「Zero-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

When the voltage VG of the power generator 1 reaches V1, a resistance value of the resistor 11 is set so that the exciting current is supplied from the power generator 1 but not supplied from the DC power supply line 9 and the current flowing in the isolator 12 becomes almost zero.例文帳に追加

なお、発電機１の電圧ＶＧがＶ１に達したとき、発電機１側から励磁電流が供給され、直流電源線９側からは供給されず断路器１２を流れる電流がほぼ零になるように、抵抗器１１の抵抗値が設定されている。 - 特許庁

To provide a balancer device of a deformed in-line four-cylinder engine manufacturable without largely changing conventional production equipment and allowing all of primary and secondary inertia forces and inertia couples and rolling excitation moment around a crankshaft by the primary inertia force become zero.例文帳に追加

従来の生産設備を大きく変更しないで生産可能であって、１次および２次の慣性力および慣性偶力と、１次慣性力によるクランク軸廻りのローリング起振モーメントの全てが０となる変形列型４気筒エンジンのバランサ装置を提供する。 - 特許庁

A thin film comprised of a material having an wurtzite crystal structure is provided, in which the tilting angle that is formed from a normal and a c-axis, with respect to the thin film, is larger than the critical tilting angle with which a piezoelectric constant e_33 for longitudinal waves become zero, and smaller than 90°.例文帳に追加

ウルツ鉱型の結晶構造を有する材料から成る薄膜であって、該薄膜に対する法線とc軸が成す角である傾斜角が、縦波に関する圧電定数e_33がゼロになる臨界傾斜角よりも大きく、且つ90°未満であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a dispersion compensating optical fiber, an optical transmission system and a method for designing a dispersion compensating optical fiber that easily reduce an accumulated dispersion and an accumulated dispersion slope characteristic in an arbitrary wavelength band including the zero dispersion wavelength band of a transmission fiber.例文帳に追加

伝送路光ファイバの零分散波長帯を含む任意の波長帯における累積分散及び累積分散スロープ特性を簡易に低減する分散補償光ファイバ、光伝送システム及び分散補償光ファイバの設計方法を提供する。 - 特許庁

In an immersion lithography exposure apparatus for exposing a substrate to radiation beams via an immersion liquid, the pH of the immersion liquid is controlled to within 2 of a pH at which the zeta potential is zero when the immersion liquid is present on the surface of the substrate.例文帳に追加

液浸液を介して基板を放射のビームに露光するための液浸リソグラフィ露光装置において、前記液浸液のｐＨが、前記液浸液が前記基板の表面に存在している場合のそのゼータ電位がゼロであるｐＨの２以内であるようにする。 - 特許庁

Each vibrator 2a to 2d is disposed so that the sum of vector showing direction and size of force to the object 4 by the traveling waves generated in each vibrator 2a to 2d may be substantially zero when each vibrator 2a to 2d is excited so as to generate traveling waves.例文帳に追加

各振動体２ａ〜２ｄは、各振動体２ａ〜２ｄに進行波が生じるように励振された際、各振動体に発生する進行波による物体４への力の向きと大きさを示すベクトルの和が実質的に零となるように配設されている。 - 特許庁

To provide an installation structure of a rotation detector for an electric motor that can easily perform electric zero-point adjustment work, is in no risk of the deterioration of the rotation detector caused by lubricant oil, and can reduce noise interference to the rotation detector.例文帳に追加

電気的零位置調整作業を容易に行うことができ、且つ潤滑油による回転検出器の劣化の心配が無く、回転検出器へのノイズ干渉を低減することのできる電気モ−タ用回転検出器の取付構造を提供する。 - 特許庁

Additionally, the beams made incident on the deflector have predetermined angles in a main scanning direction not equal to zero with respect to the plane including the rotation shaft of the deflector and passing through the center of a face to be scanned, thus the plurality of incident beams and scanning beams are easily synthesized and separated.例文帳に追加

加えて、偏向器へ入射するビームは、偏向器の回転軸を含み被走査面の中心を通る平面に対して主走査方向に０でない所定の角度を持っているので、複数の入射ビームおよび走査ビームの合成分離が容易にできる。 - 特許庁

To make the transmitting quantity of a coded word index constant and keep the identifying performance to pitch period in a voice coding/decoding method based on A-b-S(analysis by synthesis) vector quantization using a voice source coded word formed out of only a non-zero amplitude value.例文帳に追加

非零振幅値のみで構成される音源符号語を用いるＡ−ｂ−Ｓ型ベクトル量子化に基づく音声符号化／復号方式において、符号語インデックスの伝送量の一定化とピッチ周期に対する同定能力の維持を図ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a program distribution system for keeping constant conditions which are disclosed in the existing distribution system of a zero knowledge verification portable program secret, preventing reverse engineering based on the constant conditions and a verification body and enhancing tamper resistance of a distribution program.例文帳に追加

既存のゼロ知識証明携帯プログラム配信方式においては公開していた不変条件を秘匿し、不変条件及び証明本体に基づくリバースエンジニアリングを防止し、配信プログラムの耐タンパ性を向上させるプログラム配信方式を提供する。 - 特許庁

In this method, part of dehydration effluent is returned to the tank 9 via a returning line 14 and circulatingly used and the rest of the dehydration effluent is evaporated via a line 16 from a cooling column 5 for high-temperature exhaust gas from the carbonizing oven 1 to effect zero effluent.例文帳に追加

脱水排水の一部を返送ライン１４により水洗浄槽９に返送して循環使用するとともに、脱水排水の残部をライン１６により炭化炉１からの高温排ガスの冷却塔５で蒸発させることにより、排水ゼロとする。 - 特許庁

To stably keep on detecting a target gas over a long period of time in an extremely simple manner without frequently performing the adjustment of a zero point even when the concentration of the gas to be detected is extremely low while simply confirming the blow-off and blow-out of the gas.例文帳に追加

検出すべきガスの濃度が極めて低い場合においても、ゼロ点調整などを頻繁に行うことなく、極めて簡易に長時間安定して目的とするガスを検出することができるとともに、前記ガスの吹き出し及び吹き止まりを簡易に確認する。 - 特許庁

Therefore, the accurate pattern matching can be executed by using the density gradient direction image, without outputting an error-prone value such as zero and stopping a process as a conventional example even if the flat portion having no density gradient exists in the gray-scale image.例文帳に追加

このため、入力濃淡画像中に濃度勾配のない平坦な部分が存在しても、従来例のように０などの誤ってしまう値が出力されたり処理が停止するようなことがなく、濃度勾配方向画像を用いて正確なパターンマッチングが行える。 - 特許庁

To realize a high-security ciphering processor which prevent information on a cipher key stored in communication equipment from leaking when the communication equipment is stolen and does not require the addition of a device such as a mischief detection/countermeasure device with a zero-reset circuit.例文帳に追加

通信装置が盗難された場合、前記通信装置に格納された暗号鍵の情報が漏洩することを防止し、かつゼロリセット回路付きいたずら検知／対処装置等の装置の追加を伴わない高いセキュリティの暗号処理装置を実現することである。 - 特許庁

To perform operation even if the terminal voltage of a tested body is zero bolt or near it and also achieve high-speed response by regenerating the electric power wasted as heat in the conventional electronic load and supply it to a commercial power source or the other devices to effectively use the electric power.例文帳に追加

従来電子負荷が熱として無駄に消費していた電力を商用電源や他の機器等に回生して電力の有効利用を図り、被試験体の端子電圧がゼロボルト又はその近傍でも動作するとともに高速応答をも可能とする。 - 特許庁

The communication line of the communication cable is protected with a casing, composed of two or more synthetic resin layers, and a longitudinally continuous spiral slit 15 with a slit width which is substantially zero is formed in the hardest resin layer 13 of the casing.例文帳に追加

通信線を２層以上の合成樹脂層からなる外被により保護した通信ケーブルであって、外被のうち最も硬質の樹脂層１３に、長手方向に連続的でスリット幅が実質的にゼロである螺旋状のスリット１５を形成したものである。 - 特許庁

In addition, when it is determined that the position coordinates of the vehicle 2 are corrected (S109: YES), a travel track before the correction until the position coordinates are corrected from a point where vehicle speed is zero immediate before it is determined that the vehicle 2 leaves a facility are acquired (S112).例文帳に追加

また、車両２の位置座標が補正されたと判断された場合（Ｓ１０９：ＹＥＳ）、車両２が施設を退出したと判断される直前に車速が０であった地点から位置座標が補正されるまでの補正前走行軌跡を取得する（Ｓ１１２）。 - 特許庁

When torque on the worm shaft 4 is zero or small, the elastic force imparting means 32 imparts elastic force in the direction of a worm wheel 3 to the front end of the worm shaft 4 with first elastic property having a small reaction ratio to radial displacement.例文帳に追加

ウォーム軸４に加わるトルクが０又は小さい場合には、上記弾力付与手段３２が、径方向の変位量に対する反力の比が小さい第一の弾性特性により、上記ウォーム軸４の先端部にウォームホイール３に向かう方向の弾力を付与する。 - 特許庁

Therefore, while ensuring the robustness of a system, position control making the position displacement of the masters 1, 2 and the slave 5 zero, and power control making the masters 1, 2 and the slave 5 satisfy the law of action and reaction are independently carried out in a virtual space.例文帳に追加

これにより、システムのロバスト性を確保しつつ、マスタ１，２およびスレーブ５の位置変位をそれぞれゼロにする位置制御と、マスタ１，２およびスレーブ５が作用・反作用の法則を満たすような力制御を、仮想空間上で各々独立して行なうことが可能になる。 - 特許庁

When the output of a quantization part 22 is in quantization level 1, a counter 28 counts the number of dot-on within the 15 pixels, and when the number of dots is more than 5, a output dot control part 29 outputs zero and limits the output of minimum dots (quantization level 1).例文帳に追加

量子化部２２の出力が量子化レベル１の場合に、カウンタ２８は１５画素内のドットＯＮの数をカウントし、ドット数が５個より多い場合には、出力ドット制御部２９は０を出力し、最小ドット（量子化レベル１）の出力を制限する。 - 特許庁

The spring member exerts a spring force on the sleeve in opposition to the spring force of one of the connectors, so that the sum of the spring forces on the ferrules of the connectors is substantially zero, thereby insuring proper alignment and positioning of the ferrules.例文帳に追加

このばね部材は、スリーブに対して、これらコネクタの一方のばね力と反対方向の、コネクタの金輪に加わるばね力の総和が実質的に零となるような大きさのばね力を及ぼし、こうしてこれら金輪の適正な整合および位置決めが保障される。 - 特許庁

A control unit 90 controls a pressure adjusting value 75 and a pressure adjusting valve 65 on the basis of the detection values of a pressure gauge 80 and a difference pressure gauge 82 not only to set the pressure in the first chamber 12 to predetermined pressure but also to set the difference pressure between the first and second chambers 12 and 11 to zero.例文帳に追加

制御ユニット９０は、圧力計８０、および、差圧計８２の検出値に基づいて、調圧バルブ７５、および、調圧バルブ６５を制御して、第１室１２内を所定の圧力にするとともに、第１室１２と第２室１１との差圧を０にする。 - 特許庁

A position controller 64 disposed in a control device 32 obtains the difference Δθ between the rotation angle θ of a current stylus 26 to be detected and a target rotation angle θ_0, and determines the amount of current to a voice coil motor 52 so that the difference Δθ becomes zero.例文帳に追加

制御装置３２に設けられた位置制御器６４が、検出される現在のスタイラス２６の回転角度θと目標回転角度θ_０との差分Δθを求め、差分Δθが零となるようにボイスコイルモータ５２への通電量を決定する。 - 特許庁

A holding decision part 320 of a presentation management part 202a decides whether the number of special 2-holding balls memorized in a memory part 311 is zero or not when the time-shortened jackpot finishes if the time-shortened jackpot is performed by a jackpot performing part 315.例文帳に追加

演出統括部２０２ａの保留判定部３２０は、大当たり実行部３１５によって時短付き大当たりが実行された場合、当該時短付き大当たり終了時に、記憶部３１１に記憶されている特２保留球数がゼロであるか否かを判定する。 - 特許庁

The food heating and cooking method includes to heat the inside of food uniformly from the inside and outside in a short time by using, together with a micro wave heating, a near-infrared ray generator which radiates energy of radiation easily penetrating into the inside of food when the food temperature is below zero.例文帳に追加

マイクロ波加熱に加え、食品内部に浸透しやすい輻射エネルギーを放射する近赤外線発生手段を食品温度がマイナスの場合に併用することで食品内部の加熱を内外から均一に且つ短時間で加熱調理する。 - 特許庁

When the q-axis indication current I_q^* before the resolver fails is zero or a positive value, a rotating angle θ_E of a rotor before the failure of the resolver that is stored in a buffer 28 is set as a switching initial value for a previous value θ_C(n-1) of a control angle θ_C.例文帳に追加

レゾルバ故障前のｑ軸指示電流Ｉ_ｑ^＊が零または正の値である場合には、バッファ部２８内に保存されているレゾルバ故障直前のロータ回転角θ_Ｅが、制御角θ_Ｃの前回値θ_Ｃ(n-1)の切換初期値として設定される。 - 特許庁

An ally character whose will-power point (71b) is reduced to "zero" is removed from the rank, and another ally character disposed in the rear of the removed ally character is moved to fill the space generated when the ally character is removed to reconstruct the rank.例文帳に追加

気力ポイント（７１ｂ）が「０」になった味方キャラクタを隊列から除去する一方、除去された味方キャラクタより後方に配置されていた他の味方キャラクタを、味方キャラクタの除去で生じたスペースを詰めるように移動させて隊列を再構成する。 - 特許庁

Only the offset components in the difference signal Sa are extracted by a low pass filter 45, and the gain of a gain control circuit 34 is controlled so that a signal 88 as the offset components can be turned into zero by a gain control signal VGC to which the signal S8 is added.例文帳に追加

ローパスフィルタ４５で差分信号Ｓａ中のオフセット成分のみを取り出し、その信号Ｓ８を加算した利得制御信号ＶＧＣによって、オフセット成分としての信号Ｓ８がゼロとなるように、利得制御回路３４の利得を制御する。 - 特許庁

An A-phase signal Ea showing a rate of change of rotation of a gear grinding tool 42 having two spiral bars is counted by a first counter 116 in a time of a Z-phase signal Eb showing a zero position of the gear grinding tool 42 and the dividing signal F.例文帳に追加

２条の螺旋条を有する歯車研削工具４２の零点位置を示すＺ相信号Ｅｂと分周信号Ｆとの時間内で、歯車研削工具４２の回転変化量を示すＡ相信号Ｅａを第１カウンタ１１６でカウントする。 - 特許庁

The discharge control device includes an adjustment part which receives a command value (speed signal) and the voltage of the object to be discharged, and outputs a signal for setting a difference between the command value and the voltage to be zero, and a control unit which receives an output signal of the adjustment part is input, and controls a discharge current in a stepless manner.例文帳に追加

指令値（速度信号）と放電対象物の電圧が入力され、これらの差が０になるような信号を出力する調節部と、この調節部の出力信号が入力され、放電電流を無段階で制御する制御部を具備した。 - 特許庁

For the presented example, these instructions are executed for every stand-alone zero bytes found within e.g. JPEG data, which leads to considerable savings in execution time, especially if several JPEG images are taken and processed consecutively.例文帳に追加

本提示例の場合、これらの命令は、ＪＰＥＧデータなどで見られるすべてのスタンドアローン型ゼロバイトに対して実行されるため、特に、複数のＪＰＥＧ画像の受信並びにその連続処理を行う場合、実行時間の顕著な節減につながるものとなる。 - 特許庁

On that basis, signals of sections near zero-cross points of the plurality of tracking error signals obtained during the movement of a spot on the optical recording medium in a radial direction are sequentially connected to generate a linear tracking error signal linearly representing a tracking error amount.例文帳に追加

その上で、光記録媒体上のスポットが半径方向に移動している際に得られる上記複数のトラッキング誤差信号のゼロクロス点近傍の区間の信号を順次繋ぎ合わせて、トラッキング誤差量を線形に表す線形トラッキング誤差信号を生成する。 - 特許庁

Further, repeated electrostatic restoring force by an electronic circuit to detect variation in capacitance is set so as to have a range with substantially zero output at a mechanical resonant frequency of each of the electrodes 3, 4 of the moveable mass 5 and/or the fixed part 2.例文帳に追加

更に静電容量の変化を検出する電子回路による反復的な復帰用静電気力を、可動質量部５及び／又は固定部２の各電極３、４の機械的共振周波数で実質的にゼロ出力となる領域をもつように設定する。 - 特許庁

Zeta-potential of the surface of a polystyrene which is the cell culture substrate, is usually zero to positive charge in 10 mM of aqueous NaCl solution with 5.0-7.5 of pH, and the ζ-potential of the polystyrene is changed into negative charge by a UV irradiation treatment, etc.例文帳に追加

細胞培養基材であるポリスチレンのゼータ電位が、ｐＨ５．０〜７．５の１０ｍＭ ＮａＣｌ水溶液中では通常はゼロからプラス電荷近傍であるところ、紫外線照射処理等により基材表面のゼータ電位をマイナス電荷に改変することによる。 - 特許庁

To prevent unneeded deceleration by setting a set intervehicle distance to a present distance relative to an automatic follow-up control start when a relative speed to a preceding vehicle is zero and the follow-up distance to the preceding vehicle is short in an automatic follow-up control unit.例文帳に追加

自動追従制御装置において、先行車との相対速が無く先行車との車間距離が近い場合の自動追従制御開始に対して、設定車間距離を現在の車間距離とすることで、不要な減速を行わないようにする。 - 特許庁

In a case when the first and the second terminals 1 and 2, since the potential of the second terminal is raised to be larger than the prescribed value, the output current value Io2 of the second constant current source circuit becomes nearly zero to make it possible to detect short-circuit detection between the terminals 1 and 2.例文帳に追加

第１及び第２端子１，２が短絡した場合には、第２端子２の電位が上昇してＶ_LIMITよりも大きくなるので、第２定電流源回路の出力電流値Ｉｏ２が略零となり、端子１，２間の短絡検出を検出することができる。 - 特許庁

In this way, a normal-off transistor 1 can be created that if voltage is zero (0), no drain current flows and if voltage is applied to the gate electrode 18, the piezo effect material layer 15 is deformed, and stress is applied to the barrier layer 14 so that drain current flows.例文帳に追加

これによって、ゲート電圧がゼロの場合にはドレイン電流が流れず、ゲート電極１８に電圧を印加すると、ピエゾ効果材層１５が変形してバリア層１４に応力が印加され、ドレイン電流が流れる状態となるノーマルオフタイプのトランジスタ１が得られる。 - 特許庁

In the flexible disk 3 set on a turntable 2 to allow optical recording/reproducing, tilting of the flexible disk is corrected by deforming the outer peripheral part of the turntable so as to set tilting of the flexible disk to zero during rotation, thereby carrying out stable optical recording/reproducing.例文帳に追加

ターンテーブル２に載置された光記録再生が可能なフレキシブルディスク３において、回転時のフレキシブルディスクのチルトがゼロになるようにターンテーブルの外周部を変形させることによってフレキシブルディスクのチルトを補正し、安定な光記録再生を行う。 - 特許庁

In this case, signal-to-noise ratio characteristics are improved by optimally designing the ratio of a length L_1 of 1.3 μm band zero dispersion single-mode optical fiber F_1 to a length L_2 of the dispersion-compensating fiber F_2 (L_2/L_1) and Raman gain of the dispersion-compensating fiber F_2.例文帳に追加

このとき、１．３μｍ帯零分散単一モード光ファイバＦ_1の長さＬ_1と、分散補償ファイバＦ_2の長さＬ_2の比率（Ｌ_2／Ｌ_1）、並びに分散補償ファイバＦ_2のラマン利得率を好適に設計することにより、信号対雑音比特性を改善する。 - 特許庁

Consequently, the offset of each operational amplifier 21, 24, 27, 28, and an induced voltage E generated in an output line 1b and superposed on the output of a Hall element 1 are cancelled and become zero, if the output of the Hall element 1 is integrated at each one period for power measurement.例文帳に追加

このため、各オペアンプ２１，２４，２７，２８のオフセット、および出力線１ｂに発生してホール素子１の出力に重畳する誘起電圧Ｅは、電力測定のためにホール素子１の出力が１周期毎に積分されると、打ち消されて零になる。 - 特許庁

To provide a zero insertion force electric connector having a lock member, capable of providing stable control for lock and unlock in a process for electrically connecting the electric connector to a chip module, and of stably securing electric signal transmission between the chip module and the electric connector.例文帳に追加

本発明はロック部材を有し、電気コネクタとチップモジュールとを電気的に接続するプロセスで、安定的なロック及びアンロックの制御を提供し、チップモジュールと電気コネクタとの電信伝送の安定を確保できるゼロ挿入力電気コネクタの提供。 - 特許庁

The intake density compensation amount H is set to such a value that increases the cold compensation item A as intake density is reduced to compensate the deviation from the proper value of intake air amount based on difference in intake density when the engine is cold and is set to "zero" when the engine is warm.例文帳に追加

上記吸気密度補正量Ｈは、冷間時には吸気密度の違いに基づく吸入空気量の適正値からのずれを補償すべく吸気密度が小になるほど冷間補正項Ａを大とする値にされ、温間時には「０」に設定される。 - 特許庁

The droplets 28 of the conductive liquid 26 are separately discharged from the droplet discharge parts 32_1 to 32_N by applying a positive prescribed voltage to an optional pair of discharge electrodes 36_ia and 36_ib or controlling the electrode potential as a value zero on the basis of an image to be displayed in an image display part 22.例文帳に追加

画像表示部２２に表示すべき画像に基づいて、任意のペアの吐出電極３６_ia，３６_ibに正の所定電圧を印加したり電位を値０にしたりして、導電性液体２６の液滴２８を液滴吐出部３２_1〜３２_Nから各々に吐出させる。 - 特許庁

To provide a check valve which can practically nullify cracking pressure, namely, injection-valve opening pressure to zero at the time of gas flowing in the normal direction without imparting a bias force such as a spring force for crimping the valve element to the valve sheet, self-weight, a rubbers' elastic force and the like.例文帳に追加

弁体に対して弁座に圧着するためのばね力、自重、ゴムの弾性力等のバイアス力を付与することなく、これによって正方向のガスの流動時における開弁圧、すなわちクラッキング圧力を実質的に零にしたチェックバルブを提供する。 - 特許庁

The sludge D2 after the ozone treatment is subjected to the aerobic biological treatment in the aeration tank 30 outside the system and is returned to the biological treatment system 10, thereby, the conversion of the sludge outside the system to BOD-causing components is progressed and the discharge quantity required for making the discharged quantity of the sludge zero is reduced.例文帳に追加

オゾン処理後の汚泥Ｄ２を系外曝気槽３０で好気性生物処理して生物処理系１０へ返送することにより、系外での汚泥のＢＯＤ成分化が進み、汚泥排出量を０とするのに必要な汚泥抜き出し量が低減する。 - 特許庁