absorbを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3801件
In spectral emissivity, a container filled with a powder and granular material containing an ore component whose emissivity in a waveband which the human body can absorb is at least 90% or higher, and a cushion where a heater is mounted by arranging closely and mounted internally, are incorporated into a mat.例文帳に追加
分光放射率において、人体が吸収できる波長帯の放射率が少くとも90%以上である鉱石の成分を含む粉粒体を充填した収容体、及びヒータを近接配置して介装させたクッション体をマットに内蔵させる。 - 特許庁
To provide a vehicle roof in which a supporting device for a substantially rigid element slidable along a roof opening is formed to absorb an error in the cross direction of a vehicle and to prevent the rigid element from tilting around an axis in the cross direction of the vehicle.例文帳に追加
ルーフ開口に沿って摺動可能な実質的に剛性の要素の支持装置が、車両横方向の誤差を吸収することができ、かつ車両横方向の軸線回りの剛性の要素の傾動を防止するように形成されている、車両ルーフを提供する。 - 特許庁
To drive a hydraulic pump with an electric motor, to supply discharged oil of the hydraulic pump to a head side of the hydraulic cylinder, and to effectively perform the regeneration of energy by making the hydraulic pump absorb the working oil discharged from the head side of the hydraulic cylinder.例文帳に追加
電動機によって油圧ポンプを駆動し、この油圧ポンプの吐出油を油圧シリンダのヘッド側に供給するとともに、前記油圧シリンダのヘッド側から排出される作動油を前記油圧ポンプに吸収させてエネルギー回生を効率よく行えるようにする。 - 特許庁
To eliminate rocking of a running crane at ordinary work time, absorb excitation force in a horizontal direction by bending a support leg when a large magnitude earthquake is generated, make damping capable, and restart ordinary crane work with the crane left as it is when the earthquake goes down.例文帳に追加
通常の作業時には走行クレーンが揺れることがなく、大規模な地震の発生時には支持脚が折れ曲がることにより水平方向の加振力を吸収して減衰でき、また、地震が収まればそのまま通常のクレーン作業を再開できるようにする。 - 特許庁
The radiowave absorber can be manufactured by coating a base material such as paper and a resin plate with a fine carbon fiber-dispersed resin solution, includes the resistance coating having the capacitive susceptance, and can absorb frequencies in a GHz-band region.例文帳に追加
微細炭素繊維分散樹脂溶液を紙や樹脂板などの基材に塗布することで製造ができ、容量性サセプタンスを有する抵抗皮膜を備えており、GHz帯領域の周波数を吸収する事ができる電波吸収体を提供する。 - 特許庁
To provide a liquid-absorptive composition containing a liquid-absorptive crosslinked resin exhibiting an excellent ability to absorb the nonaqueous electrolyte of a secondary battery having a nonaqueous electrolyte, forming a nonaqueous electrolyte battery pack (particularly a secondary battery pack with a lithium ion nonaqueous electrolyte), and a liquid-absorptive sheet.例文帳に追加
非水電解液電池パック(特に、リチウムイオン非水電解液二次電池パック)を構成する非水電解液二次電池の非水電解液に対して優れた吸液性を示す吸液性架橋樹脂を含有する吸液性組成物並びに吸液性シートを提供する。 - 特許庁
To provide a light guide member and an electronic device provided with the light guide member, which securely guide light from a plurality of light sources respectively to corresponding illumination parts, and absorb an error of a dimension in manufacturing without increasing the number of parts.例文帳に追加
部品点数を増加させることなく、複数の光源からの光それぞれを対応する照明部に確実に導光することができ、且つ、製造時の寸法の誤差を吸収することができる導光部材及び導光部材を備えた電子機器を提供する。 - 特許庁
In making the light absorber inserted into the optical resonator absorb the light energy of a stationary wave shape stored in the optical resonator, the light absorption amount can be measured with high sensitivity by positioning the light absorber at wavelength accuracy.例文帳に追加
光共振器に蓄えられた定在波状の光エネルギを光共振器内に挿入した光吸収体に吸収させるに際して、光吸収体を波長精度で位置決めすることにより、高感度で光吸収量を測定することができる。 - 特許庁
The impact absorbing bracket 70 is formed in a seat back pad integrally with the seat back frame 32 by foaming, and when an impact is applied to the upper part of the seat back 14 from a front side, the impact absorbing bracket 70 is plastically deformed to absorb the impact energy.例文帳に追加
この衝撃吸収ブラケット70は、シートバックフレーム32と共にシートバックパッド内に一体発泡成形されたものであり、シートバック14の上部に対して前方側から衝撃が加えられた際には塑性変形して衝撃エネルギーを吸収する。 - 特許庁
When the transparent conductive layer 14 is formed of n-type zinc oxide, it is harder to transmit ultraviolet rays than when formed of ITO, thereby making the semiconductor thin film 5 hard to absorb the ultraviolet rays which may cause deterioration.例文帳に追加
そして、透明導電層14をn型酸化亜鉛によって形成した場合には、ITOによって形成した場合と比較して、紫外線を透過させにくく、ひいては半導体薄膜5が劣化の原因となる紫外線を吸収しにくいようにすることができる。 - 特許庁
To effectively absorb the vibration of a second traveling body, to facilitate layout design for achieving the effective use of space and to miniaturize an image reader and an image forming apparatus equipped therewith in size in an up-and-down direction (height direction).例文帳に追加
第2走行体の振動を効果的に吸収でき、スペースの有効利用を図るためのレイアウト設計を容易にすることができると共に、画像読み取り装置及びこれを備えた画像形成装置の上下方向(高さ方向)の寸法の小型化を図る。 - 特許庁
Plants are cultivated with the contaminated soil, the plant bodys absorb the contaminant, thereafter, the plant bodys are treated in a kraft pulp manufacturing process or in a carbide manufacturing process, pulp or carbide is manufactured and, at the same time, the contaminant is separated and recovered or decomposed.例文帳に追加
汚染土壌で植物を栽培し、汚染物質を植物体に吸収させた後、その植物体をクラフトパルプ製造工程または炭化物製造工程で処理し、パルプや炭化物を製造しつつ、汚染物質を分離、回収もしくは分解する。 - 特許庁
The two or more second connection members 13a, 13b are respectively joined to the busbar electrodes 21a, 21b and the first connection member 12 to absorb a difference in thermal expansion quantities of the first solar cell C_11 and the first connection member 12.例文帳に追加
2以上の第2の接続部材13a、13bは、それぞれ、第1の太陽電池セルC_11と第1の接続部材12との熱伸縮量の差を吸収するように、バスバー電極21a、21b及び第1の接続部材12に接着されている。 - 特許庁
The absorbent article 1 can quickly and widely disperse the moisture of the second and following excretions in the longitudinal direction of the absorbing portion through the spaces 2228, and can absorb the moisture of the excretions in the wide range of the absorbing portion.例文帳に追加
吸収性物品1では、2回目以降の排泄物の水分を空間2228を介して吸収部の長手方向に速やかに広範囲に亘って拡散させることができ、吸収部の広範囲において排泄物の水分を吸収することができる。 - 特許庁
The compression of the air in the inner column-side space and the air in the outer column-side space can secure a sufficient air volume to absorb the impact energy at the collision, thereby increasing an absorption amount of the impact energy at the collision.例文帳に追加
インナーコラム側空間の空気及びアウターコラム側空間の空気が圧縮されるため、衝突時の衝撃エネルギーを吸収するための空気の体積を十分に確保することが可能となり、衝突時の衝撃エネルギーの吸収量を大きくできる。 - 特許庁
To improve the reliability and productivity of a small-sized spark plug by creating a glass composition for forming a resistor having high ability to absorb high frequency noise-radio waves in order to form a resistor efficiently absorbing the high frequency noise-radio waves.例文帳に追加
高周波雑音電波を効率良く吸収する抵抗体を形成すべく、高周波雑音電波の吸収能が高い抵抗体形成用ガラス組成物を創案することにより、小型の点火プラグの信頼性および生産性を向上させること。 - 特許庁
The electromagnetic wave absorber 1 can absorb the electromagnetic wave of the specified frequency and transmit infrared rays and visible light since respective layers constituting the electromagnetic wave absorber 1 are all translucent to the visible light and infrared rays.例文帳に追加
電磁波吸収体1は、これを構成する各層が全て可視光および赤外線に対する透光性を有しているので、特定の周波数の電磁波を吸収することができ、赤外線および可視光は透過する電磁波吸収体1が得られる。 - 特許庁
The absorbent body 10 for an absorbent article can absorb liquids and is provided with a plurality of high rigidity areas 11 and remaining low rigidity area 12, and the opening 13 is formed in each of the plurality of high rigidity areas 11.例文帳に追加
本発明の吸収性物品用の吸収体10は、液体を吸収可能な吸収体10であって、複数の高剛性領域11と残余の低剛性領域12とを有し、複数の高剛性領域11それぞれには、開口13が形成される。 - 特許庁
Information specifying an identify is coded as information specifying a bearer using a visible ink 12 on a base material 20 and this coded information is printed in an infrared absorbing ink 13 which does not absorb infrared rays in a visible light wavelength region but absorbs the rays only in an infrared light wavelength region.例文帳に追加
基材20に本人特定する情報を可視インキ12で、この本人特定情報を符号化した後、該符号化情報を可視光波長領域では吸収がなく赤外光波長領域のみに吸収する赤外吸収インキ13で印刷する。 - 特許庁
To provide a waste ink absorber which can easily absorb waste ink even if the waste ink discharged from a waste liquid tube contains a pigment or foams, in the waste liquid tank of an inkjet recording device, and an inkjet recording device including the waste ink absorber.例文帳に追加
インクジェット記録装置の廃液タンクにおいて、廃液チューブから排出される廃インクが顔料を含んでいたり、泡立つようなものであっても、容易に吸収される廃インク吸収体、及びその廃インク吸収体を含むインクジェット式記録装置を提供する。 - 特許庁
To absorb the energy by collapsing a bumper reinforce 9 when a downward load is supported and a collision load is applied to a hook bracket 1 when the hook bracket 1 for tie-down is fixed to the bumper reinforce 9 formed of an aluminum alloy extrusion.例文帳に追加
アルミニウム合金押出材からなるバンパーリインフォース9にタイダウン用のフックブラケット1を固定する場合において、下向きの荷重を支え、かつフックブラケット1に衝突荷重が掛かったときにバンパーリインフォース9が潰れてエネルギー吸収が行われるようにする。 - 特許庁
A representative printing member 300 has a topmost layer 306 that is ink-receptive and does not significantly absorb imaging radiation, a second layer 304 thereunder that is hydrophilic and absorbs the imaging radiation and a metal substrate 302 under the second layer 304.例文帳に追加
代表的印刷部材300はインク受容性で且つ顕著にはイメージング放射線を吸収しない最上層306、親水性で且つイメージング放射線を吸収するその下の第2層304、及び第2層304の下の金属基板302を有する。 - 特許庁
To provide an extruded Al-Mg-Si aluminum alloy which is contracted and deformed into a bellowslike shape without generating cracks when a compressive impact or a compressive static load is applied in the axial direction, and can absorb the impact load and static load.例文帳に追加
押出軸方向に圧縮の衝撃荷重あるいは圧縮の静的負荷を受けたとき、割れを発生することなく蛇腹状に収縮変形し、その衝撃荷重及び静的負荷を吸収する作用をもつAl−Mg−Si系アルミニウム合金押出形材。 - 特許庁
The antiperspiratry cosmetic and antiperspirant comprise galactomannan, boron and the other multivalent(more than three) metal irons except boron, and includes a powdery absorbent that can absorb more than ten times of its own weight of 0.9 wt.% NaCl aqueous solution.例文帳に追加
ガラクトマンナンとホウ素及びホウ素以外の三価以上の多価金属イオンから成り、0.9質量%塩化ナトリウム水溶液を自重の10倍以上吸水することができる粉末状吸水材を含有することを特徴とする制汗性化粧品及び制汗剤。 - 特許庁
The photoactive moiety covalently attached to the biologically active molecule and the photoactive moiety covalently attached to the at least one biocompatible polymer are the same or different, and absorb and respond to ultraviolet light having a wavelength band of about 300 nm or above.例文帳に追加
生体活性分子に共有結合された光活性部分と、少なくとも1種類の生体適合性ポリマーに共有結合された光活性部分は、同一であるか、異なり、ほぼ300 nm以上の波長帯を有する紫外光を吸収し、これに応答する。 - 特許庁
Turning Naoyoshi's temporary false surrender around to their advantage, the Southern Court had planned to recapture Kyoto to absorb and eliminate the Northern Court while Takauji was away from Kyoto to subjugate Naoyoshi, an Imperial Order dated October 24 to search and kill Naoyoshi was given to Takauji. 例文帳に追加
しかし、一時的な偽降を逆手にとって、尊氏が直義を討伐するため京を離れている間に、京都を奪還し北朝を吸収し解消してしまう計画を立てたうえで、10月24日付で尊氏に対し勅免および直義追討の綸旨を下した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A discharge condition of a second ink is changed according to a position of an ink absorber which has discharged a first ink so that an accumulation of the first ink in the ink absorber to absorb the first and second ink discharged outside a recording medium.例文帳に追加
記録媒体の外側に吐出される第1、第2インクを吸収するためのインク吸収体における第1インクの堆積を抑制するために、第1インクが吐出されたインク吸収体の位置に応じて第2インクの吐出の条件を変更する。 - 特許庁
To precisely absorb vertical and lateral large vibrations applied to a building from a ground via foundation members, reducing fear of a person in the building, and prevent the movement and fall of furniture such as drawers and cupboards and collapse of a building.例文帳に追加
地震時等に地盤から基礎部材を介して建物に加わる上下方向および横方向の大きな震動を的確に吸収し、建物内の人間に対する恐怖感を軽減し、さらにタンス、戸棚等の家具の移動や転倒、建物の倒壊等を防止する。 - 特許庁
To simplify the structure of a mold 110 used for resin-sealing molding an electronic component mounted on a substrate 400, to absorb variations of the thickness of the substrate 400 in resin sealing molding the electronic component, and to improve adhesiveness between the substrate and the resin sealed molding body.例文帳に追加
基板400 に装着した電子部品を樹脂封止成形する型110 の構造を簡略化すると共に、電子部品を樹脂封止成形する際にその基板400 の厚みのバラツキを吸収し、更に、基板と樹脂封止成形体との密着性を向上させる。 - 特許庁
To effectively damp and absorb vibration in parallel with a radial direction even when a frequency of the vibration inputted in parallel with the radial direction perpendicularly orthogonal to an axial direction is low, in addition to effectively damping and absorbing vibration inputted in parallel with the axial direction of a device.例文帳に追加
装置の軸方向に沿って入力する振動を効果的に減衰吸収することに加え、軸方向に略直交する径方向に沿って入力する振動の周波数が低い場合でも、この径方向に沿った振動を効果的に減衰吸収する。 - 特許庁
This method for producing the prune processed product obtained by subjecting the prune to heat sterilization comprises carrying out the heat sterilization by subjecting the prune allowed to absorb water to heating and hydrating treatment by using steam, packaging the treated prune before cooling, and holding the state.例文帳に追加
プルーンに対し加熱殺菌を行うことにより得られるプルーン加工品の製法において、上記加熱殺菌を、吸水させたプルーンをスチームにより加熱加水処理した後、冷却に先立って包装し、その状態のまま保持することにより行うようにした。 - 特許庁
To provide a motor securing mount having vibration proofing property to absorb vibration generated by a motor, efficiently cooling the motor after driving and having a simple structure and provide a heat-conductive vibration absorption material suitable for the motor securing mount.例文帳に追加
モータの発生する振動を吸収する防振性を有するとともに、簡単な構造で、駆動後のモータを効率的に冷却することができるモータ固定用マウント、および、このようなモータ固定用マウントに適した熱伝導性防振部材を提供すること。 - 特許庁
The excavating suction nozzle 4 is made to forward and reverse around the axis to absorb earth and sand while scratching and loosening the ground surface with the spikes 10 to enable the earth and sand to efficiently remove by preventing the closing of a suction inlet 5 without impairing the buried substance.例文帳に追加
そして、掘削吸引ノズル4をその軸周りに正逆転させてスパイク10で地表面を掻きほぐしながら土砂を吸引することにより、埋設物を破損することなく、かつ、吸込口5の閉塞を防止して効率的に土砂を除去することができる。 - 特許庁
To provide a connector and a mounting structure of the connector in which a lead is moved so as to absorb surface distortion of an external board when mounting on the external board, in which durability against the external stress is improved.例文帳に追加
外部基板に実装する際に外部基板の面歪みを吸収するようにリードを移動させることができるコネクタ及びコネクタの実装構造であって、外部応力に対する耐久性を高めることができるコネクタ及びコネクタの実装構造を提供すること。 - 特許庁
This gel-state seal material 6 is provided to have a sufficient thickness so that the viscosity and fluidity of itself can flexibly absorb the generation of a clearance caused by a change of distribution of surface pressure between the opposed surfaces due to a combustion pressure or the like in a combustion chamber 12.例文帳に追加
このゲル状のシール材6は、燃焼室12内の燃焼圧などによる対向面間の面圧分布の変化に起因するクリアランスの発生を、自身の粘性や流動性によって柔軟に吸収可能なように充分な厚みを有して設けられている。 - 特許庁
In the case of an earthquake, a vibration proofing device 5 is adapted to absorb vibration in the shearing direction while a vibration proofing member 4 is deformed in the shearing direction with the vibration in shearing directions of the upper and lower hard plates 21, 22, and also restrain the torsional vibration of the upper structure.例文帳に追加
制振装置5は、地震時には、上下の硬質板21、22のせん断方向の振動に伴って、制振部材4がせん断方向に変形しながら、せん断方向の振動を吸収するとともに、上部構造の捩じれ振動も抑制することができる。 - 特許庁
By providing a buffer space 18 to absorb fluctuations of fluid pressure at a location at which a fluid comes into direct contact and turns direction in channels 15 and 16, a low-price pressure fluctuation absorbing structure 6 of a simple structure is obtained.例文帳に追加
流路15、16における流体が直接当たって方向を変える位置に、流体の圧力変動を吸収する緩衝空間18を設けることにより、構造が簡単でかつ低価格の圧力変動吸収構造及び流量計を提供している。 - 特許庁
Further, a lightning protection element is connected between the electric wires of the power distribution line at a previous stage and between the electric wire and the grounding wire of the power distribution line, so that it may absorb the lightning surge entering from the electric wire and the grounding wire of the power distribution line and the lightning surge reflected by the reactor.例文帳に追加
また、リアクトルの前段の配電線の電線間及び配電線の電線と接地線との間に雷サージ保護素子を接続し、配電線の電線や接地線から侵入した雷サージ及びリアクトルで反射された雷サージを吸収する。 - 特許庁
An IC lead 34 is approximately straight formed and the lead 34 is connected to a wiring pattern conductor of a board 32 on a position separated from the end of an IC package 33a and allowing the lead 34 to absorb thermal stress based on the thermal expansion of the board 32 at the time of connection.例文帳に追加
ICリードを略直線状とし、ICリード34と基板32の配線用パターン導体とを、ICパッケージ33aの端部から離間した位置であって接続時の該基板の熱膨張に基づく熱応力を該リードが吸収可能な位置で接続する。 - 特許庁
To sufficiently absorb the vibration of a water tank without causing the enlargement of the whole of a machine, under the condition that a duct connecting the water tank with a heat exchanger has to be provided at a position off from a space for disposition of a mechanism in the lower part outside the water tank.例文帳に追加
水槽と熱交換器とを接続する接続ダクトを、水槽外下方部の機構のための配置スペースを避けた位置に設けざるを得ない条件下で、全体の大形化を招来せずに、水槽の振動を充分に吸収できるようにする。 - 特許庁
A filter 157 used to absorb the lubricant flowed into the filter chamber 154 is arranged in the filter chamber 154, and the filter 157 is arranged to separate from an open peripheral edge of an external pathway 159c which is opened to the filter chamber 154.例文帳に追加
フィルター室154には、当該フィルター室154に流入した潤滑剤を吸着するフィルター157が配置されており、当該フィルター157は、フィルター室154に開口される外部通路159cの開口周縁から離間した状態に配置されている。 - 特許庁
These fences 3 are constituted of U-shaped stringers 4a (4b) each of which holds the rope 2 fitted in the base part thereof and extends along the rope 2 and of panels fitted in ear-shaped projecting parts and groove parts formed alternately in the stringers 4a (4b), so that they can absorb impact properly.例文帳に追加
このフェンスはその基部に上記ロープを嵌入せしめた、上記ロープに沿って延びるU字状ストリンガーと、このストリンガーに交互に形成した耳状突部及び溝部に嵌合したパネルとにより構成し、衝撃を適当に吸収できるようにする。 - 特許庁
This material for preventing the spread of a fire includes at least a water absorbing polymeric material which can absorb or include released water.例文帳に追加
そして発射装置等の利用により対象物に対しての適用が短時間で可能であり、また適用に係わる人員の危険も極めて少ない、しかも吸水あるいは含水させて確実に延焼防止を図ることができる延焼防止材料を提供しようとするものである。 - 特許庁
To provide a joint device for a floor, which can safely absorb shaking motions of right and left building frames in different longitudinal directions even on the occurrence of the shaking motions, even when a joint portion constituted as an inclined plane except an orthogonal one is provided between passages of the right and left building frames.例文帳に追加
左右の躯体の通路間に直交以外の傾斜面となる目地部が設けられていても、左右の躯体の異なる前後方向の揺れ動きが生じても、その揺れ動きを安全に吸収することができる床用目地装置を提供する。 - 特許庁
This structure allows the space C1 to absorb a change in dimensions due to heat expansion of the rotor magnet 48, even if the heat expansion of the rotor magnet 48 occurs by the use of the water pump 10 under a hot circumstance, for instance, in an engine compartment or the like.例文帳に追加
この構成によれば、ウォータポンプ10が例えば車両のエンジンルーム等の高温環境下で使用されることによりロータマグネット48が熱膨張しても、このロータマグネット48の熱膨張による寸法変化が隙間C1により吸収される。 - 特許庁
The water-absorptive resin: the electric conductivity ratio of the water-absorptive body when making 100 pts.wt. of ion exchange water at 25°C absorb 1 pts.wt. of water-absorptive resin is 0-2.0 mS/cm; and the water-absorption magnification of the 25°C ion exchange water is 80-1,000 times.例文帳に追加
吸水性樹脂: 吸水性樹脂1重量部を25℃のイオン交換水100重量部に吸水させた時の吸水体の電気伝導率が0〜2.0mS/cmであり、且つ25℃のイオン交換水の吸水倍率が80〜1000倍である。 - 特許庁
To provide a device for controlling the deployment direction of an airbag, which is inflated and deployed rapidly in a narrow space between the inner surface of a door being the side part of a vehicle body and an occupant, and can absorb impact energy efficiently on a side collision against the vehicle body.例文帳に追加
車体側部であるドアの内面と乗員との間の狭隘な空間に迅速に膨張展開されるとともに、車体側方衝突時の衝撃エネルギーを効率よく吸収できるエアバッグの展開方向を制御する装置を提供する。 - 特許庁
The water absorbing resin: the electric conductivity of hydrous gel when letting 1 pt.wt. water absorbing resin absorb 100 pts.wt. of 25°C ion exchanged water is 0-3.0 mS/cm, and the water absorption magnification of 25°C ion exchanged water of the water absorbing resin is 80-1,000 times.例文帳に追加
吸水性樹脂:吸水性樹脂1重量部を25℃のイオン交換水100重量部に吸水させた時の含水ゲルの電気伝導率が0〜3.0mS/cmであり、吸水性樹脂の25℃のイオン交換水の吸水倍率が80〜1000倍である。 - 特許庁
To provide a corrugated fiberboard sheet in which a face side liner of the waterproof corrugated fiberboard sheet is printed to realize the decorativeness, a water-absorbing liner is provided on a back side liner to absorb water drops adhered to an article accommodated therein, and a packaging box formed by using the corrugated fiberboard sheet.例文帳に追加
この発明は、耐水性を有する段ボールシートの表側ライナに印刷を施して美粧性を備え、裏側ライナに吸水ライナを設けて、収納物に付着した水滴を吸収するようにした段ボールシートおよびこれを用いた包装箱に関する。 - 特許庁
To absorb variation in length of a infinite circulation passage to incorporate rolling members, by making separator, which is disposed between the rolling members, being provided with an elastic support part capable of displacing based on an elastic deformation of an elastic deformation part.例文帳に追加
本発明は、転動体間に配設されるセパレータに弾性変形部分の弾性変形に基づいて変位可能な弾性支持部を備えることにより、無限循環路の長さのバラツキを吸収して転動体を組込み可能な直動転がり案内ユニットを提供する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|