| 例文 |
another methodの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3059件
To provide a method and a structure which permit a mutiprocessing system to use any processor instruction set and a memory architecture in order to efficiently emulate the behavior of another multiprocessing system using any other processor instruction.例文帳に追加
あるマルチプロセッシング・システムが、何らかのプロセッサ命令セットとメモリ・アーキテクチャを使用して、他の何らかのプロセッサ命令を使用する他のマルチプロセッシング・システムの挙動を効率よくエミュレートすることができる方法および構造を提供すること。 - 特許庁
To provide a semiconductor device and a manufacturing method thereof ensuring an electrical connection between a floating structure and a support substrate by realizing abutment of the floating structure on the support substrate without another abutment.例文帳に追加
本発明は、半導体装置及びその製造方法に係り、浮動構造体の支持基板への当接を他の当接を生じさせることなく実現させて、浮動構造体と支持基板との電気的接続を確保することにある。 - 特許庁
When attached by a vertical shaft of the crush tube parallel with an impact axis, the energy absorbing system can absorb a large majority or all of collision accidents by eliminating energy by tapering, flaring, friction, and another method.例文帳に追加
衝撃の軸と平行なクラッシュチューブの縦の軸で取り付けられたされた時、本発明は、テーパリング、フレアリング、摩擦及び他の方法によるエネルギーを消すことにより、衝突出来事のうちの数多若しくはすべてを吸収することができる。 - 特許庁
To provide a radio communication system which is very convenient and a communication method thereof by enabling a plurality of control stations and a slave station to securely communicate with one another and reducing disturbance to other radio communication devices.例文帳に追加
複数の制御局と従局とが確実に通信可能であり、他の無線通信装置への妨害を低減可能とすることで、利便性の高い無線通信システムおよびその通信方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING SPECIFIC DESIGNED YARN INCLUDING TAPES OBTAINED BY SLITTING PRINTED PAPER, FILM, AND WEB, AND YARNS OR STRINGS OBTAINED BY TWISTING, SQUEEZING, FOLDING, OR ROLLING THE TAPE OR COMBINATION THEREOF, OR OBTAINED BY BEING BLENDED WITH ANOTHER YARN例文帳に追加
紙、フィルムおよびウエッブなどに印刷したものをスリットしたテープ、およびそれ撚ったり、絞ったり、たたんだり、丸めたり、またそれらを合わせたり、他の糸と合せたりして糸、または紐状にした特殊意匠糸の製造方法。 - 特許庁
To provide a composition and techniques for processing a semiconductor device, more particularly, to provide an antireflective hardmask composition in one aspect of the invention and to provide a method for processing a semiconductor device in another aspect.例文帳に追加
半導体デバイスを加工するための組成物および技術を提供すること、より詳細には、本発明の一態様で反射防止ハードマスク組成物を提供し、本発明の別の態様で半導体デバイスの加工方法を提供する。 - 特許庁
To enable encoding of high compressibility even with respect to random signals of measured data, etc. without being restricted to a voice signal, etc. by using another reversible encoding method not using a predictor, a reversible encoding by the predictor as well.例文帳に追加
予測器による可逆符号化だけでなく,予測器を用いない他の可逆符号化を併用することで,音声信号等に限らず,測定データ等のランダム信号に対しても高い圧縮率の符号化を可能とすること。 - 特許庁
The method has another constitution where the silica powder 8 is charged into the container 4' made from quartz glass soot, heated in the atmosphere of a compound gas or mixture gas containing a dopant element, and then heated with the microwave to be vitrified.例文帳に追加
また他の構成は、石英ガラススートからなる容器4’内にシリカ粉末8を充填し、ドーパント元素を含有した化合物ガス又は混合ガス雰囲気中にて加熱した後、マイクロ波にて加熱し、ガラス化するものである。 - 特許庁
Further, a method and a kit for treating tumor comprising administering a fumagillol derivative in a pharmaceutically effective amount, at least one kind of a platinum complex compound and at least one kind of another antitumor agent to a patient needing therapy.例文帳に追加
また、治療上に有効量のフマギロール誘導体、少なくとも1種の白金錯化合物、及び少なくとも1種の他の抗腫瘍剤を、治療を必要とする患者に投与してなる腫瘍の治療のための方法及びキット。 - 特許庁
To provide a disk reproducing device for reducing the number of times of unnatural reproduction by reproducing a part where the data of a specified kind cannot be reproduced by the reproducible data of another kind, and a disk reproducing method.例文帳に追加
指定された種類のデータが再生できない箇所を再生可能な他の種類のデータで再生することで、不自然な再生が行われる回数を減少させるディスク再生装置及びディスク再生方法を提供する。 - 特許庁
In another invention, QR Code is printed on the plastic card through a fluorophor-irradiation means by a gold or silver printing method, and a gold or silver printed portion is disposed on the periphery of the CR Code.例文帳に追加
また、別発明では、QRコードを蛍光体照明手段を介してゴールド又はシルバー印刷にてプラスチックカードの上に印刷し、前記QRコード周辺にはゴールド又はシルバー印刷部を熱溶着により設けた構成とした。 - 特許庁
Further, as another method, a process of adding a liquid in which the particle capable of absorbing oxygen is dispersed to a solution of alkoxides of metals as the supports and hydrolyzing the alkoxide of the metals as the supports is included as a process of synthesizing the support.例文帳に追加
また、他の方法として、酸素吸蔵能のある前記粒子を分散させた液を、担体金属のアルコキシド溶液に加えて該担体金属アルコキシドを加水分解することにより前記担体を合成する工程を含む。 - 特許庁
A control section 100 updates positional information determined by GPS positioning through information on movement detected by another method to acquire information on the present position and monitors an error (an accumulated positional error) included in the information on the present position.例文帳に追加
制御部100は、GPS測位で求めた位置情報を、他の手法で検出した動きに関する情報で更新して現在位置の情報を取得するとともに、この現在位置の情報に含まれる誤差(累積位置誤差)を監視する。 - 特許庁
To obtain a resin-made cover that is attached to a mobile agricultural machine, made by injection molding and avoids an undercut inevitably occurring in constitution with another adjoining part by a simple mold structure, and to provide a method for molding the same.例文帳に追加
移動農機に装着する射出成形による樹脂製カバーにおいて、他の近接部品との構成上必然的に生じるアンダーカットを簡単な金型構造によって回避した樹脂製カバー及びその成形方法を提供する。 - 特許庁
Another method is that the covalent bonding metal carbide is heated under a specific vacuum condition in the presence of a kind of gas selected from among CO gas, CO_2 gas, fluorine gas, CF_4 gas, oxygen gas, and water vapor.例文帳に追加
また、他の製造方法は、所定の真空下にある共有結合性金属炭化物原料を、COガス、CO_2ガス、フッ素ガス、CF_4ガス、酸素ガス及び水蒸気から選ばれる少なくとも1種のガスの存在下で加熱するものである。 - 特許庁
This welding method for steel by arc welding has a degaussing stage in which magnetic field strength in a groove 2 formed between a base material and another base material is reduced in advance, and a welding stage in which arc welding is performed to the groove 2.例文帳に追加
アーク溶接による鋼材の溶接方法であって、母材と母材との間に形成される開先2の磁界強度を予め低下させる消磁工程と、この開先2に対してアーク溶接をする溶接工程とを有する。 - 特許庁
To deal with a printed matter in which dichroic and iridescent images are visually recognized, by a method wherein the ink film thicknesses of the images printed on a base material in ink blended with a particulate metal oxide are different from one another.例文帳に追加
本発明は、基材上に、微粒子金属酸化物を配合したインキで印刷される画像のインキ膜厚の厚さを異ならすことによって、二色性で、且つ、虹彩色を有する画像が視認される印刷物に関するものである。 - 特許庁
The method comprises steps of using a sequence number in a first protocol entity as a security function, and reuses the sequence number in a second protocol entity being the lower layer of the first protocol entity for another predetermined function.例文帳に追加
方法は、第一プロトコルエンティティーにおいて、シーケンス番号をセキュリティー機能に利用し、第一プロトコルエンティティーの下位層プロトコルエンティティーである第二プロトコルエンティティーにおいて、該シーケンス番号を別途の所定機能に再利用するステップからなる。 - 特許庁
A method of screening or searching for a substance such as a peptide or chemical compound which interacts with or binds with the peptide and/or interferes with its biological function or activity or that of another substance is also provided.例文帳に追加
本発明のペプチドと相互作用する又は結合する、及び/又はその生物学的機能又は活性又は別の物質のそれらを妨害するペプチド又は化学化合物のような物質を、スクリーニングする又は探索する方法。 - 特許庁
In another method in addition, when a clock pulse becomes absent in the input clock signal, a counter counts a period corresponding to the number of required additional clocks, and the internal clock signal is outputted as the additional clocks through the period.例文帳に追加
さらに他の方法では、入力クロック信号中にクロックパルスが存在しなくなると、カウンタにより必要な追加クロック数に対応する期間がカウントされ、その期間にわたって内部クロック信号が追加クロックとして出力される。 - 特許庁
Further, another variation of the pharmaceutical composition which contains a basic anthelmintic agent loaded onto the anion exchange resin or an acidic anthelmintic agent loaded onto the cation exchange resin and a method for producing the pharmaceutical composition are provided, respectively.例文帳に追加
もう一つの態様において、本発明は、陰イオン交換樹脂上にロードされた塩基性駆虫薬、または陽イオン交換樹脂上にロードされた酸性駆虫薬を含む医薬組成物、および医薬組成物の製造法を包含する。 - 特許庁
To provide an electronic apparatus and a method for power saving setting, which can automatically set auto power off also to another apparatus connected to one apparatus to which auto power off is set.例文帳に追加
1つの機器に対してオートパワーオフの設定を行うと、設定が行われた機器に接続された別の機器に対しても自動的にオートパワーオフの設定を行うことができる電子機器および省電力設定方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method and a communication apparatus for handling permanent resources in UE (user equipment) of a wireless communication system so as to prevent disturbance to uplink transmission by another UE by performing uplink transmission in an asynchronous state.例文帳に追加
非同期状態でアップリンク伝送を行うことにより他UE(ユーザー端末)のアップリンク伝送を妨害するのを防ぐために、無線通信システムのUEにおいて永続的リソースを処理する方法及び通信装置を提供する。 - 特許庁
To provide a data communication system and a data communication method capable of inhibiting the reproduction of contents from a transfer source when transferring the contents already recorded in a recording medium to a recording medium in another apparatus.例文帳に追加
本発明は、既に記録媒体に記録されたコンテンツを他の装置の記録媒体に転送する際、転送元のコンテンツの再生を禁止することができるデータ通信システム及びデータ通信方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
The method further comprises the steps of cutting caps along a Y-scribing line 108 by using a dicing saw, having a sufficiently small cut groove without cutting the contact between the metal layers, separating the die completely from another die, thereby forming the packages for the individual devices.例文帳に追加
金属層間の接触を切断しない十分に切り溝の小さいダイシングソーを用いてYスクライビング線108に沿ってキャップを切断し、ダイが完全に他のダイから分離され、個々の半導体デバイス用パッケージを形成する。 - 特許庁
This method comprises: a process for spraying at least one kind of material on a support body by plasma spraying or by another deposition technique to obtain the filament molded on the support body; and a process for separating the obtained filament from the support body.例文帳に追加
プラズマ吹付けや他の堆積手法によって支持体上に少なくとも1種類の材料を吹き付けて、支持体上にモールド成形されたフィラメントを得る工程と、得られたフィラメントを支持体から分離する工程とを有する。 - 特許庁
To provide a multimedia communication method and system by which a party desiring communication with another party via the Internet can be connected at any time not through a provider and a server having a special role and without the need for preliminary negotiation between both parties.例文帳に追加
インターネットを経由して通信したい当事者が、特別な役割を持ったプロバイダーやサーバーを経由することなく、当事者双方が事前に打ち合せを行う必要もなく、随時接続することができるようにする。 - 特許庁
To provide an information distribution method, a communication system and a server device enabling a user to request various kinds of information acquirable in a place apart from the position of the user, to another user existing in the place.例文帳に追加
ユーザが、当該ユーザの位置から離れた場所等において取得可能な各種情報を、当該場所に存在する他のユーザに対して要求することができる情報流通方法、通信システムおよびサーバ装置を提供する - 特許庁
To provide a multi-display control method, control program and control device that reduce spatial movement of a presenter and make it possible to easily and intuitively perform switching screen display to another display device and editing displayed data.例文帳に追加
プレゼンテーターの空間的な移動を低減し、他の表示装置への画面表示の切り替えや、表示したデータの編集を容易且つ直感的に行えるマルチディスプレイの制御方法、制御プログラムおよび制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide an apparatus and a method capable of providing augmented reality information even for an invisible object or a concealed object which is blocked by another object.例文帳に追加
他の客体によって遮られている不可視客体(invisible object 又は concealed object;隠れている客体)についても、拡張現実情報を提供することができる装置及び方法を提供する。 - 特許庁
Another method includes providing a galvanized metal sheets 4 and 6; selecting a localized region on the galvanized metal sheets 4 and 6; applying a protective coating 2 to the localized region; and fabricating the galvanized metal sheet into a fabricated metal part.例文帳に追加
別の方法は、めっき金属板4,6を供給する工程と、めっき金属板4,6の局部領域を選択する工程と、局部領域へ保護被膜2を塗布する工程と、組立金属部品へめっき金属板を組み込む工程と、を含む。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a solid oxide fuel cell (SOFC) stack provided with a glass sealant considerably small in TEC as compared with another fuel cell before operating, on an interconnect flat plate constituting a fuel cell unit and stack.例文帳に追加
燃料電池ユニットおよびスタックを構成するインターコネクト平板に、作動する前のほかの燃料電池に比べてTECが相当に小さいガラスシーラントを備えた固体酸化物型燃料電池(SOFC) スタックを製造する方法を提供する。 - 特許庁
To provide an electrophoretic dispersion capable of preventing aggregation of electrophoretic particles with one another, an electrophoresis display device using the electrophoretic dispersion, a method for manufacturing the electrophoresis display device, and to provide an electronic apparatus superior in display performance.例文帳に追加
電気泳動粒子同士の凝集を防止し得る電気泳動分散液、かかる電気泳動分散液を用いた電気泳動表示装置およびその製造方法、さらには、表示性能に優れた電子機器を提供すること。 - 特許庁
The method and apparatus for extracting particles from one medium into another involve applying an alternating driving field that causes net drift of the particles from the first medium into the second medium but no net drift of the particles in the second medium.例文帳に追加
ある媒体から他の中へ粒子を抽出させるための方法および装置は、第二媒体中で粒子の真ドリフトではなく、第一媒体から第二媒体中への粒子の真ドリフトを引き起こす交互駆動場を適用する。 - 特許庁
To provide a wiring formation method capable of easily forming a wiring having high conductivity with high adhesiveness to a substrate, without addition of another process to form an adhesion layer etc. on a resin substrate.例文帳に追加
樹脂基板上に、接着層等を形成するための別の工程を加えることなく、基板との密着性の高い導電性配線を簡単に形成することができる配線形成方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
In another device and method, the birefringence of the waveguide is used with the Faraday rotator mirror so that the influence of the PDG on the mean wavelength difference between the spectrum outputs of the orthogonal polarization components can be further averaged.例文帳に追加
別の装置および方法においては、導波管の複屈折をファラデー回転ミラーとともに利用することにより、直交する偏光成分のスペクトル出力間の平均波長差に対するPDGの影響をさらに平均化する。 - 特許庁
In the method for producing an epoxy compound, an olefin, a secondary alcohol, and molecular oxygen are made to react with one another in the presence of a palladium complex catalyst composed of a palladium compound, a nitrogen-containing aromatic compound and carboxylic acid amide, and crystalline titanosilicate.例文帳に追加
パラジウム化合物、含窒素芳香族化合物及びカルボン酸アミドからなるパラジウム錯体触媒並びに結晶性チタノシリケートの存在下、オレフィン、第二級アルコール及び分子状酸素を反応するエポキシ化合物の製造方法。 - 特許庁
In the ascorbic acid analysis method, a sample to be examined that may contain ascorbic acid, free radical, and a diketo reaction agent are brought into contact one another to optically analyze the generation of a furfural condensation product from dehydroascorbic acid and the diketo reaction agent.例文帳に追加
前記アスコルビン酸分析方法は、アスコルビン酸を含む可能性のある被検試料と、フリーラジカルと、ジケト反応化剤とを接触させ、デヒドロアスコルビン酸とジケト反応化剤とからのフルフラール縮合体の生成を光学的に分析する。 - 特許庁
As another method, an averaging part 64 is provided for estimating pulse noise by averaging out output current signals s6 a prescribed number of times to eliminate noise by subtracting the estimated pulse noise from the current signals s6.例文帳に追加
他の方法として、所定回数の出力電流信号s6の平均をとることでパルスノイズを推定する平均化処理部64を設け、推定されたパルスノイズを出力信号s6から差し引くことでノイズを除去する。 - 特許庁
To provide an applier operated by one control of a surgeon so that the applier automatically carries out another operation at appropriate timing simultaneously with the surgeon's control of one operation, and to provide its application method.例文帳に追加
外科医がひとつの動作を制御し同時にアプライヤーが適切なタイミングで自動的に別の動作を実行するように外科医によるひとつの制御によって動作するアプライヤーおよびその使用方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a method and a system for widely using a golf link, by which a user can use another golf link in a range at an advantageous discount fee at the time of owning the membership of a specific golf link.例文帳に追加
特定のゴルフ場の会員権を所有することになったときに、広域的範囲内にある他のゴルフ場についても有利な割安料金で利用できるようにする広域的ゴルフ場利用方法およびシステムを提供する。 - 特許庁
Further, the method includes assigning another user device during the same time period to at least some overlapping frequencies and the other one of the wide beam and the at least one predetermined narrow beam as the user device.例文帳に追加
更に、この方法は、同じ時間期間中、別のユーザデバイスを、少なくとも幾つかのオーバラップ周波数、及び、ワイドビームと少なくとも1つの予め定めた少なくとも1つのナロービームの他方へ、ユーザデバイスとして割り当てることを含む。 - 特許庁
The method for producing an allyl acetate polymer or copolymer comprises radically polymerizing allyl acetate or allyl acetate of a main component and another monomer copolymerizable with allyl acetate in the presence of a metal perfluoroalkyl sulfonate.例文帳に追加
酢酸アリル、または主成分の酢酸アリルと酢酸アリルと共重合可能な他のモノマーとをパーフルオロアルキルスルホン酸金属塩の存在下にラジカル重合することを特徴とする酢酸アリル重合体または共重合体の製造方法。 - 特許庁
To provide a signal generator, a signal generation system and a signal generation method which can generate an arbitrary waveform repeatedly and, without changing the waveform frequency, can make the beginning and rearmost phases of the generated waveform continue one after another.例文帳に追加
任意の波形を繰り返し発生し、波形の周波数を変えることなく、発生した波形の先頭と最後尾の位相を連続させることができる信号発生器及び信号発生システム並びに信号発生方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a nitride system semiconductor optical element, capable of suppressing generation of crystal defects at growing of another III-V nitride compound semiconductor on a III-V nitride compound semiconductor layer.例文帳に追加
窒化物系III −V族化合物半導体層上に別の窒化物系III −V族化合物半導体を成長させる際、結晶欠陥の発生を抑制できるようにした窒化物系半導体光素子の作製方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for producing steam cracker sulfur-containing feedstock from a natural gas by combining a paraffinic feedstock such as obtained by a Fischer-Tropsch process with a sulfur-containing feedstock from another feed source.例文帳に追加
フィッシャー・トロプシュ法で得られるようなパラフィン系供給原料と他の供給源からの硫黄含有供給原料とを組み合わせることにより、天然ガスから水蒸気分解器硫黄含有原料の製造方法を提供する。 - 特許庁
In the method for dispensing beverage products, the liquids or concentrates can be dispensed through a pumping system, preferably including a peristaltic pump, mixed together, or selectively diluted with another liquid, such as water, to provide a consumable beverage.例文帳に追加
液体または濃縮液は、好ましくはぜん動ポンプを含むポンプ送りシステムを通して分配され、共に混合され、あるいは選択的に水などの他の液体によって希釈され、消費可能な飲料を提供することができる。 - 特許庁
In another embodiment, the method includes carrying out an enzyme treatment (3) for separation or preparation of the lignin and/or the hemicellulose contained in the raw material to afford the whitened fiber.例文帳に追加
または、葛根あるいは葛粉の製造工程中で得られる廃棄葛根を原料とし、前記原料に含まれるリグニンあるいは/及びヘミセルロースを分離分割または調整する酵素処理(3)を行って白色化した繊維とする。 - 特許庁
To provide an electroless plating holder and electroless plating method by which the contacts and collisions of ceramic element assemblies with one another are prevented so that the ceramic assemblies are never cracked or broken.例文帳に追加
たとえば誘電体共振器のためのセラミック素体の表面に無電解めっきにより電極を形成しようとするとき、回転するバレルを用いると、セラミック素体同士の衝突により、セラミック素体に割れや欠けが生じやすい。 - 特許庁
To provide a user authentication method simplifying input at the time of login, restraining login by another person using a login ID and a password of the person himself/herself, and coping with such a case that a plurality of candidates are extracted.例文帳に追加
ログイン時の入力が簡単になるとともに、他人が本人のログインID及びパスワードでログインしてしまうことが抑制され、複数の候補が抽出された場合にも対応することができるユーザ認証方法を提供すること。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|