「a-R」に関連した英語例文の一覧と使い方(308ページ目) - Weblio英語例文検索

In this case, each relay mobile station B1, B2, B3,... is defined as an airplane, ship, automobile, or mobile using object which is respectively equipped with a receiver R, position computer P, and transmitter T, and provided with a function for automatically correcting a position and a time for transmitting a delay time based on time data to the mobile object M.例文帳に追加

夫々の中継移動局Ｂ１，Ｂ２，Ｂ３…は受信機Ｒ、位置計算機Ｐ、送信機Ｔを備えた航空機、船舶、自動車等更にはモバイルを利用したものとし、また、時刻データに基づく遅延信号として移動体Ｍへ送信するように位置・時間の自動補正機能を備えた構成とする。 - 特許庁

An NFC communicating part 51 of a video camera 41 performs communication by an NFC with an NFC communicating part 71 of a remote commander 43 to thereby recognize that communication (BT communication) by Bluetooth(R) can be performed by a television receiver 42, further, a BD address of a BT communicating part 62 as communication information necessary for the BT communication.例文帳に追加

ビデオカメラ４１のNFC通信部５１では、リモートコマンダ４３のNFC通信部７１との間で、NFCによる通信が行われ、これにより、テレビジョン受像機４２がBluetooth（登録商標）による通信（BT通信）が可能であること、および、そのBT通信に要する通信情報としての、BT通信部６２のBDアドレスが認識される。 - 特許庁

A luminance ratio calculation unit 31 calculates an average value of luminance values of R pixels, an average value of luminance values of G pixels, and an average value of luminance values of B pixels in image data input in one frame, and calculates a first ratio, a second ratio, and a third ratio that are ratios of the average values with respect to a maximum luminance value.例文帳に追加

輝度割合計算部３１は、１フレーム内に入力される画像データ内におけるＲ画素の輝度値の平均値、Ｇ画素の輝度値の平均値、Ｂ画素の輝度値の平均値を求め、最大輝度値に対するそれらの割合である第１の割合、第２の割合、第３の割合を計算する。 - 特許庁

A prediction processor 32 calculates a prediction pixel value of subblocks s00-s11 produced segmenting a block S by AC component prediction using an average pixel value of the block S which becomes a processing object, a center pixel value of blocks T and L in the processed peripheral area, and an average pixel value of blocks B and R in the unprocessed peripheral area.例文帳に追加

予測処理部３２は、処理対象となるブロックＳの平均画素値と、処理済周辺領域におけるブロックＴ，Ｌの中心画素値と、未処理周辺領域におけるブロックＢ，Ｒの平均画素値とを用いた交流成分予測によって、ブロックＳを細分化したサブブロックｓ00〜ｓ11の予測画素値を算出する。 - 特許庁

A person who has neither the commutation ticket nor the coupon ticket puts a credit card or a cash into the entering management machine 1 so that a prepaid card available for an automatic ticket vending machine 3 or an automatic ticket gate 50 installed at the station S of a railroad R and the entrance gate 4 is opened to make the vehicle 8 enter the parking lot.例文帳に追加

定期券や回数券等を所持していない者は、クレジットカードまたは現金を入庫管理機１へ投入することにより、鉄道Ｒの駅Ｓに設置された自動券売機３や自動改札機５０で使用可能なプリペイドカードが発行されるとともに、入口ゲート４が開いて車両９を入庫することができる。 - 特許庁

In this vehicular lighting fixture, at least a part of the projection surface 42 of the lens 4 is formed of a free-form surface, and projection light R(B) making a color band generated on the cut line and having a prescribed wavelength region is projected almost parallel to a horizontal plane including the optical axis Z of the lens 4.例文帳に追加

この車両用灯具では、レンズ４の射出面４２の少なくとも一部が自由曲面により構成され、且つ、この自由曲面では、カットライン上に色帯を生じさせる所定の波長域の射出光Ｒ（Ｂ）がレンズ４の光軸Ｚを含む水平方向の平面に対して略平行に射出される。 - 特許庁

One of a fixing tape 24 and an adhesion tape 22 constituting a Velcro (R) 20 in pairs is fitted along the longitudinal direction of the sheets to the longitudinal side end of a long sheet 10 laid on the slope face 2 of a backfilling work 1 in a revetment for reclamation and made of synthetic resin fiber preventing leakage of reclamation sand.例文帳に追加

埋立護岸の裏込め工１の法面２に敷設される、埋立土砂の漏出を防止する合成樹脂繊維からなる長尺シート１０の長手方向の側端に、１組で面ファスナー２０を構成する係止テープ２４と付着テープ２２のうちの一方のテープをシート長手方向に沿って取り付ける。 - 特許庁

To provide a compound semiconductor growing device that can form a large-area LED which emits not only light rays of three primary colors consisting of red (R), green (G) and blue (B), but also infrared light and ultraviolet light, by uniformly growing a compound semiconductor composed of InGaN etc., on the whole surface of a substrate having a large area.例文帳に追加

大面積を有する基板の全面にＩｎＧａＮなどの化合物半導体を均一に成長させることができ、これにより、赤（Ｒ）、緑（Ｇ）、青（Ｂ）の３原色のみならず、赤外から紫外までを発光する大面積のＬＥＤを形成することができる化合物半導体の成長装置を提供する。 - 特許庁

The ink jet printer 1 has a roll paper holder (61) capable of being respectively loaded with roll paper R and an ink cartridge (C) in a predetermined direction and a cartridge holder (51) and is equipped with a printer mechanism (50) constituted so as to apply printing to recording paper by an ink jet system and a main body case 10.例文帳に追加

本発明に係るインクジェットプリンタ１は、ロール紙Ｒ及びインクカートリッジ（Ｃ）をそれぞれ所定の方向に装填可能なロール紙ホルダ（６１）及びカートリッジホルダ（５１）を有し、記録紙にインクジェット方式により印字を行うように構成されたプリンタ機構（５０）と、その外装としての本体ケース１０とを備えている。 - 特許庁

In an incinerator K, a rotary furnace cylinder 7 is arranged with the axis R of rotation in an inclined condition so that the side of an inlet l of a stuff to be incinerated is high, and a bottomed cylindrical fire grate 5 having a large number of vent holes 27 is integrated with the rotary furnace cylinder 7 and arranged within the rotary furnace cylinder 7 in a hollow condition.例文帳に追加

この焼却炉Ｋは、被焼却物の搬入口１側が高くなるように回転筒心Ｒを傾斜させて回転炉筒７を配置し、多数の通気孔２７を有する有底筒状の火格子５を回転炉筒７と一体で回転炉筒７内に中空配置した構成にしてある。 - 特許庁

A metal lath forming apparatus R comprises: feed rollers OR for successively sending and supplying a thin metal sheet Z by a predetermined working pitch; and a blade die H for successively shearing the thin metal sheet Z supplied and forming net-like through holes into a zigzag pattern by stretching.例文帳に追加

メタルラス成形装置Ｒは、金属製の薄板Ｚを順次所定の加工ピッチずつ送り供給するための送りローラＯＲと、供給された金属製の薄板Ｚに順次せん断加工するとともに引き伸ばし加工して網目状の貫通孔を千鳥配置に成形する刃型Ｈとを備えている。 - 特許庁

A structural part 310 having a surface in bellows shape is formed by combining wedged surfaces, and the image for the right eye 314 is presented on a surface (R) positioned on the right side of the ridge line of the apex part of a wedge and the image for the left eye 312 is presented on a surface (L) positioned on the left side from the ridge line.例文帳に追加

楔状表面を組み合わせて蛇腹状の表面を有する構造部３１０を形成し、楔の頂点部の稜線の右側に位置する表面（Ｒ）には右眼用画像３１４が、また稜線より左側に位置する表面（Ｌ）には左眼用画像３１２が提示されるように構成される。 - 特許庁

A data of a prescribed level is added to pixel data PD of each emission light color, inputted according to the display image by a pixel data conversion circuit 25, and a color display is performed by making the input of addition pixel data PD' obtained synchronized with the addition with the light emission timing of each light emission color (R, G, B) by means of a backlight 22.例文帳に追加

表示画像に応じて入力される各発光色の画素データＰＤに画素データ変換回路２５にて所定レベルのデータを加算し、加算して得られる加算画素データＰＤ′の入力とバックライト２２での各発光色（Ｒ，Ｇ，Ｂ）の発光タイミングとを同期させてカラー表示を行う。 - 特許庁

An equation for estimating the displacement of the facing peripheral part of the tunnel generated when the tunnel is excavated comprises an equation expressing a curve R based on a circular tunnel theoretical equation which is a dynamical theoretical equation, and an equation expressing a prediction curve P formed referring to an initial earth pressure release rate curve based on a finite element method analysis.例文帳に追加

トンネルの切羽周辺部分において、トンネルが掘削されたときに生じる変位を推定する式は、力学的理論式である円形トンネル理論式による曲線Ｒと、有限要素法解析による初期地圧解放率曲線を参照して作成した予想曲線Ｐを表す式とからなる。 - 特許庁

As a result, in the case where the axes of the furnace hopper pipe 20a and the furnace hopper pipe 20b cross each other, the protective plate 27 can be arranged at a position in proximity to a refractory 4a, while a larger passage of a recirculation gas R is made possible even if the bending position of the furnace hopper pipe 20b varies.例文帳に追加

このようにすると、火炉ホッパー管２０ａと火炉ホッパー管２０ｂの軸心が交差するような場合、火炉ホッパー管２０ｂの曲げ位置がばらついていても、保護板２７を耐火材４ａに近接した位置に配置することができ、かつ再循環ガスＲの流路を大きくすることができる。 - 特許庁

In a movable stage device having reticle stages 3 and 7, on which a reflection-type reticle R is loaded, the guide surface 2 for moving the reticle stages is arranged in a space on a side opposite to the space, in which the luminous flux of exposure light reflected by the reticle is passed, when the space is divided by a plane containing the reflecting surface of the reticle.例文帳に追加

反射型のレチクルＲを搭載するレチクルステージ３，７を有する移動ステージ装置において、空間をレチクルの反射面を含む平面で分割した際に、レチクルで反射させる露光光の光束が通過する空間とは反対側の空間にレチクルステージを移動させるためのガイド面２を配置した。 - 特許庁

This pneumatic radial tire: a pair of beads 12; sidewalls 14 extending from the beads 12 to the outside in a tire diameter direction, extending radially on an external surface 14A when viewed from the tire center, and having a groove 14B curved to be projected in a tire rotating direction R; and a tread 16 bridging over both sides of the sidewalls 14.例文帳に追加

一対のビード部１２と、該ビード部１２からタイヤ径方向外側に夫々延設され、外表面１４Ａに、タイヤ中心から見て放射状に延び、タイヤ回転方向Ｒに凸に湾曲した溝１４Ｂが形成されたサイドウォール部１４と、両側のサイドウォール部１４に跨るトレッド部１６と、を有している。 - 特許庁

To provide an RPR network system, etc. which can satisfy a dual requirement of a redundancy of an RPR function of communicating with the other RPR node devices on an RPR (Resilient Packet Ring) and a redundancy of an Ethernet(R) port function of sending and receiving an MAC frame via a port, when a failure occurs in the node device.例文帳に追加

ノード装置に故障が発生した場合に、ＲＰＲリング上で他のＲＰＲノード装置との通信を行うＲＰＲ機能の冗長化と、ポートを介したＭＡＣフレームの送受信を行うイーサネット（登録商標）ポート機能の冗長化とを両立させることが可能となるＲＰＲネットワークシステム等を提供する。 - 特許庁

The solvent comprises a combination of an alcohol such as ethanol and an alkoxylated castor oil such as CREMOPHOR(R) EL, or comprises a retinide such as fenretinide in an emulsion containing a lipoid dispersed in an aqueous phase, an amount of stabilization of a non-ionic surfactant, optionally a solvent, and optionally an isotonic agent.例文帳に追加

前記溶媒は、エタノールなどのアルコールと、ＣＲＥＭＯＰＨＯＲ（登録商標）ＥＬなどのアルコキシル化ヒマシ油との組み合わせを含むか、あるいは、水相に分散したリポイドと、安定化量の非イオン界面活性剤と、任意に溶媒と、任意に等張性物質とを含むエマルジョン中のフェンレチニドなどのレチニドを含む。 - 特許庁

A mixture ratio r of the low-humidity gas to the high-humidity gas is set at a value found by substituting a supply pressure P of the mixture gas supplied to the fuel cell 30, a saturated vapor pressure P_DP corresponding to supply target dew points of the mixture gas, and a saturated vapor pressure P_B of the high-humidity gas into formula 1.例文帳に追加

低湿度ガスおよび高湿度ガスの混合比ｒは、燃料電池３０に供給される混合ガスの供給圧力Ｐ、当該混合ガスの供給目標露点に対応する飽和水蒸気圧Ｐ_DP、並びに、高湿度ガスの飽和水蒸気圧Ｐ_Bを下記の（数式１）に代入して導出される値に設定される。 - 特許庁

This jig 1 comprises a frame body 2, a pair of wire retaining arms 3, 3 formed symmetrically and continuously to the frame body 2, retaining holes 4 each formed in the wire retaining arm and having a diameter larger than a wire diameter (r), and elastic retaining members 5 each capable of freely passing and retaining a wire 11.例文帳に追加

電線誘導治具１が、枠体２と、枠体に対称的に連成された一対の電線保持腕３，３と、電線保持腕にそれぞれ形成されて電線径ｒより大きい保持孔４と、保持孔に嵌入され、且つ電線１１を通過自在及び保持可能である弾性保持部材５とから成る。 - 特許庁

Between a recipient-side device 110 and a sender-side device 130, information (information (r) hereafter) relating to replacement to a real function of random oracles (function H hereafter) is shared as auxiliary encryption communication and in encryption communication for transmitting message text, a hybrid type public key encryption communication system on a random oracle model is used.例文帳に追加

受信者側装置１１０と送信者側装置１３０との間で、予備暗号通信として、ランダムオラクルの実関数（以下、関数Ｈ）への置き換えに関する情報（以下、情報ｒ）を共有し、メッセージ文を送信するための暗号通信では、ランダムオラクルモデル上のハイブリッド型公開鍵暗号通信方式を利用する。 - 特許庁

A phase difference calculating means 31 calculates phase difference among signals whose instantaneous amplitudes are output values of A/D converters 25(1) to 25(4), when a reference signal R output from a reference signal generator 21 is inputted into a signal-branching portion 23, and errors of the calculated phase difference are found by an error calculating means 32.例文帳に追加

基準信号発生器２１から出力された基準信号Ｒを信号分岐部２３に入力したときのＡ／Ｄ変換器２５（１）〜２５（４）の出力値を瞬時振幅とする信号の位相差を位相差算出手段３１により求め、その算出した位相差の誤差を誤差算出手段３２で求める。 - 特許庁

To prevent a hot refrigerant from flowing in an evaporator for a freezing chamber in case that a compressor stops, in an object which is so constituted as to alternately perform the R mode to cool a cold storage chamber by means of an evaporator for cold storage chamber and the F mode to cool a freezing chamber by means of an evaporator for freezing chamber.例文帳に追加

冷蔵室用蒸発器により冷蔵室を冷却するＲモードと、冷凍室用蒸発器により冷凍室を冷却するＦモードとを交互に行うように構成されたものにおいて、圧縮機が停止した場合に、冷凍室用蒸発器に高温の冷媒が流入することを防止する。 - 特許庁

In a server side ADM 100, and active path P-W and a reserve path P-P of the 'Ethernet(R)' are multiplexed on the same path of the SONET and transmitted and in a client side ADM 200, a packet multiplexed and transmitted by one path is demultiplexed by filtering by detection a port ID added on the transmission side.例文帳に追加

サーバ側ＡＤＭ１００ではイーサネットの現用パスＰ−Ｗと予備パスＰ−ＰとをＳＯＮＥＴの同一パスに多重化して伝送し、クライアント側ＡＤＭ２００では一つのパスにて多重化されて伝送されたパケットを、送信側で付加されたポートＩＤの検出によってフィルタリング振り分けして分離する構成である。 - 特許庁

The digital camera 100 comprises a picture information acquisition means (CPU 10a) that is stored in an imaging region R of an imaging device 4 and acquires graphic data, based on a read electric signal; and a picture display control means (CPU 10a) for controlling the display of a picture, based on the graphic data onto a monitor 8.例文帳に追加

撮像素子４の撮像領域Ｒに蓄積され、読み出された電気信号に基づいて画像データを取得する画像情報取得手段（ＣＰＵ１０ａ）と、画像データに基づく画像をモニタ８に表示させる制御を行う画像表示制御手段（ＣＰＵ１０ａ）とを備えるデジタルカメラ１００である。 - 特許庁

The selegiline-containing adhesive preparation is obtained by forming a pressure-sensitive adhesive layer containing (-)-(R)-N,α-dimethyl-N-2-propynylphenethylamine and/or a pharmaceutically acceptable salt thereof, a pressure-sensitive adhesive, and a component being liquid at 25°C and having two or more ester bonds in one molecule, on at least one side of a support medium.例文帳に追加

（−）−（Ｒ）−Ｎ，α−ジメチル−Ｎ−２−プロピニルフェネチルアミン及び／又はその薬学的に許容し得る塩、粘着剤、並びに、１分子中に２個以上のエステル結合を有する、２５℃で液状の成分を含有する粘着剤層が、支持体の少なくとも片面に形成されてなる貼付製剤。 - 特許庁

Boundary data are extracted from whole surface measured data of the lens array, and divided into each effective divided data and a boundary gray zone relative to each cell, and coordinate transformation for RMS minimization is performed in a design expression of each cell, and the eccentricity, the inclination, a height deviation and a best fit R from a design value are calculated and displayed relative to each cell.例文帳に追加

レンズアレイの全面測定データから境界データを抽出し、セルごとに有効な各分割データと境界グレーゾーンに分割し、各セルの設計式の中でＲＭＳ最小化の座標変換を行い、セルごとに設計値からの偏心、傾き、高さずれ、ベストフィットＲを算出して表示する。 - 特許庁

Thereby, a first clutch C1 and a fourth clutch C4 are engaged and a fourth advancing gear stage, 4th, is established when the shift lever is operated to D position, and the fourth clutch C4 and a second brake B2 are engaged and a retreating gear stage, Rev, is established when the shift lever is operated to R position.例文帳に追加

これにより、シフトレバーが「Ｄ」ポジションへ操作されると第１クラッチＣ１および第４クラッチＣ４が係合させられて第４速前進ギヤ段「４ｔｈ」が成立させられ、シフトレバーが「Ｒ」ポジションへ操作されると、第４クラッチＣ４および第２ブレーキＢ２が係合させられて後進ギヤ段「Ｒｅｖ」が成立させられる。 - 特許庁

In the formula, L represents a single bond or a divalent linking group; R represents a hydrogen atom, alkyl, alkoxy or amino; Ar represents an aromatic hydrocarbon group or aromatic heterocyclic ring optionally having a substituent (when there are more than one Ar, they may be the same or different); a represents an integer of 1-3.例文帳に追加

（式中、Ｌは単結合または２価の連結基を表し、Ｒは水素原子、アルキル基、アルコキシ基、またはアミノ基を表し、Ａｒは置換基を有していてもよい芳香族炭化水素基または芳香族複素環を表し（Ａｒが複数ある場合は同じであっても異なっていてもよい）、ａは１〜３の整数を表す。） - 特許庁

The horizontal strength is calculated by turning a shear fracture plane 18 when fractured by horizontal force R to a position forming an angle α with a horizontal plane 20 and adding a workload when the structure is displaced opposing gravity along a shear plane inclination angle α and the horizontal strength of the soil improvement body 12.例文帳に追加

水平耐力は、水平力Ｒにより破壊されるときのせん断破壊面１８を水平面２０と角度αをなす位置とし、せん断面傾斜角度αに沿って、構造物が重力に逆らって変位するときの仕事量と、地盤改良体１２の水平耐力を加算して算定する。 - 特許庁

This method of manufacturing a multilayer wiring substrate contains a process of impregnating a porous laminate 30, which comprises porous layers 11 of two or more layers and a wiring layer 20 interposed between the porous layers 11 and formed on either of the porous layers 11, with a raw- material composite R of thermosetting resin, and making the resin half-cured or completely cured.例文帳に追加

２層以上の多孔質層１１と、その多孔質層１１の間に配置されその何れかの多孔質層１１に形成された配線層２０とを備える多孔状積層物３０に、熱硬化性樹脂の原料組成物Ｒを含浸させて半硬化又は硬化させる工程を含む多層配線基板の製造方法。 - 特許庁

A plurality of sheet transporting means 261A, 263A, 265A transporting sheets P toward a delivery outlet 10 are provided in a delivery passage R provided between a fixing means 140 and the delivery outlet 10 and delivering the sheet on which a toner image is fixed by the fixing means 140 from the delivery outlet 10.例文帳に追加

定着手段１４０と排出口１０との間に設けられ、定着手段１４０によりトナー像が定着されたシートを排出口１０から排出する排出通路Ｒに、シートＰを排出口１０に向けて搬送する複数のシート搬送手段２６１Ａ，２６３Ａ，２６５Ａを設ける。 - 特許庁

The epoxy resin composition comprises (A) a phosphorus-containing curing agent, and (B) an epoxy resin, wherein (A) the phosphorus-containing curing agent is a phosphorus compound represented by chemical formula (1) wherein an organic group represented by R has two or more phenolic hydroxyl groups, and has a molecular weight of ≥190.例文帳に追加

本発明に係るエポキシ樹脂組成物は、（Ａ）リン含有硬化剤と、（Ｂ）エポキシ樹脂とを含有し、（Ａ）リン含有硬化剤は、下記化学式（１）で示されるリン化合物であり、化学式（１）におけるＲで示される有機基が、フェノール性水酸基を２個以上有し、該有機基の分子量が１９０以上である。 - 特許庁

In the formulae I and IIa, R1 and R2 are each a 1-4C alkyl; is an alieyclic hydrocarbon residue or R, R2 and a carbon atom to which they bond form a ring; and the divalent group D represented by the dotted line in the formula II a is not present or is a divalent saturated hydrocarbon residue.例文帳に追加

式（Ｉ）及び(IIa) 中、Ｒ^1 及びＲ^2 はそれぞれ炭素数１〜４のアルキル、Ｒは脂環式炭化水素残基であるか、又はＲ、Ｒ^2 及びそれらが結合する炭素原子で環を形成し、式(IIa) 中の点線で示される二価の基Ｄは、存在しないか、又は二価の飽和炭化水素残基である。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a magnetic powder having an excellent magnetic characteristic substantially efficiently and stably even when a calorific value of hydrogenation decomposition reaction in a reactor and an endothermic amount of dehydrogenation recombination reaction increase with the scale-up of a device that manufactures an R-T-B-based magnetic powder.例文帳に追加

Ｒ−Ｔ−Ｂ系磁性粉末を製造する装置のスケールアップに伴って反応炉内における水素化分解反応の発熱量及び脱水素再結合反応の吸熱量が増大しても、優れた磁気特性を有する磁性粉末を十分に効率的且つ安定的に製造できる方法を提供する。 - 特許庁

On walls forming exhaust gas channels in a filter body on which the particulates are trapped, in order to promote the burning of the trapped particulates, a catalyst layer containing a mixed oxide in which Ce, Zr and a rare earth element R other than Ce are contained in a Ce/(Ce+Zr) mole ratio between 10% and 90% both inclusive is formed.例文帳に追加

パティキュレートを捕集するフィルタ本体の排ガス通路を構成する壁面に、捕集したパティキュレートの燃焼を促進するために、ＣｅとＺｒとＣｅ以外の希土類元素Ｒとを含有し、Ｃｅ／（Ｃｅ＋Ｚｒ）モル比が１０％以上９０％以下の複酸化物を含有する触媒層を形成する。 - 特許庁

In a car-information presentation system, a car-information communication device 10 collects a variety of car information indicating the state of the car including at least door-locking state information displaying at the locked state of the car door, and transmits the car information to a mobile terminal 50 through a radio communication circuit conforming to Bluetooth (R).例文帳に追加

車両情報提示システムにおいて、車両情報通信装置１０は、少なくとも車両ドアのロック状態を示すドアロック状態情報を含む車両の状態を示す各種車両情報を収集し、ブルートゥースに準拠した無線通信回線を介して移動体端末５０に転送する。 - 特許庁

When occurrence of a 15R probability variable jackpot is reported to a player before the tenth round, a target imparted to the player in winning of a battle performance to be executed in the tenth round is changed to whether a QR code (R) for providing specific information is displayed or not instead of whether the target continues after the eleventh round.例文帳に追加

１０ラウンド以前に１５Ｒ確変大当りの発生を遊技者に報知した場合は、１０ラウンドにおいて実行するバトル演出で勝利したときに遊技者に付与する対象を、１１ラウンド以降に継続するか否かに代えて、特定の情報を提供するためのＱＲコード（Ｒ）を表示するか否かに変更する。 - 特許庁

A development machine 1 creates a directed adjacency matrix showing sequential relations of processing with filters according to DirectShow(R) filter graphs, weights the elements so that they become values unique to the filter combinations that they show, and stores a hash value of the directed adjacency matrix as a first signature in a PC-DTV board 3.例文帳に追加

開発用マシン１は、ＤｉｒｅｃｔＳｈｏｗ（登録商標）のフィルタグラフに基づき、フィルタによる処理の前後関係を表す有向隣接行列を作成し、その要素を、要素が表すフィルタの組み合わせに固有の値になるよう重み付けして、有向隣接行列のハッシュ値を第１の署名としてＰＣ−ＤＴＶボード３に記憶させる。 - 特許庁

When an analog image signal in which a reference white plate is read is input, the AGC circuit 17 detects a signal level for one line of the digital image data output from the A/D conversion circuit 15G, and controls the gain of the variable gain amplifier 14 (R, G, B) so that its value approximates to a target value of a reference level.例文帳に追加

そして、基準白板を読み取ったアナログ画像信号が入力されたときに、そのＡＧＣ回路１７がＡ／Ｄ変換回路１５Ｇが出力するデジタル画像データの１ライン分の信号レベルを検出し、その値が基準レベルの目標値に近づくように、可変ゲインアンプ１４（Ｒ，Ｇ，Ｂ）のゲインを制御する。 - 特許庁

The drug is composed of a phenolic compound represented by formula [I] (wherein OR^1 is a hydroxy group which may be protected; R^2 is an alkyl; Alk_1 is an alkylene; Alk_2 is a single bond or an alkylene; and X is oxygen or an imino group which may be substituted with a group selected from an alkyl and a hydroxyalkyl) or its salt.例文帳に追加

式［Ｉ］（式中、ＯＲ^１は保護されていてもよい水酸基を、Ｒ^２はアルキルを、Ａｌｋ_１はアルキレンを、Ａｌｋ_２は単結合又はアルキレンを、Ｘは酸素原子又はアルキル及びヒドロキシアルキルから選ばれる基で置換されていてもよいイミノを表す。）で示されるフェノール化合物又はその塩からなる医薬。 - 特許庁

In the die for forging which has one pair of a fixed die 31 and a movable die 21 possible to advance/retract and in which a prescribed formed product W1 is formed by applying a plastic-working in a cavity demarcated with both dies 31, 21, an Inconel (R) material subjected to pre-compression working is used for the fixed die and movable die.例文帳に追加

１．進退可能の一対の静金型３１及び動金型２１を備え、静金型３１及び動金型２１により画成されるキャビティ内で塑性加工を施し、所定の成形品Ｗ１を成形する鍛造用金型において、静金型及び動金型は、予め圧縮加工が施されたインコネル材が使用される。 - 特許庁

To provide an information editing device or the like which can prevent a mis-recognition by a user relative to the condition able to perform editing processes and can effectively perform a truly required editing process in the case where the user conducts edition of recorded information that is already recorded on a DVD-R of a direct-read-after-write type.例文帳に追加

追記のみが可能なＤＶＤ−Ｒに既に記録されている記録情報を編集する場合に、使用者が当該編集処理の可能状況について誤認識することを防止すると共に、真に必要な編集処理を有効に実行することが可能な情報編集装置等を提供する。 - 特許庁

To provide an optical recording medium of high density having the track pitch, the groove width and the minimum mark length shorter than those of a DVD+R/RW even though a special exposure device using an electron beam or the like is not used, in a multilayered structure type optical recording medium having a plurality of layers for recording and reproducing a signal by using light.例文帳に追加

本発明は、光を用いて信号を再生・記録する層を複数有する多層構造型の光記録媒体において、電子線などの特殊な露光機を使用しなくても、ＤＶＤ＋Ｒ／ＲＷよりトラックピッチ、溝幅、最小マーク長が小さい高密度光記録媒体の提供。 - 特許庁