「allowable range」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

The electricity cost reducing type generation control is control carrying out the generation of the high voltage generating portion 4b in a range wherein generation electricity cost D is lower than target electricity cost DM as a function in an electricity accumulating state of the lithium battery 2, regardless of power consumption state of the voltage change allowable loads H1-Hm.例文帳に追加

この電費低減型発電制御は、電圧変動許容負荷Ｈ１〜Ｈｍの電力消費状況にかかわらず、リチウムバッテリ２の蓄電状態の関数としての目標電費ＤＭよりも発電電費Ｄが低い範囲にて高電圧発電部４ｂの発電を行う制御である。 - 特許庁

In this communication system where an encoder 101 which is a transmission terminal and a decoder 102 which is a reception terminal are connected to a network, the encoder 101 encodes real time data inputted in a fixed cycle within the range of a maximum allowable information amount and transmits them at a prescribed communication rate.例文帳に追加

送信端末である符号化器１０１と受信端末である復号化器１０２が網に接続された通信システムにおいて、符号化器１０１が一定周期で入力されるリアルタイムデータを最大許容情報量の範囲内で符号化し、所定の通信レートで伝送する。 - 特許庁

To provide a temperature recording device of electric power transmission system easily installed and capable of accurately recording a temperature change of a measurement object without lowering temperature detecting performance due to an environmental change and aged deterioration, and capable of quickly informing that the measurement object exceeds the allowable temperature range.例文帳に追加

環境変化や経年変化に伴う温度検出性の低下を生じることなく、装着が容易で測定対象の温度変化を正確に記録できるとともに測定対象が許容温度範囲を超えたことを速やかに知ることができる送電設備の温度記録装置を提供する。 - 特許庁

When the total output of the group whose output rate is low is within the control range (allowable capacity) of a small capacity chopper, the solar battery array 1 of the group whose output rate is low is controlled to be stored in the small chopper, and the solar battery array 1 of the group whose output rate is high is controlled to be stored in a large capacity chopper.例文帳に追加

低いグループの総出力が小容量チョッパの制御範囲内（許容容量内）である場合、低いグループの太陽電池アレイ１を小容量チョッパに収容制御し、高いグループの太陽電池アレイ１を大容量チョッパに収容制御する。 - 特許庁

The positions and angles of a light emitting part 11 and a photodetecting part 12 and the height H of the contact sensing parts of the optical measurement unit are properly set to be held within an allowable range of measuring variations when measurement is conducted with all of the contact sensing parts made to contact the site to be measured.例文帳に追加

光学測定ユニットの発光部１１および受光部１２の位置、角度と接触感知部の高さＨは、全ての接触感知部が被測定部位に当接した状態で測定すれば測定ばらつきの許容範囲内に収まるように、適切に設定される。 - 特許庁

The transmission unit 1 receiving the transmission characteristic information INF controls a delay section 15 which adjusts a delay amount of relative phases of drive signals DR1, DR2 of respective modulation sections 13-1, 13-2 so that the transmission characteristics of the polarization multiplexed light are included within an allowable range.例文帳に追加

伝送特性情報ＩＮＦを受けた送信ユニット１は、偏波多重光の伝送特性が許容範囲内となるように、各変調部１３−１，１３−２の駆動信号ＤＲ１，ＤＲ２の相対的な位相の遅延量を調整する遅延部１５を制御する。 - 特許庁

The method of manufacturing the photoelectric conversion device includes a process of calculating the film thickness of the second cell layer at the optional position within the substrate surface on the basis of the film thickness measuring method and a process of adjusting a second cell layer film forming condition when the film thickness of the second cell layer is out of an allowable film thickness range.例文帳に追加

該膜厚計測方法に基づき、基板面内の任意位置における第２セル層の膜厚を算出する工程と、第２セル層の膜厚が許容膜厚範囲から外れる場合に、第２セル層製膜条件を調整する工程とを含む光電変換装置の製造方法。 - 特許庁

A density setting part 126 sets the density of the noticed image element CE so that the number of real dots calculated by the real dot-number calculation part 125 is included within an allowable range predetermined based on the theoretical dot number dots calculated by the theoretical dot-number calculation part 124.例文帳に追加

濃度設定部１２６は、実ドット数算出部１２５により算出された実ドット数が、理論ドット数算出部１２４により算出された理論ドット数を中心として予め定められた許容範囲内に収まるように、注目画像要素ＣＥの濃度を設定する。 - 特許庁

The vibration value of the vertical grinder 1 is preliminarily detected while detecting the amount of the raw material stored in a raw material hopper 21 during the operation of the vertical grinder 1 and the amount of the raw material in the hopper 21 immediately before the vibration value exceeds the allowable range of the vertical grinder 1 is stored as a boundary value.例文帳に追加

予め、竪型粉砕機１の運転中に、原料ホッパ２１内に蓄えた原料の量を検出しながら振動値を検出し、振動値が竪型粉砕機１の許容範囲を超える直前のホッパ２１内の原料の量を境界値として記憶する。 - 特許庁

To provide a differential pressure control device for a fuel cell power generation plant capable of stably controlling pressure difference within a prescribed allowable range even when an operation pressure is sharply changed or a trouble is generated at a control system, capable of heightening power generation end efficiency by reducing a running cost and an inside motive power.例文帳に追加

運転圧力の急変や制御系にトラブルが生じた場合でも、所定の許容範囲に差圧を安定制御でき、かつランニングコストと所内動力を低減して発電端効率を高めることができる燃料電池発電プラントの差圧制御装置を提供する。 - 特許庁

In the pressure forming step, a mark section 10 is pressure-formed by the die, wherein the mark section functions as a mark that shows an allowable range of discoloration by the quenching process or a mark that shows a cutting portion for cutting the body to measure the quenching depth after the quenching step.例文帳に追加

前記加圧成形工程において、前記焼き入れ処理による変色の許容範囲を示す目印、又は前記焼き入れ工程後に焼き入れ深さを測定するために切断する切断箇所を示す目印となる目印部１０が、前記金型により加圧成形されている。 - 特許庁

In the inspection of the center of gravity, the distance d between the reference position S and the center of gravity C can be a primary object to be inspected, it is preferable to take the direction into consideration, the distance d can be inspected whether it is within an allowable range in respective directions (X-direction and Y- direction).例文帳に追加

この重心位置検査では、基準位置Ｓに対する重心Ｃの距離ｄを主たる検査対象としてよいが、方向性も考慮するのが好ましく、距離間隔ｄが各方向（Ｘ方向，Ｙ方向）において許容範囲内であるか否かを検査してよい。 - 特許庁

In a case where deviation is incurred between the position of an image sensor indicated by a pulse signal from an encoder and a transfer timing signal generated and exceeds an allowable range, the transfer timing signal of an image signal is generated so as to match the timing of rising or falling of the encoder pulse signal.例文帳に追加

エンコーダからのパルス信号で示されるイメージセンサの位置と、生成される転送タイミング信号との間にずれが発生した場合に、許容範囲を越えた場合には、画像信号の転送タイミング信号をエンコーダパルス信号の立ち上がりまたは立ち下がりのタイミングにあわせるように生成する。 - 特許庁

To obtain a highly reliable steel product easily and surely by predicting/evaluating accurately whether a strength can be ensured stably against variation of material within the allowable range of a regulation or not and taking a required countermeasure previously thereby avoiding insufficient strength as a product.例文帳に追加

規格許容範囲内での材料のばらつきに対して安定して強度確保が可能であるか否かを正確に予測評価でき、事前に必要な対策を講じることで、製品としての強度不足を回避し、信頼性の高い鉄鋼製品を容易且つ確実に得る。 - 特許庁

To obtain a configuration in which allowable phase will not be reduced due to reduction of an MOS capacitance value, even if the input or output voltage of an operational amplifier is in any voltage range, when the voltage-dependent MOS capacitance is used, e.g., as a circuit element for phase compensation of the operational amplifier.例文帳に追加

電圧依存性のあるＭＯＳ容量を、例えばオペアンプの位相補償用回路素子として使用する際に、オペアンプの入力あるいは出力電圧が如何なる電圧領域でも、ＭＯＳ容量値が減少して位相余裕が減少することがない構成を実現する。 - 特許庁

To provide a manufacturing apparatus for a band pass filter(BPF) with which a BPF film provided with the inclination of a prescribed thickness on a plate- like glass substrate base material is manufactured by vacuum deposition while securing 0.8 nm as a channel interval by suppressing the variation of film thickness within the allowable range of 0.01%.例文帳に追加

膜厚のバラツキを０．０１％という許容範囲内に抑えて、チャネル間隔として０．８ｎｍを確保しつつ、平板状のガラス基板母材上に所定の厚みの傾斜を備えたＢＰＦ膜を蒸着により成膜することができるバンドパスフィルタの製造装置の提供。 - 特許庁

To bring down cost of an image forming device and to eliminate the handling time by a manufacturer of a machine or a serviceman by improving yield of a photoreceptor drum as a part by enlarging an allowable range of variance in sensitivity of the photoreceptor drum that is utilized in the image forming device in an electrophotographic process.例文帳に追加

電子写真プロセスによる画像形成装置に用いられる感光体ドラムの感度のばらつきの許容範囲を広げ、部品としての感光体ドラムの歩留まりを向上させ、画像形成装置のコストダウンをはかるとともに、機械の製造者やサービスマン等の手間をなくす。 - 特許庁

A rule determination part 2 compares an average situation of a user with an individual situation of each user to perform determination on the basis of information from a sensor information collection part 1, and an information analysis/analytical-study part 4 sets individual determination standards for individual users with a difference from the average situation exceeding an allowable range.例文帳に追加

ルール判定部２で、センサ情報収集部１の情報に基づいてユーザの平均的な状況と各ユーザの個別の状況とを比較判定し、情報分析・解析部４では、平均的な状況との差が許容範囲を越える個別ユーザに対して、個別の判定基準を設定する。 - 特許庁

To provide a laser beam machining method where, even in the case the output stability of a laser beam oscillator is not fixed and laser power is made to be large, half-cut machining for a work can be performed within a prescribed allowable range, and reduction in a yield can be suppressed, and to provide a laser beam-machined product obtained by the method.例文帳に追加

レーザー光の発振器の出力安定性が一定せずレーザーパワーが増大する場合にも、所定の許容範囲で被加工物のハーフカット加工を行うことができ、歩留まりの低下が抑制可能なレーザー加工方法及びその方法により得られるレーザー加工品を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus having an amplification information displaying function capable of indicating the condition of a power amplification part arranged in the electronic apparatus, especially, making display for informing a user of information such as a temperature of a power semiconductor in a normal operation condition within a predetermined allowable range.例文帳に追加

電子機器の有するパワーアンプ部の状態、特に、所定の許容範囲内で正規に動作している状態におけるパワー半導体の温度等の情報を使用者に知らせるための表示を行うことができるアンプ情報の表示機能付き電子機器を提供する。 - 特許庁

A difference determination section 9 detects a linguistic difference between the content of the recognition text and the content of the input text, and extracts a phrase which is determined that the difference exceeds an allowable range in the input text, as a phrase to be emphasized, which is difficult to discriminate.例文帳に追加

差異判断部９は、前記認識テキストの内容と入力テキストの内容との間の言語的差異を語句ごとに検出し、入力テキストのうち前記差異が所定の許容範囲を超えると判断された語句を聞き分けが困難な要強調語句として抽出する。 - 特許庁

It is determined whether the article weight measured by a corresponding measuring conveyor 8a or 8c is within an allowable weight range set in common for the measuring conveyor 8a or 8c or not by a control substrate 14a or 14c provided corresponding to the measuring conveyor 8a or 8c.例文帳に追加

計量コンベヤ８ａ乃至８ｃに対応して設けられた制御基板１４ａ乃至１４ｃが、対応する計量コンベヤ８ａ乃至８ｃで計量された物品の重量が、計量コンベヤ８ａ乃至８ｃに共通に設定された許容重量範囲内であるか否かを判別する。 - 特許庁

The connection device 10 receives the transmission information via the first communication network NW1 (S201), calculates the amount of the received transmission information (S202), and decides whether or not the calculated information amount exceeds the allowable range of the second communication network NW2 (S203).例文帳に追加

接続装置１０では、第１通信網ＮＷ１を介して転送情報を受け取り（Ｓ２０１）、受け取った転送情報の情報量を算出し（Ｓ２０２）、算出した転送情報の情報量が第２通信網ＮＷ２の許容範囲を超えるか否かを判定する（Ｓ２０３）。 - 特許庁

To provide a motor controller in which operational processing for control is simplified at the time of synchronous control of a plurality of motors having different characteristics or load, and the degree of lead and lag can be regulated within an allowable range of control.例文帳に追加

特性及び負荷の一方又は双方が異なる複数の電動機の同期制御を行うのに際して、制御のための演算処理を簡略化するとともに、制御の許容範囲内での進みや遅れの程度を調整する制御を可能とする電動機の制御装置を提供する。 - 特許庁

If a tension exceeding an allowable range is applied to the detection line 11, the cutter 33 goes beyond the cutter detention part and detention of the cutter 33 by the cutter detention part is released, and the cutter 33 is moved from the cut waiting position to the cut position to cut the detection line 11.例文帳に追加

検知線１１に許容範囲を超えた張力が加えられたときに、カッター３３がカッター係止部８を乗り越えてカッター係止部８によるカッター３３の係止を解除し、カッター３３を前記切断待機位置から切断位置に移動して検知線１１を切断する。 - 特許庁

A rule determination part 2 compares an average situation of a user with an individual situation of each user to determine on the basis of information from a sensor information collection part 1 and an information-analysis/analysis-part 4 generates an individual determination standard for individual users for whom a difference from the average situation exceeds an allowable range.例文帳に追加

ルール判定部２で、センサ情報収集部１の情報に基づいてユーザの平均的な状況と各ユーザの個別の状況とを比較判定し、情報分析・解析部４では、平均的な状況との差が許容範囲を越える個別ユーザに対して、個別の判定基準を生成する。 - 特許庁

An ultra-precise working machine 10 as transfer restrained equipment is made inoperable when it is transferred beyond a preliminarily set transfer allowable range, it is therefore possible to suppress damage due to illegal transfer, and to reduce the illegal transferring action itself.例文帳に追加

本発明の移転制約機器としての超精密加工機１０では、超精密加工機１０が、予め設定した移転許容範囲から外れた場合に動作不能になるので、不正な移転による被害を抑えることができると共に、不正な移転行為そのものを減らすことができる。 - 特許庁

To provide an adjusting method of an optical pickup device, in which influence on a detection signal of an optical detector by displacement of a direction other than an optical axis direction of a collimator lens becomes within an allowable range and to provide an optical disk for adjusting an optical pickup which makes the method possible.例文帳に追加

コリメータレンズの光軸方向以外の方向の変位が、光検知器の検出信号に与える影響を許容範囲内にすることができる光ピックアップ装置の調整方法及びこの方法を可能にする光ピックアップ調整用光ディスクを提供する。 - 特許庁

Then, the corrected speed is decreased from the set speed, and the target speed is set so as to be lower according as the cornering resistance is large (S180), and the speed is controlled so that the current speed can be maintained within an allowable speed range specified based on the target speed (S190).例文帳に追加

そして、その補正車速を設定車速から減じることにより、コーナリング抵抗が大きいほど、低速となるように目標車速を設定し（Ｓ１８０）、その目標車速に基づいて規定された許容速度範囲内に、現車速が維持されるように車速を制御する（Ｓ１９０）。 - 特許庁

In the fist image plane, those of the multiplicity of small planes composing the three-dimensional target landform with a normal direction in parallel with an operation plane of the work machine within a range of an allowable error are distinguishably displayed as target digging faces TG which are small planes that can be dug.例文帳に追加

かつその第１画面において、３次元目標地形を構成する多数の小平面のうちその法線方向が作業機の動作面と許容誤差の範囲内で平行であるものを掘削可能な小平面である目標掘削面ＴＧとして識別表示する。 - 特許庁

The distance between a pair of corner parts 14 of a plate material 12 and the counter load of a counter punch are set so that a difference in plate thickness between common reference points at a flat face part of the elements 1a, 1b and common comparison measuring points are averaged and its average values are in an allowable range.例文帳に追加

このエレメント１ａ，１ｂの平面部における共通の基準点と共通の比較測定点との板厚の差を平均し、その平均値が許容範囲となるように板材１２の一対の角部１４の間の距離とカウンタパンチのカウンタ荷重とを設定する。 - 特許庁

This enables a measuring person to sense or visually recognize the contact between all of the contact sensing parts and the site to be measured and can confirm that those are within the allowable range of measuring variations, thereby making the optical measurement unit and the optical measurement method applicable for reducing the measuring errors requiring no contact sensor or the like.例文帳に追加

これにより測定者は、全ての接触感知部と被測定部位との当接を感知または視認することにより、測定バラツキの許容範囲内であることが確認でき、接触センサ等を設けずに測定誤差を低減する光学測定ユニットおよび光学測定方法を適用できる。 - 特許庁

To provide a recording apparatus and a recording method which can present quality evaluation that matches viewing conditions of a viewer and a quality allowable range and complement a point where quality conditions are poor when a digital broadcasting program with poor reception quality is recorded.例文帳に追加

受信品質が悪いデジタル放送番組を録画した場合に、視聴者の視聴状況及び品質許容範囲と一致する品質評価を視聴者に提示するとともに、品質状況が悪い箇所を補完することができる録画装置及び録画方法を提供する。 - 特許庁

In the supply tray 52, a long side length and a short side length of a holding space 52E are set substantially equal to a long side upper limit value and a short side upper limit value of a slide glass SG, thereby allowing an operator to immediately recognize that the size of the slide glass SG is beyond an allowable range when mounting the slide glass SG.例文帳に追加

供給トレイ５２は、保持空間５２Ｅの長辺及び短辺の長さをスライドガラスＳＧの長辺上限値及び短辺上限値と同等に設定したことにより、作業者に置載される際に許容範囲外であることを直ちに認識させることができる。 - 特許庁

When the controlled variable deviations are not converged within the allowable range as the result of the learning control, it is decided by the manipulated variable decision part that the successful case in use is inappropriate, and the control is switched to the adaptive control, and then, the adjustment control is performed, and also, the inappropriate successful case is deleted.例文帳に追加

学習制御を実行した結果、制御量偏差が許容範囲内に収束しない場合、操作量決定部は、使用した成功事例を不適切と判断し、適応型制御に切り換えて調整制御を実行するとともに、不適切な成功事例を削除する。 - 特許庁

A fancy sheet 1 which is cut into a predetermined product external form size after greater formation than a predetermined product external form size, a fancy sheet forming a game board placed on a game substrate, wherein a cut line 2 containing width (allowance width) in an allowable range as the predetermined product external form size is included.例文帳に追加

遊技基板上に設けられて遊技盤を構成する化粧シートであって、所定の製品外形寸法より大きく形成された後に所定の製品外形寸法にカットされる化粧シート１において、上記所定の製品外形寸法として許容できる範囲の幅（許容幅）を含ませたカット線２を備えた。 - 特許庁

To provide an input circuit which uses a small amplitude differential signal interface and does not prevent acceleration while leaving the center voltage of an input signal and the allowable fluctuation range of a power supply voltage wide to some extent by eliminating the difference between the rise delay and the fall delay of clock signals.例文帳に追加

小振幅差動信号インターフェースを用いた入力回路において、クロック信号の立上り遅延と立下り遅延の差異をなくし、入力信号の中心電圧や電源電圧の許容変動範囲をある程度広くしたまま高速化を阻害しない入力回路を提供することにある。 - 特許庁

Since the ratio of the rear end part 20 to the aperture inner diameter size of the frame fixing part 25 becomes small, an allowable error range of the relative position when setting the relative position of the lead frame 10 to the frame fixing part 25 becomes large, to thereby reduce complication of positioning of the relative position.例文帳に追加

また、フレーム固着部２５の開口内径寸法に対する後端部分２０の比率が小さくなることから、挿入作業時に、フレーム固着部２５に対するリードフレーム１０の相対位置を設定する際の相対位置の許容誤差範囲が大きくなり、相対位置の位置決めの煩雑さを軽減できる。 - 特許庁

The method of lubricating the rolling bearing, as a lubrication method for supplying lubricating oil during operating the rolling bearing, comprises using supply amount changing means 2 for automatically or manually changing the supply amount of the lubricating oil during operation to keep the temperature of the rolling bearing 3 in a set allowable range.例文帳に追加

この転がり軸受の潤滑方法は、転がり軸受の運転中に潤滑油を供給する潤滑方法であって、転がり軸受３の温度を設定許容範囲に保つために、運転中に潤滑油の供給量を供給量変更手段２により自動的に、または手動で変更する。 - 特許庁

To design a compact disk containing a Flash(R) movie for universal use and to function as an item with which a user creates an environment of high utility value to an external communication medium, expand the allowable range of software types and file formats of layout images, and reduce processing operation time.例文帳に追加

フラッシュ・ムービーで作られたコンパクト・ディスクを万人が利用しやすい形態にし、外部通信媒体に向けて使用者側から利用価値の高い環境を作るアイテムとしての機能を持たし、配置する画像のソフトの種類やファイル形式の許容範囲を広げ、加工作業時間の軽減をはかる効果を得る。 - 特許庁

The management sever 3 receives the information from the portable terminal 2 and the tag reader 5 via the portable base station 1 and a network 6, and informs a cellular phone of parents when determining an abnormal state of the child, based on data of an allowable range of elapsed time from the stating time and a moving distance from the starting point.例文帳に追加

管理サーバ３は、携帯基地局１及びネットワーク６を介して携帯端末２及びタグリーダ５から情報を受信し、出発時刻からの経過時間や出発地点からの移動距離の許容範囲のデータに基づいて、児童の状況が異常と判定した場合には、その旨を父兄の携帯電話などに通知する。 - 特許庁

In step S4, ellipso-parameters Δand Ψof the sample are calculated using the dielectric function, and fitting is performed by regression analysis so that the average square error, between the calculated values of the elipso-parameters Δ and Ψ and the measured values by the spectral ellipsometer, is minimized or lies within an allowable range to estimate an optimum dielectric function.例文帳に追加

ステップＳ４で前記誘電関数を用いて試料のエリプソパラメータΔ，ψを計算し、前記エリプソパラメータΔ，ψの計算値と分光エリプソメータによる測定値との平均２乗誤差が最小又は許容範囲内になるように回帰解析法でフィッティングを行い最適な誘電関数を推定する。 - 特許庁

A concentration information operation holding part 11 acquires gas concentration information in a controlled area where the concentration sensor is not installed by communication with one or more other concentration information operation holding means in an allowable transmission/reception range of a radio wave, holds the mean value thereof, and informs a terminal device of the averaged gas concentration information.例文帳に追加

濃度情報演算保持部１１が、電波の許容送受信範囲にある１以上の他の濃度情報演算保持手段との通信により、濃度センサが設置されていない管理区域内におけるガスの濃度情報を取得してその平均値を保持し、平均化されたガスの濃度情報を端末装置へ通知する。 - 特許庁

During photographing, if a direction and an amount of deviation from the beginning of photographing exceed a previously estimated allowable range, a correction direction mark 200 indicating a correction direction opposite to the deviation direction and simultaneously indicating the deviation amount as its size is displayed while overlapping a slew image 100.例文帳に追加

撮影中には、撮像した画像における被写体の、撮影開始当初からのずれ方向及びずれ量が予め想定されている許容範囲を超えたとき、ずれ方向と逆向きの修正方向を示すと同時にずれ量をその大きさで等で示す修正方向マーク２００をスルー画像１００に重ねて表示する。 - 特許庁

After finding out a distance of each position to be measured, the distance is compared with a reference value, and when a deviation from the reference value exceeds an allowable range as the compared result, a set value calculation part 5 calculates a correction amount, finds out set values for adjusting respective parts of an image forming part 1 and stores the set values in a storage part 3.例文帳に追加

それぞれの測定対象箇所の距離が求められたら、その距離と基準値を比較し、その結果から、基準値からのずれが許容範囲を超えていれば、設定値算出部５において補正量を算出し、画像形成部１の各部を調整するための設定値を求めて記憶部３に記憶させる。 - 特許庁