギーを回収するボイラに関し、節炭器の配置を下げることにより煙突も組み込むようにしてコンパクトな構造とする。 - 特許庁

To eliminate a waste of a treatment liquid by securing coating uniformity when coating the treatment liquid on both surfaces of a paper sheet and by preventing coating of the treatment liquid to the unnecessary part in single surface printing.例文帳に追加

枚葉用紙の両面に処理液を塗布する際の塗布均一性を確保し、片面印刷時に不要な部分への処理液の塗布を防いで処理液の無駄を無くす。 - 特許庁

To provide a waste paper-reclaiming apparatus which can be set to a small scale shop or a general home, is friendly for environments, can lower a running cost, and can retain high confidentiality.例文帳に追加

小規模店舗や一般家庭に設置可能で、環境に優しくかつランニングコストを低く抑えることができ、高い機密性を保持できる古紙再生装置を提供する。 - 特許庁

When a rotor 4 is rotated, waste paper placed on the front sides of inside vertical blades 432 and outside vertical blades 424 are roughly torn, and a part of the waste paper are transferred on the rear sides of the inside vertical blades 432 and the outside vertical blades 424, and then guided to the lower sides and the outer peripheral sides and to horizontal blades 423 with negative pressures.例文帳に追加

ロータ４を回転させると、内側垂直刃４３２および外側垂直刃４２４の前方側に位置する古紙は粗くちぎられ、一部は内側垂直刃４３２および外側垂直刃４２４の後方側に回り込み、負圧により押さえ込まれるようにして下方側かつ外周側に案内されて水平刃４２３に導かれる。 - 特許庁

A waste paper-resin composite fiber obtained by adding a resin emulsion to and mixing it with a pulp fiber, originating from waste paper having been subjected to a splitting treatment, followed by drying is used as a filler for a matrix such as a rubber, a resin or the like to achieve good mixing stability and to enhance strengths, elasticity, abrasion resistance and the like of the matrix.例文帳に追加

解繊処理を施した古紙由来のパルプ繊維に樹脂エマルションを添加混合し、乾燥することにより得た古紙−樹脂複合繊維をゴムや樹脂等のマトリックスへの充填材として用いることにより良好な混和安定性を発揮するとともにマトリックスの強度、弾性、耐摩耗性等を向上させることが可能である。 - 特許庁

A fixing device comprises; an application roller 5 for carrying and applying a fixer softening toner on transfer paper 24, a cleaning blade 7 for removing a residual fixer which remains on the application roller 5 without being applied on the transfer paper; and a replaceable waste material container 10 for storing the fixer collected by the cleaning blade as a waste fixer.例文帳に追加

トナーを軟化させる定着液を担持して転写紙２４上に塗布する塗布ローラ５と、転写紙上に塗布されずに塗布ローラ５上に残留した残留定着液を除去するクリーニングブレード７と、クリーニングブレードにより回収された定着液を廃定着液として貯留する交換可能な廃材容器１０とを設ける。 - 特許庁

Formalin, a reaction catalyst and a pore forming agent are added and mixed to and with a raw material solution prepared by mixing the fibrillated matter of iron-component-containing waste paper formed by fibrillating the waste paper containing iron powder or iron oxide powder to and with an aqueous polyvinyl alcohol(PVA) solution to effect a formalization reaction and thereafter the remaining pore forming agent, the formalin and the reaction catalyst are washed away.例文帳に追加

鉄粉又は酸化鉄粉を含有する古紙を解繊した鉄分含有古紙解繊物を、ポリビニルアルコール（ＰＶＡ）水溶液に混合した原料溶液に、ホルマリンと、反応触媒と、気孔形成剤を添加して混合し、ホルマール化反応を行わせた後、残存する気孔形成剤、ホルマリン及び反応触媒を洗浄除去する。 - 特許庁

The method for producing gluconic acid comprises enzymatic saccharification of waste paper, and gluconic fermentation of the obtained saccharide to produce gluconic acid, wherein the method comprises a process for saccharifying waste paper to obtain a saccharified solution and a process for gluconic fermentation of the obtained saccharified solution with a bacterium belonging to genus Aspergillus, and the gluconic fermentation is performed by replacing a part of the gluconic fermentation solution with a new saccharified solution.例文帳に追加

古紙を酵素糖化し、その糖をグルコン酸発酵してグルコン酸を製造する方法であって、古紙を糖化して糖化液とする工程と、その糖化液をアスペルギルス(Ａｓｐｅｒｇｉｌｌｕｓ)属に属する菌を用いてグルコン酸発酵する工程とを有し、前記グルコン酸発酵が、グルコン酸発酵液の一部を新しい糖化液と入れ換えてなされる。 - 特許庁

To provide a new technique for effectively utilizing a combustible waste mainly comprising woody or pulp fibers occurring in a paper/pulp factory and a water treatment sludge containing an organic dissolved and humified substance occurring in a water treatment apparatus in a paper/pulp factory; and a low-cost solid fuel made from a waste alone.例文帳に追加

紙パルプ工場で発生する木質あるいはパルプ繊維を主成分とする可燃性廃棄物と、紙パルプ工場の用水処理設備で発生する有機質の溶存腐植物質を含有する用水処理汚泥との新たな有効利用技術を提供すること、及び廃棄物のみから成る低コストの固形燃料を提供することにある。 - 特許庁

To provide a filled paper having a high opacity obtained by adding a small amount of a filler and without reducing paper power by using deinked floss discharged in the deinking treatment process of treating process of waste paper as a main raw material and utilizing regenerated particle floc obtained by passing the main raw material through a dehydration process, drying process, burning process and crushing process.例文帳に追加

古紙の処理工程における脱墨処理工程で排出される脱墨フロスを主原料とし、この主原料を脱水工程、乾燥工程、焼成工程、粉砕工程を経て得られた再生粒子凝集体を利用して、少しの填料添加で不透明性が高く、かつ紙力を低下させない内添紙とする。 - 特許庁

A filler for paper making is contained, which is obtained by pulverizing a burned ash obtained by burning a raw material including at least one or more selected from the group consisting of paper making sludge, coal, a waste containing paper, a biomass and a composite fuel, having average particle diameter of 0.1 to 3.0 μm and preferably having 10 to 60% whiteness.例文帳に追加

製紙スラッジ、石炭、紙を含む廃棄物、バイオマス、複合燃料からなる群より選択される１種以上を含んでなる原料を焼却して得られる焼却灰を粉砕処理して得られた平均粒径０．１〜３．０μｍであり、好ましくは白色度が１０〜６０％である製紙用填料を含有させる。 - 特許庁

To provide a regenerated postcard paper free from problems in reading of stealth print printed on a postcard for sorting and classification even if a large quantity of waste paper containing a fluorescent dye is blended, having excellent printability and processability as a postcard, and being free from paper peeling in an automatic sorting machine after mailing.例文帳に追加

蛍光染料を含有する古紙を多配合しても、葉書に仕分け、選別の目的で印刷されているステルス印刷の読み取り時に問題がなく、さらに、優れた印刷適性、葉書としての加工適性及び投函後の自動区分機で紙剥けが発生しない再生葉書用紙を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of detecting an image on recording paper while suppressing a cost increase and a machine-size enlargement caused by an increase in the number of sensors and capable of forming a test pattern for correction and a test pattern for verifying the effect without any waste of the recording paper for appropriately acquiring an image detection effect on the recording paper.例文帳に追加

センサ数を増やすことによるコスト上昇やマシンサイズ増大を抑制しながら記録紙上の画像検知を可能とし、かつ記録紙上の画像検知効果を的確に得るための補正用テストパターンと効果確認用テストパターンの形成を記録紙を浪費することなく行える画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a treatment method of used packing material for chip type electronic component which comprises materially recycling the used packing material, which has been land-reclaimed or incinerated as industrial waste under present conditions, into recycled paper for paper portions or thermally recycling the same for plastic portions.例文帳に追加

現状では産業廃棄物として埋め立て処分されるか、または焼却処分されている、使用済みチップ型電子部品梱包材を、紙の部分は再生紙にマテリアルリサイクルし、プラスチックの部分はサーマルリサイクルする方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mulching sheet which can effectively use paper sludge ash of waste, can shade solar light, can randomly reflect the solar light on the surface of the paper, can also efficiently irradiate the lower portions of plants with the solar light, and can be bio-degraded without needing a recovery treatment, after used.例文帳に追加

廃棄物である製紙スラッジ灰を有効利用でき、日光を遮蔽するとともに紙の表面で乱反射し、植物の下部にも効率的に日光があたり、使用後は回収処分しなくとも生分解するマルチシートを提供する。 - 特許庁

In a post processing apparatus, printing result information such as the job information 71, the waste paper information 72 and 73, etc., printed on the printed roll are read and processes such as cutting and classifying of the printed roll paper are carried out based on the printed result information.例文帳に追加

後処理装置では、印刷済みのロール紙に印刷されたジョブ情報７１、損紙情報７２、７３等の印刷結果情報を読み取って、この印刷結果情報に基づいて印刷済みのロール紙の裁断、区分け等の処理を行う。 - 特許庁

To provide an endoglucanase which is useful for the napping reduction, touch improvement, appearance improvement, color clarification and color local change of cellulose-containing yarns, employment in detergent compositions, the deinking of waste paper, the freeness improvement of paper pulp, and the like.例文帳に追加

セルロース含有繊維の毛羽立ちの低減、肌触りおよび外観の改善、色の澄明化、色の局所的変化、ごわつきの低減や洗剤組成物に使用される他、古紙の脱インキ、紙パルプのろ水性の改善等に有用なエンドグルカナーゼを提供する。 - 特許庁

In the method for suppressing contamination caused by microorganisms in the process of manufacturing paper from a raw material including waste paper and/or a broke pulp and/or a recycled material, a germicide having oxidizing properties is added to the raw material during dilution of the raw material.例文帳に追加

古紙及び／又はブロークパルプ及び／又は回収原料を原料として紙を製造する工程における微生物汚染を抑制する方法では、前記原料に対し、その希釈の間、酸化作用を有する殺菌剤を添加する。 - 特許庁

This transfer paper for electrophotography is characterized by containing pulp, preferably chemical pulp, mechanical pulp or deinked waste paper pulp adjusted to a desired freeness and prepared by contacting a pulp suspension with bubbles produced by cavitation.例文帳に追加

キャビテーションによって発生させた気泡を、パルプ懸濁液に接触させて処理し、好ましくは所望の濾水度に調製した化学パルプ、機械パルプまたは古紙パルプを脱墨した後のパルプ等を含有することを特徴とする電子写真用転写紙。 - 特許庁

To provide an offset determination method capable of surely determining occurrence of offset only through a document read processing even without recording images on a paper sheet, thereby suppressing the waste of recording paper sheets and a recording processing time from being increased, and to provide an image processing apparatus.例文帳に追加

用紙に画像を記録しなくても原稿の読取り処理だけで裏写りの発生を確実に判定できて、無駄な記録用紙の増加、記録処理時間の増加を抑えることが可能な裏写り判定方法及び画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image formation device capable of eliminating waste of transfer paper, adjusting delivery pressure of the transfer paper automatically to prevent a double feeding condition, and feeding papers continuously without stopping the operation of the device even if the double feeding condition occurs.例文帳に追加

転写紙の無駄を省くとともに、重送しにくいように転写紙のさばき圧を自動調整し、また重送が生じても装置の作動を止めることなく連続した給紙を行うことができる画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a packaging bag for rolled paper wherein when an exit port for taking out the paper is to be opened, the exit port can be cut to open to increase its opening range and the packaging bag after use can be used as a waste bag.例文帳に追加

ロールペーパーを取り出すための取り出し口を開口させるに際し、その開口範囲が広くなるよう切り開くことができ、又、使用後の包装袋をゴミ袋として使用することができるようにしたロールペーパー用包装技術の提供。 - 特許庁

To provide an apparatus for treating waste paper capable of recycling and utilizing woodfree paper frequently used in important documents and completely eliminating the contents of the important documents requiring protecting of secrets before handing the important documents to a third party.例文帳に追加

重要書類に多用される上質紙の再生利用を可能とするとともに、秘密保持が必要とされるかかる重要書類が第三者の手に渡る前にその内容を完全に滅却することができる故紙処理装置を提供する。 - 特許庁

Additionally, when the picture information using recording paper having a different size continues for a plurality of pages each, an effect for suppressing the waste of the recording paper can be obtained since print output can be made by utilizing the double-sided printing function.例文帳に追加

また、異なるサイズの記録紙を用いる画情報がそれぞれ複数ページ連続するような場合でも、両面印刷機能を利用して印刷出力することができるので、記録紙の無駄を抑制することができるという効果も得る。 - 特許庁

To provide a heat sensitive recording material, as the support of which a so-called regenerated paper mainly made of a waste paper pulp is employed, which has high sensitivity and small ground fogging and, at the same time, is excellent in the preservability of an image part, resistance to chemicals and ink jet printability.例文帳に追加

古紙パルプを主体としたいわゆる再生紙を支持体とし、感度が高く、地肌かぶりが少なく、かつ、画像部の保存性、耐薬品性、及びインクジェット印字適性に優れた感熱記録材料を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a pigmented ink set suitable especially for use in inkjet recording methods which has the excellent color developing properties to a variety of recording media (plain paper, mat paper, glossy paper and book printing paper), and which can exhibit the excellent feeling of glossiness to glossy recording media, and simultaneously, which hardly causes the system maintenance failure due to the clogging of waste fluid.例文帳に追加

本発明は、種々の記録媒体（普通紙、マット紙、光沢紙、印刷本紙など）に対して優れた発色性を有し、又光沢を有する記録媒体に対して優れた光沢感を得ることが可能であると同時に、廃液系の詰まりによるシステムメンテナンス不良が生じにくい、特にインクジェット記録方式に用いるのに好適な顔料インクセットを提供することを目的とする。 - 特許庁

Recovered gypsum recovered from the waste material of the gypsum board can be reused in cement by a simple treatment by producing the cement by incorporating, as a gypsum component, the recovered gypsum which is obtained by removing paper from the waste material of the gypsum board by dry crushing.例文帳に追加

石膏ボード廃材から乾式破砕により紙を除去して得られる回収石膏を石膏成分として含有せしめてセメントを製造することにより、簡易な処理により、該石膏ボード廃材より回収した回収石膏をセメントに再利用することができる。 - 特許庁

A recycle system utilizes a concrete secondary product which is produced by solidifying kneaded matter, the main ingredients of which are at least one of waste material selected from a groups consisting of wood chip, paper chip, waste plastic resin, metal scrap, glass/ceramics scrap and rubble, together with sieved sediment and cement.例文帳に追加

木くず、紙くず、廃プラスチック、金属くず、ガラス・陶磁器くず及びガレキ類からなる群から選ばれる少なくとも１種の廃材、篩い土砂及びセメントを主材とした混練物を固めたコンクリート二次製品、及び該コンクリート二次製品を用いたリサイクルシステム。 - 特許庁

The invention relates to the method for stably solidifying the liquid to the stably solidified product is characterized by solidifying the waste liquid (especially a highly viscous waste liquid) by the solidifying agent comprising a paper sludge incineration ash as a main component, and additives such as aluminum sulphate, a water absorbing polymer, water, etc.例文帳に追加

本発明は、製紙スラッジ焼却灰を主成分とし、硫酸アルミニウム、吸水性ポリマー、水、等の添加剤と、から構成される固化剤によって、廃液（特に粘性の高い廃液）を固化することを特徴とする液体安定固化方法である。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for pulverizing a vegetable organic substance for pulverizing various vegetable organic substances containing vegetable cellulose e.g. waste paper, waste timber, tree, bamboo or grass into natural soft fine powder of micron meter level at low cost.例文帳に追加

例えば古紙、廃木材、木、竹、草等の植物セルロースを含む様々な植物性有機物を低コストでミクロンレベルの自然な柔らかい微粉末状に粉砕処理するための植物性有機物粉砕方法及び装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

By forming a vessel body and a cover body of a processing plate paper material, when performing incineration processing, this medical waste vessel can suppress a substance undesirable for the environment without processing at a high temperature, and is optimal even for maintenance and management of an incinerator, and can perform waste disposal of taking into consideration the environment.例文帳に追加

加工板紙材で容器本体と蓋体を形成することで、焼却処理する際、高温で処理しなくても、環境に良くない物質を抑止でき、焼却炉の維持・管理にも最適で、環境を配慮した廃棄物処理が可能である。 - 特許庁

The image forming apparatus (color complex machine 1) comprises a second conveyance path 420 for manual feed extending from one side (front side) of a body 2 through the downside of a waste toner container 200 to another side (rear side), and a second paper feed roller 423 disposed so as to overlap with the waste toner container 200 viewing from the attachable and detachable direction of the waste toner container 200.例文帳に追加

画像形成装置（カラー複合機１）は、筐体２の一側面側（前側）から廃トナー収容器２００の下側を通って他側面側（後側）に延びる手差し用の第２搬送経路４２０と、廃トナー収容器２００の着脱方向から見て当該廃トナー収容器２００と重なるように配置される第２給紙ローラ４２３を備えている。 - 特許庁