「allowable range」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

To establish a gas jetting method which reduces NOx unburned components of a combustion gas most efficiently by maximizing penetration force within a range of a flow rate and a pressure difference of a gas supply source allowable by presently available boilers to reflect it on the development of burners.例文帳に追加

現状のボイラで許容される気体供給源の流量と差圧の範囲内で、できるだけ貫通力を稼ぎ、最も効果的に燃焼ガスのＮＯｘ・未燃分を低減させる気体噴射方法を確立し、バーナ開発に反映すること。 - 特許庁

To predict the amount of deformation due to the residual stress or the like on a steel plate after cutting or to control the amount of deformation within a specified allowable range in the case that the steel plate is cut using laser, gas, or the like in customers.例文帳に追加

需要家において、鋼板をレーザやガス等を用いて切断する場合における切断後の鋼板の残留応力等に起因する変形量を予測し又は変形量を一定の許容範囲内に管理しうる鋼板を提供する。 - 特許庁

To provide a jamb device for an elevator capable of easily responding even when a specification dimension on the construction side in order reception is slightly different from an actual dimension in installing a jamb in a construction site or an error exceeds an allowable range.例文帳に追加

三方枠を建築現場で据付ける際、受注時の建築側の仕様寸法と実際の寸法とが若干食い違っていたり、誤差が許容範囲を超えている場合でも容易に対応することができるエレベータの三方枠装置を得る。 - 特許庁

To provide a required time learning method and device, a recording medium, and a vehicle operation plan preparing device for preventing the use of any abnormal result values beyond a range allowable as the change of a result value for the correction of the predicted value of a required time.例文帳に追加

所要時間の予測値の補正に、実績値の変化として許容される範囲を超える異常な実績値が用いられることを回避する所要時間学習方法、装置、記録媒体、及び車両運行計画作成装置の提供。 - 特許庁

A task of an impeller when a paper sheet is not in a conveyance passage, is to make synchronous control of an ejection pitch of an ejection roller 12 and the rotational speed of the impeller 71a so that a phase difference between the ejection roller 12 and the impeller 71a is within an allowable range and is constant.例文帳に追加

紙葉類が搬送路に無い場合の羽根車タスクは、取出ロータ１２と羽根車７１ａの位相差が許容される範囲で一定になるように取出ロータの取出しピッチと羽根車の回転速度の同期をとる同期制御を行う。 - 特許庁

In the leak current measurement, a source/drain region is defined as reference potential (ground potential), a gate voltage Vg is defined as a parameter, and a gate voltage value Vgb is searched for a current Ig flowing to the gate electrode 12 to get out of a current allowable range for operation as a product.例文帳に追加

リーク電流測定は、ソース／ドレイン領域を基準電位（接地電位）、ゲート電圧Ｖgをパラメータとし、ゲート電極１２に流れる電流Ｉgが製品として動作させる電流の許容範囲から逸脱するゲート電圧値Ｖgbを探索する。 - 特許庁

To solve the problem that, between the position of an image sensor and image signal transfer timing of the image sensor, deviation is incurred by variation in the motor of a scanner, the position is delayed from a timing signal and when the deviation occurs over an allowable range, the quality of a read image may be affected.例文帳に追加

スキャナのモータの変動により、イメージセンサのポジションとイメージセンサの画像信号転送タイミングとの間にずれが生じて、ポジションがタイミング信号により遅れて、そのずれが許容範囲を越えると読取画像の質に影響が生じてくる。 - 特許庁

A tire information management center 300 transmits deterioration suppression information for suppressing the progress of deterioration of a tire to a vehicle 100, i.e., the transmission side of a measurement value when the measurement value received from the vehicle 100 is not within an allowable range.例文帳に追加

タイヤ情報管理センター３００は、車両１００から受信した測定値が許容範囲内でない場合には、測定値の送信元の車両１００に対してタイヤの劣化の進行を抑止するための劣化抑止情報を送信する。 - 特許庁

The allowable range of the concentration of return sludge is calculated and the drawing-out amount of excessive sludge is calculated so as not only to bring the return sludge to a set concentration but also to stabilize the interface height of the sludge of a final sedimentation basin 11 to control the amount of return sludge.例文帳に追加

また、返送汚泥濃度の許容範囲を算出し、設定した返送汚泥濃度になるようにするためと、最終沈澱池１１の汚泥界面高さを安定するために引き抜き量を算出し、返送汚泥量の制御を行う。 - 特許庁

In addition, frequencies (rotational frequencies) of the motor 45 and the suction fan 44 are set to a frequency (rotational frequency) within a driving frequency band corresponding to the extracted vibration frequency band, so that the vibration level of the belt platen mechanism 104 falls within an allowable range.例文帳に追加

さらに、抽出した振動周波数帯域に対応する駆動周波数帯域内の周波数（回転数）に、モータ４５やサクションファン４４の周波数（回転数）を設定し、ベルトプラテン機構部１０４の振動レベルを許容値以内に収める。 - 特許庁

The monitor layer 3 has such a characteristic that a magneto-optical signal is detected with laser light having a wavelength of λ2 under the intensity of laser light and the strength of an external magnetic field in the allowable range in which the optimized reproduced signal is obtained from the reproducing layer 5.例文帳に追加

モニタ層３は、再生層５から最適化された再生信号が得られる許容範囲内のレーザー光強度及び外部磁界強度の下で、波長λ２のレーザー光により光磁気信号が検出される特性を有する。 - 特許庁

A response to the echo request is acquired and when a response within an allowable range is obtained from network equipment to which echo is requested, the echo request is performed again using data greater than the data used for the echo request, and a response thereof is analyzed.例文帳に追加

該エコー要求に対する応答を取得し、エコー要求が要求されたネットワーク機器から許容範囲内の応答が得られた場合、該エコー要求で使用したデータより大きなデータを使用して再度エコー要求を行い、その応答を分析する。 - 特許庁

To provide a reagent for analyzing immature leukocyte that can accurately analyze immature leukocyte such as myeloblast and immature granulocyte, and mature leukocyte, and has a broader allowable range of sample processing conditions than conventional ones, and a reagent kit.例文帳に追加

骨髄芽球や幼若顆粒球などの幼若白血球や成熟白血球を精度良く分析することができ、且つ試料の処理条件の許容範囲が従来よりも広い幼若白血球分析用試薬及び試薬キットを提供すること。 - 特許庁

To provide a fuel gas calorie control device capable of surely controlling calorie of fuel gas supplied to a gas turbine in an allowable range of the gas turbine and of supplying good quality fuel gas of small calorie fluctuation.例文帳に追加

ガスタービンへ供給する燃料ガスのカロリーをガスタービンの許容範囲内に確実に抑制できるとともに、カロリー変動の少ない良質な燃料ガスを供給することのできる燃料ガスカロリー制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a package which can prevent unsoldering and a solder bridge, even when there is a difference of altitude within a range of allowable values among lead-free soldering balls mounted on CSP and BGA; electronic equipment; a package connecting method; and a package repairing method.例文帳に追加

ＣＳＰ及びＢＧＡに搭載されている鉛フリーはんだボールに許容値内で高低差があった場合でも、未はんだやブリッジを防止することができるパッケージ、電子機器、パッケージ接続方法及びパッケージ修理方法を提供する。 - 特許庁

At the time of verifying equivalency, only the comparison object circuit of the prepared test circuit is replaced, and the similar verification is operated, and a difference between the verification result and the above mentioned result is compared, and when the difference is within an allowable range, it is judged that those circuits are equivalent.例文帳に追加

等価性を検証したい場合は、上記で作成したテスト回路の比較対象回路のみ置き換えて、同様の検証を行い、結果を得た後、上記で得た結果と差を比較し、差が許容範囲内であれば等価であると判断する。 - 特許庁

When the pile 2 is driven in the ground at a position eccentric, beyond an allowable range, from the center of the foundation, the pile head member 5 used must comprise the side projection part 9 projected to the center side of the foundation and bearing the foundation 1.例文帳に追加

杭２が基礎１の中心に対して許容範囲を越えた偏心位置において地面に打ち込まれた場合には、杭頭部材５として、基礎中心側に突出して基礎１を支承する側方突出部９を備えたものを用いる。 - 特許庁

Furthermore, abnormal mounting can be detected from a deviation of the horizontal load by comparing the position on a two-dimensional space having the load values of the horizontal load in the X and Y directions as coordinate values with an allowable range on the two-dimensional space.例文帳に追加

また、水平荷重のＸ方向およびＹ方向の荷重の値を座標値とする２次元空間上の位置と、２次元空間上の許容範囲とを比較することにより、水平荷重の偏りから装着異常の検出を行うことができる。 - 特許庁

To short-term charging of a secondary battery through effective use of remaining current capacity of the power supply apparatus by adjusting a charging current depending on a current output to the apparatus other than the charger to suppress an output of the power supply apparatus within the range of the allowable power supply capacity.例文帳に追加

同一の電源装置から充電装置と充電装置以外の装置に電力を安定的に分配できる充電装置を経済的に提供すること、及び電力ロス及び電圧低下を低減することを目的としている。 - 特許庁

The imaging apparatus 100 is provided with an imaging part 110 for photographing a subject image and generating image data of the subject image, a recording part 170 for recording the image data, and an operating part 133 that can set an allowable range of development processing to the image data.例文帳に追加

この撮像装置１００は、被写体像を撮影して、その画像データを生成する撮像部１１０と、画像データを記録する記録部１７０と、画像データに対する現像処理の許容範囲を設定可能な操作部１３３と、を備える。 - 特許庁

An area obtained from the allowable shifting range of an electrode pad is expanded for one or more bonding pads arranged at the prescribed positions, so that the bonding position of the bonding pad can be shifted within the expanded range of area even if the mounting position of the semiconductor chip is shifted, and the adjacent wires are prevented from coming into contact with each other.例文帳に追加

所定の位置に配置された１または複数のボンディングパッドに対して、電極パッドがずれる許容範囲から求めた面積の拡大を行うことにより、半導体チップの搭載位置がシフトしても、大きくなった面積の範囲でボンディングパッドのボンディング位置をずらすことができ、隣接するワイヤー同士の接触を防止することが可能となる。 - 特許庁

When a producer registers a use schedule into the table T3 or registers a use result into the table T4, an area is specified by the table T1, an allowable pesticide use range in the area is specified by the table T2, and if the use schedule or use result to be registered exceeds the range, a caution is given.例文帳に追加

生産者が、テーブルＴ３に使用計画を登録したり、テーブルＴ４に使用実績を登録したりする際に、テーブルＴ１により地域が特定され、テーブルＴ２により当該地域における農薬使用許容範囲が特定され、登録対象となる使用計画や使用実績が範囲を超えていた場合には警告がなされる。 - 特許庁

A transmission wait allowance time is calculated from a radio frame transmission scheduled time determined by a voice delay allowable time, voice CODEC term, voice CODEC delay, preliminarily designated network delay amount and preliminarily designated algorithm, a plurality of voice packets are collected into one and transmitted within the allowable range of the transmission wait time, and the transmitted voice packet is divided into the plurality of original voice packets at a receiving side.例文帳に追加

音声の遅延許容時間、音声のコーデック周期、音声のコーデック遅延、および、あらかじめ指定されたネットワークの遅延量とあらかじめ指定されたアルゴリズムによって決定される無線フレーム送信予定時刻、から送信待ち許容時間を計算して、送信待ち時間の許容範囲内で複数の音声パケットを１つにまとめて送信し、受信側で元通りの複数の音声パケットに分割する。 - 特許庁

To provide a synthetic resin-made panel in which the back face of a panel body is integrally provided with frame-shaped parts and which is bent so as to be convex toward the front side, the panel having such a satisfactory shape accuracy that the degree of the bending of the convex lies within an allowable range.例文帳に追加

パネル本体の後面に枠状部を一体に設けた合成樹脂製パネルであって、前面側に向って凸となるように湾曲したパネルにおいて、凸の湾曲の程度が許容範囲内である、形状精度の良好なパネルを提供する。 - 特許庁

With processing error generated, there may be such a case that the cycle of a sampling clock as input timing of a data block is operated on the basis of the time of a time stamp and a difference between this arithmetic output and a preset sampling clock cycle exceeds an allowable range, for example.例文帳に追加

処理エラーとしては、例えば、タイムスタンプの時刻に基づいて、データブロックの入力タイミングであるサンプリングクロックの周期を演算し、この演算出力と、あらかじめ設定されたサンプリングクロック周期との差が許容範囲を超えたときなどがある。 - 特許庁

When a second clock signal is generated by delaying a clock pulse of a first clock signal, a change in delay is controlled so that the delay time of the clock pulse of the second clock signal with respect to the clock pulse of the first clock signal can fall within the range of a fixed allowable value.例文帳に追加

第１のクロック信号のクロックパルスを遅延させて第２のクロック信号を発生する際に、第２のクロック信号のクロックパルスの第１のクロック信号のクロックパルスに対する遅延時間が一定の許容量内に収まるように遅延の変化を制御する。 - 特許庁

In an altitude and speed measurement mode, an amplitude determining part 155 compares the amplitude of the reflection wave 502 measured by the amplitude measuring part 141 with the amplitude of the reflection wave 502 stored by the amplitude storing part 151 to determine whether a difference between the amplitudes is within an allowable range.例文帳に追加

高度・速度測定モードにおいて、振幅測定部１４１が測定した反射波５０２の振幅と、振幅記憶部１５１が記憶しておいた反射波５０２の振幅とを、振幅判定部１５５が比較し、振幅の差が許容範囲内であるか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a coating device and a coating method thereof which can highly accurately control a positional relation between a coating head and a support means of its upstream side and/or downstream side in the predetermined allowable range during continuation of production, and when the production is started or conditions are changed.例文帳に追加

生産継続中、生産立ち上げ時や条件変更時などにおいて、塗布ヘッドとその上流側および／または下流側の支持手段との位置関係を所定の許容範囲内に高精度に管理できるようにした塗布装置および方法を提供する。 - 特許庁

An OB clamping voltage Vclp is decided, so that the OB level of an image pickup signal supplied to an image processing DSP 120 is within the allowable range of the input level of the image processing DSP 120, even if the mode is either the field storage mode and the frame storage mode.例文帳に追加

画像処理ＤＳＰ１２０に供給される撮像信号のＯＢレベルが、フィールド蓄積モードまたはフレーム蓄積モードのいずれのモードであっても、画像処理ＤＳＰ１２０の入力レベルの許容範囲内に入るように、ＯＢクランプ電圧Ｖclp を決定する。 - 特許庁

To reduce a working burden in the case of obtain image quality holding readability at reduction variable power and to improve its workability by keeping image information to be outputted in a preliminarily defined allowable range and printing/displaying the image information in a reduced size.例文帳に追加

出力対象の画像情報を、予め定めた許容範囲に収めて縮小プリントあるいは縮小表示することにより、縮小変倍時に、可読性を保持した画像品質を得る際の作業負担を軽減させ、その作業性を向上させること。 - 特許庁

The diaphragm sensor of the present invention is used mainly for on-vehicle use, and satisfies 1.3% FS or less which is within an allowable range of the thermal stress error in an electronic control unit(ECU), by reducing the thermal stress error, as shown in a graph of Fig. 3.例文帳に追加

本発明のダイアフラムセンサは車載用に多く用いられるが、熱応力誤差を低減したことにより、図３のグラフに示されるように、電子制御装置（ＥＣＵ）における熱応力誤差の許容範囲である１．３％ＦＳ以下を満たすことができる。 - 特許庁

The program 111 finds out a performance change by using the acquired performance data, displays the found change on a CD 112, and when a real performance value exceeds the allowable range of an objective performance value, changes schedule control data in the performance data and writes the changed data in the device 102.例文帳に追加

性能測定プログラム111は取得した性能データを用いて性能変化を求め、これをＣＤ112に表示し、実性能値が目標性能値の許容範囲を越えていれば、性能データの内のスケジュール制御データを変更して主記憶装置102に書き込む。 - 特許庁

To provide a receiver for determining the number of times of transmission of retransmission request information to be an allowable packet loss rate and such a transmission interval that a packet retransmitted from a transmitter corresponding to the retransmission request information becomes receivable within a prescribed time range.例文帳に追加

許容されるパケット喪失率となる再送要求情報の送信回数と、再送要求情報に応じて送信装置から再送されるパケットが所定時間範囲内で受信可能となる送信間隔とを決定する受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for verifying pattern data of a semiconductor device for appropriately deciding whether the allowable error of design data of a pattern to be formed in a lithographic process using at least two masks is within an appropriate range or not by the use of simulation.例文帳に追加

少なくとも２枚のマスクを用いるリソグラフィ工程において、形成されるパターンの設計データの許容誤差が適正な範囲内であるか否かをシミュレーションを利用して適正に判断する半導体装置のパターンデータの検証方法を提供する。 - 特許庁

When the fuel increase reaches the limit value at the high temperature of the engine, the opening of an electrically controlled throttle valve is decreased on condition of a high rotation range of intake throttle allowable rotating speed NEHIGH or higher, and the engine temperature is lowered by the combined use of intake throttle.例文帳に追加

エンジン高温時に燃料増量が限界値に達したときは、吸気絞り許可回転数ＮＥＨＩＧＨ以上の高回転領域であることを条件として、電制スロットル弁の開度を減少させて、吸気絞りを併用し、エンジン温度を低下させる。 - 特許庁

Based on the calculated value and the maximum value of the absolute value of the numeric data contained in the data group, the encoder judges whether or not the decrypted data group obtained by decrypting a data group on which a prescribed encoding process has been performed can be contained within a prescribed allowable range.例文帳に追加

符号化装置は、算出した値と、データ群に含まれる数値データの絶対値の最大値とに基づいて、所定の符号化処理が実行されたデータ群を復号することで得られる復号後データ群が所定の許容範囲内に収まるか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a liquid ejection device which reduces the possibility of causing deterioration of liquid ejection precision exceeding the allowable range due to a change of a space between the liquid ejection head and material to be ejected caused by abrasion occurring on a sliding contact surface between a support mechanism of a carriage and the carriage.例文帳に追加

液体噴射装置において、キャリッジ支持機構とキャリッジとの摺接面に生ずる摩耗に起因した液体噴射ヘッドと被噴射材との間隔の変化によって許容範囲を超える液体噴射精度の低下が生ずる虞を低減させる。 - 特許庁

Whether the stem moment is within a moment allowable range or not is determined by a determining means M7, and design support information based on the determination result is created by a design support information creating means M8 and output for supporting design.例文帳に追加

判定手段Ｍ７によって幹モーメントがモーメント許容範囲に収まっているか否かが判定され、該判定結果に基づいた設計支援情報が設計支援情報生成手段Ｍ８によって生成されて、設計を支援するために出力される。 - 特許庁

Then the MRI device 100 regards some ROIs acceptable as a group of ROIs within the range of allowable unevenness due to the unevenness of magnetic fields, divides them into a plurality of ROI groups and calculates the representative position of each ROI group.例文帳に追加

その後、ＭＲＩ装置１００は、磁場の不均一性による歪みを許容する範囲である歪み許容範囲内に収まるＲＯＩを１つのＲＯＩグループとして複数のＲＯＩを複数のＲＯＩグループに分割し、各ＲＯＩグループの代表位置を算出する。 - 特許庁

When the amplitude of the amplified control signal is not in the allowable range, an amplification gain of the control signal amplifier 12 is changed by an amplification gain controller 14, then the control signal amplified by the control signal amplifier 12 is corrected to the proper level.例文帳に追加

増幅されたコントロール信号の振幅が許容範囲内にないときには、増幅利得制御装置１４によりコントロール信号増幅器１２の増幅利得を変化させ、コントロール信号増幅器１２により増幅されるコントロール信号を適正なレベルに修正する。 - 特許庁

When the detected respiratory level falls within the allowable range, the main control unit 10g collects magnetic resonance signals and controls respective units so as to image the body of the subject 200 on the basis of the magnetic resonance signals collected in such a manner.例文帳に追加

主制御部１０ｇは、検出した呼吸レベルが許容範囲内であるときに磁気共鳴信号の収集を行うとともに、このように収集された磁気共鳴信号に基づいて被検体２００の体を映像化するように各部を制御する。 - 特許庁

The signal processor 26, based on the strength of the beat component and the maximum amplitude when vibration exists, judges whether an object exists within a preset allowable range or not, and detects the object or a human corresponding to a judgment result for outputting to an outputting device 29.例文帳に追加

信号処理装置２６は、ビート成分の強度と、振動がある場合の最大振幅に基づいて、予め設定された許容範囲内にあるか否かを判定し、判定結果に対応して、物体あるいは人間を検知し、出力装置２９に出力させる。 - 特許庁

To provide an optical deflector control device and an optical deflector control method which, when deflecting light, by utilizing the inclination of the extent of an electric field generated by injecting electrons into an electro-optical crystal, shorten the time, until a deflection angle falls into the allowable range.例文帳に追加

電気光学結晶に電子注入して生じる電界の大きさの傾斜を利用して光を偏向する場合、許容の範囲内の偏向角になるまでの時間を短縮可能な光偏向器制御装置および光偏向器制御方法を提供すること。 - 特許庁

It is evaluated whether the strain generated in the circumferential direction of the cylindrical member 18 by the deformation of the elastomer 50 is within the allowable range, by a graph where the relation of a moving stroke S of the pressure member with the strain in the circumferential direction to the stroke is preliminarily quantified.例文帳に追加

弾性体５０の変形により円筒部材１８に発生する円周方向のひずみが許容範囲にあるかどうかを、予め加圧部材の移動ストロークＳと該ストロークに対する円周方向のひずみとの関係が定量化されたグラフにより評価する。 - 特許庁

Especially, the allowable range for the distribution of the air-flow resistances is set as the upper and lower limit values for regulating the distribution width in which the distribution proportion of the distribution shown by the assembly of the air-flow resistances and centering the target average value is equal to or more than a prescribed proportion.例文帳に追加

特に通気抵抗のバラツキに対する許容範囲を、前記通気抵抗の集合が示す分布の目標平均値を中心とする分布割合が所定の比率以上となる分布幅を規定する上限値および下限値として設定する。 - 特許庁