Zero-Inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4249件
When an opening command is outputted to the breaker connecting buses and moreover overcurrent relays provided severally in the bus connecting lines on both sides of the breaker are out of operation, AND circuits 5 and 6 materialize, and timers 7 and 8 output commands to turn the input currents to divided protective relays RY01 and RY02 to zero for protecting those buses to a zero-ampere control circuit 4.例文帳に追加
母線間を接続する遮断器に開指令が出力され、かつその遮断器の両側の母線連絡線にそれぞれ設置された過電流継電器が不動作のとき、アンド回路5、6が成立し、タイマー7、8は、アンド回路5、6が成立してから所定の時限後に、当該母線を保護する分割保護継電器RY01、RY02への入力電流を零とする指令を零アンペア制御回路4に出力する。 - 特許庁
When the engine is in the cold state, an EGR gas volume is increased with a port fuel injection ratio DIP maintained at zero, and when the EGR gas volume Qegr reaches an EGR limit volume QLegr, the port fuel injection ratio DIP is changed to a target injection ratio DIPt larger than zero with the EGR gas volume Qegr maintained at the EGR limit volume QLegr.例文帳に追加
機関冷間時において、ポート燃料噴射比率DIPを零に維持した状態でEGRガス量を増加させ、EGR限界量QLegrにEGRガス量Qegrが到達した場合には、EGRガス量QegrをEGR限界量QLegrに維持した状態でポート燃料噴射比率DIPを零より大きな目標噴射比率DIPtに変更する。 - 特許庁
To provide an apparatus and a method capable of detecting leak gas, and detecting and inspecting a gas leak spot, even when a difference between a temperature of passing gas in a gas pipe and an atmospheric temperature in the periphery of the gas pipe is zero or small and/or when a leak gas quality is small.例文帳に追加
ガス配管内の通過ガスの温度とガス配管の周辺における雰囲気の温度との差がないか乃至は小さいか、および/または漏洩ガス量が少なくても、漏洩ガスを検出し、ガス漏洩箇所を検知・点検することができる器具および方法を提供する。 - 特許庁
A switch 133 is set in a P terminal to thereby circulate information to be stored in registers 134-1 to 134-15 among three loops, and a value corresponding to the non-zero element of a target row of an information part of a parity check matrix is inputted to an adder 135-1.例文帳に追加
スイッチ133がP端子に設定されることにより、レジスタ134−1乃至134−15に格納される情報が3つのループで巡回し、加算器135−1には、パリティ検査行列の情報部の対象行の非零元に応じた値が入力される。 - 特許庁
In the high power factor control method of a converter where three-phase unbalance for generating a voltage by multiplying an instantaneous current and its 90° phase lag component by a circuit impedance is taken into account, average value of impedance in each phase of an unbalance circuit is multiplied and a desired zero-phase voltage is added.例文帳に追加
瞬時電流及びその90度位相遅れ成分に回路インピーダンスを乗じた電圧を発生させる三相不平衡を考慮したコンバータの高力率制御方法において、不平衡回路の各相インピーダンスの平均値を乗じるとともに所望の零相電圧を加える。 - 特許庁
Therefore, when the thermal permanent current switch 20 and bypass switch 30 are turned on, the current flowing in a superconducting coil 10 flows in the bypass switch 30 during the time until the resistance value of the thermal permanent current switch 20 turns to be zero, thus making the switching speed higher.例文帳に追加
したがって、熱式永久電流スイッチ20をオンすると共にバイパススイッチ30をオンすると、熱式永久電流スイッチ20の抵抗値がゼロになるまでの間、超電導コイル10を流れる電流はバイパススイッチ30の方を流れるので、スイッチング速度が速くなる。 - 特許庁
The optical waveguide preferably has a single-mode type transmission characteristics in the operation wavelength range of the grating and in concrete, one of a 1.3 μm zero-dispersion optical fiber, a cutoff shift optical fiber, and a dispersion shift optical fiber is preferably used.例文帳に追加
前記光導波路として、グレーティングの動作波長域においてシングルモード型の伝送特性を有するものが好ましく、またこの光導波路の具体的なものには、1.3μm零分散光ファイバ、カットオフシフト光ファイバ、または分散シフト光ファイバのいずれかを用いることが好ましい。 - 特許庁
An excess air ratio in a lean burn operation state while the fuel supply rate control means sets the supply rate of the second fuel lower than the normal supply rate or zero is set smaller than an excess air ratio in a normal lean burn operation state.例文帳に追加
燃料供給比率制御手段が第2の燃料の供給比率を通常の供給比率より低くするかまたはゼロとしている最中におけるリーンバーン運転状態の空気過剰率を、通常のリーンバーン運転状態の空気過剰率より小さくする。 - 特許庁
A noise intensity estimation part 8 creates a histogram of the amount of changes in luminance between the adjacent pixels for the reversely corrected blocks RB, and estimates the occurrence frequency distribution near the origin where the amount of changes in luminance is zero on the histogram as the noise intensity distribution of the original image.例文帳に追加
ノイズ強度推定部8は、逆補正ブロックRBに関して、隣接画素間の輝度変化量のヒストグラムを生成するとともに、このヒストグラム上における輝度変化量が0である原点近傍の出現頻度分布を原画像のノイズ強度分布と推定する。 - 特許庁
In this power converter, the increase in the collector to emitter voltage of each IGBT(insulated gate bipolar transistor) 8-13 for power conversion is suppressed by charging of each capacitor 33-38 when each IGBT 8-13 is turned off and therefore each IGBT 8-13 is turned off at zero voltage.例文帳に追加
本発明による電力変換装置では、各電力変換用IGBT(8)〜(13)のターンオフ時におけるコレクタ−エミッタ端子間の電圧上昇率が各コンデンサ(33)〜(38)の充電により抑制されるので、各電力変換用IGBT(8)〜(13)のターンオフ時においてゼロ電圧スイッチングとなる。 - 特許庁
In the modular exponentiation calculation device that calculates a modular exponentiation g^d mod N from a power index d, a public modulus N, and a base dimension g in the public key encryption, the power index is converted to a numerical string consisting of zero and positive integers, and modular multiplication is carried out using the numerical string.例文帳に追加
公開鍵暗号において、べき指数d、公開モジュラスN、ベース元gからモジュラーべき乗算g^d mod Nを計算するモジュラーべき乗算計算装置において、べき指数を0及び正の整数からなる数値列に変換し、その数値列を用いてモジュラー乗算を行う。 - 特許庁
The liquid crystal display element is further provided with, in particular, an alignment control circuit 14 for applying, in a non-picture display state, a constant alignment voltage having an absolute value larger than zero at a 70% of a saturation voltage or lower which maximizes the transparency of the smectic liquid crystal material.例文帳に追加
特にこの液晶表示素子はスメクチック液晶材料の透過率を最大にする飽和電圧の70%以下で0よりも大きい絶対値を持つ一定の配向電圧を非画像表示状態においてスメクチック液晶材料全体に印加する配向制御回路14をさらに備える。 - 特許庁
In this structure, when a magnetic center C of the bias magnet 4 is set as a magnetic deflection angle center, an operation point in which a temperature characteristic becomes zero can be deviated from the magnetic deflection angle center, and an output signal using the operating point as the center can be obtained.例文帳に追加
このような構成とすることで、バイアス磁石4の磁気的中心Cを磁気振れ角中心とした場合に、温度特性が零となる動作点が磁気振れ角中心からずれるようにでき、動作点を中心とした出力信号が得られるようにすることができる。 - 特許庁
To accurately set an angle for a switching operation based on zero cross timing in which an induced voltage of a rotating electric machine becomes a reference voltage when a rotational speed varies in controlling the rotating electric machine by operating switching devices for a power converting circuit.例文帳に追加
電力変換回路のスイッチング素子を操作することで回転電機を制御するに際し、回転速度の変動があるときには、回転電機の誘起電圧が基準電圧となるゼロクロスタイミングに基づきスイッチング操作のための角度を精度良く設定することができないこと。 - 特許庁
The maximum peak value GS of the vibration generated by hammering the bolt 1 unloosened is stored in a peak reference value setter 16, and a time TS from an operation of a trigger detector 17 upto an operation of a tailing zero detector 24 is measured by a counter 25 to be stored in a reference value setter 10.例文帳に追加
緩んでいないボルト1を打撃して発生する振動の最大ピーク値GSをピーク基準値設定器16に記憶し、トリガ検出器17が動作してから立ち下がり零検出器24が働くまでの間の時間TSをカウンタ25で計測して基準値設定器10に格納する。 - 特許庁
The engine ECU determines whether a predetermined fuel cut execution condition (an accelerator opening degree is approximately zero in a state where a vehicle speed is faster than a predetermined speed) is satisfied or not (S14) when a predetermined fuel cut prohibition condition is not satisfied (NO in S13).例文帳に追加
エンジンECUは、予め定められたフューエルカット禁止条件が成立しない場合(S13にてNO)には、予め定められたフューエルカット実行条件(車速が所定速度よりも高い状態でアクセル開度が略零であること)が成立したか否かを判断する(S14)。 - 特許庁
Fuel is delivered from the fuel pump 6 since an integration term is larger than absolute value of a proportional term, and following delay of actual fuel pressure in following a target value become a problem when an accelerator pedal is released, fuel injection quantity gets to zero, and the target value of fuel pressure in the common rail 12 decreases.例文帳に追加
アクセルペダルが解放され、燃料噴射量がゼロとなり、コモンレール12内の燃圧の目標値が低下するとき、積分項が比例項の絶対値よりも大きいために、燃料ポンプ6から燃料が吐出され、実際の燃圧の目標値への追従遅れが問題となる。 - 特許庁
When additionally recording in the optical disk, the optical axis angle of the angle variable rising mirror 10 is adjusted such that a tracking error signal of a recording layer detected by the first light beam becomes almost zero, in a state that tracking control to a guide layer is performed by the second light beam.例文帳に追加
光ディスクに追加記録する際、第2の光ビームでガイド層へのトラッキング制御を行っている状態で、第1の光ビームで検出される記録層のトラッキング誤差信号がほぼゼロとなるように角度可変立上げミラー10の光軸角度を調整する。 - 特許庁
The additional lobe is shaped in such a way as to give a profile B of the additional lift of the valve with a boot conformation, including an initial stretch Bi with a gentle slope extending from a point X of zero lift corresponding to an expansion stroke in an engine cylinder as the crank angle varies.例文帳に追加
前記追加のローブは、クランク角が変わるにつれて、エンジンシリンダーの排気行程に相当するゼロリフトの点Xから延びるなだらかな斜面を有する初期のストレッチBiを含むブーツ構造を有して、弁の追加のリフトのプロファイルBを生じさせるように成形されている。 - 特許庁
A soft start time ts raising the energizing current I from zero to the rated current In is set up within a range of 0.5 to 10 seconds so as to prevent a breakdown of the wide gap semiconductor element caused by the generation of the stacking fault in the wide gap semiconductor element.例文帳に追加
ワイドギャップ半導体素子内の積層欠陥の発生によるワイドギャップ半導体素子の破壊を防止するように、通電電流Iをゼロから定格電流Inまで上昇させるソフトスタート時間tsを0.5秒から10秒までの範囲内に設定する。 - 特許庁
Additionally, in order to obtain a smaller the absolute value for the output voltage between C and D, when input voltage is applied between A and B, when all the load cells are no-load, a zero balance adjustment resistor 183 or a second adjustment resistor is also prepared in the Wheatstone bridge circuit.例文帳に追加
また、全てのロードセルが無荷重である場合の、入力電圧がAB間に印加された際のCD間の出力電圧の絶対値が最小となるべく第2の調整用抵抗である零バランス調整抵抗183もこのホイートストンブリッジ回路中に設けられる。 - 特許庁
In a period in which the ERR signal is 1, a focus servo circuit 5 and a track servo circuit 6 hold servo control to be zero and driving control of an actuator is suspended when an optical disk 1 has a crack and dirt, so that recording of noise can be prevented.例文帳に追加
そして、ERR信号が1の期間においては、フォーカスサーボ回路5及びトラックサーボ回路6は、サーボ制御をゼロホールドするようにして、光ディスク1に傷や汚れがある場合にアクチュエータの駆動制御を停止し、騒音が記録されてしまうことを防止できるようにする。 - 特許庁
To provide an accumulator device that is configured to reduce produced pressure difference when liquid and filled gas enclosed in a liquid chamber during zero-down time are thermally expanded, and also when thermally contracted, thereby reducing pressure difference in and out of a bellows to prevent the damage of the bellows.例文帳に追加
アキュムレータにおいて、ゼロダウン時に液室に閉じ込められた液体および封入ガスが熱膨張する場合のみならず熱収縮する場合にも、発生する圧力差を低減させる構成を備え、これをもってベローズ内外の圧力差を低減させて、ベローズの破損を防止する。 - 特許庁
To provide an optical amplifier capable of compensating for gain variations due to changes in light intensity of input light irrespective of guard time length and avoiding light attenuation caused by an erroneous operation of an attenuator even in zero continuation of input light, and to provide an optical amplification method thereof.例文帳に追加
ガードタイム長に関わらず入力光の光強度の変化による利得変動を補償でき、入力光が零連続する場合でも減衰器が誤って光を減衰することを回避できる光増幅装置及び光増幅方法提供することを目的とする。 - 特許庁
During the transition periods T12 to T 14, when the potential of the circuit part 210 is zero, voltage drop to the power supply 201 in the chip is reduced by preventing the circuit part 210 from being connected to the power supply 201 in the chip through a first switch SW1.例文帳に追加
移行期間T12〜T14で、回路部210の電位がゼロの状態であるときに、回路部210が第1スイッチSW1を介してチップ内電源201と接続しないようにすることで、チップ内電源201に対する電圧降下を低減することができる。 - 特許庁
In the determination process of step S15, when it is not determined that retry is necessary ("NO" in the determination process of step S15), the control unit 60 sets as the zero-point θ0 the electric angle corresponding to the stopper position detected by executing the ZPD process this time.例文帳に追加
一方、制御ユニット60は、ステップS15の判断処理において、リトライが必要であると判断しなかった場合(ステップS15の判断処理で「No」)、今回のZPD処理を実行することによって検知したストッパ位置に対応する電気角を零点θ0として設定する。 - 特許庁
When it is determined to be in the steering retaining state, a wire-wound resistance calculation unit 116 sets the arithmetical value of induced voltages eu, ev, ew generated in an electric motor 20 to zero, and calculates wire-wound resistances Ru, Rv, Rw from motor terminal voltages Vu, Vv, Vw and motor currents Iu, Iv, Iw.例文帳に追加
保舵状態であると判定された場合、巻線抵抗演算部116は、電動モータ20で発生する演算上の誘起電圧eu,ev,ewの値をゼロに設定して、モータ端子電圧Vu,Vv,Vwとモータ電流Iu,Iv,Iwとから巻線抵抗値Ru,Rv,Rwを算出する。 - 特許庁
To provide a universal crusher which forms a link in the chain of zero emission type environmental cleaning system, can treat crushed material produced in large amounts with a simple structure, facilitates the maintenance, can develop universally responsible destruction power and, moreover, does not require high equipment expenses.例文帳に追加
本発明の万能破砕機は、ゼロエミッション型環境浄化システムの一環であり、大量に発生する破砕材料の処理をシンプルな構造でメンテナンスを容易とした万能に対応しての破壊能力を開発し、しかも高度な設備費用を必要としない万能破砕機を提供する。 - 特許庁
To provide an optical connector plug which can prevent generation of a phenomenon wherein a fitting stress is dropped to zero or lowered in the middle after being started, or preventing occurrence of half-insertion in the middle of insertion or extraction, when a general person other than a professional construction worker inserts or extracts an optical connector.例文帳に追加
本発明は、嵌合応力が開始してから途中で0にならず、または、低下する現象が見られず、専門の工事業者以外の一般人が光コネクタの挿抜する場合に、挿入もしくは抜去の途中で半挿しが起こらない光コネクタプラグを提供することを目的とする。 - 特許庁
A failure decision unit 34, when it has been detected that the d-axis current Id or the q-axis current Iq is in a zero state, performs defect detection for specifying a defective spot in an inverter based on the rotation speed θ of the electric motor detected by a rotation angle sensor 12.例文帳に追加
また、異常判定部34は、d軸電流Idまたはq軸電流Iqのゼロ状態が検出された場合に、回転角センサ12によって検出されたモータの回転角θに基づいて、インバータにおける故障箇所を特定する故障検出を行う。 - 特許庁
When all the plurality of quantized values produced by the quantization section 220 are zero, a code output section 300 outputs to a multiplexing section 240 a variable length code corresponding to the plurality of quantized values included in the code table held in the code table holding section 230.例文帳に追加
符号出力部300は、量子化部220により生成された複数の量子化値の全てが零である場合には、符号表保持部230に保持された符号表に含まれる複数の量子化値に対応する可変長符号を多重化部240に出力する。 - 特許庁
To solve a problem wherein, when having a setting causing power circulation for encoding rotation speed of drive wheels 14 as positive, zero and negative in a state of fixing the sign of rotation speed of a motor generator 10, the utilization efficiency of energy decreases in a forward rotation range of the drive wheels 14.例文帳に追加
モータジェネレータ10の回転速度の符号を固定した状態で駆動輪14の回転速度を正、ゼロおよび負とすることを可能とすべく、動力循環を生じる設定とする場合、駆動輪14の正転領域において、エネルギの利用効率が低下すること。 - 特許庁
To easily perform input-output zero point correction and gain control necessary to signal processing and comparison value setting without making the device large in a plant monitoring device which performs level conversion processing and comparison processing of a signal from a detector provided in a plat and performs monitoring.例文帳に追加
プラントに設置された検出器からの信号に、レベル変換処理および比較処理を施して監視するプラント監視装置において、装置を大型にすることなく、上記信号処理に必要な入出力ゼロ点補正やゲイン調整、および比較値設定を容易に行えるようにする。 - 特許庁
A valve between a supply port 12a and a control port 13b is constituted by a poppet valve PV, whereby the flow rate of drain is almost zero in the state of no current flowing in a coil 1 and the flow rate of drain is also reduced during carrying a less amount of current.例文帳に追加
供給ポート12aと制御ポート13bとの間の弁を、ポペット弁PVによって構成することで、コイル1に電流を流していない状態では、排出流量を略0とすることができ、また、通電する電流量が小さい間の排出流量についても低減できる。 - 特許庁
A photodetecting part 20 detects the light past the slits 18a and 18b and a control section 26 moves the signal/input section by driving a drive section 10 in such a manner that both of the quantities of the light passed through the slits 18a and 18b are made zero in accordance with the results of the detection.例文帳に追加
受光部20は、スリット18a・18bの通過光を検知し、制御部26はその検知結果を基に、スリット18a・18bの通過光光量がどちらもゼロとなるように駆動部10を駆動して信号入力部を動かし、液晶パネル1との位置合わせを完了させる。 - 特許庁
The control part conducts the pre-shift after executing a pre-shift auxiliary control for inputting rotation of the input shaft to a target shift shaft while the target shift shaft and the plurality of shift stage gears are not engaged in the case in which a vehicle speed detected by a vehicular speed detection part is zero.例文帳に追加
そして、制御部は、車速検知部が検知した車速がゼロである場合には、目標変速軸と複数の変速段ギアとが非連結である状態で入力軸の回転を目標変速軸に入力するプリシフト補助制御を行った後に、プリシフトを行う。 - 特許庁
To appropriately detect induced voltage of field winding of a step motor by lengthening the update time of an AC signal applying to the step motor for causing an indication action to the pointer in the detection of a zero-returning position of a pointer in an indicating instrument of a vehicle for using the step motor as a driving source.例文帳に追加
ステップモータを指針の駆動源として用いる車両用指示計器において、指針に指示動作させるためにステップモータに印加する交流信号の更新時間を、指針の帰零位置の検出時には長くしてステップモータの界磁巻線の誘導電圧を適正に検出する。 - 特許庁
The angle θ formed between the direction of Arrow 207 in which the spring 204 gives a press and the direction of Arrow 208 as the tangential in the specified position is greater than zero and smaller than 90°, allowing establishment of a structure unlikely to be influenced by fluctuations of the torque of the torque limiter.例文帳に追加
バネ204の押圧する矢印207方向と前記した所定位置の接線方向としての矢印208方向とのなす角は0度よりも大きく90度よりも小さな角度θとなっており、トルクリミッタのトルクの変動の影響を受けにくい構造となっている。 - 特許庁
In this plurality of dot indicators 91 to 919, each luminous color is different in dot indicators 91 to 94 corresponding from zero seconds to one minute, dot indicators 95 to 98 corresponding from one minute 30 seconds to five minutes, and dot indicators 99 to 919 corresponding from five minutes to fifteen minutes.例文帳に追加
これら複数個のドット表示器91〜919は、「0秒」〜「1分」に対応するドット表示器91〜94と、「1分30秒」〜「5分」に対応するドット表示器95〜98と、「5分」〜「15分」に対応するドット表示器99〜919ではそれぞれ発光色が異なる。 - 特許庁
Accordingly, when the temperature coefficient adjustment material 51 is inserted in a partially or wholly removed part of the upper clad 14 and has a temperature coefficient of a sign opposed to that of the waveguide (in particular, the core 13), the temperature coefficient can be set to zero by adjusting the temperature coefficient of the effective refractive index.例文帳に追加
従って、上部クラッド14の一部または全部を除去した部分に温度係数調整材料51を挿入し、その温度係数が導波路(特にコア13)と逆符号になっていれば、実効屈折率の温度係数を調整してゼロにすることができる。 - 特許庁
A controller prescribes the zero level of the movable body for the reference frame in at least one "x" or "z" direction by making a scan along the first grating, and the alignment marker causes both first positive and negative orders to shift in phase of response between scan stages.例文帳に追加
コントローラは、xおよびzの少なくとも1方向にて基準フレームに対する可動物体のゼロレベルを、第1グレーティングに沿ったスキャンを実行することによって規定し、スキャン段階の間にアライメントマーカが第1の正および負の次数両方の応答の位相に変化を引き起こす。 - 特許庁
The disk size detected by a disk size detection part 13 is stored when a certain optical disk has been loaded to a turntable 5, and a slot-in type loading part is controlled in accordance with an eject operation, and time counting of a timer is started from zero (counted time t) at the time of start of the unloading operation of the optical disk.例文帳に追加
或る光ディスクがターンテーブル5に装填状態になるとディスクサイズ検出部13で検出されたディスクサイズを記憶し、イジェクト操作に応じてスロットイン式ローディング部を制御し、光ディスクのアンローディング動作を開始させた際、零からタイマの計時も開始させる(計時時間t)。 - 特許庁
When the prepaid card is received (S52') during the memory processing period after the reception of the currency (S51) up to the storage of the values in accounts of the payment, the currency received is returned (S64') with the condition that the values in accounts of the card are judged not to be zero as specified from the record information of the prepaid card.例文帳に追加
貨幣を受け付けた後(S51)、入金度数が記憶されるまでの記憶処理期間に、プリペイドカードを受け付けたときに(S52’)、該プリペイドカードの記録情報から特定されるカード度数が零でないと判定されたことを条件として、前記受け付けた貨幣を返却する(S64’)。 - 特許庁
In the operational control unit of the OFDR-OCT system, Fourier transformation is performed using a both-end cosine window, having whole half-width equivalent to the rectangular window and gently becoming zero at both ends by a cosine function, in the way similar to that of the Hanning window and leads out reflectivity profile.例文帳に追加
本発明は、OFDR−OCT装置の演算制御装置において、矩形窓に匹敵する半値全幅を有し且つハニング窓と同じように余弦関数によって両端がナダラカに零になる両端余弦窓を用いてフーリエ変換を行って、反射率分布を導出する。 - 特許庁
At the end of a big success in an ordinary pattern, if the frequency of occurrence of reach (ready-to-win condition) in an ordinary game state before the big success is not zero (S417: NO), a time reduction flag is set (S418), and the reach count at that time is set as a time reduction remainder (S419).例文帳に追加
通常図柄での大当たり遊技が終了したときに、大当たりになる前の通常遊技状態におけるリーチの発生回数(リーチカウント)が0でなければ(S417:NO)、時短フラグがセットされて(S418)、そのときのリーチカウントが時短残高としてセットされる(S419)。 - 特許庁
In the case of fade-out, a multiple coefficient of a multiplier circuit being a component of the cyclic noise reduction sections 24, 28 is closer to zero as a mixing ratio of an input image to the fader section 23, 27 to an image in a prescribed color uniform on the screen gets higher as its control.例文帳に追加
フェード・アウト時には、フェーダ部23、24における入力画像と全画面均一な所定の色の画像との混合比率を高くするに従って、上記巡回型ノイズリダクション部24、28を構成する乗算回路の乗算係数を0に近似させていくように制御する。 - 特許庁
Otherwise, the valve recess 9 is eliminated in order to enhance the squish to zero the opening quantity of the intake valve 1 and exhaust valve 3 in the top dead center, the exhaust valve 3 is opened before the top dead center, and the intake valve 1 and the exhaust valve 3 are opened after the top dead center.例文帳に追加
あるいは、スキッシュを強めるためにバルブリセス9を排除して上死点における吸気弁1及び排気弁3の開弁量を零にし、上死点よりも前に排気弁3を開弁させ、上死点よりも後に吸気弁1と排気弁3とを開弁させる。 - 特許庁
On the contrary, when the current IAC becomes substantially zero and it is determined that the voltage VAC is normal, i.e. it is an AC voltage corresponding to the power supply outside the vehicle (YES in S30), it is identified that the abnormal conditions occur in the charging circuit inside the vehicle (S70).例文帳に追加
一方、電流IACが略零となり、かつ、電圧VACが正常すなわち車両外部の電源に応じた交流電圧であると判定されると(S30にてYES)、車両内部の充電経路において異常が発生したものと特定される(S70)。 - 特許庁
In this case, since the friction resistance applied to the resin in the vicinity of the inner peripheral surface of a heating cylinder is reduced when the screw is allowed to advance and retreat, it can be suppressed that load acts on the detection value as disturbance and the zero point of the pressure sensor can be accurately adjusted.例文帳に追加
この場合、スクリューを進退させる際に、加熱シリンダの内周面の近傍の樹脂に加わる摩擦抵抗を小さくすることができるので、検出値に負荷が外乱として作用するのを抑制することができ、正確な零点調整を行うことができる。 - 特許庁
An eccentric cam 63 is rotated so as to increase and decrease a pressing force to a flange part 53 of a fluctuation correction pin 64, so that the bottom portion of the arbor 54 is elastically deformed in a radial direction in a manner that cutting edge fluctuation of the cutting tool 29 approaches zero, so as to correct the cutting edge fluctuation.例文帳に追加
そして、偏心カム63を回転して振れ修正ピン64のフランジ部53への押圧力を加減することによりアーバ54の根元部分を切削工具29の刃先振れがゼロに近づくようにラジアル方向に弾性変形して刃先振れを修正する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|