「a I t」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Thereafter, when it is determined that a specified value C1 is exceeded in at least one of the integrated damages H^t(i) regarding n pieces of the teeth i calculated at the step S13 (YES at step S14), the ECU issues a warning to a driver (step S16).例文帳に追加

そして、ＥＣＵは、ステップＳ１３において算出したｎ個の歯ｉの積算ダメージＨ^ｔ（ｉ）のうち少なくとも１つが所定値Ｃ１を超えていると判断すると（ステップＳ１４でＹＥＳ）、運転者に警告を行う（ステップＳ１６）。 - 特許庁

To provide a compound represented by formula I (wherein, R^1, Q, S, T, U, V and R^2 are the same as those defined in the specification) or a pharmaceutically acceptable salt thereof.例文帳に追加

本発明は、式Ｉ（式中、Ｒ^1、Ｑ、Ｓ、Ｔ、Ｕ、ＶおよびＲ^2は明細書中で定義されたのと同様である）の化合物またはその製薬上許容可能な塩を提供する。 - 特許庁

As a result, even in the terminal T wherein a background image cannot be changed, the whole image can be represented by the icons i arranged in place of the background image, the visual effects of the desktop can be changed.例文帳に追加

この結果、背景画像を変えられない端末Ｔにおいても、背景画像の代用として並んだアイコンｉで画像全体を表現でき、デスクトップの見た目を変更可能となる。 - 特許庁

At least one control loop has a low-frequency control element I supplying an output signal picked up at the control loops in a predetermined ratio T.例文帳に追加

駆動モータＭ２，Ｍ１の少なくとも１つの制御ループには、低周波制御素子Ｉが存在しており、その出力信号は所定の比率Ｔで駆動モータＭ２，Ｍ１の制御ループに与えられる。 - 特許庁

When the increase of the steering torque T is detected during the detection of a straight traveling condition on the basis of a steering angle sensor 11, a target current value i for driving an electric motor 13 is increased.例文帳に追加

転舵角センサ１１に基づいて直進走行状態を検出中に、操舵トルクＴが増大したことを検知すれば、電動モータ１３を駆動するための目標電流値ｉを増加させる。 - 特許庁

The I and S wall is formed in an inverted T-like state having a longitudinal partition assembly 59 and a lateral partition assembly, and an icemaking chamber and a selective chamber are aligned laterally under the vegetable chamber.例文帳に追加

このＩ＆Ｓ仕切壁は縦仕切組立５９と横仕切組立とを有する逆Ｔ字状をなすものであり、野菜室の下方に製氷室およびセレクト室を左右方向に並べて形成している。 - 特許庁

A coordinate of outside needle is computed by the formulas Y=P×I, X=Y×C/D-B/2+W, T=0 (S41), and is stored in the seam data memory RAM (S42).例文帳に追加

また、外針の座標については、Ｙ＝Ｐ×Ｉ、Ｘ＝Ｙ×Ｃ／Ｄ−Ｂ／２＋Ｗ、Ｔ＝０により演算で求められ（Ｓ41）、ＲＡＭの縫目データメモリに記憶される（Ｓ42）。 - 特許庁

Since the specific resistance R and the distance t are a constant value, if the potential difference V between the potential measuring electrodes 20 is measured, the current density I can be obtained.例文帳に追加

そして、比抵抗Ｒおよび距離ｔは定数値であるので、電位測定電極２０間の電位差Ｖを測定すれば電流密度Ｉを求めることができる。 - 特許庁

The anti-LOX-1 antibody labeled with the radioactive nuclide is preferably a compound represented by formula (I) (wherein Y is a residue of anti-LOX-1 antibody; M is a radioactive metal atom; T and A are each a coligand) and the anti-LOX-1 antibody is preferably a monoclonal antibody binding to a polypeptide represented by sequence No.1.例文帳に追加

放射性核種で標識された抗ＬＯＸ−１抗体は、下記式（Ｉ）で示される化合物であることが好ましく、抗ＬＯＸ−１抗体は配列番号１のポリペプチドに結合するモノクローナル抗体であることが好ましい。 - 特許庁

An angle detecting part detects a rotor angle of the motor based on the basic voltage train data for each control cycle t (i) {i=1, 2-n}, a variation (dIuw(i)) of the detected current, and the data of modulation signal.例文帳に追加

角度検出部は、モータの駆動電圧に検査用電圧（Ｈｕｗ）が重畳されたときに、各制御サイクルｔ（ｉ）｛ｉ＝１，２，…，ｎ｝における基本電圧列データと検出電流の変化量（ｄＩｕｗ（ｉ））と変調信号のデータとに基づいて、モータのロータ角度を検出する。 - 特許庁

A battery voltage V, a battery current I and a battery atmospheric temperature T are detected by a detection part 21, a battery capacity and a discharging rate are estimated by a battery capacity calculation part 23 and a discharging rate calculation part 25, and a discharging permissible time is obtained by a discharging permissible time calculating part 26.例文帳に追加

検出部２１でバッテリ電圧Ｖ、バッテリ電流Ｉおよびバッテリ雰囲気温度Ｔを検出し、バッテリ容量算出部２３および放電率算出部２５でバッテリ容量および放電率を推定し、放電許容時間算出部２６で放電許容時間を求める。 - 特許庁

The flow control method for the frame processing apparatus in the layer 2 connected to a network is characterized in to transmit a control frame PF[x]-i including a transmission stop time PT[x]-i decided by each priority [x] from a control object port at a time interval T[x]-i decided by each priority [x] so as to control a flowing-in flow.例文帳に追加

本発明はネットワークを接続するレイヤ２において、優先度［ｘ］毎に決められた送信停止時間ＰＴ［ｘ］−ｉを含む制御フレームＰＦ［ｘ］−ｉを、優先度［ｘ］毎に決められた時間間隔ＩＴ［ｘ］−ｉで制御対象ポートから送信し、流入フローを制御することを特徴とするフレーム処理装置のフロー制御方法である。 - 特許庁

A transfer bias supplied to a divided region that the width-directional end of the transfer material is opposed to among a plurality of divided regions of a transfer roller 7 is brought under constant-current control to a control current value Ix satisfying equation (1) Ix=I×k+IO×(t-k).例文帳に追加

転写ローラ７の複数の分割領域のうち、転写材の幅方向端部が対向する分割領域に供給される転写バイアスは、次の（１）式を満たす制御電流値Ｉｘに定電流制御される。 - 特許庁

The transmission function H(ω) of a measuring system is led out on the basis of an impulse signal i(t) applied to one ultrasonic transducer and the output signal (impulse response) o(t) outputted from the other ultrasonic transducer when the impulse signal is applied.例文帳に追加

一方の超音波送受波器に与えるインパルス信号ｉ（ｔ）と、このインパルス信号を与えたときに他方の超音波送受波器が出力する出力信号（インパルス応答）ｏ（ｔ）とに基づいて、測定系の伝達関数Ｈ（ω）を導出する。 - 特許庁

In the circuit breaker having a power-supply-side terminal as a plug terminal section, a tool-inserting section 3a facing the I-t adjustment screw 52 of a bimetal 51 is provided at a portion of a lateral groove 3 for main-bar engagement of the plug terminal section 2 provided for the case 1.例文帳に追加

電源側端子がプラグ端子部である配線用遮断器において、ケース１に設けたプラグ端子部２の幹線バー嵌合用の横溝３の一部にバイメタル５１のＩ−ｔ調整ネジ５２に臨む工具挿通部３ａを設ける。 - 特許庁

A single regression straight line is obtained based on the yaw angle YA (i) and its detection time t (i), a correction yaw angle YAW is calculated using the straight line as a reference line, and running locus LOC is calculated based on the correction yaw angle YAW and average vehicle speed Vm (S13 to S15).例文帳に追加

ヨー角ＹＡ（ｉ）と、その検出時刻ｔ（ｉ）とから単回帰直線を求め、これを基準線として修正ヨー角ＹＡＷを算出し、修正ヨー角ＹＡＷ及び平均車速Ｖｍから走行軌跡ＬＯＣを算出する（Ｓ１３〜Ｓ１５）。 - 特許庁

Then, a frequency space matching part 14 calculates correlation Rij (ω) in a frequency space between two image sequences (i, j=1, 2,..., L, i≠j) and the FFT 13 executes inverse Fourier transform to prepare time space correlation rij (t).例文帳に追加

次に、周波数空間マッチング部１４により、２つの画像シーケンス（ｉ，ｊ＝１，２，…，Ｌ、ｉ≠ｊ）間の周波数空間における相関Ｒ_ij（ω）を計算し、これを特徴量変換部１３でフーリエ逆変換して時空間相関ｒ_ij（ｔ）を作成する。 - 特許庁

A fluoridation additive that has several average molecular weights ranging from 250 to 400, and is expressed by an formula I (I): T'(C_3F_6 O)_n(CFXO)_mT is used especially for etching or polishing an integrated circuit having a compound of Cl(CF_2-CF(CF_3)O)_nCF_2COONa.例文帳に追加

２５０〜４００の範囲に数平均分子量を有する、式（Ｉ）： Ｔ’(Ｃ_3Ｆ_6Ｏ)_n(ＣＦＸＯ)_mＴ （Ｉ） のフッ素化添加剤、特に化合物Ｃｌ(ＣＦ_2-ＣＦ(ＣＦ_3)Ｏ)_nＣＦ_2ＣＯＯＮａの集積回路のエッチングまたはポリッシングにおける使用。 - 特許庁

To provide a polysaccharide extract of Anoectochilus spp for promoting the growth of useful bacteria, and the release of a granulocyte-colony stimulating factor (G-CSF), and regulating T helper cells type I (Th1 cell)and/or T helper cells type II (Th2 cell), and a pharmaceutical composition.例文帳に追加

有用な細菌の成長を促進し、顆粒球コロニー刺激因子（Ｇ−ＣＳＦ）の放出を促進し、Ｔヘルパー細胞タイプＩ（Ｔｈ１細胞）を調節し、及び／又はＴヘルパー細胞タイプＩＩ（Ｔｈ２細胞）を調節するためのキバナシュスラン種・多糖類抽出物及び医薬組成物を提供する。 - 特許庁

The method for producing the cellulose acylate film comprises a casting process for casting a cellulose acylate composition containing cellulose acylate, a photopolymerization polymer initiator represented by general formulas (I) and (II) (T is a dithiocarbamate or xanthate group) and a radical-polymerizable monomer (A) and a light-irradiating process.例文帳に追加

セルロースアシレート、一般式（Ｉ）及び（ＩＩ）で示される光重合高分子開始剤（ＭＩ）、及びラジカル重合性モノマー（Ａ）を含有するセルロースアシレート組成物を流延する流延工程と光照射する工程とを含むセルロースアシレートフィルムの製造方法。 - 特許庁

A semiconductor integrated circuit is provided with: a DLL circuit 101a for outputting n pieces of clock signals CKi (i is 1 to n) delayed from a reference signal RCLK by a delay time of i×T; a DCMP circuit 103a; and a buffer insertion circuit 102a provided with n pieces of buffers B1 to B16 corresponding to n pieces of the clock signals CKi.例文帳に追加

基準信号ＲＣＬＫから遅延時間ｉ×Ｔだけ遅れたｎ個のクロック信号ＣＫｉ（ｉは１〜ｎ）を出力するＤＬＬ回路１０１ａと、ＤＣＭＰ回路１０３ａと、ｎ個のクロック信号ＣＫｉに対応したｎ個のバッファーＢ１〜Ｂ１６を備えたバッファー挿入回路１０２ａとを有する。 - 特許庁

When a user converts 'Aitiken' in KANA (Japanese syllabary) to Roman characters in the brain and voices 'a i t i k e n' in alphabets to a microphone 11 while pressing a talk switch 12, the voice is inputted from the microphone 11 to a voice input part 13 and converted into voice data, which are outputted to a voice recognition part 14.例文帳に追加

ユーザが「あいちけん」をローマ字読みの「ａｉｔｉｋｅｎ」と頭の中で変換し、トークスイッチ１２を押しながらマイク１１から「えーあいてぃーあいけーいーえぬ」と入力した場合、この音声をマイク１１から音声入力部１３が入力し、音声データに変換して、音声認識部１４へ出力する。 - 特許庁

To provide a peptide composition which reduces the antigenicity of β-lactoglobulin, adjusts the Th1 cell-Th2 cell balance of helper T cell, and controls the production of a specific IgE-dependent type I allergy.例文帳に追加

β−ラクトグロブリンの抗原性を低減した、ヘルパーＴ細胞のＴｈ１細胞、Ｔｈ２細胞のバランスを整え、特異的ＩｇＥ依存型のＩ型アレルギーの産生を抑制するペプチド組成物を得る。 - 特許庁

A wire rope 3 is connected with the trolley wire T via a yoke Y and an insulator I, hung over the first pulley 4, inserted through the beam 2 from a track direction and hung over the second pulley 5 and drawn into the steel pipe strut 1.例文帳に追加

ワイヤロープ３はヨークＹ及び碍子Ｉを介して電車線Ｔに連結し、第１滑車４に掛けて線路方向からビーム２内を通し、第２滑車５に掛けて鋼管支柱１内に引き込む。 - 特許庁

After detection of spectrum light by a light detector 114, activating energy Ee and surface temperature T of the SCE element 101 are measured, and a proportional constant (a) is derived from equation I (where Ts is substrate temperature).例文帳に追加

これを有機物質の分圧を変化させて繰り返し行い、上記スペクトルと有機物質の分圧ｐの対応を求め、被膜が消失する際の活性化エネルギーＥeと電子放出部の温度Ｔを求める（Ａ）。 - 特許庁

For each of five keys 21-25, a vowel character from 'A, I, U, E, O' is written adjacent to each key, and for each of other seven keys 26-32, a consonant character from 'K, S, T, N, H, Y, R' is written adjacent to each key.例文帳に追加

また、５個のキー２１〜２５には、母音「Ａ、Ｉ、Ｕ、Ｅ、Ｏ」の文字が各キーに隣接して表記され、他の７個のキー２６〜３２には、子音「Ｋ、Ｓ、Ｔ、Ｎ、Ｈ、Ｙ、Ｒ」の７個の文字が各キーに隣接して表記される。 - 特許庁

Then, a current command calculating unit 45 calculates a current command value I* by using the alternative steering torque T instead of a steering torque τ detected by the torque sensor when the torque sensor is abnormal.例文帳に追加

そして、電流指令値演算部４５は、トルクセンサの異常時には、当該トルクセンサにより検出される操舵トルクτに代えて、この代替操舵トルクＴを用いることにより、その電流指令値Ｉ*の演算を実行する。 - 特許庁

An information detection circuit latches a binary signal received by a delayed flip-flop 272i at a time T(=iL/n) and provides an output by using, as a trigger, a second clock signal that is outputted from a delay element 271i by a delay of iL/n (1≤i≤n-1) and uses a unit frame period L for its period.例文帳に追加

情報検出回路は、遅延素子２７１ｉ、（１≦ｉ≦ｎ−１）においてｉＬ／ｎだけ遅らさせて出力され、単位フレーム期間Ｌを周期とする第２のクロック信号をトリガとして、ディレイドフリップフロップ２７２ｉにＴ＝ｉＬ／ｎに入力された２値信号をラッチして出力する。 - 特許庁

In the expression (I), (t) is the inter-substrate distance (μm), (d) is the thickness (μm) of the layer made of the fiber, and (a) is the aperture ratio of the layer made of the fiber.例文帳に追加

（ｔ／ｄ）×ａ≦０．９５ ………（Ｉ） 〔式（Ｉ）中、ｔは基板間距離（μｍ）、ｄは繊維より構成される層の厚み（μｍ）、ａは繊維より構成される層の開口率を表す。 - 特許庁

At the destination (e), a desirable article in the received set of gift articles (g) can be ordered from the mail-order company T via communication means such as the Internet (i).例文帳に追加

その結果、前記の送り先ｅは、受け取ったセット式ギフト商品ｇの中から好みの商品を通販業者Ｔに、インターネットｉその他の通信手段で発注可能となっている。 - 特許庁

The measurement circuit 20 measures the conductivity by the current value flowing by impressing DC voltage on the conductivity sensor 19 for only a time (t) for each interval (I) stored beforehand.例文帳に追加

計測回路２０は、予め記憶させた間隔（Ｉ）ごとに、直流電圧を導電率センサ１９に時間（ｔ）だけ印加して、流れる電流値から導電率の計測を行う。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing corner filler to be filled into a wedge-shaped gap formed in a joint part of a girder material and a skin when mounting the "I"-shaped or "T"-shaped girder material formed by a composite material made of reinforcing fibers and resin on the skin.例文帳に追加

強化繊維と樹脂とから成る複合材料で成形された「Ｉ」字型又は「Ｔ」字型等の桁材を、スキンに取り付けたときに、該桁材と該スキンとのジョイント部に形成される楔型の隙間に充填するためのコーナーフィーラーを製造する方法を提供する。 - 特許庁

A communication I/F part 203 transmits a card ID of a prepaid card to be settled to a card T/C 100 and receives balance stored in a card management table 101 in association with the card ID and receipt-of-money history recorded in a receipt-of-money history table 102.例文帳に追加

通信Ｉ／Ｆ部２０３は、精算するプリペイドカードのカードＩＤをカードＴ／Ｃ１００へ送信し、このカードＩＤに対応してカード管理テーブル１０１に記憶された残高と入金履歴テーブル１０２に記憶された入金履歴とを受信する。 - 特許庁

The server device delivers respective images divided by performing cutout or the like of one original image in a square state to a terminal T as icons of applications, so that the terminal T downloads and collects the applications of the icons i based on the one image, and arranges them on the desktop to complete and display the one image.例文帳に追加

一枚の原画像から桝目状に切り出すなどして分割した各画像を、アプリケーションのアイコンとして端末Ｔに配信することにより、端末Ｔでは一の画像に基づくアイコンｉのアプリケーションをダウンロードして収集し、デスクトップに配列することで一枚の画像を完成させ表示することができる。 - 特許庁

The tumor treatment drug composition contains the cytotoxic T cell inducing composition, the soluble peptide that can bond to an MHC class I molecule contains a portion of the amino acid sequence of a specific antigen protein of tumor cells, and the cytotoxic T cells recognize the tumor cells.例文帳に追加

本発明の腫瘍治療用医薬品組成物は、本発明の細胞傷害性Ｔ細胞誘導用組成物を含み、前記ＭＨＣクラスＩ分子と結合可能な可溶性ペプチドは、腫瘍細胞の特異的抗原タンパク質のアミノ酸配列の一部を含み、前記細胞傷害性Ｔ細胞は前記腫瘍細胞を認識する。 - 特許庁

This insert I is provided with a shaft part 10 provided with an insertion hole H for fitting (bolt 20 for adjusting level) and a bearing plate 13 provided horizontally on an upper face of the shaft part and is formed into T-shape when viewed on a side.例文帳に追加

金具（レベル調整用ボルト２０）の挿入孔Ｈを備える軸部１０と、前記軸部の上面に水平態に横設されている支圧板１３とを備え、側面視でＴ形形状に形成されているインサートＩとした。 - 特許庁

The present invention provides a cytotoxic T cell inducing composition containing an anti-CD28 antibody, a solid support body at which the anti-CD28 antibody has been solid-phased and a soluble peptide that can bond to an MHC class I molecule.例文帳に追加

本発明は、抗ＣＤ２８抗体と、該抗ＣＤ２８抗体が固相化された固体支持体と、ＭＨＣクラスＩ分子と結合可能な可溶性ペプチドとを含む、細胞傷害性Ｔ細胞誘導用組成物を提供する。 - 特許庁

Meanwhile, at a speed higher than 10 km/h, even though an intermediate fold point occurs as to a relationship between the toque signal T and the motor current I', a large output power is not produced so that the steering becomes smooth, and accordingly, no vibration and noise are caused.例文帳に追加

一方、１０ｋｍ／ｈ以上の車速では、トルク信号Ｔに対するモータ電流Ｉ’の関係に中折れ点が生じるが、操舵が軽くなっており大出力を発生しないので振動や騒音は生じない。 - 特許庁

A facsimile communication can be made between the first, second and third I-FAXes 1, 3 and 4 according to the communication procedure of T.37, a communication protocol using an e-mail system and SMTP.例文帳に追加

第１のＩ−ＦＡＸ１と、第２のＩ−ＦＡＸ３および第３のＩ−ＦＡＸ４との間では、電子メ−ル、ＳＭＴＰを利用した通信プロトコルであるＴ．３７の通信手順でファクシミリ通信を行なうことができる。 - 特許庁

The driving force transmission device 14 is structured to transmit a desired torque by an ECU (electronic control unit) 13 supplying an electric current to an electromagnetic clutch 12 based on an I-T characteristic map stored in a memory 17.例文帳に追加

駆動力伝達装置１４は、ＥＣＵ１３がメモリ１７に記憶されたＩ−Ｔ特性マップに基づいて電磁クラッチ１２に電流を供給することで、所望のトルクを伝達するように構成した。 - 特許庁

The I&S partitioning wall is formed into an inverted T-shape having a vertical partitioning assembly 59 and a lateral partitioning assembly, and is formed with the ice making chamber and the selection chamber to be laterally arrayed in the lower side of the vegetable chamber.例文帳に追加

このＩ＆Ｓ仕切壁は縦仕切組立５９と横仕切組立とを有する逆Ｔ字状をなすものであり、野菜室の下方に製氷室およびセレクト室を左右方向に並べて形成している。 - 特許庁

The user is asked to report/send its output (T) and the user information (I), such as a user contact and a product installation site, to the part of the maintenance company and they are inputted and reflected in the above DB, and the management information is updated.例文帳に追加

その出力（Ｔ）と、ユーザ連絡先・製品設置場所などのユーザ情報（Ｉ）とを、ユーザにより保守会社側へ報告／送付してもらい、前記ＤＢに入手・反映し管理情報を更新する。 - 特許庁

The demultiplexer 9 executes a media multiplexing process of the inputted communication control message according to a medium demultiplex standard such as ITU-T Recommendation H. 223, etc., and outputs multiplexed signals to a communication line 11 via a line I/F 10.例文帳に追加

メディア多重分離部９では、入力された通信制御メッセージをＩＴＵ−Ｔ勧告Ｈ．２２３等のメディア多重分離規格に従ってメディア多重化処理し多重化信号を回線Ｉ／Ｆ部１０を介し通信回線１１に出力する。 - 特許庁

Further, a variation rate of a motor current I' with respect to a torque signal T is set to be constant during stationary turn so that there is no intermediate hold point such that the variation rate varies step-likely, and accordingly, no vibration and noise are caused during stationary turn which requires a large output power.例文帳に追加

そして、据え切り時には、トルク信号Ｔに対するモータ電流Ｉ’の変化率を一定としており、変化率がステップ状に変化する中折れ点がないので、大出力を発揮する据え切り時にも振動や騒音を生じない。 - 特許庁

The field emission element comprises a cathode electrode C on which numerous CNT emitters E are arranged, an insulation layer I having through holes T through which electrons from the above CNT emitters E pass, and a gate electrode G corresponding to the hole T of the insulation layer I having an elongated gate hole H forming an electric field having different intensity in a first direction and a second direction orthogonal to the CNT emitters E.例文帳に追加

多数のＣＮＴエミッタＥがその上面に配列されるカソード電極Ｃと、前記ＣＮＴエミッタＥからの電子が通過する貫通孔Ｔを有する絶縁層Ｉと、前記絶縁層Ｉの貫通孔Ｔに対応するものであって、前記ＣＮＴエミッタＥに対して第１方向及びこれに直交する第２方向に相異なる強度の電場を形成する細長型のゲートホールＨを有するゲート電極Ｇと、を具備する電界放出素子。 - 特許庁