Zero-Inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4249件
The design support device calculates delay sensitivities of voltage and temperature about a clock path included in a clock tree generated in clock tree composition processing (step 23), and adjusts the delay sensitivities of two clock paths such that a difference between the delay sensitivities of the two clock paths is brought close to zero.例文帳に追加
設計支援装置は、クロックツリー合成処理(ステップ23)にて生成したクロックツリーに含まれるクロックパスについて、電圧・温度の遅延感度をそれぞれ算出し、2つのクロックパスの遅延感度の差を0に近づけるように、クロックパスの遅延感度を調整する。 - 特許庁
In the environmental function of a zero emission-integrated type frame molded structure, waste is used as the main raw material, the characteristics in a production technique of not discharging waste are made the most of as development purpose, and waste is used as the raw material for the internal space of a frame molded structure.例文帳に追加
廃棄物を主原料として、廃棄物を出さない製造技術を開発目的としての特徴をいかし、枠型成形構造物の内部空間に廃棄物を原料として使うゼロエミッション一体型枠型成形構造の環境機能を提供する。 - 特許庁
To provide a method for producing an optical film, in which the optical film having such retardations sufficiently close to zero can be obtained even if the optical film is stretched that the in-plane direction retardation is 0-5 nm and the thickness direction retardation is -5 to 5 nm.例文帳に追加
フィルムを延伸しても、面内方向リタデーションが0nm以上5nm以下、厚み方向リタデーションが−5nm以上5nm以下とリタデーションが充分に0に近い光学フィルムを得ることができる光学フィルムの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
A head controller 46 selects a nozzle to be used in which the overlapped width of nozzles between respective units in a joint of the units is zero, and using the nozzle to be used, from line image data and character image data, ink droplets are delivered from inkjet recording heads 20Y-20K.例文帳に追加
ヘッドコントローラー46は、ユニットの繋ぎ部分における各ユニット間のノズルのオーバーラップ幅がゼロとなる使用ノズルを選択し、その使用ノズルを用いて線画像データ及び文字画像データに基づいてインクジェット記録ヘッド20Y〜20Kインク滴を吐出させる。 - 特許庁
A rectangular 1 wavelength loop antenna element 103 is installed in proximity to a wireless installation ground plate 101, and further both ends of the loop antenna element 103 are bent toward a power supply part, thereby configuring a current distribution in which a current at the uppermost tip part of the bending is brought to zero.例文帳に追加
長方形の1波長ループアンテナエレメント103を無線機地板101に近接して設置し、さらにループアンテナエレメント103の両端を給電部に向かって折り曲げることで、折り返し最先端部の電流がゼロとなる電流分布を構成する。 - 特許庁
In a fly wheel 1 mounted on a crank shaft protruded from the rear part of an engine, the fly wheel is formed in a spoke shape that a central part 3 and an outer ring part 4 are intercoupled through a plurality of spokes 5, and a front protrusion amount B of the outer ring part 4 based on the spoke 5 is reduced to zero.例文帳に追加
エンジン後部に突出されたクランクシャフトに取り付けられるフライホイール1において、中心部3と外輪部4とを複数のスポーク5で連結したスポーク形状にすると共に、スポーク5に対する外輪部4の前方突出量Bをゼロとする。 - 特許庁
It is discriminated that no frequency error is in existence in the oscillation signal (c) when the count is zero, the oscillation frequency of the voltage controlled oscillator is higher than 10 MHz and when the count is 50 or below, and the oscillation frequency of the voltage controlled oscillator is lower than 10 MHz when the count is 51 or over.例文帳に追加
カウント値が0であれば周波数誤差なし、50以下であれば電圧制御発振器の発振周波数が10MHzよりも高く、51以上であれば電圧制御発振器の発振周波数が10MHzよりも低いと判定できる。 - 特許庁
By correcting the current detection deviation of a zero phase current transformer, goodness/badness is determined accurately performed based on the ground insulation resistance value (1mA in resistance part leakage current conversion, for example 0.2 MΩ in 200V circuit) defined to the electrical facility technical reference.例文帳に追加
さらに、零相変流器の電流検出偏差を補正する事によって、電気設備技術基準に規定される対地絶縁抵抗値(200V回路で0.2MΩ以上など、抵抗分漏れ電流換算で1mA)に基き良否判定を正確に行なえる。 - 特許庁
A vertical projection line (4) of the path of the trochlea portion in the horizontal see-through surface of the socket of the femur has an angle of inclination (α) of a value other than zero with respect to a line (23) vertical to the vertical projection line of the edges in the horizontal see-through surface of the socket.例文帳に追加
大腿骨部のソケット左右方向透視面におけるトロクレア部軌道の垂直投影線(4)は、ソケット左右方向透視面における縁部の垂直投影線に垂直をなす線(23)に関してゼロ以外の値の傾斜角(α)を有する。 - 特許庁
To correct a cross misconvergence of a blue(B) beam and a red(R) beam on a screen Y-axis without standing aside a misconvergence zero-point of a screen center portion and to increase a convergence regulation precision of the entire screen, in a deflecting yoke device used in a large-sized color broun tube.例文帳に追加
大型カラーブラウン管に用いられる偏向ヨーク装置において、画面センター部のミスコンバーゼンス零点位置をずらすことなく画面Y軸上の青(B)ビームと赤(R)ビームのクロスミスコンバーゼンスを補正し、画面全体のコンバーゼンス調整精度を高める。 - 特許庁
A digital processing part 101 and a switch 113 supply the low voltage and the high voltage generated by the first power source 110 and the second power source 111 to the HPA 104 by performing changeover in such a timely manner that an electric current in the envelop signal of the RF signal becomes zero.例文帳に追加
ディジタル処理部101およびスイッチ113は、第一電源110および第二電源111によって生成される低電圧および高電圧を、RF信号のエンベロープ信号が電流ゼロになるタイミングで切り換えてHPA104へ供給する。 - 特許庁
Also, by arranging the permanent magnet 17 away from the intermediate electrode 13, the magnetic field between the negative electrode 11 and the intermediate electrode 13 does not become zero, thus converging ionization gas in glow discharge and shifting to arc discharge in a short time.例文帳に追加
また、永久磁石17を中間電極13から離して配置することにより、陰極11と中間電極13との間の磁場はゼロにならないため、グロー放電時の電離ガスを収束させ、短時間でアーク放電に移行させることができる。 - 特許庁
A plurality of cables 2 are arranged in a flat state at a single tier so that a gap between adjacent cables have becomes zero or a very small gap, and connection bridges 3 are arranged so as to connect the lowest points of respective cables 2 arranged in the state.例文帳に追加
複数のケーブル2は、隣り合うもの同士の隙間が0またはわずかな隙間となるように横一列に偏平状態で配置されており、このようにして配置された各ケーブル2の最下点同士をつなぐように連接用ブリッジ3が設けられている。 - 特許庁
When a file operation on an external recording medium 145 is performed from an external device 200 such as a computer, a camera equipped cell-phone 1 does not delete a current directory in a transfer mode for the external device 200 even if the number of files in the current directory becomes zero.例文帳に追加
カメラ付き携帯電話1は、コンピュータなどの外部機器200から外部記録媒体145に対するファイル操作があった場合、カレントディレクトリのファイル数がゼロとなっても、外部機器200との転送モードにおいては、カレントディレクトリの削除を行わない。 - 特許庁
Absolute time expression of addresses and binary expression of the addresses are recorded in a relatively less important area such as a zero data region and/or a relative time region among the recording region of additional information such as subcodes and TOC in a CD recording format.例文帳に追加
CDの記録フォーマットにおけるサブコード,TOC等の付加情報の記録領域の内で、ゼロデータ領域および/または相対時間領域等の比較的重要性の低い領域に、アドレスの絶対時間表現とアドレスのバイナリ表現とを記録する。 - 特許庁
As for variations in a quantity of light, resulting from variations in the optical characteristics of the image carrier, the variations caused by the p-polarized light component are canceled by adjusting a quantity of emitted light so that an output voltage when a quantity of attached toner is zero is equal to a reference value Vpref.例文帳に追加
像担持体の光学的特性のばらつきに起因する受光量のばらつきのうち、p偏光成分については、トナー付着量0のときの出力電圧が基準値Vprefとなるように照射光量を調整することでキャンセルする。 - 特許庁
A valve recess 9 is eliminated in order to enhance the squish to zero the opening quantities of an intake valve 1 and an exhaust valve 3 in the top dead center, the intake valve 1 is opened after the top dead center, and the exhaust valve 3 and the intake valve 1 are opened before the top dead center.例文帳に追加
スキッシュを強めるためにバルブリセス9を排除して上死点における吸気弁1及び排気弁3の開弁量を零にし、上死点よりも後に吸気弁1を開弁させ、上死点よりも前に排気弁3と吸気弁1とを開弁させる。 - 特許庁
An image processing apparatus replaces a density value in at least a part of the three primary colors of the color table with a density value of a black and white table, and replaces all density values in other parts of the three primary colors and black with zero, thereby generating the temporary table as one of lookup tables.例文帳に追加
カラーテーブルの三原色の少なくとも一部における濃度値を、白黒テーブルの濃度値に置換するとともに、三原色の他部と黒色とにおける濃度値の全部を0に置換することで、ルックアップテーブルの一つとして一時テーブルを生成する。 - 特許庁
To ensure a device working speed at a high speed, even by a large reverse bias operation and an ultra-high speed modulation in an optical integrated device, in which the active layers of a reverse biased semiconductor optical element and the positive (or zero) biased semiconductor optical element are abutted and jointed mutually.例文帳に追加
逆バイアスされる半導体光素子と順(又はゼロ)バイアスされる半導体光素子の活性層どうしを突合せ接合している光集積デバイスにおいて、大きな逆バイアス動作や超高速変調をしても、高速なデバイス動作速度を確保する。 - 特許庁
In addition to essential constitutes, this high-tension load switch with ground fault protection 5 is provided with a ground fault overcurrent relay 510, that detects the occurrence of a ground fault in a circuit at the distribution line side further than switches 501 by inputting the output of a zero-phase potential divider 502.例文帳に追加
地絡保護付高圧負荷開閉器5の本来の構成要素の他に、零相分圧器502の出力を入力としてスイッチ501よりも配電線1側の回路で地絡事故が生じたことを検出する地絡過電圧継電器510を更に設ける。 - 特許庁
A CPU writes and reads specific pieces of data, other than those in which a first chip selection signal and a second chip selection signal are all 'zero' or all 'one' for an arbitrary address in a valid range to recognize on which place of an address space an SRAM is mounted.例文帳に追加
CPUは、アドレス空間上のどこにSRAMが実装されているかを認識するために、第1のチップセレクト信号、第2のチップセレクト信号が有効な範囲の任意のアドレスに対して、全て”0”または全て”1”以外の特定データを書き込み、読み出してみる。 - 特許庁
When being other than zero, on the basis of the number of first remaining shift bits, shift operation different from that executed in the first state is executed by at least the first shifter or the second shifter in a second state, thereby generating information on the number of second remaining shift bits.例文帳に追加
ゼロ以外の場合は、第1の残りのシフトビット数に基づいて、第2のステートで、第1のステートで実行したシフト動作と異なるシフト動作を第1シフタ又は第2シフタの少なくとも一方で実行して第2の残りのシフトビット数の情報を生成する。 - 特許庁
To inhibit a short circuit damage beforehand by preventing a breakdown voltage drop from being caused owing to a field concentration, by forming a distance between a photodiode p-layer and a p anode region into a predetermined structure in order to derive a desired zero cross voltage in a semiconductor device.例文帳に追加
半導体装置において、所望のゼロクロス電圧を得るために、フォトダイオードP層とPアノード領域の間の距離を所定の構造にすることによって、電界集中による耐圧低下を招かないようにして、短絡破壊を未然に防止する。 - 特許庁
That is, the saturation conversion section 132 converts the data into data with zero saturation when the lightness L*(2) is the L*max or more, and a color space conversion section 134 uses a*(3), b*(3), L*(3) to convert data in a color space data for pre-processing into data in an output color space.例文帳に追加
すなわち、彩度変換部132は、明度L*(2)がL*max以上のとき彩度がゼロとなるように変換し、色空間変換部134は、a*(3),b*(3),L*(2)を用いて、前処理用の色空間上のデータを出力用の色空間上のデータに変換する。 - 特許庁
For instance, having no effect of the balance shaft in a partial range of rotation numbers of an engine, power loss generated by agitating lubricating oil by means of the eccentric mass 3 is reduced by means that the eccentric amount of the eccentric mass 3 is set to be zero or the least value in the range.例文帳に追加
例えば、機関回転数の一部の領域ではバランスシャフトの効果がないので、その領域では偏心質量3の偏心量を零又は最小として、偏心質量3が潤滑油を掻き回すことによって生じる動力損失を低減させる。 - 特許庁
In a state where the vehicle is traveling using only the second motor generator as a driving source, the first inverter supplies a current to the first motor generator such that a q-axis current becomes zero and a d-axis current flows in the first motor generator.例文帳に追加
第2モータジェネレータのみを駆動源として車両が走行している状態において、第1モータジェネレータのq軸電流が零にされるとともに、d軸電流idが流れるように、第1インバータから第1モータジェネレータに電流が供給される。 - 特許庁
A zero-phase current transformer has: a printed board; an annular magnetic core incorporated in the printed board; and a coil which is formed on the printed board and wound around the annular magnetic core in a toroidal shape, and has a coil structure of forward winding and rewinding.例文帳に追加
本発明の零相変流器は、プリント基板と、前記プリント基板に内蔵された環状磁性体コアと、前記プリント基板に形成され、前記環状磁性体コアの周囲にトロイダル状に巻かれ、進み巻と戻し巻の巻線構造を有するコイルと、を備える。 - 特許庁
An input current command spatial vector employs an input line voltage and a zero-vector of an intermediate magnitude in a low output voltage region, and employs the input maximum line voltage and an input line voltage of an intermediate magnitude in the high output voltage region.例文帳に追加
入力電流指令空間ベクトルが低出力電圧領域では中間的な大きさの入力線間電圧と零ベクトルを用い、高出力電圧領域では入力最大線間電圧と中間的な大きさの入力線間電圧を用いる。 - 特許庁
In the ball shooting device, the analog switch (8A) and the threshold value judging section (8) are arranged in a handle voltage check section (7) to which a handle voltage (3) is input, the handle voltage (3) becomes zero when the turn angle of the handle (1) is less than a predetermined angle, thereby ball shooting is not done.例文帳に追加
本発明による球発射装置は、ハンドル電圧(3)が入力されるハンドル電圧チェック部(7)にアナログスイッチ(8A)と閾値判定部(8)を設け、ハンドル(1)の回し角度が所定角度以下ではハンドル電圧(3)が零となり、玉発射が行われないようにした構成である。 - 特許庁
When toner remaining level in a development device 4 is L1 or less, a controller 90 determines that replenishment toner in the toner container 5 is zero, and executes test writing to an IC chip 27 mounted to the toner container 5 by using a reader/writer module 30.例文帳に追加
現像装置4内のトナー残量レベルがL1以下になった場合は、制御部90はトナーコンテナ5内の補給トナーが空であると判断し、リーダ/ライタモジュール30を用いてトナーコンテナ5に装着されているICチップ27への書き込みテストを実行する。 - 特許庁
While promoting CO2 reduction by improving the efficiency of coal-fired power plants in China and other countries with facility diagnosis and improvements, we will promote the development and dissemination of zero-emission coal-fired power generation in the future through carbon capture and storage (CCS) technology.例文帳に追加
中国等の石炭火力発電所設備について、設備診断・改修による効率向上を通じたCO2削減を推進しつつ、将来的にはCCS(二酸化炭素の回収・貯留)技術によるゼロエミッション石炭火力発電の開発・普及を進める。 - 経済産業省
Then, the position information of the extracted frequency components is generated in a frequency space with a frequency zero as a reference, and compared with position information for a normal medium preliminarily stored in a storage means so that the authentication of the medium can be discriminated.例文帳に追加
そして、周波数ゼロを基準とした周波数空間において、前記抽出された周波数成分の位置情報を生成し、これとあらかじめ記憶手段に記憶されている正規の媒体に対する位置情報とを比較して媒体の真偽判別を行う。 - 特許庁
Whether the learnt value storage-updated under an air-conditioner operation condition is set to a minus side or not is determined in engine start, and the learnt value is reset to zero when it is determined that the learnt value is set in the minus side.例文帳に追加
本発明では、エンジン始動時に、エアコン作動条件下で記憶更新された学習値がマイナス側に設定されているか否かを判別し、学習値がマイナス側に設定されていると判別された場合にこの学習値をゼロにリセットするようにしている。 - 特許庁
The constant current driving circuit 4 sets an exciting current passed from a driving voltage source 4A to a magnetic field applying means in the forward direction to a predetermined value and a current passed in the reverse direction to zero, corresponding to a chopping signal supplied from a chopping signal generating circuit 5.例文帳に追加
上記定電流駆動回路4は、チョッピング信号発生回路5から供給されるチョッピング信号に応じて、駆動電圧源4Aから上記磁界印加手段に順方向に流す励磁電流を所定の値とし、逆方向に流す電流を零とする。 - 特許庁
In this chapter, the report describes the situations that Japan underwent from August 2012 to around the end of March 2013, concerning the key measures the Government took following the Great East Japan Earthquake and its zero-based review of its energy policies. (the details of the situation up to the end of July 2012 were provided in the 2012 White Paper).例文帳に追加
東日本大震災後に講じた主な施策と我が国エネルギー政策のゼロベースからの見直しについて、2012年8月~2013年3月末頃までの状況を示す(※2012年7月末頃迄の状況については、2012年版白書に記載)。 - 経済産業省
A characteristic of the torque commands for suppressing the roll back of the car stored in the torque map 12, is a forward characteristic which has a positive torque command, when the rotational speed of the motor is zero, and increases gradually in the positive direction as the rotational speed of the motor increases in the negative direction, when the wheels are driven by the motor in the forward direction.例文帳に追加
トルクマップ12に記憶された車両のロールバックを抑制するためのトルク指令値の特性は、モータが車輪を前進方向に駆動するようにされている場合においては、モータの回転速度が0のときはトルク指令値が正の値で回転速度が負方向に増加するにつれて正方向に次第に増加する前進側特性である。 - 特許庁
To provide a method and a device for winding a conductor while it is being twisted to minimize a loss in alternating currency of a superconductive conductor used in a coil in a device capable of storing an energy as magnetism, by allowing the superconductive conductor that an electric resistance is zero at a critical temperature or less to be coiled and allowing current to flow in the coiled conductor.例文帳に追加
臨界温度以下で電気抵抗がゼロになる超伝導導体を、コイル状にして電流を流すことにより、エネルギーを磁気として貯蓄できる装置において、そのコイルで使用される超伝導導体の交流損失を最小にすることを目的として、導体を捻りながら巻き取る方法と装置を提供する。 - 特許庁
For example, when all columns forming the specific page (page0) assume zero values, no central management block exists in the area in which the specific page belongs, and so that when there is at least one column with a value of one, it is defined to show that the central management block exists in the area in which the specific page belongs.例文帳に追加
例えば、特定ページpage0を構成する全てのカラムの値が0である場合には当該特定ページが属しているエリアには集中管理ブロックは存在せず、カラムの値が1となっているものが一つでもある場合には当該特定ページが属しているエリアには集中管理ブロックが存在することを表すように定義されている。 - 特許庁
A current zero-crossing detecting section 30 detects phase-voltage information containing the polarity of an inverse current generated in an inverter in the case of the completion of a time when a pair of switching elements connected in series in the same phase of the inverter are brought to an off state simultaneously, and current-phase information is obtained on the basis of the polarity information.例文帳に追加
インバータの同一相において直列に接続された一対のスイッチング素子が同時にオフ状態となっている時間Tdの終了時に、電流ゼロクロス検出部30は、インバータに生じる環流電流の極性を含む相電圧情報を検出し、その極性情報に基づいて電流位相情報を得る。 - 特許庁
b. In the case of a glide slope transmitting two carrier waves, the voltage of 150-Hz modulation wave of each carrier wave turns to zero in the same direction during a period not exceeding 370 microseconds in the case of an ILS Category I or Category II glide slope, or 185 microseconds in the case of an ILS Category III localizer. 例文帳に追加
b 二つの搬送波を放射するグライドスロープ装置にあつては、双方の一五〇ヘルツの変調波は、それぞれの電圧が、カテゴリー一ILS又はカテゴリー二ILSのグライドスロープ装置にあつては三七〇マイクロ秒を、カテゴリー三ILSのグライドスロープ装置にあつては一八五マイクロ秒を超えない間に同一方向で零となること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a direct spreading complement sequence repetitive modulation type comb-teeth spectral communication system employing a self- complementary sequence that can prevent appearance of a side lobe in an autocorrelation characteristic, makes a correlation value in the autocorrelation characteristic zero, limit a band of a transmission signal, and minimize deterioration in the SNR due to a noise intruded in a transmission channel.例文帳に追加
自己相関特性でのサイドローブの出現を防止し、相互相関特性での相関値を零にしつつ、送信信号を帯域制限し、伝送路で混入する雑音によるSNR劣化を最小限とすることが可能な自己相補系列を用いた直接拡散型相補系列繰返し変調形櫛の歯状スペクトル通信方式を提供する。 - 特許庁
A method of controlling the electric machine includes a step of sequentially exciting and freewheeling a winding of the electric machine, the winding being excited in advance of zero-crossing of a back electromotive force in the winding by an advance angle and being freewheeled over a freewheel angle; and a step of varying the advance angle and the freewheel angle in response to changes in the speed of the electric machine.例文帳に追加
先進角だけ巻線の逆起電力のゼロ交差よりも前に励起電圧によって励起され、かつフリーホイール角にわたってフリーホイールされる電気機械の巻線を順次励起してフリーホイールさせる段階と、励起電圧の変化に応答して先進角及びフリーホイール角を変更する段階とを含む電気機械を制御する方法。 - 特許庁
The in-phase indicator lamp drive circuit extracts timing signals in a region changing from a negative electrode to a positive electrode, using as the center the zero-point voltage crossing region of the highest inclination in the voltage change, with respect to the phase change in the alternating current sine waves of the power source inputs input, respectively from the first and second input ends, and compares these two timing signals.例文帳に追加
同相表示灯駆動回路は、第1および第2の入力端からそれぞれ入力する電源入力である交流正弦波に対し位相変化に対する電圧変化傾斜の最も大きいゼロボルトを中心とし、正極から負極に変化する領域のタイミング信号をそれぞれ抽出し、これら2つのタイミング信号を比較する。 - 特許庁
In the vibration resistant device with a spool valve and a pressure differential meter, nonlinearity of the spool valve is compensated by conducting control so that a feedback value of the pressure differentiation value follows a normative model Gref in which relation of an input voltage and an output flow rate has linearity including a zero point in order to improve dynamic characteristics of the spool valve in its dead zone.例文帳に追加
スプール弁及び圧力微分計を備えた除振装置において、スプール弁の不感帯での動特性を向上させるために、圧力微分値のフィードバック値が、入力電圧と出力流量との関係がゼロ点を通る線形性を備えた規範モデルGrefに追従するような制御を行い、スプール弁の非線形性を補償する。 - 特許庁
The Bi-based copper oxide high-temperature superconductive article substituted with B has a higher superconductive transition temperature Tc compared with the Bi-based copper oxide high-temperature superconductive article in the case in which a composition rate x in the composition formula is zero and also the superconductive transition temperature can be controlled by selecting x.例文帳に追加
B置換・Bi系銅酸化物高温超伝導体は、上記組成式において組成比xが零の場合のBi系銅酸化物高温超伝導体に較べて超伝導転移温度Tcが高く、且つ、xを選択することによって超伝導転移温度を調節できることを特徴とする。 - 特許庁
The impedance circuit is composed of an impedance element Z and a diode D2 connected in parallel with the impedance element Z, and the impedance element Z is set at such a small impedance that an input current distortion gets below a given value and an idle period appears in an input current waveforms only in the vicinity of zero-cross of the input power source.例文帳に追加
インピーダンス回路は、インピーダンス素子Zと、該インピーダンス素子Zに並列接続されるダイオードD_2 とで構成され、インピーダンス素子Zは、入力電流歪が所定値以下になり且つ入力電源のゼロクロス近傍だけで入力電流波形に休止期間が現れる程度に小さなインピーダンスに設定されている。 - 特許庁
The brake pressure to a wheel cylinder is gradually increased in a state of the consistent deceleration without any accelerator operation or brake operation during the travel, and the pressure indication signal for the zero space between a brake pad and a disk rotor is acquired by detecting any increase in the deceleration by the increase in the brake pressure, and stored.例文帳に追加
走行中においてアクセル操作もブレーキ操作も無く、減速度が安定した状態にてホイールシリンダに対するブレーキ圧力を徐々に増加させ、このブレーキ圧力の増加による減速度の増加を検出することによってブレーキパッドとディスクロータとの隙間がゼロになる圧力指示信号を取得し、記憶する。 - 特許庁
Since the stress, generated in the semiconductor laser element, changes from compressive stress to tensile stress in the semiconductor laser assembly when making the thickness of the sub-mount large, by setting the thickness of the sub-mount is to a proper size to enable the stress generated in the semiconductor laser element 32 to be substantially zero (0).例文帳に追加
本半導体レーザアセンブリでは、サブマウントの厚さが厚くなると、半導体レーザ素子に生じる応力が圧縮応力から引っ張り応力に変化するので、サブマウントの厚さを適正に設定すことにより、半導体レーザ素子32に発生する応力を実質的にゼロ(0)にすることができる。 - 特許庁
The CPU 109 performs control so that compression coding is performed by setting difference between time information of the head PES of image data and time information of the head PES of sound data to zero in a compression coding operation in a state in which the image signal of the digital video camera is synchronized with the image signal of the external digital video camera.例文帳に追加
CPU109は、デジタルビデオカメラの画像信号を外部のデジタルビデオカメラの画像信号と同期させた状態での圧縮符号化動作において、画像データの先頭PESの時刻情報と、音声データの先頭PESの時刻情報との差を0に設定して圧縮符号化を行うよう制御する。 - 特許庁
When recording the recording data stored temporarily in the buffer memory 25 on a magnetic disk 5 by ZLW (zero latency write), the number of sectors whose recording is completed is counted with a counter WBCTR in a nZLW region, and the number of sectors whose recording is completed is counted with a counter WBCTRZ in a ZLW region.例文帳に追加
バッファメモリ25に一時記憶された記録データをZLW(ZeroLatency Write)により磁気ディスク5に記録する際に、nZLW領域で記録が完了したセクタ数をカウンタWBCTRによりカウントするとともに、ZLW領域で記録が完了したセクタ数をカウンタWBCTRZによってカウントする。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
