「Zero-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a delta-sigma modulator and its control method in which electric power consumption is restrained, and further an S/N is improved by simultaneously realizing two technologies of zero point shift and double sampling.例文帳に追加

ゼロ点シフト技術とダブルサンプリング技術の２つを同時に実現することにより、消費電力を抑制し、さらに信号対雑音比を改善することができるデルタシグマ変調器の制御方法およびデルタシグマ変調器を提供する。 - 特許庁

The optical transmission line is installed by connecting the dispersion compensated optical fiber and the single mode optical fiber which has a zero dispersion wavelength in the vicinity of a wavelength 1.3 μm and has positive dispersion at a wavelength 1.55 μm.例文帳に追加

本発明に係る光伝送路は、波長１．３μｍ付近に零分散波長を有し波長１．５５μｍで正の分散を有するシングルモード光ファイバと上記の分散補償光ファイバとが接続されて敷設されている。 - 特許庁

At that time, the potential around the electrostatic chuck 100 becomes nearly zero due to the grounded conductive film 10, and so the formation of an electric field which attracts particles is suppressed, resulting in preventing the attachment of particles to the wafer W.例文帳に追加

このとき、接地された導電性膜１０により静電チャック１００周囲の電位は略ゼロに等しいレベルになるため、パーティクルを引き寄せる電界の形成が抑制され、ウエハＷへのパーティクルの付着が防止される。 - 特許庁

The clutch 4 transmits torque in a condition only without the slip during normal driving operation, and an artificial clutch slip is promptly generated when load is suddenly changed, and after that, the slip is gradually reduced to zero.例文帳に追加

通常運転作動中にクラッチ４によりスリップが無いだけの態様でトルクが伝達され、負荷が急激に変化する際に、人為的なクラッチ・スリップが即座に生成され、その後で、再びスリップが徐々にゼロまで減少される。 - 特許庁

Since the value of transmittable credit stored in a transmittable credit calculation storage circuit 305 of the transmitter side 301 receiving the credit with the negative value is decreased and typically reaches zero, the data transmission is suppressed.例文帳に追加

送信側３０１では、負の値を有するクレジットを受信することにより、送信可能クレジット算出保持回路３０５内に保持された送信可能クレジットの値が減少し、典型的には０となるので、データ送信が抑止される。 - 特許庁

This relay contact protecting circuit 10, which is used in the electromagnetic relay 12, inputs a relay driving signal RL', and outputs the control signal RL at the zero crossing point of the ac voltage P based on the relay driving signal RL'.例文帳に追加

本実施形態のリレー接点保護回路１０は、電磁リレー１２に用いられ、リレー駆動信号ＲＬ’を入力するとともに、リレー駆動信号ＲＬ’に基づき、制御信号ＲＬを交流電圧Ｐのゼロクロス点で出力する。 - 特許庁

By gradually generating a situation to generate the steering assist torque after reducing the current supply limitation value to zero once, a driver will be caused to sense changes in the steering torque and surely notice the occurrence of failure.例文帳に追加

電流供給制限値を一旦ゼロまで低減させた後、徐々に操舵アシストトルクが発生する状況を作り出すことで、運転者に操舵トルクの変化を感じさせ、確実に故障発生を気付かせることができる。 - 特許庁

To obtain an incineration facility exhibiting a high removing rate of harmful substances in which harmful waste, e.g. medical waste, can be reduced until generation rate of harmful gas approaches zero and various kinds of generated gas can be collected and reused.例文帳に追加

医療廃棄物等の有害廃棄物を、有害な気体の発生率をゼロに近くなるまで低減するとともに、生成する各種気体を回収再利用する、高い有害物質の除去率を有する焼却設備を得る。 - 特許庁

To provide a resistance apparatus detecting electric current which can realize resistive temperature coefficients (TCR) lower than the resistive temperature coefficient (TCR) of resistor materials including a zero temperature coefficient in a simple structure, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

簡易な構造で、ゼロ温度係数を含めて抵抗体素材の抵抗温度係数（ＴＣＲ）よりも低い抵抗温度係数（ＴＣＲ）を実現できる電流検出用抵抗装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The water level sensor prevents the electrolysis between electrodes 21 by a prohibiting flag until the water level in the electrolytic cell 13 becomes zero.例文帳に追加

電解槽１３内に水位センサを設け、電解槽１３内で電解水が生成された直後に水位センサを始動させ、水位センサが電解槽１３内の水位が０になるまで、禁止フラグにより電極２１間の電気分解を行わせない。 - 特許庁

To provide an improved method for manufacturing a racquet frame, by which it is possible to avoid the use of prepreg bladders or tubes, thereby optimizing or even reducing to zero the content of carbon fibers in the racquet frame.例文帳に追加

プレプレグブラダー（prepreg bladdders）またはチューブの使用を避けることができ、それによってラケットフレームにおける炭素繊維の含有量を最適化し、ゼロまで低減することさえできる改良されたラケットフレーム製造方法を提供すること。 - 特許庁

When OSD signal color data read out of the color palette table 30 are predetermined specific color data, the mixing ratio control circuit 40 sets a mixing coefficient of the OSD signal color data in the mixer circuit 50 to zero.例文帳に追加

混合比制御回路４０は、カラーパレットテーブル３０から読み出されたＯＳＤ信号カラーデータが予め決めた特定のカラーデータのとき、混合回路５０におけるＯＳＤ信号カラーデータの混合係数を０に設定する。 - 特許庁

High frequency voltage applied to the ring electrode is kept at zero level during the preparation period for measurement (before measurement) 15, linearly increases with time in the period 5 for setup of the ion trap voltage until it reaches the ion trap voltage.例文帳に追加

リング電極に印加される高周波電圧は測定準備期間（測定前期間）１５においてはゼロレベルに保たれ、イオントラップ電圧設定期間５においては時間とともに直線的に増大され、イオントラップ電圧値に到達する。 - 特許庁

When the absolute values continuously become smaller than the threshold m, the section 12 uses one of the DCT coefficients as a boundary DCT coefficient and changes the values of the DCT coefficient preceding the boundary DCT coefficient in the zigzag scanning direction to zero.例文帳に追加

連続して閾値ｍ以下となった場合、その中の１つのＤＣＴ係数を境界ＤＣＴ係数とし、ジグザグスキャン方向に沿った境界ＤＣＴ係数より先にあるＤＣＴ係数の値をすべて０にする。 - 特許庁

Instead of storing all the DCT coefficients of specific decoding scanning, non-zero coefficient index of the part of the DCT coefficient and the residual DCT coefficient are stored in either an original data format or a compressed format.例文帳に追加

特定の復号化走査のＤＣＴ係数を全て記憶する代わりに、ＤＣＴ係数の一部、および残りのＤＣＴ係数の非ゼロ係数指標を、本来のデータフォーマットまたは圧縮されたフォーマットのいずれかで記憶する。 - 特許庁

(3) Becoming a model country for the world: By becoming a model country for the world with a zero-emission, safe, vigorous society with longevity, Japan should accumulate know-how for solving domestic public problems and contribute to solving problems in foreign countries.例文帳に追加

c）世界のモデル国家となる：ゼロエミッション、安全・元気な健康長寿社会等世界のモデル国家となることにより、様々な社会の課題解決のノウハウを国内に蓄積し、諸外国における同様な課題の解決に貢献する。 - 経済産業省

TheXExtendedMaxRequestSize function returns zero if the specified displaydoes not support an extended-length protocol encoding; otherwise, it returns the maximum request size (in 4-byte units) supported by the server using the extended-length encoding.例文帳に追加

関数XExtendedMaxRequestSizeは指定したディスプレイがリクエスト長拡張プロトコルエンコーディングに対応していない場合には 0 を返す。 対応している場合には、リクエスト長拡張プロトコルエンコーディングを使うX サーバが対応している最大のリクエストサイズ(4バイト単位)を返す。 - XFree86

Because the verification target codes 1-8 are each a code comprising a combination of three values of +, -, and zero, a data amount handled upon verification is reduced, so that the verification of the verification target codes can be performed in a short time.例文帳に追加

これらの照合対象コード１〜８は、＋、−及び零の三値の組み合わせからなるコードとなるため、照合の際にハンドリングするデータ量が少なくなり、結果的に照合対象コードの照合を短時間に行うことができる。 - 特許庁

A scanning speed modulation signal of positive polarity is applied from one terminal of the scanning speed modulation coil 49, a scanning speed modulation signal of negative polarity is applied from the other terminal of the coil 49 and the potential integration value of the coil 49 is set up to be zero in each moment.例文帳に追加

走査速度変調コイル49の一方の端子から正極性の、他方の端子から負極性の走査速度変調信号を印加し、各瞬時において、走査速度変調コイル49の電位の積分値がゼロであるようにする。 - 特許庁

In a feedforward distortion reduction system e.g. such an error that an error signal repeatedly jumps zero due to the limitation of adjustment accuracy can be suppressed without sacrificing the temporary response of an amplifier.例文帳に追加

こうして構成によれば、例えば、フィード・フォーワード歪み低減システムにおいては、アンプの一過性応答を犠牲にせずに、調整精度の限界から誤差信号が繰り返しゼロを飛び越えてしまうようなエラーを防止することができる。 - 特許庁

When the speech signal processing apparatus detects the zero crossing of the speech signal SC for complementarity, it reads out a stored speech signal Sm corresponding to an output speech signal Sout, which is stored in a memory, going back to past from present time.例文帳に追加

音声信号処理装置は補完用音声信号ＳＣのゼロクロスを検出すると、出力音声信号Ｓｏｕｔに対応するメモリに記憶された記憶音声信号Ｓｍを現時点から過去に遡るように読み出す。 - 特許庁

When two rectangular objects 40 and 50 are assigned on a display screen where an X and Y coordinate system is defined, an indication to correct the position, for example, to permit the interval of them in an X-axis direction to be zero is given.例文帳に追加

２つの矩形オブジェクト４０，５０が、ＸＹ座標系が定義されたディスプレイ画面上で割り付けられているときに、両者のＸ軸方向の間隔が、たとえば０になるように位置修正を行う旨の指示を与える。 - 特許庁

The cipher key stored in the volatile storage part 3 is erased by a break of power supply due to a steal to prevent the information on the cipher key from leaking, and the device such as the mischief detection/countermeasure device with the zero- reset circuit becomes unnecessary.例文帳に追加

盗難による電源断で揮発性記憶部に格納した暗号鍵が消去されることにより、暗号鍵の情報が漏洩することを防止し、ゼロリセット回路付きいたずら検知／対処装置等の装置が不要となる。 - 特許庁

Further, the motion vector detection unit 16 sets the degree of sharpness of the minimum value as the smallest value other than zero when the integrated value of the difference absolute values for each search position calculated in each block is normalized within the range of 0 to 100.例文帳に追加

また、動きベクトル検出部１６は、最小値の先鋭度は、各ブロックで求めた探索位置毎の差分絶対値の積算値を最小値０、最大値を１００に正規化したときの０以外の最も小さい値とする。 - 特許庁

A magnet 11 in the developing sleeve 6 of a developing device has repulsive magnetic poles S2 and S3 inside a developing container 12 on the upstream side of the elastic blade 10 made of silicone rubber, and has a bristle cutting spot (h) where magnetic force is zero between the poles S2 and S3.例文帳に追加

現像装置の現像スリーブ６内マグネット１１は、シリコーンゴムの弾性ブレード１０の上流側で現像容器１２内側に、反発磁極Ｓ２、Ｓ３を持ち、Ｓ２、Ｓ３の間に磁力が０の穂切れ地点ｈを有する。 - 特許庁

At work using the arm unit 4, a ZMP (zero moment point) of the whole of the traveling robot 1 is set to stay inside a polygonal region A specified by connecting the right driving wheel 6a, the left driving wheel 7a, and the rear wheel 9 in the plane view.例文帳に追加

アームユニット４による作業の際は、走行ロボット１全体のZMPが、右駆動輪６ａ及び左駆動輪７ａと、後輪９と、を平面視で結ぶことで特定される多角形領域Aの内側に留まるようにした。 - 特許庁

To provide a magnetoresistive effect element in which the output ΔRA is enhanced, the sensitivity is enhanced by reducing the coercive force Hc and the shift amount Hin from zero magnetic field, and the pin stability is enhanced by increasing the magnetic field Hua at a point where the resistance is reduced by half.例文帳に追加

出力ΔＲＡを高め、保磁力Ｈｃとゼロ磁場からのシフト量Ｈｉｎを低下させて感度を高め、抵抗半減点の磁場Ｈｕａを大きくしてピン安定性を高めた磁気抵抗効果素子を提供する。 - 特許庁

When the document 51 is pressed with a hand to reduce detaching of the central area 51a of the document 51, the dark part 52 in the central area 51a of the document image is narrowed and characters whose reading is impossible are reduced to zero.例文帳に追加

ところが、原稿５１を手で押し付けて、原稿５１の中央領域５１ａの浮き上がりを低減させた状態では、原稿画像の中央領域５１ａにおける暗部５２が狭くなり、読取りが不可能な文字等がなくなる。 - 特許庁

Two pins 5 and 5 arranged in parallel to two vertexes of a triangle are provided, and further, a hole pitch measuring instrument 1 for providing a probe 7a of a dial gauge 7 performing zero adjustment is used by using a master gauge on the other vertex of the triangle.例文帳に追加

三角形の２頂点に平行配置の２本のピン５、５を設け、さらに、三角形の他の１頂点にマスターゲージを使ってゼロ点調整を行ったダイヤルゲージ７の測定子７ａを設けた穴ピッチ測定器１を使用する。 - 特許庁

Exit light from a semiconductor laser is divided into three light of zero-order light being a main beam and ±1st-order diffracted light being a sub beam by a diffraction optical element, and three light condensing spots are shifted in the radial direction of a disk and are arranged.例文帳に追加

半導体レーザからの出射光を回折光学素子によりメインビームである０次光、サブビームである±１次回折光の３つの光に分割し、３つの集光スポットをディスクの半径方向にずらして配置する。 - 特許庁

The motor control unit fixes the mobile part in the fixing position by continuing the supply of the motor current while it is limited under a set stop current larger than zero, until after stoppage of the mobile part due to contact with the stopper.例文帳に追加

モータ制御部は、ゼロより大きな設定停止電流以下に制限した状態でのモータ電流の供給を、移動部がストッパに接触して停止した後まで続けることによって、移動部を固定位置に固定する。 - 特許庁

When the combination meter 1 gets out of order, the combination meter 1 is replaced by a new combination meter for supply, but the meter control circuit 2 is not replaced, and a jumper wire is cut or short-circuited to clear the correction vague stored in the memory 11 to zero.例文帳に追加

コンビネーションメータが故障した場合、そのコンビネーションメータを補給用の新たなコンビネーションメータと交換するが、メータ制御回路２は交換せず、ジャンパ線をカット又はショートさせてメモリ１１に記憶された補正値をゼロにリセットする。 - 特許庁

The circuits 10 and 15 controls absolute values in the output ranges of the sensors 4 and 5, when the sensors 4 and 5 are operated between a first voltage higher than zero (0) and a second voltage lower than the absolute value of the output voltage of the constant-voltage circuit Vdd.例文帳に追加

出力制限回路10,15によって、センサ作動時の出力範囲の絶対値が、０よりも大きい第１の電圧と定電圧回路の出力電圧の絶対値よりも小さい第２の電圧との間とされている。 - 特許庁

In this case, a graph determined by turning over the error curve to the negative direction is taken into consideration, and the error at the film thickness zero point undetermined by calculation is determined by interpolation processing (S7, S8), and positive and negative peak separation processing of the error curve is performed (S9).例文帳に追加

その場合、誤差曲線を負方向に折り返したグラフを考えるとともに計算上求まらない膜厚ゼロ点の誤差を補間処理で求め（Ｓ７、Ｓ８）、その誤差曲線の正負のピーク分離処理を行う（Ｓ９）。 - 特許庁

A plurality of amplifier circuits and driver output terminals are divided into at least a first group and a second group, and the plurality of amplifier circuits change over resistance values of zero point compensation capacitors in manners different by groups.例文帳に追加

複数の増幅回路及びドライバ出力端子は、少なくとも第１のグループと第２のグループに分けられており、複数の前記増幅回路は、グループごとに異なる前記零点補償抵抗の抵抗値の切替えが行われる。 - 特許庁

Further, the digital filters are cascade-structured, the transfer function constituting the structure has a pole and a zero point close on a complex plane, and thereby sufficient compensation effect is obtained even when the operation is limited in word length.例文帳に追加

また、ディジタル・フィルタを縦続型構造とし、この構造を構成する伝達関数が複素平面上で接近した極と零点を持つようにして、演算に語長制限がある場合でも十分な補償効果を得る。 - 特許庁

By this way, a commodity sales management server 3 is able to treat the inventory of the utilizing store stored in the inventory common utilization information DB 23 as the inventory of the store a when the inventory quantity of the product of the store a becomes zero.例文帳に追加

これにより、商品販売管理サーバ３は、ａ店の商品の在庫数が０になったときに、在庫共通利用情報ＤＢ２３に格納されている利用店の在庫をａ店の在庫として扱うことができる。 - 特許庁

To update a zero-point correction value, while preventing deterioration of the weighing accuracy, in a combinational balance, having a weighing hopper equipped with a plurality of weighing storage parts and a memory hopper equipped with a plurality of memory storage parts.例文帳に追加

複数の計量収納部を備えた計量ホッパおよび複数のメモリ収納部を備えたメモリホッパを有する組合せ秤において、計量精度の低下を防止しつつ零点補正値の更新を行なうことを可能とする。 - 特許庁

This particle detector 10 further has an air flow producing/controlling device 15 capable of controlling the flow of the air present at the light penetration position so as to make the same constant or almost zero and an image sensor is used in the photodetector 31 of the detector 30.例文帳に追加

装置１０は、さらに、光の通過位置にある空気の気流が一定に或いはほぼゼロになるよう制御できる気流発生・制御装置１５を有し、検出装置３０の光検出器３１にイメージセンサを用いる。 - 特許庁

When the above Survey of Financial Institutions looked into changes in short-term prime rates, it was found that the median value of short-term prime rates had increased0.25% by the end of November 2006 after cancellation of the zero interest rate policy compared with the end of June before cancellation. (Fig. 2-3-7)例文帳に追加

金融機関向け調査で短期プライムレートの変化を確認すると、ゼロ金利解除後の2006年11月末時点の短期プライムレートは、解除前の6月末に比べて、中央値において0.25％高くなっている（第2-3-7図）。 - 経済産業省

In this case, a pachinko ball P has approximately zero force due to colliding with a wall surface portion A and therefore has low prize rate for a special figure pattern starting prize port 128 and high rate of being guided to a side slope 123B.例文帳に追加

この場合、パチンコ球Ｐは、壁面部Ａとの衝突によってその勢いが略ゼロになっているため、特別図柄始動入賞口１２８への入賞率が低い、サイドスロープ１２３Ｂへ案内される割合が高くなる。 - 特許庁

By using the exponential function, etc., for the drain voltage dependence of the threshold voltage Vth, a function is oppressed that converges to a certain value in an area with the drain voltage Vds close to zero, and an area where the drain voltage Vds is sufficiently large, respectively.例文帳に追加

しきい値電圧Ｖthのドレイン電圧依存性を指数関数などを用いることにより、ドレイン電圧Ｖdsがゼロに近い領域と、ドレイン電圧Ｖdsが十分大きい領域とで、それぞれある値に収束するような関数で表す。 - 特許庁

In the method of coding data using the low-density parity check (LDPC) code, the method of coding data is configured including: a stage of providing a permutation matrix, a zero matrix, and an elemental matrix; a stage of generating a parity matrix by expanding the elemental matrix using the permutation matrix and the zero matrix; and a stage of coding data transferred using the parity matrix.例文帳に追加

低密度パリティチェック（ＬＤＰＣ）コードを用いたデータ符号化方法において、パーミュテーション行列、ゼロ行列及び基本行列を提供する段階と、前記パーミュテーション行列及びゼロ行列を用いて前記基本行列を拡張することで、パリティ行列を生成する段階と、前記パリティ行列を用いて、伝送されるデータを符号化する段階と、を含んでデータ符号化方法を構成する。 - 特許庁

The fuel injection control device calculates the actual injection quantity (QTARGET) keeping rotation fluctuation zero based on engine load (LOAD) detected based on drop quantity of rotation speed in stopping fuel injection (S316) when rotation fluctuation of a corresponding cylinder is maintained zero by adjusting command injection quantity (QFINi) under a condition where no load fluctuates (S310: Yes).例文帳に追加

燃料噴射制御装置は、負荷が変動していない状態で指令噴射量（ＱＦＩＮｉ）を調整することにより該当気筒の回転変動が０に保持されている場合（Ｓ３１０：Ｙｅｓ）、燃料噴射を停止したときの回転数の低下量に基づいて検出したエンジン負荷（ＬＯＡＤ）に基づいて、回転変動を０にする実噴射量（ＱＴＡＲＧＥＴ）を算出する（Ｓ３１６）。 - 特許庁

This method for determining an estimate of zero speed of a vehicle includes a step for acquiring a drivetrain state signal 30, a step for acquiring a vehicle speed signal 36, a step for acquiring a throttle position signal 38, and a step for forming a zero-speed state signal 12 in response to at least one among the drivetrain state signal, the vehicle speed signal and the throttle position signal under selected various conditions.例文帳に追加

車両のゼロ速度の推定値を決定する方法は、ドライブトレーン状態信号３０を得るステップと、車両速度信号３６を取得するステップと、スロットル位置信号３８を取得するステップと、選択された諸条件の下で、前記ドライブトレーン状態信号、前記車両速度信号、前記スロットル位置信号のうちの少なくとも１つに応答して、ゼロ速度状態信号１２を形成するステップとを含む。 - 特許庁