「Work-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(842ページ目) - Weblio英語例文検索

When a belt-type continuously variable transmission 4 is shifted so that a change rear ratio is on the lowest side change rear ratio in preparing for next start and acceleration after start of deceleration of an automobile, an oil pressure acting on a primary pulley 18 is required to be high, and therefore, work load of an oil pump 11 is increased.例文帳に追加

自動車の減速開始後に次回の発進及び加速に備えて変速比を最もロー側の変速比となるようベルト式無段変速機４を変速動作させる際には、プライマリプーリ１８に作用する油圧を高くする必要があることからオイルポンプ１１の仕事量が増える。 - 特許庁

To provide an inner form for a form apparatus capable of simply executing a replacing work of an elastic or flexible accessory (deforming mold) for contraction in the inner form for the form apparatus for molding a concrete secondary product such as a culvert or the like without requiring for a special technique.例文帳に追加

暗渠などのコンクリート二次製品を成型する型枠装置用の内型枠における縮小用の弾性または可撓性の付属部品（変形型）の交換作業が、特別な技術を要することなく簡単にできるようにした型枠装置用内型枠を提供する。 - 特許庁

To provide a pole-top T-branch connection section in which components can be used without any change even if the structure of a cable connection section is changed, the necessity of large-scale installation work can be eliminated, and an installation period required to change the structure of the cable connection section can be shortened.例文帳に追加

ケーブル接続部構造の変更があっても構成部品をそのまま使用することができるとともに、大掛かりな布設工事をする必要がなく、かつケーブル接続部構造の変更に費やす工期を短縮することができる柱上用Ｔ分岐接続部を提供する。 - 特許庁

In a sprinkler fire extinguishing installation, a valve body is opened when a fire alarm is worked or when a secondary piping becomes vacuum, and the fire alarm is worked after a definite time has passed and the valve body is completely closed because the fire alarm does not work even though the secondary piping becomes vacuum.例文帳に追加

スプリンクラー消火設備は火災感知器が作動した場合や二次配管内が減圧して一定時間経過後に火災感知器が作動した場合に弁体を開放し、二次配管が減圧しても火災感知器が作動しない場合は弁体を完全に閉止する。 - 特許庁

To provide an electrolytic processing method to process a work furnished with a first hole and a second hole to be open in the wall portion surrounding the first hole, capable of processing the edge part as the contacting part of the first hole surrounding wall with the second hole surrounding wall into an approximately curved surface.例文帳に追加

被加工物に、第１の孔と、第１の孔の周壁部に開口する第２の孔とが形成されている場合に、第１の孔の周壁部と第２の孔の周壁部とが接する部分であるエッジ部を、略曲面状に加工することが可能な電解加工方法を提供する。 - 特許庁

The contents distribution system generates the protection policy information 15 resulting from setting data protection conditions to each of data according to the data protection strength being requirements of the copyrighter of data such as an image, and stores the information 15 to a work database 11 in cross-reference with each of contents 13 obtained by processing the data such as the image.例文帳に追加

画像等のデータの著作権者がデータに要求するデータ保護強度に従って、各データ毎にデータ保護の条件を設定した保護ポリシー情報１５を作成し、画像等のデータを加工して得た各コンテンツ１３と関連付けて作品データベース１１に蓄積しておく。 - 特許庁

To provide an internet facsimile machine, having the capability of exchange function, which saves an operator's work of storing reception capability information of terminal equipment of the party at the other end, and stores only reception capability information of the party at the other end, to which transmission opportunities are supposed to be large in number.例文帳に追加

能力交換機能を備えるインターネットファクシミリ装置において、相手端末装置の受信能力情報を記憶させるオペレータの手間を省くとともに、送信する機会が多いと見込まれる相手の受信能力情報のみを記憶するインターネットファクシミリ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an attachment structure of a vehicular interior component capable of improving the attachment work efficiency of a console member to a shift panel, and keeping a clearance in the attachment condition of them within a fixed range to secure the quality such as appearance design.例文帳に追加

コンソール部材とシフトパネルとの組み付け作業性を向上させることができると共に、両者の組み付け状態における隙間等を一定範囲内に収め、外観意匠性等の品質を確保することができる車両内装部品の組み付け構造を提供すること。 - 特許庁

The working machine 10 includes an engine 14 for driving a snow removing work part 13 provided in a machine body 19, electric motors 21L and 21R for varying traveling speed of traveling parts 11L and 11R, and a control part 61 for controlling the traveling speed while associating the engine with the electric motors.例文帳に追加

作業機１０は、機体１９に備えた除雪作業部１３を駆動するエンジン１４と、走行部１１Ｌ，１１Ｒの走行速度を可変する電動モータ２１Ｌ，２１Ｒと、エンジン及び電動モータを関連させて走行速度を制御する制御部６１とを備える。 - 特許庁

The mount 15 is elevated when a paper sheet bundle loaded on the respective trays 17a-17c is extracted, and in extracting the paper sheet bundle from the lowermost trays 17a-17e, bending the worker's body can be eliminated to reduce the labor of work for extracting the paper sheet bundle.例文帳に追加

各排紙トレイ１７ａ〜１７ｅ上に積載された用紙束を取り出す場合には排紙台１５を上昇させ、最下位の排紙トレイ１７ａ〜１７ｅから用紙束を取り出す際にも作業者が腰をかがめる必要をなくし、用紙束を取り出す作業の労力を軽減する。 - 特許庁

Thus, the carpet without requiring the precise control of the pot life, surely backing the carpet by the simple work, forming a downward bending, having a high strength for pulling out a thread, exhibiting a good flexibility in a low temperature and fitting property to a floor, and further securing an excellent solvent resistance.例文帳に追加

そのため、ポットライフの厳密な管理を必要とせず、簡易な作業により、カーペットを確実に裏打ちし、下反りを生じ、抜糸力強度が大きく、低温における良好な柔軟性および床へのフィット性を発現し、さらには、優れた耐溶剤性を確保できるカーペットを提供できる。 - 特許庁

The disposable staining-prevention fingerstall is constituted of a water-soluble picking sheet 1, a water soluble thumb pocket 3 provided at the picking sheet, and a water-soluble auxiliary pocket 2 provided at the picking sheet and formed at a position and in a shape suited for inserting a finger used for the picking work with the thumb.例文帳に追加

水溶性のつまみシート１と、つまみシートに設けられた水溶性の親指用ポケット３と、つまみシートに設けられ親指とでつまむ作業に利用する指を挿入できる位置及び形状よりなる水溶性の補助ポケット２より構成された汚れ防止使い捨てサック。 - 特許庁

To suppress corrosion generated at a magnetic recording medium using a substrate on which texture work is applied with a simple means and prevent corrosion, crush with a magnetic head or generation of particles or the like of the surface of the magnetic recording medium, in a corrosion resistant magnetic recording medium and its manufacturing method.例文帳に追加

耐腐食性磁気記録媒体及びその製造方法に関し、テクスチャ加工した基板を用いた磁気記録媒体に発生する腐食を簡単な手段をもって抑止し、磁気記録媒体表面の腐食と磁気ヘッドとのクラッシュ或いはパーティクルの発生などを防止しようとする。 - 特許庁

There is no need for machining a screw hole in the bending part 11 of the updated operation display panel mounting board 7, allowing the existing operation display panel to be updated with a simple procedure, thus improving working efficiency of the updating work and reducing the installation cost.例文帳に追加

したがって、更新操作表示盤用取付板７の屈折部１１にねじ孔を加工する必要がなく、簡単な作業によって容易に既設操作表示盤を更新することができ、既設操作表示盤の更新工事の作業能率を向上し工事費を節減する。 - 特許庁

Thus, the effect of executing physical formatting before the alternate management area of the disk is used up, the maintenance effect of the disk or a drive by recommending the cleaning of the disk or a recording/reproducing device, and the effect of eliminating the necessity of backup work of data recorded in the disk are provided.例文帳に追加

この結果、ディスクの交替管理領域を使い切らないうちに物理フォーマットを実行できる効果と、ディスクや記録再生装置のクリーニングを推奨することによるディスクやドライブのメンテナンス効果と、ディスクに記録されたデータをバックアップする作業が不要になる効果が期待できる。 - 特許庁

The third portions 30 between the pair of the through-holes 22 adjacent to each other in the direction of the third straight lines L_3 other than the directions of the first and second straight lines L_1 and L_2 have flat top end surfaces projecting from the top ends of the tapered faces 24 for loading the work 10.例文帳に追加

第１及び第２の直線Ｌ_１，Ｌ_２の方向以外の第３の直線Ｌ_３の方向で隣り合う一対の貫通穴２２の間の第３の部分３０は、テーパ面２４の上端よりも突出して、ワーク１０を載せるための平坦な上端面を有する。 - 特許庁

Thus, in addition to the supply of power to the power supply 13 of the autonomous traveling device 8 by the power supply means 16 of the charging device 15, the maintenance work for removing dust adhering to the step sensor 9 and the ranging sensor 10 is performed by the blowing means 18a to 18c.例文帳に追加

これによって、充電装置１５の電力供給手段１６が自律走行装置８の電源１３に電力を供給することに加えて、送風手段１８ａ〜１８ｃが段差センサ９、測距センサ１０に付着した埃を取り除くメンテナンス作業を実施するものである。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a tube having a groove on the inside surface, by which a tube having a double groove on the inside surface excellent in heat transfer performance is manufactured because defective shape is not generated, the breakage of the tube is not generated and the stable work of the tube having the double groove on the inside surface is performed.例文帳に追加

形状不良が発生したり管の破断が生じることもなく、安定した内面二重溝付管の加工を行うことができ、伝熱性能の優れた内面二重溝付管を製造することができる内面溝付管の製造方法を提供する。 - 特許庁

A second sweep form is computed by a movement of the inverted form of the ball end mill 1 along the surface of a work model W by a Z map model generated in the preceding machining, and the top face of the second sweep form is inverse-offset, to produce a second tool path B by a Z map model.例文帳に追加

前加工で生成されたＺマップモデルによるワークモデルＷの表面に沿って上記ボールエンドミル１の逆形状を移動させた第２掃引形状を求めて、第２掃引形状の最上面を逆オフセット処理したＺマップモデルの第２工具経路Ｂを求める。 - 特許庁

In the manufacturing process, first, the liquid wax 4 is oozed through a coating pad 7 by a pressure of a non-reactive gas, the holding substrate 3 is contacted with the coating pad 7, and the wax 4 is applied to one side of the holding substrate, then, the holding substrate 3 is tempolarily adhered to the work.例文帳に追加

この貼り合わせ部材は、非反応性ガスの圧力により液状のワックス４を塗布パッド７から滲出させ、保持基板３を塗布パッド７に接触させて保持基板３の片面にワックス４を塗布した後、加工対象物に保持基板３を仮接着することにより製造できる。 - 特許庁

If there is a robot attitude taking the striking point in priority when the robot attitude is to be decided, that robot attitude is selected (Step S4), and if none, the robot attitude is determined by arithmetic operation and set (Step S5), and the work attribute and motion attribute are set for each striking point (Steps S6 and S10).例文帳に追加

ロボット姿勢を決定する際、打点優先ロボット姿勢があれば、そのロボット姿勢を選択し（ステップＳ４）、無い場合にはロボット姿勢を演算により求めて設定した後（ステップＳ５）、各打点に対して作業属性および動作属性を設定する（ステップＳ６、Ｓ１０）。 - 特許庁

To provide a structure of an apparatus for fixing a standing board in a device of constitution adding the standing board to a main board, by which the number of parts can be reduced, the efficiency of assembling work can be improved and the fixing strength of the standing board to the main board is improved to stably fix the standing board.例文帳に追加

メイン基板上に立ち基板を追加する構成の装置であって、部品点数を削減し、組付け作業の効率化を図るとともに、メイン基板に対する立ち基板の取り付け強度を高めて立ち基板を安定的に固定することができる立ち基板の固定構造を提供する。 - 特許庁

To provide a process cartridge equipped with configuration capable of preventing adverse effect on an image forming apparatus and an image in advance by configuring it so that control data can be properly registered and stored, recycling work can be facilitated and that using a component other than a normal one can be recognized.例文帳に追加

管理データの適正な登録保存が可能でしかもリサイクル作業の容易化できると共に正規のもの以外の部品が使用されたことを認知できるようにして画像形成装置や画像への悪影響を未然に防止できる構成を備えたプロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁

To impart a braille to the outside surface of a peripheral wall of a can body of a two-piece metallic can at a low cost without requiring costly equipment with an extremely simple work by forming the braille in accordance with the printing of foamed ink to the outside surface of the peripheral wall of the can body for metallic can, such as a two-piece aluminum can.例文帳に追加

２ピースアルミニウム缶等の金属缶の缶胴周壁外面に発泡インキの印刷に基づいて点字を形成することにより、非常に簡単な作業で、しかも高価な設備を必要とすることなく、低コストで、２ピース金属缶の缶胴の周壁外面に点字を付与する。 - 特許庁

Owing to this configuration, even if the rack 6 floats by stop of the rack 6, the horizontal member 21A is supported on the guide rail 30 to suppress its floating and avoid possibilities of swing and falling-down of the rack 6 even if there is no upper part chain, thereby eliminating maintenance work in a high altitude place.例文帳に追加

この構成により、ラック６の停止等によってラック６が浮き上がっても、水平部材２１Ａがガイドレール３０に支持されることで抑えられ、よって上部チェーンが無くても、ラック６が揺れたり、倒れたりする恐れを回避でき、高所でのメンテナンス作業を無くすことができる。 - 特許庁

To provide an oil feeding joint part for easily performing installation work, and surely feeding oil to an end cap from the oil feeding joint part, regardless of an installation attitude of a linear guide device, as the oil feeding joint part in case of forming an oil filler port on a body part upper surface of the end cap.例文帳に追加

エンドキャップの胴部上面に給油口が形成されている場合の給油継手部品として、リニアガイド装置の取り付け姿勢に関わらず、給油継手部品からエンドキャップへの給油が確実に行われ、取り付け作業も容易に行えるものを提供する。 - 特許庁

The joint terminal metallic parts 20, in which the ferrite core 25 is inserted outside, is provided as an another component (electric wire side terminal metal fittings 27) to which the electric wire 36 is connected, the connection work with the electric wire 36 and the electric wire side terminal metal fittings parts 27 can be performed with an automatic machine.例文帳に追加

フェライトコア２５を外嵌させるためのジョイント端子金具２０を、電線３６が接続される部材（電線側端子金具２７）とは別部品として設けたので、電線３６と電線側端子金具２７との接続作業を自動機で行うことが可能となる。 - 特許庁

To provide a compact and economical cutting device capable of crashing and cutting a PET bottle at a first cutting part, further cutting the same at a second cutting part to efficiently cut the PET bottle in chips, smoothly executing the continuous cutting work, and being useful for automation with simple constitution, high durability and easy maintenance.例文帳に追加

第１切断部で圧潰、切断が行え、第２切断部で切断が行え、能率良くペットボトルをチップ片状に切断でき、連続的な切断作業がスムーズに行え、自動化に役立ち、構成簡素で、耐久性に優れ、コンパクトで、メンテナンス容易で、経済的な切断装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fiber drum, its tubular main body, and the production method of the main body, the tube open part of which is strong, from which or in which an article can be taken out or put for storage without trouble, and which does not require work for separating another part from a paper material part.例文帳に追加

筒状本体の筒開口部分の強度が高いことは言うまでもなく、収容物の出し入れに支障がなく、紙材部品から他の部品を分別する作業を必要としないファイバードラム、その筒状本体、および筒状本体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The digital copying machine being the image forming device is equipped with a network interface part 7 communicating with an external host device(personal computer or a work station 11) and a memory for storing the image data and operation mode data received from the interface part 7, and the image data is printed by a printer part 2 in the received operation mode.例文帳に追加

画像形成装置であるデジタル複写機に、外部のホスト装置（パーソナルコンピュータまたはワークステーション１１）と通信を行うネットワークインターフェイス部７と、ここから受信した画像データと動作モードデータを記憶するメモリを備え、その動作モードに従って画像データをプリンタ部２にてプリントする。 - 特許庁

Furthermore, the protective wear for chain saw work, as an inner type upper wear to be worn in the inside of an outer wear, having no thick face cloth layer with durability, and equipped with a chain saw incision-resisting protective pad set on the whole front side of the trunk of a wearer is also provided.例文帳に追加

アウター衣類の内側に着用されるインナー型の上衣であり、耐久性のある厚手の表地層を有しないチェーンソー作業用防護衣であって、着用者の胴体の正面側全体に設けられたチェーンソー用耐切創防護パッドを備えるチェーンソー作業用防護衣。 - 特許庁

To provide an auxiliary tool for felling a bamboo tree which easily and reliably falls down a bamboo tree in an optional direction only by work on the ground with no need of climbing any trees for hooking a rope on the bamboo tree unlike the conventional one, just by being fixed on the lower part of the bamboo tree and also without using any large machine.例文帳に追加

伐採する竹木の下部に取り付けるだけで、従来のように竹木にロープを掛けるために樹木に昇ることなく、地上での作業のみで簡易かつ確実に任意の方向に倒木させることができ、しかも大型の機械を用いることなく任意の方向に倒木させる。 - 特許庁

To provide a method of drawing a non-circular cylindrical workpiece by which a swollen part is eliminated without generating wrinkles and recesses on a formed surface by performing a drawing work to the swollen part which is generated in a region near the minor-axis part of the non-circular cylindrical workpiece.例文帳に追加

非円形筒状の被加工材料の短軸部の近傍域に生じる膨出部に対して、絞り加工を行うことによって、成形面に皺や凹みが生じることなく、膨出部をなくすことができる非円形筒状の被加工材料の絞り加工方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an anisotropy conductive paste that is superior in storage stability and dispenser painting work performance and does not have occurrence of resin fall-out, gas and spread at the thermo-compression bonding, and the hardened substance has high reliability of adhesion and connection at high temperature and high humidity, and has a good repair performance.例文帳に追加

貯蔵安定性、ディスペンサー塗布作業性に優れ、熱圧着時の樹脂抜け、気泡および染み出しの発生がなく、その硬化物は、高温高湿時においても接着信頼性および接続信頼性が高く、リペア性を有した異方性導電ペーストを提供する。 - 特許庁

On the other hand, when the operating command in the working program is to move the cutting tool from the working action start position for working of a work piece W, the CPU 32 outputs the pump drive signal to the pump drive circuit 35 so as to bring a pneumatic pump 61 to an inoperative state.例文帳に追加

一方、ＣＰＵ３２は、加工プログラムにおける動作指令が切削バイトを被加工物Ｗの加工のために加工動作開始位置から移動させる指令である場合には、空気圧ポンプ６１が不作動状態となるようにポンプ駆動信号をポンプ駆動回路３５に出力する。 - 特許庁

The plasma apparatus comprises a pair of electrodes 7 arranged facing each other in a reaction chamber, a plurality of plates 3a, 3b, 3c which are juxtaposed between the electrodes 7 and capable of placing a work 1 thereon, and a power supply means to generate plasma between the electrodes 7.例文帳に追加

反応室内に互いに対向するように配置された一対の電極７と、電極７間に並設して配置され、被処理体１を載置し得る複数枚のプレート３a、３ｂ、３ｃと、電極７間でプラズマを発生させるための電力供給手段とを備えてプラズマ装置を構成する。 - 特許庁

To provide an evaluation system capable of omitting manual operation prone to cause an operation error for shortening a time required for debugging and improving quality by automating evaluation work such as data input, output of an operation result, or verification in software evaluation based on simulation.例文帳に追加

シミュレーションによるソフトウェアの評価において、データ入力、動作結果の出力、または検証等の評価作業を自動化することにより、作業ミスの発生しやすい手作業を省略して、デバッグに要する期間の短縮と品質の向上を実現し得る評価システムを提供する。 - 特許庁

To provide an information providing system capable of effectively reducing costs required for its implementation in a display space where a plurality of display objects are displayed and reducing work burdens on a manager due to the change of the display objects, and an information providing method.例文帳に追加

複数の展示物が展示された展示空間において、その実施に要する費用を効果的に削減することができると共に、展示物の変更に伴う管理者への作業負担を軽減することができる情報提供システムおよび情報提供方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a fuel charging method which can reduce the number of components and the space needed and further can supply inert gas and liquid fuel in one session of work and a fuel cell vehicle which incorporates a fuel cell device for which the fuel charging method is adopted.例文帳に追加

部品点数を低減するとともに省スペース化を図り、さらには、不活性ガスおよび液体燃料を、１つの作業で供給することができる燃料充填方法、および、その燃料充填方法が採用される燃料電池装置を備える燃料電池車両を提供すること。 - 特許庁

To simultaneously realize prevention of dust intrusion and fixation of a display panel in addition to light shielding, to reduce work man hour during manufacturing to enhance workability when structure for restricting light emission using a light shielding film is realized.例文帳に追加

遮光フィルムを用いて光照射を制限する構造を実現する場合に、遮光のほかに、塵埃侵入の防止及び表示パネルの固定を同時に実現し、かつ製造時の作業工数を低減し作業性を向上させることができる表示装置及び電子機器を提供すること。 - 特許庁

The work 3 after cleaned at the preceding (cleaning) step A is conveyed by a belt conveyer 13 to a moisture removing step B as shown by an arrow, mounted on an elevating/lowering mounting stand 22 and immersed in a tank 1 filled with alcohol 2 by driving a winding drum 25 of a winder 24.例文帳に追加

前工程（洗浄）Ａでの洗浄を終えたワーク３はベルトコンベア１３により矢印方向へ水分除去工程Ｂに搬送され、昇降載置台２２上に乗架され、巻取機２４の巻取用ドラム２５の駆動によりアルコール２が満たされたタンク１に浸漬される。 - 特許庁

To enable the separation and recombination of a peripheral functional circuit from/to a main functional circuit by making a main functional circuit work normally even if a peripheral functional circuit is separated and eliminating short circuit due to a conductor scrap produced in physical separation by dicing or the like.例文帳に追加

周辺機能回路を分離した場合でも主機能回路は正常に動作することができ、ダイシングなどで物理的に分離した場合に生ずる導体屑による短絡がなく、周辺機能回路の主機能回路からの分離と再結合が行えるようにすること。 - 特許庁

To provide a landing door device of an elevator, capable of stably locking a door panel in a designated position when the door panel is manually opened so as to safely and efficiently perform each work such as adjustment for the elevator, and having no fear of damaging the door panel and the other devices.例文帳に追加

ドアパネルを手動で開いたときに、そのドアパネルを所定の位置に安定してロックでき、エレベータの調整等の各作業を安全にかつ能率よく行なえ、かつドアパネルや他の機器を損傷するような恐れもないエレベータの乗場ドア装置を提供することにある。 - 特許庁

The encryption/decryption processor 422 then generates a content key Ks by decrypting an ECM 5 while utilizing the work key Kw already stored in a key storage register 431 of the encryption/decryption processor 422 and decrypts an encrypted video or audio stream using the content key Ks.例文帳に追加

そして、暗号・復号プロセッサ４２２は、暗号・復号プロセッサ４２２の鍵格納レジスタ４３１に既に記憶されているワーク鍵Ｋｗを利用してＥＣＭ５を復号してコンテンツ鍵Ｋｓを生成し、このコンテンツ鍵Ｋｓを用いて、暗号化されている映像や音声等のストリームを復号する。 - 特許庁

Respective execution programs have execution order, the execution program and a determining part, and the determining part determines whether the execution program can be executed in execution order on the basis of the robot state data, and executes a instructed work command by executing only an executable program.例文帳に追加

各実行プログラムは、実行順序とその実行プログラム及び判断部を備え、実行順序順に， ロボット状態データに基づいて実行プログラムを実行できるか否か判断部で判断し、実行できるプログラムのみ実行して指令された作業命令を遂行する。 - 特許庁