「analyzing」に関連した英語例文の一覧と使い方(261ページ目) - Weblio英語例文検索

A dangerous substance detector 201 installed near a shelf for baggage, in an air conditioner or near a seat in a train 2 includes a sample collection part for collecting and sampling a gas in a compartment or a baggage room in the train 2, and a detector for analyzing the sample collected by the sample collection part and detecting such dangerous substances as an explosive substance.例文帳に追加

列車２の荷物置き用の棚付近、エアコン内部または座席付近等に据え付けられ、列車２の客室内部または荷室内部の気体を採取して試料とする試料採取部と、試料採取部により採取された試料を分析して爆発物等の危険物質を検出する検出装置とを備える危険物検出装置２０１を提供する。 - 特許庁

To provide a resonance reduction method of a rotating machine which predicts a fundamental frequency of an input current of an electric motor which resonates with a primary-torsion natural frequency of the rotating machine by frequency-analyzing the vibration of the rotating machine, and effectively avoids the resonance of the torsion vibration by jumping the fundamental frequency of the input current of the electric motor including the primary-torsion natural frequency, and to provide a resonance reduction device.例文帳に追加

回転機械の振動を周波数分析して回転機械の1次捩り固有周波数と共振する電動機入力電流基本周波数を予測し、その周波数を含む電動機入力電流基本周波数をジャンプさせて、捩り振動の共振を有効に回避する、回転機械の共振低減方法および共振低減装置を提供する。 - 特許庁

An access information reading terminal 7 has a imaging means for imaging the access information display by the displaying means of the cellular telephone 6, access information acquiring means for analyzing the image data acquired by imaging to acquire the access information, and communication means for using the acquired access information to access data saved in the NW storage server 3.例文帳に追加

また、アクセス用情報読み取り端末７が、携帯電話機６の表示手段によるアクセス用情報の表示を撮像する撮像手段と、撮像により得られた画像データを解析してアクセス用情報を取得するアクセス用情報取得手段と、取得されたアクセス用情報を用いてＮＷストレージサーバ３に保存されたデータへアクセスする通信手段とを有する。 - 特許庁

The method for analyzing the activation degree of a transcription factor in a specimen comprises a step to add probes respectively labeled with different labeling substances to each specimen, a step to recover exclusively the probe bonded with the transcription factor, and a step to hybridize the recovered probe on a single plate and detect the labeling substance.例文帳に追加

検体中の転写因子の活性化の程度を解析するための方法であって、検体ごとに異なる標識物質によって標識されたプローブを各検体に添加する工程、転写因子と結合したプローブのみを回収する工程、前記回収されたプローブを、単一のプレート上でハイブリダイゼーションした後に、前記各標識物質を検出する工程を含む、前記方法。 - 特許庁

The swing analysis method includes steps of: preparing a radio type acceleration measuring device 4 capable of measuring respective accelerations in three axis directions; mounting the acceleration measuring device 4 to a golf player's body t1; receiving measured data from the acceleration measuring device 4 during a swing through radio communication; and analyzing a golf swing based on the acceleration data.例文帳に追加

本発明の分析方法は、３軸方向のそれぞれの加速度が測定可能な無線式の加速度計測装置４を用意するステップと、この加速度計測装置４を、ゴルファーｔ１の体に装着するステップと、スイング中における上記加速度計測装置４からの計測データを無線通信を介して受信するステップと、上記加速度データに基づいてゴルフスイングを分析するステップとを含む。 - 特許庁

The wireless network device includes a wireless communication unit for transmitting wireless communication radio waves, an imaging unit for capturing the surrounding conditions, an image processing unit for analyzing the image data captured by the imaging unit, and a sending power adjusting unit for adjusting the sending power of the wireless communication radio waves which are sent out by the wireless communication unit based on the analysis results of image data from the image processing unit.例文帳に追加

無線通信電波を送出する無線通信手段と、周囲の状況を撮像する撮像手段と、撮像手段により撮像された画像データを解析する画像処理手段と、画像処理手段による画像データの解析結果に基づき、無線通信手段により送出される無線通信電波の送出パワーを調整する送出パワー調整手段と、を具備する。 - 特許庁

If a drop in the flow rate of the etchant is observed by analyzing the signal from a flow rate sensor 4, the control device 9 closes the shielding valves 5A and 6A, stops the injection piping 2A and the injection pump 3A; whereas, it opens shielding valves 5B and 6B to activate an injection piping 2B and an injection pump 3B so that the etchant is circulated by an injection line B.例文帳に追加

流量センサ４からの信号を解析しエッチング液流量の低下が観測されると、制御装置９は遮断弁５Ａ，６Ａを遮断し、注送配管２Ａ及び注送ポンプ３Ａを停止する一方、遮断弁５Ｂ，６Ｂを開放し注送配管２Ｂ及び注送ポンプ３Ｂを稼働させて送ラインＢによるエッチング液の循環供給を行う。 - 特許庁

A fault cause predicting part 5 reads the information about the material and age of the conduit to be protected from a conduit network information DB 13, also reads the information about the burial peripheral environment of the target conduit from the geographical information DB 12, respectively and, then, predicts the cause of the fault of the target conduit, based on the correlation which is analyzed by the fault result analyzing part 4.例文帳に追加

故障原因予測部５は、予測対象となる導管の材料及び経年に関する情報を導管網情報ＤＢ１３から、前記対象導管の埋設周辺環に関する情報を地理的情報ＤＢ１２から夫々読み出し、故障実績分析部４において分析処理された前記相関関係に基づいて前記対象導管の故障原因を予測する。 - 特許庁

When a printing starting signal is inputted from a PC 70, a printer detects the staining of the face Pa to be printed of a printing paper P by a media sensor before a printing is performed by a recording head, analyzes the information related to the staining by a staining analyzing part, and determines whether the printing on the face Pa to be printed can be performed or not based on the analysis result by a printing possibility determining part.例文帳に追加

プリンタは、ＰＣ７０から印刷開始信号が入力されると、記録ヘッドによって印刷が行われる前に、メディアセンサによって印刷用紙Ｐの印刷面Ｐａの汚れを検出し、その汚れに関する情報を汚れ解析部で解析し、その解析結果に基づいて、印刷可否判断部によって印刷面Ｐａへの印刷が可能か否かを判断する。 - 特許庁

The apparatus and methods for analyzing particles, including apparatus and methods for a sperm sorting process include: collecting sperm from an animal (30); selecting staining conditions (47A); staining the sperm by DNA selective fluorescent dyeing (48); sorting the sperm cells according to sex chromosome content (55); and then cryopreserving the sorted sperm (61) until used for artificial insemination.例文帳に追加

動物から精子を採取する(30);染色条件を選択する(47A);DNA選択的蛍光染色で精子を染色する(48);性染色体含有量によって精子細胞を分類する(55);次いで、人工受精に使用するまで、分類した精子を冷凍保存する(61):ことを含む精子分類プロセスのための装置および方法を含めた粒子を分析するための装置および方法。 - 特許庁

An audio source system 1 subjects one series of digital audio signals of 192 Ksps to subband encoding to four series of digital audio signals of 48 ksps by an analyzing filter bank 14 in a transmission processing section 12 and sends the respective series of the encoded low-rate digital audio signals to an audio source system 2 through at least one low-rate interface relating to each thereof.例文帳に追加

オーディオソース装置１は、１系列の１９２Ｋｓｐｓのデジタルオーディオ信号を、送信処理部１２において、分析フィルタバンク１４によって４系列の４８ｋｓｐｓのデジタルオーディオ信号にサブバンド符号化すると共に、符号化した低レートデジタルオーディオ信号の各系列を、それぞれについて一つの低レートインタフェースを介してオーディオ処理装置２に送信する。 - 特許庁

To provide an image processing system using computer which adopts a multidivision histogram analyzing system and can obtain and analyze more advanced image characteristic information such as position information of brightness/darkness or difference of information between a reference block and a peripheral block by dividing an image to be corrected into multiple partitions and preparing a histogram for every of divided partition when automatically correcting the image.例文帳に追加

画像に自動的に補正をかけるときに補正対象の画像を多分割して分割した区画毎のヒストグラムを作成することで、明暗の位置情報、参照区画とその周辺区画との情報の差など、より高度な画像特性情報を取得、分析をする多分割ヒストグラム分析方式を取り入れたコンピュータによる画像処理システムを提供すること。 - 特許庁

This voice recognition device includes acquiring circuits (23, 24, and 25) which acquire signals including voice data generated by a user, detecting means (22 and 30) which detect a voice data end signal generated by the intervention of the user, and a voice data analyzing means 26 which can alters the development of analysis as a function of the voice data end signal.例文帳に追加

本発明の音声認識装置はユーザから発生された音声データを含む信号を捕捉する捕捉回路（２３、２４、２５）と、ユーザの介入によって発生される音声データ終了信号を検出する検出手段（２２、３０）と、音声データ終了信号の関数として解析の展開を変更することが可能な音声データを解析する手段（２６）を含む。 - 特許庁

The detection method of the etching end point in the dry semiconductor etching step is to search for the etching end point from the surfaces of a semiconductor substrate and of a film selected from among multilayer films on the substrate, while spectrally analyzing the beam, in terms of etching time, which is emitted in the course of a plasma etching step onto the semiconductor substrate introduced into the processing chamber.例文帳に追加

本発明の半導体乾式エッチング工程でエッチング終了点の検出方法は、工程チェンバー内に投入された半導体基板上にプラズマエッチング工程を進行する過程で発生された光をエッチング時間によるスペクトル分析で、半導体基板上及びその基板上の多層膜の中で選択された膜上からエッチング終了点を探すものである。 - 特許庁

An image forming apparatus 1 includes: a control analysis part 103 for extracting control serving as an object to input or select information or to issue a command from the web page by analyzing the web page described in the markup language; and an aggregated list page drawing part 105 for displaying an aggregated list page on which extracted control is lined up on a display.例文帳に追加

画像形成装置１に、マークアップ言語によって記述されるウェブページを解析することによって、このウェブページの中から、情報を入力しもしくは選択しまたは指令を与えるためのオブジェクトであるコントロールを抽出する、コントロール解析部１０３と、抽出されたコントロールを並べた集約リストページをディスプレイに表示させる集約リストページ描画部１０５と、を設ける。 - 特許庁

A method for evaluating an electrophotographic toner includes: a process of measuring a surface shape of a toner particle, a process of analyzing a three-dimensional image of the toner particle surface, and a process of calculating a surface area ratio of the toner particle surface, in which a transfer efficiency of toner transferred from a photoreceptor to a transfer material is evaluated based on the surface area ratio of the toner particle.例文帳に追加

トナー粒子の表面形状を測定する工程、トナー粒子表面の三次元画像解析を行う工程、およびトナー粒子表面の表面面積比を算出する工程からなり、該トナー粒子の表面面積比から、感光体から転写材へ転写されるトナーの転写効率を評価することを特徴とする電子写真用トナーの評価方法。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for analyzing and controlling stress addition treatment by which the stress addition treatment can be precisely analyzed by using a simple apparatus and operation, precise and accurate analyzed data can be obtained, and the treatment process can be properly controlled, to provide a stress added material having excellent characteristics obtained by the above method, and to provide a method for manufacturing the material.例文帳に追加

簡単な装置と操作により、きめ細かく応力付加処理の解析を行い、詳細かつ正確な解析データを得ることができ、またそれにより処理工程の適正な制御を行うことができる応力付加処理の解析、制御方法および装置、ならびにこれにより得られる優れた特性を有する応力付加処理物およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

By analyzing the data file on which each data is described including a character string (S230), for the character string, analysis result data on which address information specifying a description location of the character string in the data file as well as attribute of the character string is recorded is created, and the created analysis result data is delivered to a predetermined data processing means using the data file.例文帳に追加

各データを文字列を含む状態にて記述したデータファイルを対象として解析を行うことにより、該文字列について、文字列のデータファイルにおける記述位置を特定するアドレス情報と、該文字列の属性とを記録した解析結果データを生成するとともに、同生成した解析結果データを上記データファイルを利用する所定のデータ処理手段に引き渡す構成とした。 - 特許庁

This data substitution device 1 has a reading means for reading a document data, an extraction means for analyzing the document data by syntax to extract the personal information, a substitution means for substituting the each personal information extracted by the extraction means with a data different from the personal information, and an output means for outputting the document data substituted by the substitution means.例文帳に追加

データ置換装置１であって、文書データを読み込む読込み手段と、文書データを構文解析して個人情報を抽出する抽出手段と、抽出手段が抽出した個人情報各々を当該個人情報とは異なるデータに置換する置換手段と、置換手段が置換した置換後の文書データを出力する出力手段と、を有する。 - 特許庁

For performing analysis with an analyzing means 11, the template T where ROI is placed at a position corresponding to the spot position of a used test piece is read out from the template storing means 12, this template T is set to an image shown by marking data S1, S2, and a signal value at a position corresponding to the ROI of the template T is detected for evaluation.例文帳に追加

解析手段１１において解析を行う際に、使用した試験片のスポット位置に対応する位置にＲＯＩが配置されたテンプレートＴをテンプレート記憶手段１２から読出して、標識データＳ１，Ｓ２により表される画像にこのテンプレートＴを設定し、テンプレートＴのＲＯＩに対応する位置における信号値を検出して評価を行う。 - 特許庁

The apparatus also has an analysis means for analyzing an image from the X-ray detecting means, and the radio-control means is controlled based on the result of analysis by the analysis means.例文帳に追加

２次元Ｘ線検出手段と、Ｘ線データを無線送信するための無線送信手段と、前記無線送信手段の送信出力及び／又は送信レートを制御する無線制御手段とからなる放射線撮影装置において、前記Ｘ線検出手段からの画像を解析する解析手段を有し、前記解析手段の結果により前記無線制御手段を制御することを特徴とする。 - 特許庁

An image signal analyzing part decides that the specifications of the input image signal are changed when the measured synchronizing signal characteristic value is out of a prescribed range, decides that the specifications of the input image signal are not changed when that value is in the prescribed range, and analyzes the input image signal on the basis of the measured synchronizing signal characteristic value.例文帳に追加

画像信号解析部は、測定された同期信号特性値が、所定の範囲外であるときには、入力画像信号の仕様は変化しており、所定の範囲内であるときには、入力画像信号の仕様は変化していないと判定するとともに、判定結果に応じて、測定された同期信号特性値に基づいて入力画像信号を解析する。 - 特許庁

In a plant monitoring apparatus, a plant monitoring server for enabling plant monitoring from a remote client terminal sends moving image data for monitoring to the client terminal via an analysis means for analyzing monitoring data collected from a plant; a moving image data for monitoring generating means for generating the moving image data from a result of the analysis means; and a communication means.例文帳に追加

本発明は、遠隔のクライアント端末からのプラント監視を可能にするプラント監視サーバにおいて、プラントから収集される監視データを解析する解析手段と、解析手段によるデータ解析結果から監視用動画データを生成する監視用動画データ生成手段と、当該監視動画データを通信手段を介してクライアント端末に送信することを特徴とする。 - 特許庁

A constitution analyzing process means 101 of a computer system 100 takes out constitution information on disk drives 200 and 201 from a constitution definition file 300 and registers it in an image definition file 301 and a constitution display process means 102 takes out the constitution information on the disk drives registered in the image definition file 301 and displays a constitution image on an image display device 400.例文帳に追加

コンピュータシステム１００の構成解析処理手段１０１は構成定義ファイル３００よりディスク装置２００，２０１の構成情報を取り出して、画像定義ファイル３０１に登録し、構成表示処理手段１０２が画像定義ファイル３０１に登録されているディスク装置の構成情報を取り出して画像表示装置４００に構成画像を表示する。 - 特許庁

The word information such as a result analyzed by configuration element analyzing processing for word-dividing a character, a character string, symbols and a text in the writing is matched to the rule by the assigned range where an appearance position is limited, to narrow and classify the writing, and feeling intended with the writing is also discriminated without reading the writing, using a similar rule system.例文帳に追加

文章中の文字や文字列や記号類およびテキストを単語分割する形態素解析処理によって解析された結果等の単語情報を、その出現位置を限定した範囲指定によるルールにマッチングさせることにより、文章を絞込み、分類するとともに同様のルール方式を使用して文章を読まずして、文章の意図する感情をも区別する。 - 特許庁

A device 2 for extracting topics of news is provided with a function for extracting the natural language sentences exactly expressing topics by analyzing the texts of news related to the topics of news within a fixed period extracted from the manuscripts of news taken out of a filing device 1 and evaluating reliability for judging whether the expressions peculiar for the manuscripts of news can be utilized as titles or not.例文帳に追加

ニュース話題抽出装置２がファイル装置１から取り出したニュース原稿から抽出した一定期間内のニュース話題に関連するニューステキストを解析し、ニュース原稿特有の表現がタイトルとして利用可能かどうかを判断する信頼性を評価することにより、話題を的確に表現する自然言語文を抽出する機能を備えることを特徴とする。 - 特許庁

In a method for analyzing time-series distribution information of defects within the surface of a wafer obtained in an identical inspection process of a manufacturing process of a thin film device for forming the thin film device by sequentially processing the wafer, the occurrence of abnormality in the manufacturing process is determined on the basis of a judgement of local variations in distribution of the defects within the wafer.例文帳に追加

基板を順次処理して薄膜デバイスを形成する薄膜デバイスの製造工程において同一の検査工程にて時系列に得られた欠陥の前記基板面内での分布情報を解析する方法において、前記欠陥の基板面内での分布の局所的な粗密変動を判定基準として前記製造工程において異常が発生したことを判定するようにした。 - 特許庁

A user interface of this invention comprises: a transparent display; an image output means for outputting an image on the transparent display; a distance image sensor that is installed behind the transparent display and obtains a distance image through the transparent display; and an analysis means for analyzing the distance image obtained by the distance image sensor to detect input operation of a user.例文帳に追加

本発明に係るユーザインタフェース装置は、透明ディスプレイと、前記透明ディスプレイに画像を出力する画像出力手段と、前記透明ディスプレイの背面に設置され、前記透明ディスプレイ越しに距離画像を取得する距離画像センサと、前記距離画像センサによって取得される距離画像を解析してユーザの入力操作を検出する解析手段とを備える。 - 特許庁

Relating to this analyzer 100 data with similar values of plural evaluation items is detected from among pieces of data with a first result value for data with a second result value regarding inputted data 10, the evaluation item useful for changing the data with the second result value into the data with the first result value and its value are extracted based on relation among them by an analyzing part 2.例文帳に追加

分析部２は、入力データ１０に関して、第２の結果値を有するデータについて第１の結果値を有するデータの中から複数の評価項目の値が類似するものを検出し、これらの間の関係に基づいて第２の結果値を有するデータを第１の結果値を有するデータに変化させるために有用な評価項目及びその値を抽出する。 - 特許庁

It is checked whether or not the property information on the user is stored in an attribute information storage area 21 and when the attribute information is set (S103: YES), a part where advertisement information is displayed, i.e., advertisement display information is extracted (S104) by analyzing received homepage data and compared with the attribute information stored in the attribute information (S105).例文帳に追加

属性情報記憶領域２１にユーザの属性情報が記憶されているかどうかをチェックし、属性情報が設定されていれば（Ｓ１０３：ＹＥＳ）、受信したホームページデータを解析して広告情報が表示される部分を抽出し（Ｓ１０４）、抽出した広告表示情報を属性情報記憶領域２１に記憶されている属性情報と比較する（Ｓ１０５）。 - 特許庁

To flexibly accommodate requests for maintenance and operation without largely complicating processing procedures, and increase the use efficiency of storage space, in a logging device for storing a log over a long period and a log analysis device for analyzing the log stored by the logging device, in a continuously operated apparatus such as a communication apparatus.例文帳に追加

本発明は、連続して運転される通信装置等の装置において、ログを長時間に亘って蓄積するロギング装置と、このロギング装置によって蓄積されたログを解析するログ解析装置とに関し、処理の手順が大幅に複雑化することなく、保守や運用の要求に柔軟に適し、かつ記憶領域の利用効率が高められることを目的とする。 - 特許庁

The method for analyzing residual agricultural chemicals in spices comprises the pretreatment process for supplying a sample extract for a silica gel cartridge, sequentially eluting and fractionating a mixture solvent the mixture ratio of which is changed as an eluting solvent, and separating agricultural chemicals from admixture components in spices and the measuring process for measuring the concentration of the agricultural chemicals in a solution passed through the pretreatment process.例文帳に追加

香辛料に残留する農薬の分析方法であって、試料抽出液をシリカゲルカートリッジに供し、混合比率を変えた混合溶媒を溶出溶媒として順次溶出、分画することによって農薬と香辛料中の夾雑成分とを分離する前処理工程と、この前処理工程を経た溶液中の農薬濃度を測定する測定工程からなる。 - 特許庁

The analyzer has: a first treatment part for irradiating the film formed on a substrate with ultraviolet rays to remove the same; a second treatment part for supplying a dissolving solution to the surface of the substrate to dissolve the substance on the substrate; and a third treatment part for analyzing the substance in the dissolving solution used in the second process.例文帳に追加

基板上に形成された被膜を、紫外線を照射することで除去する第１の処理部と、前記基板表面に溶解液を供給して前記基板上の分析対象物質を溶解させる第２の処理部と、前記第２の工程で用いた前記溶解液中の前記分析対象物質を分析する第３の処理部と、を有することを特徴とする分析装置。 - 特許庁

The advertisement delivery device is provided with an advertisement banner request reception part 210, an advertisement banner delivery part 220, a result aggregation part 250 for aggregating the result of the advertisement delivery, an optimization condition analysis part 260 for analyzing an optimization condition on the basis of the aggregation result, and an advertisement optimization processing part 270 for performing an operation for delivering optimum advertisements to the user.例文帳に追加

また、処理部として、広告バナー要求受信部２１０と、広告バナー配信部２２０と、広告配信の実績を集計する実績集計部２５０と、集計された実績に基づいて最適化条件を解析する最適化条件解析部２６０と、ユーザに対して最適な広告を配信するための演算を行う広告最適化処理部２７０と、を備えている。 - 特許庁

To provide an X-ray diffraction analyzing technique capable of simply acquiring the X-ray diffraction pattern equipped with the local structural data of a sample having a non-uniform crystal structure in a laboratory or on the spot by reducing the damping of intensity in a light path until the X-ray beam emitted from an X-ray tube arrives at a sample to the utmost.例文帳に追加

Ｘ線管から出射されたＸ線ビームが試料に到達するまでの光路における強度の減衰を極力小さくすることにより、不均一な結晶構造を有する試料の局所構造情報を備えるＸ線回折図形を、実験室や現場で短時間且つ簡単に取得することを可能とするＸ線回折分析技術を提供する。 - 特許庁

The method for analyzing the ground water source exhibits results of determining ion concentration information of water at a plurality of points, water quality information indicating oxidation-reduction properties and information of a content isotopic ratio from a plurality of indexes indicating features of the water as points located in a space having the indexes as coordinate axes to determine the ground water source depending on distances among the points.例文帳に追加

地下水起源解析方法は、複数地点の水のイオン濃度情報、酸化還元性を示す水質情報及び含有される同位体比の情報を、水の特長を示す複数の指標に基づいて判定した結果を該指標を座標軸とする空間に配置される点として示し、該点間の距離に応じて地下水起源を判定することとする。 - 特許庁

To provide an analytic method and system for impurity concentration capable of easily and precisely analyzing the concentration of impurities in ultrapure water or process water having an extremely low impurity concentration without requiring any eluting operation and to provide an analytic method and system of impurity concentration desirably capable of precisely monitoring the concentration change in a fluid by the continuous concentration analysis of impurities.例文帳に追加

不純物濃度が極めて低い超純水や工程水等中の不純物の濃度を、溶離操作を伴わずに容易に精度良く分析できる方法およびシステムを提供するとともに、望ましくは、その不純物の濃度分析を連続的に行って流体中の濃度変化等を精度良く監視できるようにした不純物濃度分析方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

This energy management system comprises an energy relevant information input means for inputting energy relevant information, an energy relevant information recognition means for recognizing the energy relevant information, an energy relevant information storage means for storing the energy relevant information, and an energy relevant information analysis means for analyzing the recognized energy relevant information to estimate information not measured.例文帳に追加

エネルギー管理システムの構成として、エネルギー関連情報を入力するエネルギー関連情報入力手段と、エネルギー関連情報を認識するエネルギー関連情報認識手段と、エネルギー関連情報を記憶するエネルギー関連情報記憶手段と、認識したエネルギー関連情報を分析して計測していない情報を推定するエネルギー関連情報分析手段とを有する。 - 特許庁

To provide a sales support system that enables concrete reports of sales activities required by a manager while shortening the time for sales reporting, and can increase the possibility of reducing the manager's inappropriate directions by providing the manager with the opportunity of easily analyzing sales activities of subordinates and an entire organization to examine next measures.例文帳に追加

営業報告を行なう際の所要時間を短くしつつ、具体的かつ管理者が求める営業活動の報告をすることができ、かつ管理者が容易に部下や組織全体の営業活動を分析し、次の施策を検討する機会を提供して、管理者による不適切な指示を減少させる可能性を高めることが可能な営業支援システムを提供すること。 - 特許庁

The method of controlling the characteristic of the sintered member is provided with a step for analyzing the composition of raw material powder in the formed body constituted of the raw material powder and a step for firing the formed body while bringing a characteristic adjuster containing at least one kind of an ingredient contained in the raw material powder contact with the formed body.例文帳に追加

原料粉末から構成される成形体における原料粉末の組成分析を行う工程と、 組成分析の結果に基づいて、原料粉末に含まれる成分の少なくとも１種を含む特性調整剤を成形体に接触させた状態で成形体を焼成する工程と、を備えたことを特徴とする焼結部材の特性調整方法。 - 特許庁

A data analyzing and extracting function part 22 of an agent system 20 analyzes viewer's preference and extracts a target, a personal information managing function part 23 extracts personal information on the viewer and markets customers, and a program planning and generating function part 21 performs event planning and relative business mining for advertisers and broadcast program generation and broadcasting instruction to the broadcasting station.例文帳に追加

エージェントシステム２０のデータ分析・抽出機能部２２で、視聴者の嗜好分析、ターゲット抽出を行い、個人情報管理機能部２３で、視聴者の個人情報抽出、個客マーケティングを行い、番組企画・作成機能部２１で、広告主に対するイベント企画や関連ビジネスマイニング、及び放送局に対する放送番組の作成，放送指示を行う。 - 特許庁

The present invention relates to a method for detecting a refrain in an audio file comprising vocal components, using a step of generating a phonetic transcription of a major part of the audio file, and a step of analyzing the phonetic transcription and identifying a vocal segment in the generated phonetic transcription which is repeated frequently, where the identified frequently repeated vocal segment represents the refrain.例文帳に追加

本発明は、発声構成要素を含んでいるオーディオファイルにおけるリフレインを、オーディオファイルの主要部分の音声転写を生成するステップと、音声転写を分析し、頻繁に繰り返される生成された音声転写における発声セグメントを識別するステップであって、識別された頻繁に繰り返された発声セグメントはリフレインを表す、ステップとを用いて検出する方法に関する。 - 特許庁

The wireless communication terminal comprises a transfer control table 107 for managing the transfer state for every data of content, a table 106 for managing its own resource required for transferring the data of content, and a transfer control processing section 103 for generating or analyzing control data exchanged in order to establish communication with other wireless communication terminal based on the transfer state and its own resource.例文帳に追加

コンテンツのデータ毎に転送状態を管理する転送制御テーブル１０７と、コンテンツのデータを転送するにあたり必要とされる自身のリソースを管理するリソース管理テーブル１０６と、前記転送状態と前記自身のリソースに基づいて、他の無線通信端末と通信を確立するために交換する制御データを生成または解析する転送制御処理部１０３を有する。 - 特許庁

The electronic book display device includes a syntax analytic part 11 for analyzing a sentence in book data stored in a book data storing part 5, a specific part extracting part 6 for extracting a specific part required for understanding the sentence, a specific part display processing part 7 for identifying the specific part extracted by the part 6 and successively and automatically displaying it by a prescribed unit.例文帳に追加

電子書籍表示装置は、書籍データ記憶部５に記憶された書籍データの文章を解析する構文解析部１１と、文章を理解するのに必要な特定部分を抽出する特定部分抽出部６と、特定部分抽出部６によって抽出された特定部分を識別して、所定の単位で順次自動的に表示する特定部分表示処理部７とを含む。 - 特許庁

On the other hand, a mail transfer server 20, while extracting sender limiting information and receiver specifying information by analyzing the address TB with the signature key about mail of which the destination is address TB for example, acquires address B corresponding to the extracted receiver specifying information from an address table, and further generates sender limiting information for verification using sending source address.例文帳に追加

一方、メール転送サーバ２０は、例えば、アドレスＴＢを宛先とするメールについては、アドレスＴＢを署名鍵で解析して発信者限定情報および着信者特定情報を抽出するとともに、抽出した着信者特定情報に対応するアドレスＢとをアドレステーブルから取得し、さらに、発信元アドレスを用いて検証用の発信者限定情報を生成する。 - 特許庁