| 例文 |
a codeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 30973件
The other end of the connecting shaft 74 is linked with a rotary axis 78a of a slip ring 78 installed in a member 8 via a joint 77 for preventing a universal code from folding, and an encoder 79 is installed in the rotary axis 78a located on the other end of the slip ring 78.例文帳に追加
連結シャフト74の他端部は、ジョイント77を介してユニバーサルコード折れ止め部材8a内に設けたスリップリング78の回転軸78aに接続され、スリップリング78の他端側に位置する回転軸78aにはエンコーダ79が設けられている。 - 特許庁
In a system wherein a reader/writer 2 for an RFID is connected to a master device 1 as a slave device, the master device 1 transmits a write command wherein each number of writing data is represented by hexadecimal code so as to allow the writing of numerical string data into the RFID tag 3.例文帳に追加
RFID用のリーダライタ2をスレーブ装置としてマスタ装置1に接続した構成のシステムにおいて、マスタ装置1は、RFIDタグ3に数字列データを書き込ませるために、書き込みデータの各数字を16進コードで表したライトコマンドを送信する。 - 特許庁
The card-type electronic key 1 is also equipped with a key card portion 14 which is integrated with the communication circuit portion 13 and formed like a card and in which an arrangement pattern of a plurality of through-holes 14h etc. pierced in a direction almost perpendicular to the face direction of the card serves as a collating code.例文帳に追加
通信回路部13と一体化されるとともにカード状に形成され、且つ、そのカード面方向に対して略垂直方向に複数穿設された貫通孔14h,…の配置パターンをもって照合用コードとするキーカード部14をさらに具備している。 - 特許庁
A variable tumbler 233-4 abuts on a face (a positioning face 424) corresponding to a key code of an insert part 412 of the key inserted in an inner peripheral cylinder 203, thereby moving a variable tumbler 234-4 inserted in the variable tumbler 233-4 in the vertical direction.例文帳に追加
内周シリンダ203に挿入された鍵の挿入部412のキーコードに対応する面(位置決め面424)に可変タンブラ233−4が当接することによって、可変タンブラ233−4に挿入されている可変タンブラ234−4が上下方向に移動する。 - 特許庁
The document file creation supporting device 2 determines a character code and recognition accuracy of a character included in the document image based on the document image of a raster data format by the character recognition processing, and creates a typologiccal image pattern based on a character image included in the document image.例文帳に追加
文書ファイル作成支援装置2は、文字認識処理によりラスタデータ形式の原稿画像から、原稿画像に含まれる文字の文字コードと認識確度とを判別し、原稿画像に含まれる文字画像に基づいて類型的な画像パターンを生成する。 - 特許庁
When the client 10 performs reading/starting of an image of a thin client OS 310 stored in a USB memory 30, the client 10 generates a configuration proof message including a hash value of the thin client OS 310, and transmits the configuration proof message and its MAC (Message Authentication Code) to a SIM (Subscriber Identity Module) 20.例文帳に追加
クライアント10は、USBメモリ30に記憶されたシンクライアントOS310のイメージを読取り起動させると、シンクライアントOS310のハッシュ値を含む構成証明メッセージを生成し、構成証明メッセージとそのMACをSIM20に送信する。 - 特許庁
When a symbol of "water melon" indicated by a code number "15" is stopped and displayed on a validated prize winning line 8c in a display window 22C where the middle reel 3C is displayed, an image control microcomputer 81 displays the performance image in a performance display area 23 with the mode of performance 1 (S212).例文帳に追加
画像制御マイコン81は、中リール3Cが表示される表示窓22Cの有効化入賞ライン8c上にコードナンバー“15”のシンボル“スイカ”が停止表示されると、演出1の態様で演出表示領域23に演出画像を表示する(S212)。 - 特許庁
By imparting a two-dimensional code containing various kinds of information to the mail, circumstantial information related to the delivery of the mail is collected from a sending office 20, a district partition office/super major office 30 and a district partition office 40 and is controlled in a central service center 60.例文帳に追加
各種の情報を含む二次元コードを郵便物に付与することにより、この郵便物の配達に関する状況情報を差出局20、地域区分局/特大局30及び地域区分局40から収集して中央センタ60で管理する。 - 特許庁
Then, in the system, a log-in (approval code issuing) process S101, a question setting process S103, an answer evaluating process 105, a process branching process 107, a user evaluating process 109 and a log-out process S111 are executed by the server processing part 3 and the data recording part 4.例文帳に追加
サーバ処理部3及びデータ記録部4により、ログイン(承認コード発行)プロセス(S101)、問題出題プロセス(S103)、解答評価プロセス(S105)、処理分岐プロセス(S107)、ユーザ評価プロセス(S109)及びログアウトプロセス(S111)が実行される。 - 特許庁
To provide an information input/output device for a camera capable of accomplishing the detection of a DX code, the detection of a film, the input/ output of the information from/to the external part with a simple constitution by using DX terminals, as for a camera equipped with two DX terminals.例文帳に追加
2本のDX端子を有するカメラに於いて、DX端子を使用して、DXコードの検出と、フィルムの検出と、外部との情報の入出力を簡単な構成により実現可能なカメラの情報入出力装置を提供することである。 - 特許庁
Selection of the telephone function includes a call function, including the function of entering language code after the selection of a language disclosed on the pre-paid card or a charging function that uses the pre-paid card to make a procedure of addition of a pre-paid charge to the management center.例文帳に追加
上記の電話機の機能選択が、プリペイドカードに開示された言語を選択して言語コードを入力する機能を含む通話機能またはプリペイドカードを用いて管理センタに対し前払い料金の加算の手続を可能とする課金機能の選択である。 - 特許庁
The invention is a memo sheet which carries an eye-witness information of suspicious matter with a postal code number, the name of the school, a grade and a class and a specific number without individual names to ensure the anonymity, and to help crime prevention and the criminal solution by submitting the same to the police or the school.例文帳に追加
郵便番号、学校名、学年、組、などを記載し、個人名は番号により匿名になしたメモ用紙に目撃を為した不審な事柄を書き込み、警察、又は学校に通報をなし、防犯及び犯罪の解決に役立てようとするものである。 - 特許庁
Displacement of a manual feeding tray 23 releases lock of an auxiliary tray 25 by a protrusion 232 of the manual feeding tray 23 to displace the auxiliary tray 25 in a direction indicated by a code D by the spring force of a coil spring 255 to advance to the discharge route Pa.例文帳に追加
手差し給送用トレイ23の変位により、手差し給送用トレイ23の凸部232による補助トレイ25の係止が解除され、コイルバネ255のバネ力によって補助トレイ25が符号Dで示した方向へ変位して排出経路Paに進出する。 - 特許庁
The electronic key 2 makes a vehicle execute an ID checkup by transmitting an ID code signal to the vehicle by air, an operation of a device set in the vehicle becomes possible based on a successful establishment of the ID checkup, and a mechanical key 25 is removable from a key body 20.例文帳に追加
電子キー2は、車両にIDコード信号を無線送信して車両にID照合を実行させ、ID照合が成立したことを条件として、車両に設置された機器の操作が可能となり、キー本体20にメカニカルキー25が着脱可能である。 - 特許庁
Concerning a data-driven information processor 620 for processing and outputting a plurality of image data comprising a screen, when a data packet storing an instruction code and data is inputted, this data packet is inputted through a merging part and an ignition control part to an arithmetic part.例文帳に追加
画面を構成する複数の画像データを処理して出力するデータ駆動型情報処理装置620は、命令コードとデータを格納するデータパケットを入力すると、該データパケットは、合流部および発火制御部を介して、演算部に入力される。 - 特許庁
A control means 23 obtains a command function corresponding to a general code from a command table 19 and unique control contents corresponding to the command function from a control contents holding means 21, and executes the unique control contents successively to control the substrate 17.例文帳に追加
制御手段23は、コマンドテーブル19から汎用コードに対応するコマンド関数を取得し、制御内容保有手段21から、前記コマンド関数に対応する固有な制御内容を取得し、前記固有な制御内容を順次実行して基板17を制御する。 - 特許庁
The data received from a modem 200 are directly stored in a received data store area of a RAM 320 and also the data which undergone the code checking and the conversion of data form via a CODEC 310 are stored in a store area 320b.例文帳に追加
モデム200を介して送られてくる受信データは、そのままの状態にてRAM320の受信データ格納領域320aに格納されると共に、CODEC310にて符号チェック及びデータ形式変換されたものが格納領域320bに格納される。 - 特許庁
To read quickly by a simple operation a bar code stuck on each test tube in the state where test tubes to the number of a hundred to several hundred are stored in a rack not for an automatic analyzer but for general use and arrayed not in one row but on an X-Y plane on a pallet.例文帳に追加
自動分析装置ではなく、一般的な用途として100ないし数100の試験管がラックに収納され、一列ではなくパレット上X・Y平面に配列された状態のままで試験管に貼られたバーコードを簡単な操作で素早く読取る。 - 特許庁
To provide a film reading technology capable of stably interpreting codes even when a film reading apparatus is provided with an illumination optical system, which provides an ununiform luminous quantity distribution less than that applied to a photographing image area of a photo film to a code area of the photo film.例文帳に追加
写真フィルムのコードエリアに対しては写真フィルムの撮影画像エリアに比べてより低下した不均等な光量分布を与えるような照明光学系を装備していても、安定したコードの解読が可能となるフィルム読取技術を提供する。 - 特許庁
The code of the column inserted with the blank is supplied to a print image generating module 102, which generates a printing image based on a character font and the format data stored in a ROM 12 in a printing image memory (RAM) 13.例文帳に追加
そして、空白が挿入された文字列の文字コードを印字イメージ生成モジュール102に供給し、印字イメージ生成モジュール102は、ROM12に記憶されている文字フォントと、書式データとに基づいて印字イメージを印字イメージメモリ(RAM)13上に生成する。 - 特許庁
A user 1 picks up an image of a two-dimensional code 122a attached to an injector 12 to be replaced, by a digital camera 3, and a memory card 112 storing the picked-up image and the control data before the updating, attached to the ECU 11 is sent to a service supplier 2.例文帳に追加
ユーザ1は、交換するインジェクタ122に貼付されている2次元コード122aをデジタルカメラ3で撮影し、撮影した画像とECU11に装着され更新前の制御データが記録されているメモリカード112をサービス業者2へ送付する。 - 特許庁
This communication system is a code division multiple access communication system comprising the base station for using a plurality of radio channels to perform radio communication with a plurality of communication terminals and a base station controller connected to a maintenance terminal and for controlling the base station.例文帳に追加
本発明による通信システムは、複数の無線チャネルを利用して複数の通信端末と無線通信を行う基地局と、保守端末に結合され基地局を制御する基地局制御装置より成る符号分割多元接続通信システムである。 - 特許庁
A register apparatus transmits sales detail information, based on the sales registration to a server, receives a management number corresponding to the sales detail information from the server, and issues a receipt, on which a bar code is printed, including the management number as information, in place of the sales detail information.例文帳に追加
レジ装置は、売上登録による売上明細情報をサーバに送信し、その売上明細情報に対応する管理番号をサーバから受け取って、売上明細情報の代わりにその管理番号を情報として含むバーコードを印字したレシートを発行する。 - 特許庁
In a game system comprising AP equipment for wireless LAN and a portable game machine 1000, the AP equipment transmits a beacon signal containing a MAC address of this AP equipment and a network ID resulting from encrypting an instruction code so as to be decrypted by the MAC address.例文帳に追加
無線LAN用のAP機器と携帯型ゲーム装置1000とを具備するゲームシステムにおいて、AP機器は、該AP機器のMACアドレスと、命令コードをこのMACアドレスで復号可能に暗号化したネットワークIDとを含むビーコン信号を発信する。 - 特許庁
To provide a data processing system which is a DPC number determination aid system for facilitating a comprehensive payment system based on DPC, supports appropriate determination of accidents and sickness and promptly and easily determines a code and a name of the DPC.例文帳に追加
DPCに基づいた包括支払方式を容易にするのためのDPC番号決定補助システムであり、適切な傷病の決定をサポートし、DPCのコード及び名称を迅速かつ容易に決定することが可能なデータ処理システムを提供する。 - 特許庁
A static library is like a Unix .a file; it contains code to be included as necessary.An import library is basically used only to reassure the linker that a certain identifier is legal, and will be present in the program when the DLL is loaded.例文帳に追加
静的ライブラリは Unix における .a ファイルに似ています;このファイルには、必要に応じて取り込まれるようなコードが入っています。 インポートライブラリは、基本的には特定の識別子が不正ではなく、DLL がロードされた時点で存在することを保証するためにだけ使われます。 - Python
Other signal is transmitted as a re-transmission signal with a different parity bit from that of a new transmission signal by the transmission diversity method and the H-ARQ method, the receiver couples the bit sequences to obtain a maximum rate coupled gain and a code coupled gain.例文帳に追加
伝送ダイバーシティ方法およびH−ARQ方法は新たな伝送信号と異なるパリティービットを有する再伝送信号のために他の信号を伝送し、受信機でこのシーケンスを結合し、最大割合結合利得およびコード結合利得を得る。 - 特許庁
A W-CDMA analyzer is provided with a signal analysis section 20, that measures reception power for each communication channel of a received signal and with a detection section that displays power of each measured communication channel in cross reference with a short code number of respective communication channels.例文帳に追加
W−CDMA解析装置は、受信信号の各通信チャンネル毎に受信電力を測定する信号解析部20と、測定された各通信チャンネルの電力値を、それぞれの通信チャンネルのショートコード番号に対応させて表示する表示部とを備えている。 - 特許庁
A line feed code as an object of deletion is detected from a received mail stored in a flash memory 14, and after the deletion, the mail is stored in the flash memory 14 or displayed in a display unit 22 to improve the operability and to effectively use a memory area.例文帳に追加
フラッシュメモリ14に格納された受信メールから削除対象となる改行コードを検出し、それらを削除してからフラッシュメモリ14等に保存したり、表示部22に表示するなどして操作性の向上と記憶エリアの有効利用とを図っている。 - 特許庁
To provide a variant character linking device and a variant character linking program carrying out commonalization of a font between a plurality of systems by carrying out transition of characters of different fonts as external characters under a particular condition between the plurality of systems using different character code sets.例文帳に追加
異なる文字コードセットを使用している複数のシステム間で、特定の条件下で字体の異なる文字を外字として移行することによって、複数のシステム間で字体の共通化を行う異体字連携装置および異体字連携プログラムを提供する。 - 特許庁
An automatic reception condition setting means is provided to start automatically a reception operation for a radio wave signal with a time code, when the power source voltage, a power generation amount or the like is restored again, after the power source voltage, the power generation amount or the like is lowered to stop a clocking function.例文帳に追加
電源電圧、発電量等が低下して計時機能が停止したのち再び電源電圧、発電量等が復帰すると、自動的にタイムコード入り電波信号の受信動作を自動的に開始させる自動受信状態設定手段を設けている。 - 特許庁
An OCR reading module 11 prepares an intermediate file including a character code, error information for indicating a character position at which a reading error is generated, and the image information of a whole form according to the read result of a from, and stores it in an intermediate file storing part 22.例文帳に追加
OCR読み取りモジュール11は、帳票の読み取り結果に従って、文字コード、読み取りエラーが発生した文字位置を示すエラー情報、および帳票全体のイメージ情報を含む中間ファイルを作成し、中間ファイル記憶部22に格納する。 - 特許庁
To reduce greatly working burden of link information setting to a mobile terminal in a member management system, in which two dimensional bar code image for identifying the member is displayed on a screen with the member's mobile terminal connected to a management server through a communication network.例文帳に追加
通信網を介して管理サーバに接続した会員の携帯端末で、会員を識別するための2次元バーコード画像を画面表示させる会員管理システムであって、携帯端末に対するリンク情報設定に関する作業負担を大幅に軽減する。 - 特許庁
To provide a communication terminal device with a bar code recording function which can simplify the structure and maintenance of a communication terminal device such as a facsimile equipment when the communication terminal device is installed in a store, etc., having point-of-sale information management system.例文帳に追加
ファクシミリ装置等の通信端末装置を販売時点情報管理システムを有する店舗等に設置する場合に、通信端末装置の構造及びメンテナンスの簡素化を図ることのできるバーコード記録機能付き通信端末装置を提供すること。 - 特許庁
When a QR code for OS updating output from a computer is read by the portable terminal, a program update mode is set, and data 1, 2, etc. corresponding to a plurality of continuous QR codes are stored in a memory 9 of the portable terminal in order by performing reading during this mode.例文帳に追加
コンピュータから出力されたOS更新用のQRコードを携帯端末で読込むと、プログラム更新モードに入り、このモード中に順に読込むと、携帯端末のメモリ9には、複数の連続するQRコードに対応したデータ1,2……が順に記憶される。 - 特許庁
An optical scanning means 13 is provided with a revolving shaft 1404 having a reflection face 1406 which reflects exit light emitted through an aperture 18 to a bar code through a housing opening part 1204 and a motor 14 for rotating the revolving shaft 1404.例文帳に追加
光走査手段13は、アパーチャ18を介して出射される出射光をハウジング開口部1204を介してバーコードに向けて反射する反射面1406を有する回転軸1404と、この回転軸1404を回転させるモータ14とを備えている。 - 特許庁
A base band amplifier circuit 16 whose amplifier element is a TR 16a receives a detected output of the transistor (TR) detection circuit 15 through a coupling capacitor 24 and gives its amplified output to a comparator circuit that extracts code information from the received signal.例文帳に追加
トランジスタ16aを増幅要素としたベースバンド増幅回路16は、トランジスタ検波回路15の検波出力をカップリングコンデンサ24を受けるようになっており、その増幅出力を、受信信号中からコード情報を抽出するための比較回路に与える。 - 特許庁
(a) Termination of the contract Article 541 and 543 of the Civil Code stipulate that, where a party to a contract may terminate a contract if the party has already demanded the obligor to perform its obligation within a specified reasonable period of time, and yet the obligor did not perform its obligation, or where it is impossible for the obligor to perform its obligation. 例文帳に追加
ア)契約解除民法第541条又は第543条においては、相当の期間を定めて履行を催告し、その期間内に履行されなかった場合、又は履行が不能となったときに契約を解除することができるとされている。 - 経済産業省
When a photographer 12 photographs a customer 17 with a DSC (Digital Still Camera) 14, an order sheet 68 in which the identification code of a photographed image is written into an IC chip mounted on a sheet and on which the photographed image is also recorded is produced with the DSC 14, and the sheet is handed over to the customer 17.例文帳に追加
カメラマン12がDSC14によって顧客17を撮影すると、シートに取り付けられたICチップに撮影画像の識別コードが書き込まれると共に撮影画像も記録された注文シート68がDSC14によって作成され、顧客17に手渡される。 - 特許庁
In the lens adjusting device 1, the output signal of a CCD sensor 13 for adjustment having scanned a pattern code label 21 is converted from analog into digital by a signal processing circuit 15 at respective lens adjustment positions of a lens adjustment stage and then outputted to a control circuit 17.例文帳に追加
レンズ調整装置1では、レンズ調整段階の各レンズ調整位置において、パターンコードラベル21を走査した調整用CCDセンサ13からの出力信号が、信号処理回路15にてA/D変換された後、制御回路17に出力される。 - 特許庁
A transformation processing part 906 obtains a decoding LPC parameter of a wide band by performing operation using a decoding LPC parameter which is subjected to sampling rate adjustment and which is obtained from an up-sampling processing part 901, and using a code vector which is obtained from the vector dequantization part 904.例文帳に追加
変換処理部906は、アップサンプリング処理部901から得られるサンプリング調整された復号化LPCパラメータと、ベクトル逆量子化部904から得られるコードベクトルとを用いて演算を行うことにより、広帯域の復号化LPCパラメータを得る。 - 特許庁
To provide picture communication equipment where a partial repeating destination in an F code repeating/distribution function can be designated and to provide the control method.例文帳に追加
Fコード中継配信機能における部分的な中継宛先の指定を可能とした、画像通信装置およびその制御方法を提供することを目的としている。 - 特許庁
To provide an image processor in which the volume of the code of image data picked up with different imaging magnifications can be reduced efficiently without missing a frame.例文帳に追加
従来のようにコマ落ちさせることなく、異なる撮像倍率で撮像された画像データの符号量を効率よく削減できる画像処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide an image processing apparatus which suppresses reduction of an image to be output to an output device due to the output of a two-dimensional code.例文帳に追加
二次元符号が出力されることで、出力装置に出力されるべき画像が縮小されることを抑制する画像処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
Meanwhile, even if the operator is not the manager, when the read operator code is registered in an operator list 32, an operation required to carry out a weighing work is enabled.例文帳に追加
一方、管理者でなくても、読み取られた操作者コードが操作者リスト32に登録されている場合には、計り取り作業を行うのに必要な操作が可能となる。 - 特許庁
Music selection management information 64b comprising the key code and portable terminal ID for identifying a karaoke performance terminal 30 is managed by music selection management means 69.例文帳に追加
選曲管理手段69により、キーコードとカラオケ演奏端末30を識別するための携帯端末IDとからなる選曲管理情報64bを管理する。 - 特許庁
Code information is generated which designates the special performance image identified by satisfaction of a display condition for displaying the special performance image.例文帳に追加
遊技においてその特別演出画像を表示させる表示条件が成立することによって特定した特別演出画像を指定したコード情報を生成する。 - 特許庁
To provide various services for customers, and to provide the services having high facility for the customers in the customer services using a code.例文帳に追加
コードを利用した顧客サービスであって、様々なサービスを顧客に提供することが可能で、顧客にとって利便性が高いサービスを提供することことを目的とする。 - 特許庁
In addition, the receiver 4 counts the number of code errors of the test pattern and determines which transmission line among the respective transmission lines is used as the operation system from a counting result.例文帳に追加
また、受信装置4は、テストパターンの符号誤りの数を計測し、計測結果から各伝送路のうちいずれの伝送路を運用系として用いるか決定する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|