「alias」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To acquire a high quality output image whose alias is small in texture mapping, and to realize the shortening of a processing time, the miniaturization of a circuit scale or the reduction of a memory capacity.例文帳に追加

テクスチャマッピングにおいて、エイリアスの少ない高画質な出力画像を得、且つ、処理時間の短縮や回路規模の小型化やメモリ容量を削減を実現する。 - 特許庁

The interpolating processor 422 and the anti-alias processor 424 suppresses false color by referring to a differencial processing result and a proportion processing result between the high sensitivity information and the mosaic image.例文帳に追加

補間処理部４２２やアンチエリアス処理部４２４は、高感度情報とモザイク画像との差分処理結果や比例処理結果を参照した偽色抑制処理を実行する。 - 特許庁

It is also said that he was a son of Yakura TODO, a karo (high-ranking samurai) of Isehisai Domain, which was a branch of Tsu Domain, and that his alias 'Heisuke' derived from the name of a Todo family vassal. 例文帳に追加

また津藩の支藩である伊勢久居藩の家老藤堂八座の子とも云い、通称の「平助」は藤堂家功臣の名乗りを嗣いだものとも伝えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His father had the alias 'hokoku' and was in the business of making scenery and signs for theaters on Teramachi-dori street and Sanjo-dori Street in Kyoto, and monopolized the production of the scenery for the Miyako Odori (Dance of the Capital). 例文帳に追加

父は「芳圀」と号し、京都・寺町通三条通で劇場用の背景や看板の製作を業とし、「都をどり」の背景を独占的に製作していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A user operates the image display to select one image handle name included in the list and input the alias 803 corresponding to the selected image handle name.例文帳に追加

使用者は、画像表示装置を操作し、リストに含まれる画像ハンドル名の１つを選択して、選択した画像ハンドル名に対応する別名８０３を入力する。 - 特許庁

(iii) Preparations and other substances which contain Chlorinated biphenyl (alias PCB) and the content of Chrinated biphenyl is 0.1% or more and 1% or less in weight (of these substances); 例文帳に追加

三　塩素化ビフエニル（別名ＰＣＢ）を含有する製剤その他の物で、塩素化ビフエニルの含有量が重量の〇・一パーセント以上一パーセント以下であるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

In this case, the plotting means maps the processing texture to make the boundary of the anti-alias part and main texture part of the processing texture cross another texture.例文帳に追加

ここで、前記描画手段は、前記処理テクスチャの前記アンチエイリアス部及びメインテクスチャ部の境界と、他のテクスチャとが交わるように当該処理テクスチャをマッピングする。 - 特許庁

Nothing has been heard of him since his last record of the fact that he and his 38 colleagues including Jiro YAMAGUCHI alias Hajime SAITO stayed in an inn called Saitoya located at the foot of Aizu-Wakamatsu-jo Castle outside its outer moat in October 7, 1868. 例文帳に追加

二十二日に斎藤一こと山口次郎ら38名と共に会津若松城下外堀外の斉藤屋に宿泊した記録を最後に消息を絶った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The 34th Infantry Regiment later came to be commonly called Tachibana Rentai (Tachibana Regiment), and this alias has been handed down to date as the another name of the 34th Infantry Regiment of the Japan Ground Self-Defense Force (JGSDF), because it is stationed exactly in the same army post numbered 34. 例文帳に追加

歩兵第34連隊は橘連隊の通称ができ、それは同じ駐屯地の同じ番号の陸上自衛隊第34普通科連隊にも受け継がれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the time Kinga published the "Joen-ki," his master Randai and Kinga alias Dojin KINGA co-authored gesaku (light fiction, especially of the late Edo period): "Toshisho" (literally, making fun of Chinese poems, which was a parody of "Toshisen" [Selection of Tang Poems, late 16th century]) and "Shosetsu Hakuto-den" (literally, novelization of the legend of white wisteria, which was written in slangy Chinese and portrayed some characters resembling famous contemporaries such as Sorai OGYU). 例文帳に追加

この頃、金峨道人のペンネームで師蘭台とともに戯作『唐詩笑』と『小説白藤伝』を刊行している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His childhood name was Shota and Denta, Imina (posthumous name) was Tade and Chi, pen name was Kyoko and Kozetu and Go (second name) was Kotora at the first but changed to Chokunyu, alias Kotora. 例文帳に追加

幼名は松太のち伝太、諱は蓼のちに痴、字を虚紅のちに顧絶、号(称号)ははじめ小虎と称したが、直入に改め通称を小虎とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first word of the replacement text is tested for aliases, but a word that is identical to an alias being expanded is not expanded a second time. 例文帳に追加

置換されるテキストの最初の単語に対してもエイリアスかどうかの評価がされますが、最初の単語が展開されるエイリアスと同じ場合には展開は 1度しか行われません。 - JM

Besides the above, there is a view that Tsukuyomi is the spirit or god of the moon night because his (her) alias '月夜のミ' ('Tsukiyo no mi') shows ('tsukiyo' meaning a moon night and 'mi' a spirit like Watatsumi (the god of the ocean) and Yamatsumi (the god of the mountain)). 例文帳に追加

その他にも、海神のワタツミ、山神のヤマツミと同じく、「月夜のミ」（ミは神霊のミ）、あるいは「月夜のミ」から「夜の月の神」とする説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Or they might have come from Kara or Silla; Silla is an ancient Korean kingdom, where survivors from Qin ("秦"), a Chinese dynasty, are believed to have settled as its old alias, "Shinkan" ("秦韓"), signifies "Qin-Korea." 例文帳に追加

しかし、加羅（伽耶）または新羅から来たのではないかとも考えられている（新羅は古く辰韓＝秦韓と呼ばれ秦の遺民が住み着いたとの伝承がある）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The anti-alias processing program 21 has the character display region of the plane X filled in with a display color, then transfers the formed gray scale font data to the plane α.例文帳に追加

そして、アンチエイリアス処理プログラム２１は、プレーンＸの文字表示領域を表示色で埋めた後に、この作成したグレースケールフォントデータをプレーンαに転送する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR PROVIDING SINGLE CHARACTER RETRIEVAL FUNCTION IN USING JAPANESE INPUT MACHINE AND REDUCING ERROR TO LONG SOUND AND DOUBLE CONSONANT USING JAPANESE ALIAS DATABASE例文帳に追加

日本語エイリアスデータベースを利用して長音及び促音に対するエラーを減らし、日本語入力機の使用の際に単字検索機能を提供する方法及びシステム - 特許庁

To provide an AD converter and dynamical quantity detection device which can maintain a high detection accuracy as a whole sensor system, while keeping adjustment of an anti-alias filter easy.例文帳に追加

アンチエリアスフィルタの調整を容易にするとともに、センサーシステム全体としての高い検出精度を維持させることができるＡＤ変換装置及び力学量検出装置を提供すること。 - 特許庁

Symbol sprite data and α data for a whole for executing anti-alias to the symbol sprite data are stored as the image data in this case.例文帳に追加

この場合に、当該画像データとして、図柄スプライトデータが記憶されているとともに、当該図柄スプライトデータに対してアンチエイリアスを行うための全体用αデータが記憶されている。 - 特許庁

The discrete time type filter 200 performs the filter processing as the anti-alias filter for the AD conversion processing based on a synchronized clock signal 14 output from the sensor module 10.例文帳に追加

離散時間型フィルタ２００は、センサーモジュール１０が出力する同期クロック信号１４に基づいて、ＡＤ変換処理に対するアンチエリアスフィルタとしてのフィルタ処理を行う。 - 特許庁

Thus, a spectrum SPEC3' without alias distortion can finally be obtained.例文帳に追加

これはＭＰＥＧ符号化オーディオ信号では復号化を幾つかのサブバンドに制限すること、ドルビーＡＣ−３符号化オーディオ信号では復号化において幾つかのスペクトル線をゼロに設定することにより行われる。 - 特許庁

Based on the characteristic determination, a characteristic of a filter function is determined for eliminating an alias signal from a normally occurring pattern or remarkably decreasing their intensity.例文帳に追加

かかる特性決定に基づき、正常に生じるパターンからエイリアス信号を排除するか、あるいはそれらの強度を顕著に低下させるためのフィルタ関数の特性が決定される。 - 特許庁

A useful alias to use with this is so that typing runs the last command beginning with and typing re-executes the last command. 例文帳に追加

これを利用している便利なエイリアスにがあります。 これを用いるとと入力すればで始まる最も新しいコマンドを実行でき、の入力すれば直前のコマンドを再実行できます。 - JM

On the twelfth day of the fifth month (ninth day of the fourth month in old lunar calendar) of 1180, prince Mochihito, after plotting with MINAMOTO no Yorimasa, issued a princely command--under the alias 'Imperial Prince Saisho' (Prince 'Great Victory')--to the Minamoto clan warriors and the great temples and shrines throughout the country to destroy the Taira clan. 例文帳に追加

治承4年（1180年）4月9日、源頼政と謀った以仁王は、「最勝親王」と称し、諸国の源氏と大寺社に平氏追討の令旨を下した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The resource management database 141 has, in addition to the link, a mechanism called "alias" which terminates at a leaf node and originates in any of the direct higher level nodes of the leaf node.例文帳に追加

リソース管理データベース１４１は、上記のリンクのほかに、終点がリーフノードであり、起点がそのリーフノードの直系上位のノードのいずれかにある「エイリアス」と呼ばれる機構を有している。 - 特許庁

When the mail transfer server receives a mail with the alias address as a destination address from a mail sender, the mail transfer server decides that the alias address is effective on the necessary condition that the order number included in the alas address is not included in the range of the order number stored in the ineffectiveness information storage part, and transfers the mail to an actual address of the mail recipient.例文帳に追加

そして、メール転送サーバでは、かかるエイリアスアドレスを宛先アドレスとするメールをメール発信者から受け付けると、エイリアスアドレスに含まれている順序番号が無効化情報記憶部に記憶された順序番号の範囲に含まれないことを必要条件としてエイリアスアドレスが有効なものと判定して、メールをメール着信者の実アドレス宛に転送する。 - 特許庁

To provide an image processor for effectively applying anti-alias processing by a method wherein a sense of incompatibility is not generated in an image dependently of the direction of a point of view, and for naturally plotting a three-dimensional object.例文帳に追加

視点の方向に依存して画像に違和感が生じないような手法で効果的にアンチエイリアス処理を施し、自然に３次元オブジェクトを描画することが可能な画像処理装置を提供する。 - 特許庁

The frequency-converted data include an alias component of ≥16/2 kHz, but are inputted to a subband analytic filter bank 2 as they are and divided into a plurality of band signals.例文帳に追加

この周波数変換されたデータには、１６／２ＫＨｚ以上のエイリアス成分が含まれているが、これをそのままサブバンド解析フィルタバンク２に入力して複数の帯域信号に分割する。 - 特許庁

Takenori also had other names (corresponding to Christian name for westerners) as 数正, 宗重, 真安, 宗孝 and so force, each of which was said to have been used by Takenori as an alias depending on the period; thus there is confusion as to whether certain usages refer to Takenori or one of his children. 例文帳に追加

名乗りは他にもあり、数正、宗重、真安、宗孝など、いずれも武則の別名として伝わっており年代によって違うことから、本人の名なのか、子なのか混乱もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His first name was 甲 and azana (Chinese courtesy name which was, historically, the name formerly given to adult Chinese men, used in place of their given name in formal situations; scholars and the literati of Japan adopted this custom of courtesy name) was 子生, and other than Uzan, he had pseudonyms such as Iwagakuri (石隠), Mumon Donin (无悶道人) and 睡道人, and Saishitsu-mei (斎室名) (alias named after the name of one's room) such as Mumon-shitsu (无悶室), 何遠楼, Shisai-do (思斎堂), Sosei-do (艸聖堂), etc. 例文帳に追加

名は甲、字を子生、号(称号)は雨山の他に石隠・无悶道人・睡道人、斎室名に无悶室・何遠楼・思斎堂・艸聖堂などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some people say that ''Shii'' was a Chinese monster in origin as often mentioned in Chinese folklore, and in Japan, ''Shii'' in the literature of the Edo period is merely an alias for unidentified monsters. 例文帳に追加

この黒眚とは本来は中国の伝承にある怪物の名であり、江戸期の書物にある黒眚は、日本の正体不明の怪物にこの中国の黒眚の名を当てはめたに過ぎないとの説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The origin of the name of Omuro came from the 'omuro' (room) within Ninna-ji Temple called 'Omuro Gosho' built by the Cloistered Emperor Uda in 904 and used as the residential gosho (area) and eventually became the alias of Ninna-ji Temple. 例文帳に追加

御室の名の由緒は、904年（延喜4年）、宇多法皇が仁和寺に「御室」を造営し、起居する御所としたことから、その建物が「御室御所」と呼ばれ、やがては、仁和寺の別称となったものとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In "Manyoshu" there is a poem (2051 of Chapter 10) that expresses the first and third phases of the moon as '白真弓' ('shiramayumi') (beautiful white bow), '月弓尊' ('Tsukuyumi no mikoto') is considered to be an alias of Tsukuyomi, having been coined under such a concept. 例文帳に追加

万葉集の歌には、上弦や下弦の弦月を指して「白真弓」と表現した歌があり（巻十・二〇五一）、「月弓尊」の表記は、このような発想から呼ばれた異名と考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The worship of Ame no Minakanushi no Kami was amalgamated with the North Star worship and the Big Dipper worship, and further with Buddhism's Myoken worship (worship of the bodhisattva Myoken, alias Myoken-san), forming the base for Atsutane HIRATA to establish a teaching theory which regards this kami as the god of the Big Dipper. 例文帳に追加

北極星・北斗七星信仰、さらに仏教の妙見信仰（妙見菩薩・妙見さん）と習合され、平田篤胤が北斗七星の神とする教学を確立した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At this time, similarity between an interpolation value on a line including a pixel of interest and an interpolation value in the neighbor region is calculated, and variance values of the chroma signals weighted by the similarity are calculated as alias intensities.例文帳に追加

その際、注目画素を含むラインの補間値と近傍領域の補間値との類似度が算出され、その類似度を重み付けしたクロマ信号の分散値がエイリアス強度として算出される。 - 特許庁

An α blending processing circuit 31 multiplies an anti-alias translucent coefficient of the k-th sprite read from a ROM by a masklayer translucent coefficient to calculate the k-th pair background blending ratio.例文帳に追加

α混合処理回路３１は、ＲＯＭから読み出された第ｋのスプライトのアンチエイリアス半透明係数とマスクレイヤ半透明係数とを乗算して第ｋの対背景混合比率を求める。 - 特許庁

After being alias normalized it is also used as a lookup into the registry of character sets to find out the header encoding, body encoding, and output conversion codec to be used for the character set.例文帳に追加

そして文字セットの別名が正規化されたあと、この値は文字セットのレジストリ内を検索し、ヘッダのエンコーディングとメッセージ本体のエンコーディング、および出力時の変換に使われる codec をみつけるのに使われます。 - Python

The transmission circuit selects the degree of the low pass filter providing efficient power consumption on the basis of the degree variable signal outputted from the control circuit 5' and synchronously with the control of transmission power to suppress occurrence of alias.例文帳に追加

この制御回路５’から出力される送信電力の制御に同期した次数可変信号により、効率的な低域通過フィルター６の次数を選択し、エイリアスの発生を抑制する。 - 特許庁

A second storage device sets a storage area of a second disk drive as a second storage area, and provides the second storage area for the host computer under alias identifiers of the storage device and storage area.例文帳に追加

第２記憶装置は、第２ディスクドライブの記憶領域を、第２記憶領域として設定し、記憶装置の識別子及び記憶領域の識別子を詐称して、第２記憶領域を前記ホスト計算機に提供する。 - 特許庁

This device is equipped with a transmitter receiver which is connected to the communication network and receives a message having an alias identification code assigned to a switch call controller and another independent switching structure controller part.例文帳に追加

本発明の装置は、通信ネットワークに接続され、かつ切り換え呼び出しコントローラおよび別の独立した切り換え構造コントローラ部に割り当てられたエリアス識別コードを有するメッセージを受信する送受信機を備える。 - 特許庁

When a start request part 31 in the terminal 30 transmits a connection start request to the server 10, the server 10 certifies the member X and then transmits a member alias list of the community A to the terminal 30.例文帳に追加

端末３０の開始要求部３１がサーバ１０に接続開始要求を行うと、サーバ１０は、会員Ｘの認証を行った後、端末３０に対しＡコミュニティの会員別名リストを送信する。 - 特許庁

To provide a system and method for generating a unique alias to be associated with an individual identified in a health management database so that health management data, especially medial and drug related data can be efficiently collected and analyzed.例文帳に追加

健康管理データ特に医薬関連のデータを効率よく収集して分析できるように、健康管理データベースにおいて識別される個人に対応付けられる一意のエイリアスを生成するためのシステム及び方法。 - 特許庁

This involves, inter alias, strengthening the tools for securing PSI and examining the possibilities for a more orderly and transparent framework for addressing the cases where unsustainable external positions require the restructuring of debts. 例文帳に追加

これには、とりわけ、ＰＳＩ確保のための手法の強化及び持続不可能な対外ポジションが債務リストラを必要とする場合に対処するより秩序立ちかつ透明な枠組みの可能性の検討が含まれる。 - 財務省

If these monarchs adopted the monogamous system, the title for the wife would have been 'empress' but in fact, alias that are normally used by researchers and custom take precedence so it is not uniform. 例文帳に追加

これらの君主が一夫一婦制の婚姻形態を採っていれば、妻の称号は「皇后」となるはずであるが、実際には、世間に通用している通称や研究者による慣用などが優先し、一様ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mobile bridges include hikuhashi (wheeled bridge that could be retracted to prevent enemies from entering), such as sorobanbashi (alias of 引橋 (hikuhashi)) and kurumabashi (a type of 引橋 (hikuhashi)), hikihashi leading to the inside of the citadel, and drawbridge (a bridge that could be pulled up with gateposts of koguchi). 例文帳に追加

移動方法には算盤橋（そろばんばし）や車橋（くるまばし）などの引橋（ひくはし）のほか、郭内に引き入れる引橋、虎口の門柱によって橋を釣り上げる桔橋・跳橋（はねばし）などがあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, 'Saikyo' and 'Nishi no Kyo' were used as an alias for Ukyo (west part of capital) of Heian-kyo which lost its control as the capital at the end of Heian period (On the other hand, Sakyo (east part of capital) was called as 'Rakuchu'). 例文帳に追加

また、平安時代後期以後に荒廃して都市機能を失ったかつての平安京右京の異称として「西京」または「西ノ京」が用いられた（これに対して左京を「洛中」と呼ぶようになる）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス