「Way」に関連した英語例文の一覧と使い方(995ページ目) - Weblio英語例文検索

A normal operating voltage Vop is outputted from a first power supply VDD1 to the node Nvs, an output terminal RC goes to a high level, because the insulation of the transistor 5 is destroyed and the logical value 1 is stored in a non-volatile way.例文帳に追加

節点Ｎｖｓには第２の電源ＶＤＤ１から通常動作電圧Ｖｏｐが出力され、トランジスタ５が絶縁破壊されているので出力端子ＲＣがハイレベルになり、不揮発的に論理値１が記憶される。 - 特許庁

To provide a one-way clutch capable of securing sufficient engagement property by preventing the coefficient of friction from lowering even if it is used under an environment where a lubricating oil containing organic molybdenum additive is present, increasing an engagement life, and withstanding use in an engine compartment.例文帳に追加

有機モリブデン添加剤を含む潤滑油の存在する環境下で使用されても、摩擦係数の低減を防ぐことにより十分な噛合い性を確保できると共に、噛合い寿命を向上させたワンウェイクラッチを提供する。 - 特許庁

In this way, a desired oscillation can be given to the mold while eliminating the effect of a characteristic frequency by performing optimum control on the basis of the estimated state quantity xc without detecting the state quantity of the mold.例文帳に追加

これによってモールドの状態量を検出することなく、推定状態量ｘｃに基づいて最適制御を行うことによって、固有振動数の影響を排除して、モールドに所望の振動をさせることができる。 - 特許庁

Status information of a printer is acquired by the two-way communication of the printer, and the time from when an error occurs in the printer until the error is released is recorded for every user and error type to total the time required for releasing the error.例文帳に追加

プリンタの双方向通信により、プリンタのステータス情報を取得し、プリンタでエラーが発生してからそのエラーが解除されるまでの時間をユーザおよびエラー種別ごとに記録して、エラー解除の所要時間を集計する。 - 特許庁

The fixture device is constituted in such a way that an elastic member 14 which always applies a force to a locking piece 9 which locks the locking click 12 to a stopper in the locking direction from the backside of the locking piece 9 is provided integrally with a housing 2.例文帳に追加

掛け止め片１３に係止爪１２を掛け止めした係止片９の背面側から、その係止片９に対して掛け止め方向への力を常に付与している弾性部材１４をハウジング２と一体に設けた。 - 特許庁

A bypass pipe 24 is connected to a heat source side main pipe 22 of the respective heat source side systems 20, and mutually inversely operating two-way valves 24a and 22a are arranged in the bypass pipe 24 and the heat source side main pipe 22.例文帳に追加

各熱源側系統２０の熱源側メイン配管２２にはバイパス配管２４が接続されており、バイパス配管２４及び熱源側メイン配管２２には相互に逆動作する二方弁２４ａ、２２ａが設置されている。 - 特許庁

Hydraulic oil is supplied and discharged by using the pieces of hydraulic piping 22, 28 on an arm cylinder 17 and a bucket cylinder 19, and hoses 25, 31 constituting a part on the way are attached to the upper face part 10A of an upper boom 10 by a piping holding tool 35.例文帳に追加

アームシリンダ１７とバケットシリンダ１９には、油圧配管２２，２８を用いて圧油を給排し、その途中部位を構成するホース２５，３１を配管保持具３５によってアッパブーム１０の上面部１０Ａに取付ける。 - 特許庁

In this way, the liquid which is supplied from the liquid supply port 14 in the neck part 12 is fed to the liquid jetting holes 13 through the hollow part 15 and jetted from the outer peripheral surface 11a of the roll barrel 11.例文帳に追加

これによって、ネック部１２の液体供給口１４から供給された液体が、中空部１５を経由して液体噴出孔１３に送られ、ロール胴部１１の外周面１１ａから噴射されるようになっている。 - 特許庁

The integrated system comprises: a portal 12; a server 22 for making communication with the portal 12 and wireless LAN 24; a mobile device 26 for making wireless communication with the wireless LAN 24; and the Internet capable of making two-way communication between the portal 12 and the server 22.例文帳に追加

統合的システムは、ポータル１２、ポータル１２と無線ＬＡＮ２４と通信するサーバ２２と、無線ＬＡＮ２４と無線通信する移動性機器２６、ポータル１２とサーバ２２との間で２方向通信を可能にするインターネットから構成される。 - 特許庁

In this way, a plurality of X-rays are extracted from a single high-energy electron beam with the parametric X-ray generating device that is small in size, capable of varying X-ray energy and capable of generating a monochromatic coherent X-ray.例文帳に追加

このようにして、小型でＸ線エネルギーを変えることができるとともに、単色でコヒーレントなＸ線を発生できるパラメトリックＸ線発生装置において、１つの高エネルギー電子ビーム１から複数のＸ線を取り出せる。 - 特許庁

Since the cost required for building up the system 1 can be considerably reduced in this way and the modem 3 can be manufactured with a small size, the installation space can remarkably be reduced, and a degree of installation freedom can greatly be improved.例文帳に追加

これにより、システム１の構築に要するコストを大幅に低減することができ、また、このモデム３は小さいサイズで製作することができるため、設置スペースを大幅に削減し、設置の自由度を大幅に向上させることができる。 - 特許庁

In the ADF device 200, a controller 100 starts duty drive control to a reversing solenoid 105, and varies frequency in such a way as to prevent resonance with devices or parts based on information detected by sensors 20-30.例文帳に追加

このＡＤＦ装置２００では、センサ２０〜３０が検出した情報に基づいて、コントローラ１００が反転ソレノイド１０５のデューティ駆動制御を開始し、装置や部品等と共振しないように周波数を変動させる。 - 特許庁

To provide an air-fuel ratio control method by which an optimum amount of a reducing agent can be supplied even through O_2 remaining in a three way catalyst and having a slow desorption speed is desorbed all at once for some reason after the rich spike processing.例文帳に追加

三元触媒に残っている遅い脱離速度のＯ_2が、今回のリッチスパイク処理次に何らかの理由により一度に脱離されることがあっても、最適な還元剤量を供給し得る空燃比制御方法を提供する。 - 特許庁

In this way, the content of image drawing is specified in the order prescribed in the display data table according to the update of the pointer 433e, so that the image as prescribed in the display data table is displayed in a third symbol display device 281.例文帳に追加

これにより、ポインタ４３３ｅの更新に従って、表示データテーブルで規定された順に描画内容が特定されるので、その表示データテーブルで規定された通りの画像が第３図柄表示装置２８１に表示される。 - 特許庁

Since the image processing algorithm in the camera terminal 107 can properly be changed in this way, the image processing is conducted in an optimum algorithm depending on the purpose of use and the image processing with high accuracy can be attained with a high degree.例文帳に追加

このように、カメラ端末１０７での画像処理アルゴリズムを適宜、変更可能にしているので、使用目的に応じて最適なアルゴリズムで画像処理を行うことができ、自由度が高く高精度の画像処理が可能となる。 - 特許庁

An opening part 12b is formed based on a resist pattern 16 formed in such a way that the region where the opening part is formed is flatly overlapped only with one gate electrode 5 as the opening part where a surface of one gate electrode 5 is exposed.例文帳に追加

一のゲート電極５の表面を露出する開口部として、開口部が形成される領域が平面的に一のゲート電極５のみに重なるように形成されたレジストパターン１６に基づいて開口部１２ｂが形成される。 - 特許庁

At least part of the plurality of input pads 16 or output pads 17 are electrically connected to one another externally in this way, thereby giving a switch configuration according to the specification of apparatus in which the semiconductor device is mounted.例文帳に追加

このように入力パッド１６または出力パッド１７の少なくとも一部を、外部で電気的に共通接続することで、その半導体装置が搭載される装置の仕様に応じたスイッチ構成とすることができる。 - 特許庁

A normal close relay 322 is suitably, disposed in between the controller for control 300 of the slave machine and the UPS 321, on the way of a AC power supplied from the UPS 321, so as to set to perform open/close control from the master machine.例文帳に追加

スレーブ機の制御コントローラ３００とＵＰＳ３２１の間、好適にはＵＰＳ３２１から交流電源が供給される途上に、ノーマルクローズのリレー３２２を配設し、マスター機からオープン／クローズ制御可能に設定する。 - 特許庁

To detect a motion vector with a small arithmetic amount without degrading detection accuracy by processing a block with a smaller residual difference in an earlier retrieval stage so as to increase number of blocks at which the residual difference calculation is stopped on the way.例文帳に追加

探索の早い段階でより小さい残差を持つブロックを処理し、残差計算を途中で打ち切ることのできるブロック数を増加させ、検出精度を低下させることなく少ない演算量で動きベクトル検出を行なう。 - 特許庁

The apparatus is constructed in such a way that the substrate 10 is transferred upward with a specified pitch for each discharge process and the discharged liquid drop 15 attached to the substrate 10 has an ellipse like shape along a direction to which the non-pixel region 12 is extended.例文帳に追加

この吐出行程ごとに基板１０を所定ピッチで上方に走査し、基板１０に付着した液滴１５が、非画素領域１２が延在する方向に沿ってほぼ楕円形状となるように吐出する構成とした。 - 特許庁

In this way, the initial setup performed by hand heretofore, that is, the work for attaching and detaching the each clamping unit 2, 3 to and from opposed each tension shaft 7, 8 is automated and the increase of the efficiency of the initial setup and the security of safety can be made compatible.例文帳に追加

これにより、従来、手作業で行われていた段取り、即ち、各把持ユニット２，３を相対する各テンション軸７，８に脱着させる作業が自動化され、段取りの効率化と安全の確保とを両立することができる。 - 特許庁

This system includes a piping water filling mode for filling a piping system with water, and the three-way valve 28 is kept in a state of making three of the power generator 2 communicate with one another, the storage tank 10 and the tank bypass flow channel 23 during an operation in the water filling mode.例文帳に追加

配管系に対して注水する配管内注水モードを備え、注水モードの動作中においては、三方弁２８を発電装置２と貯留タンク１０とタンクバイパス流路２３の三者を連通する状態にする。 - 特許庁

To provide an optical scanner capable of controlling a beam spot in a geometrical optics way to be not larger than a fixed size even in the application of a high output LD of a large stripe width, a multi-beam LD, a two-dimensionally arrayed LD, or a surface emitting laser.例文帳に追加

ストライプ幅の大きな高出力ＬＤやマルチビームＬＤ、二次元配列ＬＤ、面発光レーザを適用した場合にも幾何光学的にビームスポットを一定の大きさ以下にすることができる光走査装置を提供する。 - 特許庁

In this way, since the amplified outputs from the fourth and fifth amplifiers A4, A5 are only split in two, heat dissipation means for the fourth and fifth amplifiers A4, A5 become unnecessary, and the amplifying apparatus can be reduced in size.例文帳に追加

このように、第４増幅器Ａ４および第５増幅器Ａ５の増幅出力は２分配されるだけであるので、第４増幅器Ａ４および第５増幅器Ａ５の放熱手段は不要になり、小型化することができる。 - 特許庁

The one-way clutch 3 of a spinning reel is a clutch installed between the reel 2 and a rotor 3 for inhibiting rotation toward feeding direction of the rotor 3 and installed with an inner ring 52, an outer ring 53 and a plurality of rollers 54.例文帳に追加

スピニングリールのワンウェイクラッチ５１は、リール本体２とロータ３との間に設けられ、ロータ３の糸繰り出し方向の回転を禁止するためのクラッチであって、内輪５２と、外輪５３と、複数のローラ５４とを備えている。 - 特許庁

To provide a two-way communication system for a conference facility that gives permission of utterance to a microphone slave device awaiting its utterance in place of a communication disabled microphone slave device when the microphone slave device is disabled of communication due to any cause so as to effectively utilize simultaneously utterance channels whose number is limited.例文帳に追加

発言中のマイク子機が何らかの原因で通信不能になった場合、そのマイク子機に代えて、発言待ちのマイク子機に発言許可を与え、限られた数の同時発言チャンネルの有効利用を図る。 - 特許庁

In this way, even if there is an executional inevitable gap L between the immersed tube 3 and the shore side rising port 2, the shield machine S which has proceeded while excavating from the shore can be accurately intruded into the immersed tube 3 without refilling the gap.例文帳に追加

これにより、沈埋函３と陸側立上部２との間に施工上不可避な間隔Ｌがあっても、そこを埋め戻すことなく、陸側から掘進してきたをシールドマシンＳを沈埋函３内に正確に侵入させることができる。 - 特許庁

In this way, the rise of the temperature of the cooled DIW within the piping 621A can be prevented, and, when the discharge of the DIW is started from nozzles 27, 97 for liquid film formation, the liquid films of the cooled DIW can be formed in a short time.例文帳に追加

このため、配管６２１Ａ内の冷却ＤＩＷの温度上昇が防止され、液膜形成のためにノズル２７、９７からＤＩＷの吐出を開始すると、短時間で冷却ＤＩＷの液膜が形成される。 - 特許庁

To provide a hub unit capable of suppressing generation of iron oxide by reducing an oxygen amount thereinside, preventing generation thereby of fretting abrasion by vibration in transportation or the like, and preventing generation of a pseudo-impression in a bearing race way part.例文帳に追加

内部の酸素量を低減することにより酸化鉄の発生を低減し、これにより輸送時等の振動によるフレッティング摩耗の発生を防止し、軸受軌道部の擬似圧痕の発生を防止するハブユニットを提供する。 - 特許庁

Furthermore, a polymer base which is substantially rigid uses a channel which operably receives a metallic retainer in such a method for making it slide in a transverse direction in order to facilitate assembling to a retainer of the base in a way not to use an adhesive and a screw.例文帳に追加

さらに、概ね剛性のポリマー基部は、接着剤及びねじを用いない方法での基部のリテーナへの組み立てを容易にするために、横方向に摺動する方法で金属リテーナを作動可能に受けるチャネルを用いる。 - 特許庁

To provide an aqueous coating agent for imparting releasability which can form a coating film having light transmissivity and not spoiling the appearance of the surface of a structure coated with the dry coating film, and also can easily and effectively modify the surface in such a way as to have releasability.例文帳に追加

乾燥塗膜で被覆された構造物表面の美観を損なうことのない光透過性塗膜を形成し、しかも表面を容易かつ効果的に剥離性に改質できる、水性の剥離性コーティング剤を提供する。 - 特許庁

In this way, while the connecting rod body 21 and the cap 25 are temporarily held, the positioning projection 34 is formed according to the positioning recess 39, and thereby the positioning projection 34 can be accurately formed relative to the positioning recess 39.例文帳に追加

このように、コンロッド本体２１およびキャップ２５を仮止めした状態で、位置決め凹部３９に応じて位置決め凸部３４を成形することにより位置決め凹部３９に対して位置決め凸部３４を精度よく成形できる。 - 特許庁

In this way, by the finish floor member 16 arranged on the backing floor member 6, the floor surface 26 of the balcony 2 has almost the same height as the floor surface 26 of the indoor space 8, and any level difference between the balcony 2 and the indoor space 8 is eliminated.例文帳に追加

このようにすると、下地床材６上に配置した仕上げ床材１６により、バルコニー２の床面２６が室内空間８の床面２６と略同一高さとなり、バルコニー２と室内空間８との間に段差がなくなる。 - 特許庁

To provide a four-way selector valve with a simple structure capable of having a sealing property and having no noises when acting switching operation at an operation mode and lessening assembling man-hour by getting rid of externally mounted components for a pressure passage.例文帳に追加

構造が簡単であって、シール性が良く、運転モードの切り換え動作時に異音が発生せず、圧力通路のための外付けの部品をなくして組み立て工数を少なくした簡単構造の四方切換弁を提供する。 - 特許庁

The remote machine 2 accesses the signature server 8 in a same way, and instructs the signature server 8 to generate a pair of a signature key and a verification key, associates the keys with a biometric information read by a biometric information reader, and registers the keys at the signature server 8.例文帳に追加

同様に、署名サーバ８にアクセスし、署名サーバ８に対の署名鍵および検証鍵を生成させ、これらを生体情報読取装置で読み取った生体情報に対応付けて署名サーバ８に登録する。 - 特許庁

To provide an image output system and an image output method for discriminating whether or not the output color of an output apparatus discriminates whether or not the output color satisfies a prescribed reference and outputting the admission decision result onto an output product in a visible way.例文帳に追加

出力装置の出力色が所定の基準を満たすか否かの判定を行い、その合否判定結果を出力物上に視認可能に出力する画像出力システム及び画像形成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a game device, of which the storability and portability are improved by integrating a game board and pieces, permits play during movement, varies the way of playing, and realizes a plurality of ways of playing by one tool.例文帳に追加

競技盤とコマとを一体化して収納性や携帯性を向上させ、移動時のプレイも可能であると共に、遊戯方法にバリエーションを与えることができ、一のゲーム器具で複数の遊戯方法を実現できるゲーム器具を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing device which can accurately discriminate image regions and image types in an easy way regardless of an input document is monochromatic or multicolored, and can prevent the expansion of the circuit scale.例文帳に追加

入力画像の画像領域や画像種別を判別する際に、白黒又はカラー原稿に関係なく、簡易な方法で精度よく画像領域や画像種別を判別し、回路規模の拡大を防止し得る画像処理装置を提供する。 - 特許庁

A folded section 34B formed by folding the bottom plate section 34A in a direction opposite to an opening is arranged all the way along the periphery of the bottom plate section 34A.例文帳に追加

開口部３４には、外周側へ延出するように底板部３４Ａが外周に沿って形成され、底板部３４Ａの外周には、底板部３４Ａを開口と逆側に折り返した折返部３４Ｂが全周に亘って形成されている。 - 特許庁

This method consists of steps obtaining a desired characteristic of the fluid system, comparing this desired characteristic with a feed possible characteristic of the fluid system, producing a power boost in response to this comparison, in this way controlling the electro-hydraulic system.例文帳に追加

この方法は、流体システムの所望特性を求め、該所望特性を流体システムの給送可能特性と比較し、この比較に応答して動力ブーストを作り出し、これにより電気油圧システムを制御する段階からなる。 - 特許庁

Further, a particular G ink for toning is used through a monotonous increase on the way from the point W toward the point C, and the lattice point data are determined so as to provide a mixed color between the basic color C ink and the particular color G ink at the point C.例文帳に追加

また、Ｗ点からＣ点に向かう途中から調色のための特色Ｇインクが単調増加して用いられ、Ｃ点では基本色Ｃインクと特色Ｇインクの混色となるように格子点データを定める。 - 特許庁

In this way, a weight function through which an optional ratio of the two evaluation functions Φ is set to generate the evaluation function Φand the operational volume of the shape controlling mechanism is arithmetically calculated so as to minimize the evaluation function Φ.例文帳に追加

これより両評価関数の任意の比率を決める重み係数を設定して評価関数Φを作成し、この評価関数Φを最小とするように前記形状制御機構の操作量を演算することを特徴とする。 - 特許庁

A sequencer 5 controls the gradient magnetic field power source 4; the transmitter 8T and the receiver 8R, etc., in such a way that the magnetic resonance data for at least one slice are collected within a period of one-time inhalation or exhalation of the subject 200.例文帳に追加

シーケンサ５は、被検体２００の１回の吸気または呼気の期間内に少なくとも１スライス分の磁気共鳴データを収集するように傾斜磁場電源４、送信機８Ｔおよび受信器８Ｒなどを制御する。 - 特許庁

That is, the joint reinforcing device 100 is provided with both the functions of a bracing and a through column, in this way, the reinforcement of the joint portion can be easily and definitely achieved by one fittings.例文帳に追加

すなわち、連結補強具１００は、筋交いとしての機能及び通し柱としての機能の双方を備え、これによって当該連結部分の補強を１つの金具により簡単且つ確実に図ることができるものである。 - 特許庁

In this way, a Register effective time for REGISTER signals to be subsequently received is extended to shift a reception timing of a Re-REGISTER signal to be received in a subsequent period from the SIP terminal T.例文帳に追加

これにより、以降受信したＲＥＧＩＳＴＥＲ信号についてＲｅｇｉｓｔｅｒ有効時間を延長し、ＳＩＰ端末Ｔから次の周期に受信するＲｅ−ＲＥＧＩＳＴＥＲ信号の受信タイミングをずらす。 - 特許庁