「Work Design」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a caliper body for a disc brake for a vehicle, capable of reducing the number of parts and assembling manhours, improving the degree of freedom in design of the caliper body so as to achieve compactness, and dispensing with high work precision.例文帳に追加

部品点数の削減や組立工数の削減を図るだけでなく、キャリパボディの設計の自由度を向上させて小型化を図るとともに、高度な加工精度も不要な車両用ディスクブレーキのキャリパボディを提供する。 - 特許庁

To provide a connection structure of fine design on the surface side of a tank body visible to a user from the outside, simplifying mounting work, connectable even to a non-circular mounting port and connectable without providing the tank body with female screws.例文帳に追加

使用者が外観視できる槽体の表面側の意匠性が良い、取付作業が簡単である、円形以外の取付口でも接続することが出来る、槽体に雌ねじを刻設することなく接続することが出来る接続構造。 - 特許庁

To provide a modesty panel structure facilitating the maintenance of a linear motor driving section and the adjustment of accuracy of fittings and excellent in appearance architectural design efficiency with simple fitting work in the modesty panel structure of linear motor driving automatic opening and closing fittings.例文帳に追加

リニアモーター駆動自動開閉建具の幕板構造において取り付け作業が簡単で、リニアモーター駆動部のメンテナンスや建具の建て付け調整が容易で外観意匠性に優れた幕板構造の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a wiper blade connectable with a wiper arm having a hook part with a U-shaped section, which keeps attaching work to the wiper arm quite easy, strength enhanced, a degree of freedom in design improved, and thickness reduced.例文帳に追加

Ｕ字型断面のフック部を有するワイパーアームに連結可能なワイパーブレードにおいて、ワイパーアームへの装着作業が極めて容易となるとともに、強度が高められ、またデザインの自由度が高く、薄型化を図り得るものを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that an increase in cost and a decrease in design efficiency are caused by execution of sufficient strengthening work in a conventional construction method for seismically strengthening a foundation by using an additional pile.例文帳に追加

本発明は、基礎耐震補強工法に関し、従来の増し杭による基礎耐震補強工法では十分な補強を施行すると、コストが嵩むのと設計効率において無駄になることが課題であって、それを解決することである。 - 特許庁

To provide a scroll-type wall hanging for display appreciation provided with parts for inserting a work into the upper and lower members of a scroll shape so that writing, picture, design or the like drawn on paper or cloth fabric can be easily displayed and appreciated without spending much time and expense.例文帳に追加

紙や布織物に描かれた書、絵、デザイン等を、時間や費用をかけずに容易に展示鑑賞できるように、掛軸形態の上下部材に作品を挟み込む箇所を設けた掛軸風展示鑑賞壁掛けを提供する。 - 特許庁

To provide an elevator capable of realizing a maintenance structure of the elevator without impairing car design, by safely performing inspection work from the inside of a car on hoistway apparatuses such as a control panel and an auxiliary panel in a hoistway.例文帳に追加

昇降路内の制御盤、補助盤等の昇降路機器をかご内から安全に点検作業を実施することを可能とし、且つかごの意匠を損なわずにエレベータの保守構造を実現可能としたエレベータを提供する。 - 特許庁

To provide a positioning device and a positioning method for a column and a steel pipe pile capable of accurately positioning the column and the steel pipe pile and permitting reuse without creating any defect in design and appearance after completion of work.例文帳に追加

柱と鋼管杭とを精度よく位置決めすることができ、施工後においても意匠的、景観的に不具合がなく、その上再使用することのできる柱と鋼管杭の位置決め装置及び位置決め方法を提供する。 - 特許庁

Since a temporary fixation member only used for making the temporary fixation of the outdoor side handle 10 is eliminated, an economical component design can be made by avoiding waste and, at the same time, the mounting work of the temporary fixation member can be also eliminated.例文帳に追加

さらに、屋外側のハンドル１０を仮止めするためだけに用いられる仮止め部材が不要なので、無駄を省いた経済的な部品設計が可能になるとともに、仮止め部品を取り付ける作業も不要にできる。 - 特許庁

To provide the repair construction method for a batten-seam roof, by which the design of a batten seam and the shape of the batten seam in an existing batten-seam roof are held and the repairing work is simplified and which has a stable waterproofing function for a prolonged term, and its structure.例文帳に追加

既設の瓦棒屋根における瓦棒の意匠及び瓦棒の形状を保持し、施工上の簡略化、長期に安定した防水機能を有する瓦棒屋根の改修工法及びその構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a resin foam earthquake-proof slit member capable of improving its structural resistance by avoiding a non-structural wall from damaging a structural part even when a quake greater than a design value occurs, and of facilitating mounting work in a concrete form.例文帳に追加

設計値を超えた揺れが生じた場合でも、非構造壁が構造部を損傷するのを回避して構造耐力を向上させることができ、かつ型枠内への取り付け作業も容易化できる発泡樹脂の耐震スリット材を得る。 - 特許庁

Design information about an apparatus which constitutes the optical system used for an image processor and arrangement conditions of the apparatus is stored in advance as information accompanying an imaging case of a work prepared for every image processing use.例文帳に追加

画像処理装置に用いられる光学系のシステムを構成する機器および機器の配置条件に関する設計情報が、画像処理用途毎に準備されるワークの撮像事例に付帯する情報として予めストアされる。 - 特許庁

To enable watertight blocking of gaps with installation work of a bathtub apron, without damaging a wall or spoiling the design performance viewed from a washing place, and enable easy and quick re-mounting even when the watertight member comes off.例文帳に追加

浴槽エプロンの取付作業によって同時に隙間を水密に閉塞でき、また壁を損傷したり、洗い場側から見たときの意匠性を損なうことなく、しかも水密部材が剥がれても簡単、迅速に再装着できるようにする。 - 特許庁

To provide a decorative member combining excellent design and recycling property while facilitating waterproofing work by constructing a water resistant material in close contact in a building interior material such as a floor material, a wall material and a ceiling material.例文帳に追加

床材、壁材、天井材等の建築内装材において、耐水性のある素材を密着させて施工することにより、簡便に防水加工ができ、且つ優れた意匠とリサイクル性を併せ持つ化粧部材を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle seat having a monitor capable of easily and simply performing the mounting work of a seat with a monitor body provided on an upper surface of a seatback, and maintaining good design property around the monitor body after mounting the seat.例文帳に追加

シートバック上面にモニター本体が設けられたシートの搭載作業を容易、かつ簡素化するとともに、シート搭載後におけるモニター本体周りの意匠性も良好に保つことが可能なモニター付き車両用シートを提供する。 - 特許庁

To provide an electric shaver having an external appearance with high design property, allowing a user to replace a battery without impairing the water-tightness of a body part and improving the workability of the battery replacing work.例文帳に追加

高いデザイン性のある外観を備えることができると共に本体部の水密性を損なうことなくユーザーの電池交換作業を可能にし、更には、この電池交換作業の作業性も向上させた電気かみそり器を提供する。 - 特許庁

To obtain a waterproof and dustproof cover for an elevator push button and an elevator push button device using it, adding operation feeling without deteriorating design characteristics, facilitating installation to a face plate and replacement work and capable of also responding to the visually-handicapped.例文帳に追加

意匠性を損なわずに操作感触を付加し、フェースプレートへの取り付けや交換作業を容易にし、視覚障害者にも対応可能なエレベータ押釦用防水・防塵カバー及びそれを用いたエレベータ押釦装置を得る。 - 特許庁

To provide a simple processing unit which can cope with a design change of a work even if it occurs, has a wide adjustable range of rotation speed of a rotating tool, and allows quick and easy change of a processing tool.例文帳に追加

被加工物に設計変更が生じても対応が容易であり、回転工具の回転数の変更できる範囲が大きく、かつ、加工工具の交換に時間と手間がかからない簡易加工ユニットを提供することを課題とする。 - 特許庁

1. To have completed and graduated from a regular scientific courses of a university or technical college accredited under the School Education Act, and have business experience having engaged in the design supervision or execution supervision of construction work for ten years or longer thereafter. 例文帳に追加

（１）　学校教育法による大学又は高等専門学校において理科系統の正規の課程を修めて卒業し、その後十年以上建築工事の設計監理又は施工管理の実務に従事した経験を有すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

1. To have completed and graduated from a regular scientific course of a university or a technical college accredited under the School Education Act, and have business experience for ten years or longer in design supervision or execution supervision of civil engineering work thereafter. 例文帳に追加

（１）　学校教育法による大学又は高等専門学校において理科系統の正規の課程を修めて卒業し、その後十年以上土木工事の設計監理又は施工管理の実務に従事した経験を有すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To omit new and separate development, design, and work an intake port of a low speed operation type, by still using an existing intake port of a high speed operation type as the intake port of a low speed operation engine.例文帳に追加

既存の高速運転用タイプの吸気ポートをそのまま低速運転用エンジンの吸気ポートとして利用できるようにすることにより、低速運転用タイプの吸気ポートを新たに別個に開発・設計・加工するのを省略する。 - 特許庁

To provide a table device capable of reducing manufacturing costs, and improving productivity of a linearly moving device by substantially reducing labor and time of design work when an axial length of the linearly moving device is changed.例文帳に追加

直動装置の軸方向長さが変更される場合の設計作業にかかる手間を大幅に低減して、製造コストを削減することができると共に、装置の生産性を向上することができるテーブル装置を提供する。 - 特許庁

The role is a work unit attributed to an individual level, while the carrier design supporting system displays a necessary factor or an expectation factor required for this role and a competency evaluation value possessed by the individual so that they can be compared with each other.例文帳に追加

役割とは、個人レベルに落とし込まれた仕事の単位であり、キャリアデザイン支援システム１は、この役割に対して要求される必須要件又は期待要件と、各自が保有するコンピテンシー評価値とを対比可能に表示する。 - 特許庁

Internal control is a process carried out by everyone within an organization. All personnel other than those listed above play a role in the design and operation of effective internal control concerning their own work duties. 例文帳に追加

内部統制は、組織内のすべての者によって遂行されるプロセスであることから、上記以外の組織内のその他の者も、自らの業務との関連において、有効な内部統制の整備及び運用に一定の役割を担っている。 - 金融庁

To estimate design and construction costs in a short time in determining the plan of a house having first and second stories and to quickly determine the plan by increasing degrees of freedom of planning while reducing the cost of construction work.例文帳に追加

一階、二階を有した住宅のプランを決定する際に、設計及び建築費の見積もりを短時間に行うことができ、しかも、施工コストを抑えながらプランの自由度を高めて迅速にプランを決定するとを可能とする。 - 特許庁

Article 72 Where a patented invention uses another person's patented invention, registered utility model, registered design or design similar thereto for which an application was filed prior to the date of filing of the said patent application, or where the patent right is in conflict with another person's design right or trademark right obtained based on an application filed prior to the date of filing of the said patent application, the patentee, exclusive licensee or non-exclusive licensees may not work the patented invention as a business. 例文帳に追加

第七十二条　特許権者、専用実施権者又は通常実施権者は、その特許発明がその特許出願の日前の出願に係る他人の特許発明、登録実用新案若しくは登録意匠若しくはこれに類似する意匠を利用するものであるとき、又はその特許権がその特許出願の日前の出願に係る他人の意匠権若しくは商標権と抵触するときは、業としてその特許発明の実施をすることができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Since the alignment between a design D printed on a resin molding sheet S and a cavity 12 can be done by adjusting the positions of a clamp frame 13, a main body 12c, and the cavity 12, troublesome alignment work is simplified, and the efficiency of the alignment work is improved.例文帳に追加

樹脂成形シートＳ上に印刷された意匠Ｄとキャビティ１２との位置合わせをクランプ枠１３、本体１２ｃ、キャビティ１２の位置調整を行なうことによって実施することが可能になるため、煩雑であった位置合わせ作業を簡素化することができるとともに、位置合わせ作業の作業効率を向上させることが可能になる。 - 特許庁

(5) if it is composed of or contains anything likely to give the impression of being the title of another’s protected literary or artistic work, such title being original in character, or if it constitutes an infringement of another’s copyright in such a work or of his rights in a photographic illustration or a protected design; 例文帳に追加

(5) 独創性を備え，保護されている他人の文学作品若しくは芸術作品の題名であるとの印象を与える虞があるもので構成されるか若しくはそのようなものを含む場合，又は当該作品についての他人の著作権又は挿絵写真若しくは保護された意匠におけるその者の権利を侵害する場合 - 特許庁

To provide a method and apparatus for assisting the planning of a rational path design and work procedures and the examination of the optimum arrangement and durability of a restraining member so as to be able be easily and accurately performed without depending upon a designer's level of skill.例文帳に追加

合理的な経路設計や作業手順の立案、並びに拘束部材の最適配置や耐久性の検討を、設計者の熟練度に依存することなく、容易かつ正確に行えるように支援する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a preliminary evaluation device for designing structure, by which whether or not a spread foundation can be adopted is decide while and adoptable spread-foundation work plan is selected and its cost can be calculated at the design stage of the object structure.例文帳に追加

対象構造物の設計段階において、直接基礎が採用可能か否かを判定するとともに、採用可能な直接基礎工法案を選定し、そのコスト計算を行うことができる構造物の設計用予備評価装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a cordless type portable lighting lamp capable of easily illuminating a complicated narrow area to be illuminated by reducing a diameter of a lighting body, and capable of reducing a work load and improving design by reducing size and weight of the grip body.例文帳に追加

照明体のスリム小径化で、照明対象箇所である入り組んだ狭い領域をも容易に照明でき、グリップ体の小型軽量化で作業負担の低減、デザイン性の向上を実現できるコードレスタイプの携帯照明灯を提供する。 - 特許庁

To provide an elevator operation panel capable of saving the shaft space by thinning an operating button, enhancing the operating easiness to perform installation of the elevator body and adjustment and/or the maintenance work, and also enhancing the design of the operating button and its visibility.例文帳に追加

操作ボタンを薄型にすることで昇降路スペースの省スペース化、エレベータ本体の据付、調整時の作業性や保守性の向上を図ると共に、操作ボタンの意匠性及び視認性の向上を図ったエレベータ操作盤を提供する。 - 特許庁

Cooling liquid for refrigerant flows in conduction holes 21 and 31 bored along design surfaces of the upper die 2 and the lower die 3 of the press for die quenching, and a work heated to the temperature close to the melting point of the metal is cooled to the desired temperature.例文帳に追加

ダイクエンチ加工するプレス装置の上型２及び下側３のそれぞれ意匠面に沿って穿設された導通孔２１，３１には、冷媒として冷却液が流れているので、金属融点近くまで加熱されたワークを所望温度まで冷却する。 - 特許庁

To provide an efficient system development method utilizing two templates for improving the efficiency of design and manufacture work, reducing man-hour and eliminating the need of securing many system engineers provided with the knowledge of both jobs and techniques in constructing a system.例文帳に追加

システムの構築に際して、設計、製造作業を効率化し、工数の削減化、業務、技術双方の知識を持ったシステムエンジニアを多数確保する必要のない二つのテンプレートを利用した効率的なシステム開発方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine in which a crime prevention member is made attachable and detachable to/from a game board side, the degree of freedom of the design of a front door or the like is improved, and then the cleaning work or the like of a part covered with the crime prevention member is easily performed as well.例文帳に追加

防犯部材を遊技盤側へ着脱可能とし、前扉等の設計自由度の向上を図った上で、防犯部材により被覆される箇所の清掃作業等を容易に行うこともできるパチンコ機を提供する。 - 特許庁

To provide a motorcycle of which the degree of freedom of the packaging design is increased by making easy the distinction between a main harness and antilock brake system (ABS) pipings and of which the productivity can be improved by making assembly/piping work easy.例文帳に追加

メインハーネスとＡＢＳ配管との区別を容易にして、自動二輪車のパッケージング設計の自由度を高めると共に、組付け・配管作業を容易にして、自動二輪車の生産性を向上することができる自動二輪車を提供する。 - 特許庁

To provide an ALC block as an inter-molded block body to be used in manufacturing an ALC panel having a specified design, facilitating work in manufacturing a bent ALC panel, in particular, and having uniform strength.例文帳に追加

本発明は特定の意匠を有するＡＬＣパネルを製造する際に用いられる中間成形ブロック体であって、特に曲面ＡＬＣパネルを製造する際に加工が容易であり、かつ均一な強度を持ったＡＬＣブロックを目的とする。 - 特許庁

To provide an opening and closing guide device for an elevator door, capable of preventing a foreign matter from being dropped into a shaft, facilitating the work for assembly and maintenance, and improving the quality of design.例文帳に追加

本発明は、昇降路内への異物の落下を低減することができるとともに、組み付け及びメンテナンス作業を容易に行うことができ、意匠性を向上させることができるエレベータドアの開閉案内装置を得ることを目的とするものである。 - 特許庁

To provide an interlocking tonneau cover device capable of automatically opening/closing the tonneau cover main body in linkage with an open/close operation of a back door, by which an appearance design is improved by covering a guide rail or wires or the like, and jointing work of the guide rail and trim parts is simplified.例文帳に追加

バックドアの開閉操作に連繋してトノカバー本体を自動的に開閉できる連動式トノカバー装置であって、ガイドレールやワイヤ等を隠して外観意匠性を高め、かつガイドレールとトリム部品との合わせ作業を簡素化する。 - 特許庁

To provide an electric cable integrated rubber hose which can simplify the layout design and the fitting work of the rubber hose and an electric cable, obtain the rigidity and the locus of the rubber hose which are equivalent to those of a single rubber hose, and does not degrade the durability thereof.例文帳に追加

ゴムホースと電気ケーブルのレイアウト設計や取付け作業の簡素化を図り、ゴムホース単体時と同等のゴムホースの剛性や軌跡を得ることができ、耐久性を低下させることがない電気ケーブル一体型ゴムホースを提供する。 - 特許庁

To provide a layout apparatus in which wiring resistance between both of wiring forming the same node of two layers is reduced while suppressing the lengthening of the work time of the layout design of a semiconductor integrated circuit device, and a layout method.例文帳に追加

半導体集積回路装置のレイアウト設計の作業時間の長時間化を抑制しつつ、２つの層の同一ノードを形成する両配線間の配線抵抗をより低減することができるレイアウト装置及びレイアウト方法を提供する。 - 特許庁

It is within the ordinary creative activity of a person skilled in the art to reproduce a known event in a computerized virtual space, provided that the said reproduction would have been made by a routine work by using usual system analysis and system design methods. 例文帳に追加

..知の事象を、コンピュータ仮想空間上で再現することは、通常のシステム分析手法及びシステム設計手法を用いた日常的作業で可能な程度のことであれば、当業者の通常の創作能力の発揮に当たる。 - 特許庁

To provide a plantation method for a green land free from the need of professional skill of plantation of plants, shortening term of work and decreasing cost, and enabling confirmation of a layout before planting in an actual plantation area and appreciation of a plantation design from just after completion.例文帳に追加

植物の植え込みという専門技能が不要で、工期の短縮やコストダウンが図れ、実際の植栽領域に植え込む前にレイアウトの確認が出来、竣工直後から植栽デザインを鑑賞することが出来る緑地の植栽方法を提供する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of an error in logic re-synthesis work, by shortening logic re-synthesis time, in a change and a correction in a function/logic design phase of an LSI becoming enormous in a hierarchical structure in a net list due to an increase in a scale and a speed.例文帳に追加

大規模化高速化が進みネットリストでの階層構造が膨大となるＬＳＩの、機能・論理設計フェーズでの変更修正において、再論理合成の時間を短くし、かつ、再論理合成作業での誤りの発生を防ぐ。 - 特許庁

To provide an indoor sliding door unit directly fixed to a passing opening of an indoor partition wall without using a wooden frame to have flexibility of a design of the external appearance, excellent in safety and durability in walking and facilitating installing and removing work at new installation and reforming.例文帳に追加

室内間仕切壁の通用開口部に木枠を用いず直付けされて、外観デザインの自由度があり、美観、歩行時の安全性及び耐久性に優れ、新規又はリフォーム時の係脱施工が容易な室内引き戸ユニットを提供する。 - 特許庁