1153万例文収録!

「a code」に関連した英語例文の一覧と使い方(487ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > a codeに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

a codeの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 30973件



例文

While defining as a processing target an image to be supplied to an image output section 482 after embedding a mechanically readable code therein with specified embedding strength, an additional information identification section 826 scans partial areas within an embedding target range, determines whether the mechanically readable code embedded in a partial area can be identified, and stores an identification result in an identification information storage section 830.例文帳に追加

付加情報識別部826は、規定埋込強度で機械可読コードを埋め込まれた画像出力部482に供給される画像を処理対象として、埋込対象範囲内の各部分領域を走査して、部分領域に埋め込まれている機械可読コードを識別できるか否かを判定し、識別結果を識別情報格納部830に保存する。 - 特許庁

In the case of receiving application based on the issued application form 100, when the operator of a reception counter B reads the two-dimensional bar code 100a printed on the application form 100 by a device 3 for reception, the device 3 for reception directly inputs the business form specification information and applicant information acquired by reading the two-dimensional bar code 100a to a processor 4 of the financial institute.例文帳に追加

発行された申請書100による申請を受け付ける際に、受付窓口Bのオペレーターが申請書100に印刷されている2次元バーコード100aを受付用装置3で読み取ると、受付用装置3は、2次元バーコード100aの読み取りにより取得した帳票特定情報および申請者情報を、直接、金融機関の処理装置4に入力する。 - 特許庁

The transmitter is provided with pattern comparison circuits 15a, 15b for detecting a specific pattern existing in a code series and outputting the detection result and band limit filters 14a, 14b for applying band limit with a prescribed frequency characteristic to the transmitting code series, outputting the band-limited transmitting signal and changing the frequency characteristic on the basis of the detection result.例文帳に追加

符号系列中に存在する特定のパターンを検出して検出結果を出力するパターン比較回路15a、15bと、送信符号系列に対して所定の周波数特性の帯域制限を施して送信信号として出力すると共に、検出結果に基づいて周波数特性を変化させる帯域制限フィルタ14a、14bと、を備える。 - 特許庁

Since the printer 1 is made to perform the command corresponding to code information 203 read by a reader 40 using the data in a USB memory 101 connected to a port P for USB through the manual operation for making the reader 40 read the code information 203, the manual operation of the processing with using the data in the USB memory 101 under USB connecting is easily performed.例文帳に追加

コード情報203をリーダー40に読み取らせる手動操作を介することで、リーダー40に読み取らせたコード情報203に相当するコマンドをUSB用ポートPに接続されているUSBメモリ101内のデータを使用してプリンター1に実行させるので、USB接続中のUSBメモリ101内のデータを使用した処理の手動操作が手軽に行えるようになる。 - 特許庁

例文

When the power supply voltage of the setting register 13 fluctuates to deviate from a predetermined permission condition in a noise detection circuit 14, a comparator circuit 16 reads an original error detection check code 7B created according to the predetermined rule, based on the original control data 7A from the ROM 7 and then performs comparison with the setup error detection check code.例文帳に追加

比較回路16は、ノイズ検出回路14において設定レジスタ13の電源用電圧が所定の許可条件を逸脱する変動をした場合には、オリジナル制御データ7Aに基づいて前記所定の規則に従って作成されたオリジナル誤り検出検査符号7BをROM7から読み出し、前記設定済誤り検出検査符号との比較を行う。 - 特許庁


例文

A copying machine stores a code table relating commands entered by using the keys of an operation panel of the copying machine and existing keys of a PHS phone and when the PHS phone approaches the copying machine, the copying machine transmits the code table to the PHS phone and the PHS phone can use its existing keys for keys on the operation panel of the copying machine.例文帳に追加

複写機の操作パネル上のキーによって入力されるコマンドとPHS電話機の既存のキーとをコードによって対応付けるコード表をあらかじめ複写機に格納しておき、PHS電話機が複写機に接近すると、そのコード表をPHS電話機に送信して、PHS電話機の既存のキーを複写機の操作パネル上のキーとして使用できるようにする。 - 特許庁

The transaction server 1 includes a two-dimensional bar code generating means 24 for generating and outputting a code, an SSL communication control means 32 for authenticating the user terminal 2a by the SSL communication, and a commodity purchase processing means 33 for transmitting the commodity purchase processing response data to the user terminal 2a when receiving the commodity purchase request data from the user terminal 2a.例文帳に追加

商取引サーバ1は、コードを生成して出力する二次元バーコード生成手段24と、SSL通信によってユーザ端末2aを認証するSSL通信制御手段32と、ユーザ端末2aから、商品購入要求データを受信すると、商品購入処理応答データを、ユーザ端末2aに送信する商品購入処理手段33を備える。 - 特許庁

When a commodity sales data processing based on an inputted commodity code is executed, an URL is acquired in reference to a file storing URLs in conformation to commodity codes according to the input of the commodity code, and when an infrared communication is established with external equipment having infrared communication function, for example, a cellular phone 201 or the like, the acquired URL is transmitted by infrared communication.例文帳に追加

入力された商品コードに基づく商品販売データ処理を実行するに際して、商品コードの入力に伴い、商品コードに対応させてURLを記憶するファイルを参照してURLを取得し、赤外線通信機能を有する例えば携帯電話201等の外部機器との間で赤外線通信が確立した場合、取得したURLを赤外線送信する。 - 特許庁

In an advertisement in the mail magazine, a link including a URL of an advertisement object web site, an identification code uniquely identifying the type of the mail magazine and a user code uniquely identifying the user receiving distribution of the mail magazine as parameters is set in an URL of the advertisement effect measuring server 100 as information used for measuring the advertisement effect.例文帳に追加

メールマガジン中の広告に、広告効果を測定するために用いる情報として、広告効果を測定する広告効果測定サーバ100のURLに、広告する対象のウェブサイトのURLと、メールマガジンの種類を一意に識別する識別コードと、メールマガジンの配信を受ける利用者を一意に識別する利用者コードとをパラメータとして含めたリンクを設定する。 - 特許庁

例文

A program P4, according to repair examination rules, examines whether the repair claim content entities of the checked repair claim data and product information read from the actual storage area are valid or not, and outputs examined repair claim data T3 with an examination result attached to show a code of validity if they are valid or a code of an invalidity type if they are invalid.例文帳に追加

プログラムP4は、修理審査ルールに基づいて、実記憶域から読み出したチェック済み修理請求データと製品情報との修理請求内容の実体が妥当であるか否かを審査し、妥当である場合には妥当であるコードを、妥当でない場合には不適の種類を表すコードを示す審査結果を添付した審査済み修理請求データT3を出力する。 - 特許庁

例文

An image data generation device has an image data generator 34 for dividing a range which becomes an object of forming an image into a plurality of ranges, generating a code image in which specific information specifying at least one of sub-ranges is embedded, and generating image data in which the code image where specific information is embedded is placed in at least one of the sub-ranges.例文帳に追加

画像を形成する対象となる領域を複数に分割し、複数のサブ領域の少なくとも1つを特定する特定情報を埋め込んだコード画像を生成し、複数のサブ領域の少なくとも1つに特定情報が埋め込まれたコード画像を配置した画像データを生成する画像データ生成部34を備える画像データ生成装置である。 - 特許庁

This two-dimensional code display medium includes a data description part DT for arranging a plurality of cells in two dimensions and setting these cells to either first or second color, thereby representing a code, wherein picking symbols SS, SE for showing the existing direction of the data description part DT by the shape and inherent color are disposed at both ends of the data description part DT.例文帳に追加

複数のセルを二次元配列してこれらのセルを第1及び第2の色のいずれかに設定することによりコードを表現するデータ記述部DTを備え、かつこのデータ記述部DTの両端部にそれぞれ、当該データ記述部DTの存在方向を形状及び固有の色により示す切り出し用シンボルSS,SEを配置したものである。 - 特許庁

By doing this, transmission is properly made in dialing next time using the communication history in such a way that the communication mode at that time is compared with a communication mode correlated to the communication history, and when the modes are not matched, an action is taken, e.g. a proper country code is added to the communication history or an unnecessary country code is deleted from the communication history.例文帳に追加

このようにすることで、次回、その通信履歴を用いてダイヤル発信する際、そのときの通信モードと通信履歴に対応付けられている通信モードとを比較し、それらが一致しない場合には、通信履歴に適切な国番号を付加する、あるいは通信履歴から不要な国番号を削除する、などを行なって適切に発信することができる。 - 特許庁

Therefor, the softwares to be installed in either one of clients 10a to 10e are previously stored in the server 16, and a machine kind judging code for judging the machine kind of the client 10 and a file transfer code for downloading the software corresponding to the judged result from the server 16 are stored in a floppy disk readable by all the clients 10a to 10e.例文帳に追加

このため、クライアント10a〜10eのいずれかにインストールすべきソフトウェアを、予めすべてサーバ16に記憶させておき、さらに、クライアント10a〜10eのすべてによって読み取り可能なフロッピーディスクに、該フロッピーディスクが挿入されたクライアント10の機種を判定する機種判定コードと、その判定結果に対応するソフトウェアをサーバ16からダウンロードするファイル転送コードと、を格納しておく。 - 特許庁

When voice is input by a microphone 2, voice is recognized by a voice recognition part 11 to generate two or more words as voice recognition result, and code strings of two or more identification information in the word dictionary database 21b corresponding to the two or more recognized words are computed by an interpretation result ID generating part 12 to generate a code string showing the result of interpreting voice.例文帳に追加

マイク2により音声を入力入力すると、音声認識部11によって音声認識をして音声認識結果として複数の単語を生成し、理解結果ID生成部12によって、認識された複数の単語に対応した単語辞書データベース21bにおける複数の識別情報の符号列同士を演算して、音声の理解結果を示す符号列を生成する。 - 特許庁

A print system is configured of an ID card incorporating an RF-ID element 10 for storing an ID code, transmitting the ID code and receiving an alarm signal by RF, and an alarm for performing alarm operation depending on a received alarm signal, and a printer having an RF communication unit 8 performing RF communication with the RF-ID element 10 of the ID card 9.例文帳に追加

IDコードを記憶してこのIDコードのRF送信と報知信号のRF受信とを行うRF−ID素子10と受信した報知信号に応じて報知動作を行う報知器とを内蔵するIDカード9と、このIDカード9のRF−ID素子10との間でRF通信を行うRF通信装置8を有する印刷装置とで印刷システムを構築する。 - 特許庁

If receiving player's information while storing a performance object prohibited in use in a game using game media and a lifting code for lifting the prohibition of the use of the performance object in the performance in association with the performance object, the machine determines whether the player information received by the information receiving means includes the lifting code.例文帳に追加

遊技媒体を用いた遊技での使用が禁止されている演出オブジェクトと、該演出オブジェクトに対応付けて当該演出オブジェクトの当該演出での使用の禁止を解除する解除コードとを記憶している状態で、遊技者情報を受け付けると、その情報受付手段によって受け付けた遊技者情報に前記解除コードが含まれるかを判断する。 - 特許庁

Cell time information includes information relating to the number of specified units managed in a time code table, the cell time information and PGC information belong to control information, information relating to a necessary time required for playback of the cell is contained in the control information and the information relating to the necessary time is contained in a region different from that of the time code table.例文帳に追加

そして、セル時間情報はタイムコードテーブルで管理される特定ユニットの数に関係した情報を含み、前記セル時間情報と前記PGC情報が制御情報に属し、前記セルの再生に要する所要時間に関係する情報が前記制御情報に含まれ、前記所要時間に関係する情報は前記タイムコードテーブルとは異なる領域内に含まれる。 - 特許庁

A parameter selector 113 selects an sound source signal whose signal synthesized by a synthetic filter 208 is closest to the inputted voice signal from among an adaptive code storage area according to the quantized linear predictive coefficient, and then performs an operation to select an sound source signal that reduces the error between the synthetic signal and the inputted voice signal from a fixed code note 203 in this order.例文帳に追加

パラメータ選択器113で、量子化された線形予測係数に応じて合成フィルタ208での合成信号が、入力音声信号に最も近くなる音源信号を適応符号記憶領域の中から選択し、合成信号と入力音声信号との誤差を小さくする音源信号を固定符号帳203の中から選択する動作を順番に行う。 - 特許庁

The selector 16 outputs the image information of the two-dimensional code based on a first sync signal (vertical sync signal and horizontal sync signal) supplied from a timing generating section 15, and outputs the binarization information while inserting it into the horizontal sync period of the image information of that two-dimensional code based on a second sync signal becoming high level during the horizontal sync period.例文帳に追加

セレクタ16は、タイミング発生部15から供給される第1の同期信号(垂直同期信号及び水平同期信号)に基づいて二次元コードの画像情報を出力すると共に、水平同期期間にハイレベルとなる第2の同期信号に基づいて、この二次元コードの画像情報の水平同期期間に上記二値化情報を挿入して出力する。 - 特許庁

The lottery or the division lottery, and the authentication code are two-dimensionally coded, and the two-dimensional code is printed on a cap inner portion of the bottle container such as a PET bottle such that it cannot be read in a tightly closed state.例文帳に追加

数字又は文字若しくは記号あるいはこれらの結合により構成する籤、又は当該籤を複数に分割した分割籤と、これら各籤又は各分割籤にチェックデジットを付加した認証コードを設け、これらの籤又は分割籤、及び認証コードを二次元コード化し、密閉状態では読み込めないようにペットボトルなどボトル容器のキャップ内側部分に当該二次元コードを印刷する。 - 特許庁

In an image print vending system 100, a print vendor 1 generates, in addition to image data, a two-dimensional bar code including URL information about a connection destination according to corresponding Exif information, and prints it besides the image data, and an image information management server 20 associates and records the image data and two-dimensional bar code sent from the print vendor 1.例文帳に追加

本発明に係る画像印刷販売システム100によれば、プリントベンダー1が画像データと共に対応するExif情報に基づいて接続先のURL情報を含んだ二次元バーコードを生成して画像データと共に印刷を行い、画像情報管理サーバ20はプリントベンダー1から送信された画像データと二次元バーコードを対応させて記録する。 - 特許庁

Since a reader built in the portable telephone set reads information of recording medium equipped in the sanitary fixture to be able to acquire an infrared code inherent to its model from the contents of the infrared code, a user can remotely operate the sanitary fixture by the portable telephone set even when many sanitary fixtures are adjacently installed as in a public manner.例文帳に追加

衛生器具に備え付けられている記録媒体の情報を携帯型電話機に内蔵の読取装置で読み取り、その内容から、その機種固有の赤外線コードを取得することができるため、パブリックのように衛生器具が隣接して多数設置されているような場合においても、携帯型電話機による衛生器具の遠隔操作を行なうことが可能となる。 - 特許庁

The optical scanner having the versatility for the read of the low-density bar code and the high-density bar code by adopting a blue semiconductor laser 7 emitting a laser beam whose wavelength is 300.0 to 500.0 nm, preferably, 400 nm as a light source, restraining the loss of the light quantity to the minimum and narrowing the beam diameter to be small over the wide distance range is provided.例文帳に追加

本発明は、光源に波長300.0nm〜500.0nmであって好ましくは、波長400nmのレーザ光を出射する青色半導体レーザ7を採用し、光量の損失を最小限に留め、且つ広い距離範囲に亘ってビーム径を小さく絞ることにより、低密度バーコード及び高密度バーコードの読み取りに対して汎用性を有した光学的走査装置である。 - 特許庁

Information of the number of specified blocks or information for block numbers in the video object is contained in a time code table, cell time information and PGC information belong to control information, information relating to a necessary time required for playback of the cell is contained in the control information and the information relating to the necessary time is contained in a region different from that of the time code table.例文帳に追加

ビデオオブジェクト内の特定のブロック数情報もしくはブロック番号情報がタイムコードテーブル内に含まれ、セル時間情報とPGC情報が制御情報に属し、前記セルの再生に要する所要時間に関係する情報が前記制御情報に含まれ、前記所要時間に関係する情報は前記タイムコードテーブルとは異なる領域内に含まれる。 - 特許庁

A mobile speed of its own unit is detected, number of divisions for one slot period is variably set so as to change a width of each search window in response to the mobile speed, and detection processing of the path timing by a synchronous symbol spread code by each search window, the reception decision of an information symbol spread code in the path timing and detection processing of its maximum peak are continuously performed.例文帳に追加

自装置の移動速度を検出し、この移動速度に応じて各サーチ窓の幅が変化するように1スロット期間の分割数を可変設定し、これらのサーチ窓ごとに同期シンボル拡散符号によるパスタイミングの検出処理、このパスタイミングにおける情報シンボル拡散符号の受信判定及びその最大ピークの検出処理を連続して実行するようにしたものである。 - 特許庁

Therefore, it is necessary for a programmer to include and/or remove only a certain kind of preliminarily defined header file, and to change variable declaration in the floating point code for simulating the source code across each stage of the conversion process.例文帳に追加

本発明の望ましい実施例において実現された本発明の原理に従って、プログラマは、前述された変換プロセスのそれぞれの段階に亘ってソースコードをシミュレートする目的で、ある種の予め定義されたヘッダファイルを含ませること及び/あるいは取り除くこと、及び、浮動小数点コード内の変数宣言を変更することのみを行なえばよい。 - 特許庁

When the decode processing program is included in a code pattern read by manual scanning, a controller 66 installs the decode processing program in the program RAM 90, and allows the decode part 92 to decode data on multimedia information included in the read code pattern following the decode processing program installed in the program RAM 90.例文帳に追加

そして、手動走査により読み取ったコードパターンにデコード処理プログラムが含まれているとき、コントローラ66は、そのデコード処理プログラムを上記プログラムRAM90にインストールし、上記デコード部92に、そのプログラムRAM90にインストールされたデコード処理プログラムに従って、上記読み取ったコードパターンに含まれているマルチメディア情報のデータをデコードさせる。 - 特許庁

When the steel code for reinforcing a rubber product is manufactured by twisting some filaments which are manufactured by wet wired, a wet lubricant incorporated with resorcin is used for the above wiring process for adhering adequate resorcin to the filament surface for using the above steel code.例文帳に追加

ブラスメッキしたスチールワイヤを湿式伸線して製造された複数本のフィラメントを撚り合わせて成るゴム物品補強用スチールコードを製造する際に、上記伸線工程に使用する潤滑剤として、レゾルシンを添加した湿式潤滑剤を用いて、上記スチールコードに使用されるフィラメント表面に適量のレゾルシンを付着させるようにした。 - 特許庁

(3) The provision of Article 175(3) shall apply mutatis mutandis to an immediate appeal set forth in the preceding paragraph, and to an appeal against an order under the provision of Article 336 of the Code of Civil Procedure and a petition for permission for appeal against an order under the provision of Article 337 of said Code, both provisions applied mutatis mutandis pursuant to Article 18, which are filed against a judicial decision on said immediate appeal. 例文帳に追加

3 第百七十五条第三項の規定は、前項の即時抗告並びにこれについての決定に対する第十八条において準用する民事訴訟法第三百三十六条の規定による抗告及び同法第三百三十七条の規定による抗告の許可の申立てについて準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The image forming apparatus comprises: an intermediate forming means for forming dots based on dot data composing the code image on an intermediate transfer body; and a decision means for deciding whether or not to form the code image on a sheet based on the density of the dots formed on the intermediate transfer body by the intermediate forming means.例文帳に追加

符号画像を構成するドットデータに基づくドットを中間転写体上に形成する中間形成手段と、前記中間形成手段で中間転写体上に形成されたドットの濃度に基づいて、前記符号画像のシート上への形成の可否を決定する決定手段とを有することを特徴とする画像形成装置。 - 特許庁

While the intensity of a low-pass filter used in a tile boundary smoothing means 27 is controlled according to the proportion of the code quantity of compressed codes under decoding to the total code quantity of compressed codes, the tile boundary smoothing means 27 actuates the low-pass filter on tile boundaries of each frame after decoding, thereby smoothing the distortion at the tile boundary.例文帳に追加

圧縮符号の全符号量に対する復号対象となる圧縮符号の符号量の割合に応じてタイル境界平滑化手段27に用いるローパスフィルタの強度を制御しつつ、タイル境界平滑化手段27により復号後の各フレームにおけるタイル境界に対してローパスフィルタをかけることで、タイル境界の歪みを平滑化する。 - 特許庁

A merchandise code displayed at the display position of merchandise is read by a scanner, and any of propagating waves, such as ultrasonic waves, infrared rays and radio waves or some of those propagating waves are outputted, and the position to which the propagating waves are outputted is detected, and the shelf address of the merchandise is set based on the read merchandise code and the detected position.例文帳に追加

商品の陳列位置に表示された商品コードをスキャナで読み取ると共に、超音波,赤外線,電波等の伝播波の何れか、或いはそれら伝播波の複数を出力し、その伝播波が出力された位置を検出し、前記読み取った商品コードと検出した位置に基づいて該当商品の棚アドレスを設定する。 - 特許庁

The PLD 121 reads in the MP starting data and starting protection code from the boot memories 115 and 117, uses the starting protection code to check whether or not the MP starting data are valid by hardware, and resets the MP 111 upon a negative check result or inputs the starting data read into the MP 111 upon a positive check result.例文帳に追加

PLD121は、ブートメモリ115、117からMP起動用データ及びそれの起動用保護コードを読込み、その起動用保護コードを用いてMP起動用データの正否のチェックをハードウェア的に行い、否定的なチェック結果が得られた場合、MP111をリセットし、肯定的なチェック結果が得られた場合、読込まれた起動用データをMP111に入力する。 - 特許庁

First composite RSCPs calculated for each identical spreading code are then summed to calculate a second composite RSCP (step 104), first composite ISCPs calculated for each identical spreading code are summed to calculate a second composite ISCP (step 105), and the ratio between the second composite RSCP and the second composite ISCP is determined as an SIR measurement (step 106).例文帳に追加

同じ拡散符号毎に算出した第1の合成RSCPを加算して第2の合成RSCPを算出し(ステップ104)、同じ拡散符号毎に算出した第1の合成ISCPを加算して第2の合成ISCPを算出し(ステップ105)、第2の合成RSCPと第2の合成ISCPとの比をSIR測定値とする(ステップ106)。 - 特許庁

To comfortably utilize processing by an F code function by efficiently retrieving a desired box such as a confidential box concerning communication terminal equipment such as facsimile equipment constituted so that the F code function for communicating through the use of the confidential box presented by Communication Industries Association of Japan can be carried out.例文帳に追加

本発明は、通信機械工業会で提示された親展箱などを用いて通信を行うFコード機能を実行可能に構成されたファクシミリ装置などの通信端末装置に関し、親展箱などの所望のボックスを効率良く検索し得るようにして、Fコード機能による処理を快適に利用可能にすることを目的とする。 - 特許庁

In this device for coping with multi-language for forming and displaying an image in a selected language, by displaying national flags 1-3 or country codes 11-13 corresponding to the respective languages on a part of the displayed image and selecting the national flag or the country code corresponding to the desired language, the image is formed and displayed in the language corresponding to the selected national flag or country code.例文帳に追加

選択された言語で画像を作成して表示する多言語対応装置において、表示画面の一部に各言語に対応する国旗1〜3または国略号11〜13を表示し、所望の言語に対応する国旗または国略号を選択し、選択された国旗または国略号に対応する言語で画像を作成して表示する。 - 特許庁

Either one of the signal of a real number value and the signal of an imaginary number value of a coefficient corresponding to the output signal and the input signal is selected, whether to invert the code of the selected signal and output it or to output it with the code as is is selected, and the signal of the average value of the selected value is outputted as the time difference signal.例文帳に追加

出力信号と入力信号とに応じた係数の実数値の信号と虚数値の信号のいずれか一方を選択すると共に該選択された信号の符号を反転して出力するか符号をそのまま出力するかを選択し、該選択された値の平均値の信号を時間差信号として出力する。 - 特許庁

On the basis of the comparison result and information indicating the multipath condition stored in a path table 70, spread code phases generated by spread code generators 201 to 20n are controlled by a controller 80, and connection of each switch of the signal selection circuit 30 is controlled to switch the output destinations of correlators 101 to 10n.例文帳に追加

そして、その比較結果とパステーブル70に記憶されたマルチパスの状況を表す情報とをもとに、コントローラ80により拡散符号発生器201〜20kが発生する拡散符号位相を制御するとともに、信号選択回路30の各スイッチの接続を制御して相関器101〜10kの出力先を切り替えるように構成している。 - 特許庁

A decision part 13 decides the opening/closing/mixed touch of each contact by success/failure of the exclusive operation relation in the contact forming a pair and comparison of the verification input code and the verification signal, and excludes the erroneous decision generated when the mixed touch and the fixed fault overlap by fixed fault decision by the comparison of the diagnostic input code and the diagnostic signal.例文帳に追加

判定部13は照査入力コードと照査信号との比較および対を成す接点における排他的動作関係の成否により各接点の開放/閉成/混触を判定し、混触と固定故障が重なった場合に生じる錯誤判定を、診断入力コードと診断信号との比較による固定故障判定で排除する。 - 特許庁

In the infrared light LED row 23 and the white light LED row 33, an infrared light LED 25e and a white light LED 35f in a near code position corresponding to the near-edge code, are disposed closer to the page to be read in the direction perpendicular to the mounting surface 5 than the other infrared light LEDs 25a to 25d and white light LEDs 35a to 35e.例文帳に追加

赤外光LED列23、白色光LED列33のうちで、縁近傍コードに対応した近傍コード位置の赤外光LED25e、白色光LED35fが、他の赤外光LED25a〜25d、白色光LED35a〜35eよりも、載置面5における垂直方向において被読取ページの近くに配置されている。 - 特許庁

Then a CPU discriminates whether plural bar codes are simultaneously read out or not based on bar code information for one scanning transferred from a laser controller, and at the time of discriminating the simultaneous reading of plural bar codes, decodes only the bar code existing on the position indicated by the left trigger key LT or the right trigger key RT as valid data.例文帳に追加

すると、CPU11はレーザコントローラ18から転送されて来る1スキャン分のバーコード情報に基づいて複数のバーコードが同時に読み取られたか否かを判別し、同時に読み取られたことを判別した際に、左トリガキーLT、右トリガキーRTによって指示された位置にあるバーコードのみを有効データとしてデコードする。 - 特許庁

The receiver is equipped with a skew adjusting portion carrying out deskew processing of the digital data received on the basis of the sample data, an error correcting portion correcting the code of the digital data of each transmission path on which the deskew processing is performed on the basis of the parity data, and a receiving logic executing predetermined processing to the digital data of each transmission path whose code is corrected.例文帳に追加

受信装置は、サンプルデータに基づいて受信されたデジタルデータのディスキュー処理を行うスキュー調整部と、パリティデータに基づいてディスキュー処理の行われた各伝送路のデジタルデータの符号訂正を行うエラー訂正部と、符号訂正された各伝送路のデジタルデータに所定の処理を実行する受信ロジックとを具備する。 - 特許庁

When the programming device decides that the comment information is not changed when a check code to the comment information stored in the storage means of the programmable controller and a check code to the comment information generated when the programming device performs the download are identical by comparing the check codes, the comment information download device does not perform the download of the comment information.例文帳に追加

プログラマブルコントローラの記憶手段に格納されているコメント情報に対するチェックコードと、プログラミング装置がダウンロードを行う際生成したコメント情報に対するチェックコードと比較することにより、プログラミング装置はチェックコードが同じならばコメント情報を改変されていないと判断する際、コメント情報のダウンロードを行わない。 - 特許庁

Next, a digital relay station information update portion 253 adds individual digital relay station information containing an estimated position to a digital relay station information 244 after estimating the position of the new digital relay station, by taking into consideration the zip code of the new digital relay station, analogue relay station information 242, and postal code zone information 243.例文帳に追加

次に、デジタル中継局情報更新部253が、新規デジタル中継局の郵便番号、アナログ中継局情報242及び郵便番号領域情報243を考慮して、新規デジタル中継局の位置を推定した後、推定位置を含む新たな個別デジタル中継局情報を、デジタル中継局情報244に追加する。 - 特許庁

In each of the receiving circuits 131-134, a channel control circuit 20 calculates an average value of absolute values of values obtained by despreading received signals received with the corresponding frequencies fi (i=1-4) by spreading codes Code 1-Code 7, and calculates a threshold for determining whether interference is removed based on the calculated average value.例文帳に追加

受信回路131〜134の各々において、チャネル制御回路20は、対応する周波数fi(i=1〜4)で受信した受信信号を拡散符号Code1〜Code7によって逆拡散して得られた値の絶対値の平均値を演算し、その演算した平均値に基づいて、干渉を除去するか否かを決定するためのしきい値を演算する。 - 特許庁

When storing one or multiple video data on the storage medium, the video data are stored while being collected for each time code and when reproducing the storage medium, video data in the storage position are read while reading the time code, and a reproducing speed of the storage medium is changed to reproduce the video data in accordance with a real-time temporal change.例文帳に追加

記憶媒体に対して一つまたは複数の映像データを記憶する際に、タイムコードごとに映像データをまとめて記憶し、前記記憶媒体の再生時には、タイムコードを読みながら記憶位置の映像データを読み取り、実時間の時間変化に合わせて映像データを再生するように、前記記憶媒体の再生速度を変化させる。 - 特許庁

A main key specifying an owner, an access code cipher and a sub key group as intrinsic information of the owner are individually stored in the IC card and at least the main key, the access code cipher, the sub key group for each owner and the information regarding card by the owner are held on the side of an authentication server system 12.例文帳に追加

ICカード15に所持者を特定するメインキーと、アクセスコード暗号と、当該所持者の固有情報としてのサブキー群とが個別に記憶され、一方、認証サーバシステム12側で、少なくとも、所持者毎の上記同様のメインキー、アクセスコード暗号、サブキー群および当該所持者によるカード使用に関する情報が保持される。 - 特許庁

The information code B to be formed by the information code forming device 60 is so configured that substantially circular modules and spaces are alternately disposed along a prescribed direction, the size of each circular module is represented by a diameter of each circular module, and the size of each space is represented by an interval of the circular modules disposed at both sides of each space.例文帳に追加

そして、情報コード形成装置60によって形成される情報コードBは、略円形状の円形モジュールとスペースとが所定方向に沿って交互に配置されると共に、各円形モジュールのサイズが各円形モジュールの径によって表わされ、各スペースのサイズが、各スペースの両側に配される円形モジュールの間隔によって表わされている。 - 特許庁

例文

When writing data, the storage controller SC generates an protection code 604 which can specify an address of a writing destination page, splits data on the cache memory CM managed in first data length so that the written data and the protection code 604 are combined to become the second data length, and writes it in the flash memory chip MEM in a second data length unit.例文帳に追加

ストレージコントローラSCは、データ書き込み時に、書き込み先ページのアドレスを特定可能な保護コード604を生成し、書き込みデータと保護コード604とを合わせて第二のデータ長となるように第一のデータ長単位で管理されているキャッシュメモリCM上のデータを分割し、第二のデータ長単位でフラッシュメモリ・チップMEMに書き込む。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS