「allowable range」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

For the purpose of the fluctuation analysis, by measuring a frequency offset and a frequency drift rate related to an input signal from a reference clock and the periodic input data signal, a gamut (an allowable maximum range) of the fluctuation is displayed.例文帳に追加

変動分析のために、周期的な入力データ信号及び基準クロックから、その入力信号に関する周波数オフセット及び周波数ドリフト率を測定することによって、ふらつきのガマット（許容最大範囲）を表示する。 - 特許庁

Further, this device is provided with an MC21 for adjusting the reference voltage Vsx, a Vs order circuit 24 and a VsVp monitor circuit 26 so that the first terminal voltage Vs enters the predetermined allowable range of the first predetermined voltage V1.例文帳に追加

さらに、第１端子間電圧Ｖｓを第１所定電圧Ｖ１の所定の許容範囲内に入るよう、基準電圧Ｖｓｘを調整するＭＣ２１、Ｖｓ指令回路２４、および、ＶｓＶｐモニタ回路２６を備える。 - 特許庁

A traction control corresponding power generation controller has a function to reduce the generated power, when the charging and discharging amount to the battery 8 exceeds the predefined charging and discharging allowable range by intervention of the traction control (Fig. 7).例文帳に追加

トラクション制御対応発電制御手段は、トラクション制御の介入により、バッテリ８への充放電量が予め定められた充放電量許容範囲を超えるとき、発電電力を低下させる機能を有する（図７）。 - 特許庁

Thus, the fixed seal ring 33 is displaced in the direction of the diameter of the shaft 15 while following the tilting or slipping of the shaft 15 when the shaft 15 tilts or slips over an allowable range, to allow the tilting or slipping.例文帳に追加

これにより、固定シールリング３３は、シャフト１５が許容範囲を超えて傾いたりぶれたりした場合、そのシャフト１５の傾きやぶれに追従してシャフト１５の直径方向へ変位して、その傾きやぶれを許容する。 - 特許庁

The necessary controlled density value, allowable fluctuating range and correction are obtained by non-linearly regression-analyzing the correlation between the color difference value from standard color and solid density, which is obtained by repeating the measurements of the density values before dry-down and of the colorimetric values after dry-down of step wedge images at printing work.例文帳に追加

ステップウエッジ画像に対して、印刷作業時におけるドライダウン前の濃度値と、ドライダウン後の測色値の測定を繰り返し、標準色からの色差値とベタ濃度値の相関関係を非線形回帰分析する。 - 特許庁

To provide a broaching jig that can maintain the cylindricity of a machined diameter, which is formed by inner-face broaching of a hollow, cylindrical thin-wall work, at a cylindricity within an allowable range of accuracy equivalent to that in the case of processing thick-wall work.例文帳に追加

中空円筒形薄肉ワークの内面ブローチ加工したときに発生する加工径の円筒度を、厚肉ワークを加工したときと同等の許容される範囲の精度の円筒度に維持することができるブローチ加工ジグ提供。 - 特許庁

Namely, when an absolute value of a difference between previous and current samplings is within a predetermined allowable range based on the determination condition stored in the process data stable state determination condition file 5, a process data stable state index is turned ON.例文帳に追加

すなわち、プロセスデータ安定状態判定条件ファイル５に保存された判定条件に基づき、前回と今回のサンプリングの差の絶対値が所定の許容範囲内であればプロセスデータ安定状態指標をＯＮにする。 - 特許庁

When a state in which R is lower than the target value within the allowable range is continued for a fixed period (S23: Y), disturbance of rotation of the fan by inclusion of foreign matter such as dust is determined, and an error display is performed to urge cleaning of the fan.例文帳に追加

また、Ｒが許容範囲内でかつ狙い値よりも低い状態が一定期間以上続く場合は（Ｓ２３：Ｙ）、埃等の異物が混入してファンの回転が妨げられたとして、ファンの清掃を促すエラー表示がなされる。 - 特許庁

The MFP 100 can change an allowable range of manual correction value for adjusting a position difference or a concentration difference in accordance with a generation status of factor (for example, change in operation volume, temperature or humidity) causing the difference.例文帳に追加

そして，ＭＦＰ１００は，位置ずれあるいは濃度ずれが生じる要因（例えば，稼働量や温度・湿度の変化）の発生状況に応じて，そのずれを調整する手動補正値の許容範囲を変更することが可能である。 - 特許庁

To prevent occurrence of a communication error by stopping data communication in the case when voltage of a battery power source is out of previously set allowable range.例文帳に追加

ＬＩＮ等のマスター・スレーブ方式の車載ネットワークを備える車載機器制御システムにおいて、バッテリ電源の電圧が予め設定した許容範囲を外れている場合にはデータ通信を停止することで、通信エラーの発生を未然に防止する。 - 特許庁

To provide an optical directional coupler and a wavelength-independent coupler having a large allowable range for manufacture errors including changes in the optical waveguide width as a main cause of decrease in yield and changes in the relative refractive index in the optical waveguide.例文帳に追加

歩留まり低下の主要因である光導波路幅の変動および光導波路比屈折率の変動を含む製造誤差に対する許容範囲の大きな光方向性結合器および波長無依存カプラを提供すること。 - 特許庁

To provide a recording medium removing apparatus, color erasing apparatus, cutting apparatus and recording medium removing method, which can remove a sheet bundle when the sheet bundle whose thickness exceeds an allowable range of a thickness sensor is conveyed.例文帳に追加

厚さセンサの許容範囲を超える厚さの用紙束が搬送されてきた場合にこの用紙束を除去することが可能な記録媒体除去装置、消色装置、裁断装置及び記録媒体除去方法を提供する。 - 特許庁

An image processing part 320 selects one of two types of thresholds for specifying the allowable range of the level of the image signal in accordance with a situation in which the gain of signal amplification is set to either the initial gain or the adjusted gain.例文帳に追加

画像処理部３２０は、信号増幅のゲインが初期ゲイン及び調整後ゲインのいずれに設定されている状況であるかに応じて、画像信号のレベルの許容範囲を特定する２種類の閾値の一方を選択する。 - 特許庁

Paste-like solder 2 is printed on an electrode 1a formed on the substrate 1 while shifting by ΔX in an x-axis direction, and the printing deviation amount ΔX in the x-axis direction is relatively large and exceeds a correction allowable range Xa.例文帳に追加

基板１に形成された電極１ａに対してペースト状の半田２がＸ軸方向にΔＸだけずれて印刷されており、Ｘ軸方向の印刷ズレ量ΔＸが比較的大きく、補正許容範囲Ｘaを超えている。 - 特許庁

To supply data of any software to a video/sound terminal at optional starting time of supply when the software is within an allowable range of the number of output channels of a data processor irrespective of whether requested software is the same or different.例文帳に追加

要求されたソフトが同じであるか異なるかに関係なく、データ処理装置の出力チャンネル数の許容範囲内であれば、任意の供給開始時間にどのソフトでも映像／音声端末へデータ供給すること。 - 特許庁

When an inching pedal 24 is stepped on during cargo-handling running control, switching to inching control is effected at a point of tine when a clutch pressure by inching control coincides with a clutch pressure during completion of cargo-handling running control within a given allowable range.例文帳に追加

荷役走行制御中にインチングペダル２４が踏込まれた場合、インチング制御によるクラッチ圧が荷役走行制御終了時のクラッチ圧に対して所定許容範囲内で一致した時点でインチング制御に切り換えられる。 - 特許庁

Then, the focal position controller makes adjustments so that the focal positions of the machining lasers L1 and the focal positions of the respective visible lasers L2 are in the allowable deviation range on the basis of a predetermined correlation graph.例文帳に追加

加工用レーザＬ１の焦点位置とそれぞれの可視レーザＬ２の焦点位置とが予め設定された相関グラフに基づいて許容ずれ量の範囲内となるように、焦点位置制御手段によって調整される。 - 特許庁

To provide a carbide mixing device and its method for mixing carbide obtained by carbonizing biomass as coal-alternative inexpensive fuel in a carbonizing furnace, and coal, and increasing a mixed combustion ratio of the carbide within a range allowable by a coal pulverizer.例文帳に追加

石炭代替燃料廉価燃料であるバイオマスを炭化炉で炭化させた炭化物と石炭とを混合し、微粉炭機で許容できる範囲で該炭化物の混焼率を増加させる炭化物混合装置および方法を提供する。 - 特許庁

According to the method, the reaction tube of which the pressure loss is out of an allowable range, namely, in which removal of a used catalyst or packing of a new catalyst is forgotten in catalyst exchange can be found out.例文帳に追加

この方法により、圧力損失が許容範囲外となる反応管、すなわち、触媒交換時において使用済み触媒の抜き取り忘れや、新しい触媒の充填忘れが発生している反応管を見つけることができる。 - 特許庁

Consequently, A rotation allowable range in which the nipple 14 comes to be free to rotate relatively against the nut is limited to a position where a head end part 47 of a bolt 46 inserted in the guide groove 34 makes contact with the stopper member 42.例文帳に追加

これにより、ニップル１４がナットに対して相対的に回転可能となる回転許容範囲がガイド溝３４内に挿入されたボルト４６の先端部４７がストッパ部材４２に当接する位置までに制限される。 - 特許庁

An aiming stroke of a rod 25 is increased with a constant rate from a starting point of learning within the allowable range of a predetermined value SA and a worm wheel 39 is made to turn so as to abut against a stopper 37a by driving an electric motor 36.例文帳に追加

所定値ＳＡの許容範囲でロッド２５の目標ストロークを学習開始点から一定速度で増加し、電動モータ３６の駆動によりウォームホイール３９をストッパ３７ａに当接させるように回動させる。 - 特許庁

To provide a controlled density value and an allowable fluctuating range necessary for realizing the color reproduction near to standard printing colors given by colorimetric values and further more necessary correction after consideration to unstability in printing and dry-down.例文帳に追加

測色値で与えられた標準印刷色に近い色再現を実現するために必要な、管理濃度値や許容変動幅さらに必要な補正量を、印刷の不安定性やドライダウン現象を考慮した上で、提供する。 - 特許庁

Continuously, the adjustment section 254 adjusts the size of the A-layer video image in such a way that a ratio of the size during display is settled within a first allowable range on the basis of a size relation between the A-layer contour and the B-layer contour.例文帳に追加

引き続き、調整部２５４が、Ａ階層輪郭とＢ階層輪郭との大きさ関係に基づいて、表示時における大きさの比が第１許容範囲内となるように、Ａ階層映像の大きさを調整する。 - 特許庁

To provide an auxiliary tool for fitting a number plate, capable of enlarging the allowable range of the fitting angle of the number plate, and adjusting the number plate at a favorable angle even if a fitting portion is different in shape and condition.例文帳に追加

ナンバープレートの取り付け角度の許容範囲を拡大することができ、取り付け個所の形状や条件が異なる場合でもナンバープレートを好みの角度に調整することが可能なナンバープレート取付け補助具の提供。 - 特許庁

Whether or not the extracted mismatch item is the settlement amount is determined in Step S6, and if it is the settlement amount (Yes), whether or not the difference from the settlement party's amount is within an allowable range is also determined in Step S7.例文帳に追加

そしてステップＳ６で、抽出された不一致項目が決済金額であるか否か判断され、決済金額であるとき（Ｙｅｓ）は、さらにステップＳ７で決済相手との金額差が許容範囲内であるか否か判断される。 - 特許庁

To reduce the cost and eliminate dangerous work by detecting the abrasion amount of a roller bit when it exceeds an allowable range to precisely determine the replacement time without a worker's entering a chamber.例文帳に追加

チャンバ１３内に作業員が入り込むことなく、ローラビット１２０の摩耗量が許容範囲を超えた場合にこれを検知してローラビット１２０の交換時期を的確に判定し、コストの削減や、危険作業の排除に貢献する。 - 特許庁

To provide an electric mirror controller capable of preventing generation of clutch noise by stopping idling of a clutch mounted on an actuator as early as possible, while preventing a decrease in an allowable range of an inclining angle of a mirror plane.例文帳に追加

ミラー鏡面の傾動角度の許容範囲を狭めることを防止しながら、アクチュエータに設けられたクラッチの空回りをなるべく早期に停止させて、クラッチ音の発生を防止することができる電動ミラー制御装置を提供する。 - 特許庁

Also, when a VCC2 terminal voltage decreases, and falls below an allowable voltage range due to opening of a terminal VCC2 for voltage monitor, it turns on a transistor Tr_5, and turns off the transistor Tr_2, and turns off the transistor Tr_1 to stop the output voltage.例文帳に追加

また、電圧監視用入力端子ＶＣＣ２のオープンに伴い、ＶＣＣ２端子電圧が低下し許容電圧範囲を下まわると、Ｔｒ_5のON、Ｔｒ_2のOFF、Ｔｒ_1のOFFによって、出力電圧を停止するように制御する。 - 特許庁

The adjustment process 12 sets the guide vane opening a to appropriate guide vane opening a_0 if relations H≥H1 and N≥N1 are satisfied when lower limit head in a high head operation range is defined as H1 and allowable lower limit of runner rotation speed is defined as N1.例文帳に追加

調整工程１２は、高揚程運転領域の下限落差をＨ１とし、ランナ回転数の許容下限値をＮ１としたとき、Ｈ≧Ｈ１かつＮ≧Ｎ１の場合に、ガイドベーン開度ａを適正ガイドベーン開度ａ_０とする。 - 特許庁

The position of the alignment mark on the substrate excluding the deformation component and the shot offset component is obtained (step 306) to check whether or not the obtained position is within an allowable range from the position of the alignment mark on the mask after alignment (step 307).例文帳に追加

変形成分及びショットオフセット成分を除外した基板のアライメントマークの位置を求め（ステップ３０６）、求めた位置が位置合わせ後のマスクのアライメントマークの位置から許容範囲内にあるか確認する（ステップ３０７）。 - 特許庁

To provide a technology for preparing a "logic circuit operation model" for achieving precision of RTL for achieving a verification purpose, and for setting a simulation execution time in an allowable range even in if a large-scale system.例文帳に追加

検証目的を達成するＲＴＬの精度を達成する正確な「論理回路動作モデル」作成し、かつ大規模なシステムであってもシミュレーション実行時間を許容範囲に収めることが可能である技術を提供すること。 - 特許庁

Every time an electronic component is imaged by a recognition camera, the size of the electronic component is calculated by a CPU, and size checking is started so that whether the calculated size is in an allowable value range with reference to a learned value or not is judged by the CPU.例文帳に追加

電子部品を認識カメラで撮像する度に、ＣＰＵにより電子部品のサイズが算出され、サイズのチェックがスタートし、算出されたサイズが学習値を基準とした許容値範囲内か否かがＣＰＵにより判定される。 - 特許庁

An input converter A converts the analog input signal inputted between an input terminal 14 and an equal potential terminal 15 into a voltage signal in an allowable range of the A/D converter 13 via a detection part B.例文帳に追加

入力変換器Ａは、入力端子１４と等電位端子１５との間に入力されたアナログ入力信号について検出部Ｂを介してＡ／Ｄ変換器１３の許容入力範囲の電圧信号に変換する。 - 特許庁

When it is decided that the coordinate position is present in the allowable range by the deciding part 540, it is discriminated that a series of operations such as click operations are performed, and a picture corresponding to the click operations or the like is generated by using a picture generating part 520.例文帳に追加

判定部５４０により、上記所定の許可範囲内にあると判定された場合には、クリック操作等の一連の操作であると判別し、画像生成部５２０を用いてクリック操作等に対応した画像を生成する。 - 特許庁

To provide a PLL circuit capable of performing switching VCO characteristics in such a way that a control voltage falls within a predetermined allowable range, in accordance with a change of target frequency, and executing such switching at early timing as much as possible.例文帳に追加

目標周波数の変更に応じて、制御電圧が所定の許容範囲内に収まるようにＶＣＯ特性が切り替えられるものであって、かかる切替を極力早いタイミングで実行し得るＰＬＬ回路を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel injection control system for a compression ignition type internal combustion engine where fuel is injected several split times for keeping the degree of combustion noise in an allowable range to a maximum during transient operation.例文帳に追加

本発明は、燃料が複数回に分割されて噴射される圧縮着火式内燃機関の燃料噴射制御システムにおいて、過渡運転時の燃焼騒音の大きさを可能な限り許容範囲に収めることを課題とする。 - 特許庁

To supply gas turbine cooling steam set within a temperature allowable range of gas turbine cooling steam required in each load of a gas turbine even when a plant is started and stopped and the load is raised and falls.例文帳に追加

ガスタービン各負荷において要求されるガスタービン冷却蒸気の温度許容幅に対して、プラント起動及び停止、負荷上昇及び降下においてもその温度許容幅内となるガスタービン冷却蒸気を供給することにある。 - 特許庁

When the intake is not more than the lower limit of the allowable range, the server shifts operation to a step S502, extracts recipes including the comparatively much quantity of the nutritional element noticed from nutrition evaluation database, prepares a table and displays the prepared table on the display of a terminal.例文帳に追加

摂取量が許容量の下限値以下の場合は、ステップＳ５０２に移行し、着目している栄養素が多めのレシピを栄養評価用データベースから抽出し、一覧表を作成して端末のディスプレイに表示する。 - 特許庁

Thereby, the shade body 28A of a fixed shade 28 can be formed so as to have a small size, and a large disposition space of the fixed shade 28 allowable within a range wherein reflected light from the reflector 20 is not unnecessarily shielded can be secured.例文帳に追加

以上により、固定シェード２８のシェード本体２８Ａも小型に形成可能とし、リフレクタ２０からの反射光を不必要に遮蔽しない範囲で許容される固定シェード２８の配置スペースを大きく確保可能とする。 - 特許庁

This method 400 can enable a steam flow to the respective first section and second section by changing a first valve and/or a second valve, and this change is based on the allowable range of the physical parameter.例文帳に追加

本方法４００は、第１のバルブ及び／又は第２のバルブを変更し、第１のセクション及び第２のセクションそれぞれへの蒸気流を可能にすることができ、当該変更は、物理的パラメータの許容範囲に基づいている。 - 特許庁

During the approach or the passage of the vehicle to or through the intersection, when the traveling speed and traveling direction of the vehicle is beyond the set allowable range, the operation control unit 7 performs a warning operation.例文帳に追加

車両が交差点に接近した場合または通過中である場合において、車両の走行速度および進行方向が設定された許容範囲から外れている場合には、運転制御機７は警告動作を行う。 - 特許庁

Here, the elevation of the push-up block 110 is stopped and a standby state is maintained as commanded by a pickup part control system 144, and then a dicing tape 4 is released more, so that the curvature state of the chip 1 decreases to return to an allowable range.例文帳に追加

ここで、ピックアップ部制御系１４４の指令により、突き上げブロック１１０の上昇を停止し待機状態を維持すると、ダイシングテープ４の剥離が進行して、チップ１の湾曲状態が緩和して許容範囲に戻る。 - 特許庁

And, when an input operation is performed through a touch panel 3, a display image controlling means 18 shows operation contents in an allowable range on a displaying means 3 in accordance with the extracted management authority and receives an input by the touch panel.例文帳に追加

そしてタッチパネル３により入力操作が行われると、表示画面制御手段18は抽出した管理権限に応じて許容される範囲の操作内容を表示手段３に表示し、タッチパネルによる入力を受け付ける。 - 特許庁

If the mobile part 31 is so inclined or deformed that the extent of degradation in optical performance of the microscope may exceed an allowable range, auxiliary members 36 to 39 are brought into contact with the mobile part 31 to prevent deformation or inclination of the mobile part 31.例文帳に追加

顕微鏡の光学性能の低下量が許容範囲を越すほどに可動部３１が傾きかけたり変形しかけたりすると補助部材３６〜３９が可動部３１と接触して可動部３１の変形や傾きが阻止される。 - 特許庁

When the load voltage not lower than a prescribed voltage but lower than the allowable range appears, the battery 19 can be charged by generating an output by operating a forcible output switch 37 even if the alarm is displayed.例文帳に追加

警告が表示されているときでも、許容範囲より低い所定電圧以上の負荷電圧が現れているときには、強制出力スイッチ３７を操作して出力を発生させてバッテリ１９を充電可能にする。 - 特許庁