「another method」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

To protect a quantum well layer and a barrier layer against damage by a method wherein an In-containing first nitride semiconductor layer is formed, a substrate is made to rise in temperature as a second another nitride semiconductor layer is formed, an In-free third nitride semiconductor layer is formed, and a first to a third process are successively carried out.例文帳に追加

結晶成長によりインジウムを含む半導体層を安定に形成する、例えば良好な活性層を備えた窒化物レーザを製造できる、インジウムを含む窒化物半導体結晶の成長方法を提供する。 - 特許庁

To provide a printer which can be used without erasing necessary information even if a user forgets a password and prevents one from peeping at another person's data in the disguise of this person, and to provide a setting method of set values of a printer.例文帳に追加

必要な情報を消去せずに、パスワードを忘れてしまったとしてもプリンタを使用でき、他人に成り済まして、他人のデータを見ることのできない印刷装置、印刷装置の設定値の設定方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a wrong use preventing method of data which limits the accesses of a system for each storage medium not for each user and inhibits a user from reading the data out of a storage medium that is built into another system by the theft, etc.例文帳に追加

従来システムがユーザ単位でアクセスの制限を行っていたのを記憶媒体単位で行い、仮に当該記憶媒体が盗難等により他のシステムに組込まれてもデータを読出せないようにしたデータの不正使用防止方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a non-yellowing fluororesin laminate retaining its transparency by providing an ultrathin adhesion treatment layer of high adhesive force on a fluororesin in order to make the adhesion and composite formation of the fluororesin with another material steadfast, and to provide a method for producing such a resin composite.例文帳に追加

弗素樹脂と他の材料との接着、複合化を確固たるものにするため接着処理層が極めて薄くしかも接着力が高く、透明性を失うことなく、黄変化のない、弗素樹脂積層体とその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a television conference apparatus, a display control method, and a display control program which allow simultaneous viewing on the same screen of an image of another base and an image of shared data even when full screen display of the shared data is instructed during a television conference.例文帳に追加

テレビ会議中に、共有資料の全画面表示の指示があった場合でも、他拠点の画像と、共有資料の画像とを同一画面で同時に視ることができるテレビ会議装置、表示制御方法及び表示制御プログラムを提供する。 - 特許庁

This method for forming a continuous cigarette form comprises the following procedure: a green continuos form is made and then fed in the longitudinally axial direction, additive particles are put on the green continuous form, and another fibrous material is fed to the green continuous form to cover the particles therewith.例文帳に追加

生地連続体を形成し、縦軸線方向で送ること、生地連続体上に添加物の粒子を載置すること、および他の繊維材料を生地連続体に供給することにより粒子を覆いかつ繊維連続体を形成する。 - 特許庁

To provide a content reproducing method and the like which present advertising information in another form to a user even when an advertising content is not viewed due to a user operation, in a content distribution service distributing an advertising content with a video content.例文帳に追加

映像コンテンツと共に広告コンテンツを配信するコンテンツ配信サービスについて、ユーザ操作によって広告コンテンツが視聴されない場合であっても、別の形態で広告情報をユーザに提示するコンテンツ再生方法等を提供する。 - 特許庁

The dry coating drug can also be mass-produced more efficiently than usual by a method for kneading another raw material containing the seed particle, the dry binder and coating powder in the biaxial kneader to manufacture a dry coating particle.例文帳に追加

また、核粒子、乾式バインダー及びコーティング用粉末を含有する原料を二軸混練機にて混練することを特徴とする乾式コーティング粒子の製造方法も乾式コーティング製剤を従来よりも効率的に大量に製造できる。 - 特許庁

To provide a semiconductor device, which is capable of relaxing the stress that concentrates on a joint between a chip and a wiring layer and on another joint between a package and a mounting board and improving the package in mounting reliability, and a manufacturing method thereof.例文帳に追加

本発明は、チップと配線層との接続部やパッケージと実装基板との接続部に集中する応力の緩和や実装信頼性の向上を図ることができる半導体装置および製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a use management method and a processor for preventing user's unauthenticated use utilizing a licensing for another user by detecting the change of the user with the use of biometrics information and preventing leakage of biometrics information.例文帳に追加

バイオメトリクス情報を用いて、使用者が変わったことを検出して、別の使用者に対する使用許可を利用した不正使用を防ぐことができると共に、バイオメトリクス情報の漏洩を防止できる使用管理方法及び処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a joint exhibition recommendation device and method promoting to exhibit as a commodity set that has a possibility to be sold at a high price by recommending to jointly exhibit the commodity with a commodity of another user when exhibiting it to an Internet auction.例文帳に追加

インターネットオークションへの出品に際し、他のユーザの商品と共同出品することを推奨することで、高い価格で落札される可能性の有る商品セットでの出品を促す共同出品推奨装置及び方法を提供する。 - 特許庁

Alternatively, another version of this method comprises coating a substrate 15 with the lubricant solution S comprising the solid lubricant, the thermosetting resin and the solvent to form a lubricant film F followed by holding the substrate 15 at a specified temperature for a specified time and then heating and curing the film F.例文帳に追加

また固体潤滑剤、熱硬化性樹脂、溶剤を含む潤滑剤溶液Ｓを基材１５に塗布して潤滑皮膜Ｆを形成した後、該基材１５を所定温度で所定時間保持し、その後前記潤滑皮膜Ｆを加熱し硬化させる。 - 特許庁

To provide an IC card reader which allows a shorter period of time needed to implement a system using IC cards, such as an IC card authentication system, and also allows the reduction of cost needed for changing IC cards to those based on another communication method.例文帳に追加

ＩＣカード認証システム等のＩＣカードを使用したシステムが完成するまでの期間を短縮できるとともに、他の通信方式のＩＣカードへの切り替えに伴うコストを低減することができるＩＣカード読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a coating development device and a coating development method that perform liquid processing on respective substrates of a substrate group comprising a plurality of substrates one after another, and shorten a processing time even when different process flows share one liquid processing module.例文帳に追加

複数の基板よりなる基板群の各基板を順次液処理し、かつ、異なるプロセスフローが同一の液処理モジュールを共有している場合において、処理時間を短縮することができる塗布現像装置及び塗布現像方法を提供する。 - 特許庁

The manufacturing method for an organic thin film having a laminated structure includes a process of cleaning a thin film containing a compound having a charge transport unit and an ionic compound, and a process of forming another thin film on the thin film.例文帳に追加

積層構造を有する有機薄膜の製造方法において、電荷輸送性ユニットを有する化合物とイオン性化合物とを含む薄膜を洗浄する工程、前記薄膜上にさらに薄膜を形成する工程を含む、有機薄膜の製造方法。 - 特許庁

In the method for producing a liner or a corrugated board printed by a flexographic press, liner base paper is coated with an aqueous composition containing a cationic resin by at least one printing unit, subsequently flexographically printed by another printing unit.例文帳に追加

フレキソ印刷機により印刷された、ライナーまたは段ボールの製造方法において、少なくとも一つの印刷ユニットでカチオン性樹脂を含有する水性組成物を塗布し、続いて別の印刷ユニットでフレキソ印刷されたことを特徴とする。 - 特許庁

This intersystem registering system (method) preserves the information about the registration of a radio unit, within a system at visit destination so that it may use the information when the radio unit returns to the system at its visit destination even when the radio unit is registered in another system.例文帳に追加

本発明によるシステム間登録システム（方法）は、無線ユニットの登録情報を訪問先システム内に、無線ユニットが別のシステムに登録したときでも無線ユニットがその訪問先システムに戻って来たとき用いることができるように保持する。 - 特許庁

To provide a data processor and a data processing method for suitably confirming the data of a specific user respectively stored by a plurality of devices in this system from any device in this system regardless of the status of another device.例文帳に追加

システム内の複数の装置がそれぞれ記憶している特定ユーザのデータを、当該システム内のいずれの装置からでも他の装置の状態に関わらず、好適に確認することができるデータ処理装置及びデータ処理方法を提供する。 - 特許庁

In another embodiment, the method includes the steps of supporting at least a portion of the polishing material on the platen, supplying a fluid between the polishing materials, and lifting the polishing material to a spaced-apart relation to the platen.例文帳に追加

一つの実施形態では、前記方法は、プラテン上に少なくとも一部分の研磨材料を支持するステップと、研磨材料間に流体を供給するステップと、前記プラテンに対し離間した関係に至るまで研磨材料をリフトするステップを含む。 - 特許庁

Another method for forming layers having tapered edges includes the use of a liftoff mask having an aperture including a negative angle, such that a layer can be deposited over the liftoff mask and the mask layer is removed, thereby leaving a structure having tapered edges.例文帳に追加

テーパ縁を有する層を形成するための別の一方法は、リフトオフマスクの上に層が堆積され、そのマスク層が除去された後、テーパ縁を有する構造が残されるように、負の角度を含む開口を有するリフトオフマスクを使用することを含む。 - 特許庁

To provide an address translation method and an apparatus thereof with which a terminal for performing IPsec communication can perform a plurality of items of IPsec communication with one global address without performing previous registration, even if the terminal does not comply with another protocol, etc.例文帳に追加

事前登録を行うことなく、ＩＰｓｅｃ通信を行う端末で他のプロトコル等に対応していなくても、１つのグローバルアドレスにより複数のＩＰｓｅｃ通信を行わせることができるアドレス変換方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

A method for manufacturing oxide is composed of a step of forming a first oxide portion on a substrate at a temperature lower than a threshold temperature, and another step of forming a second oxide portion on the first oxide portion at a temperature higher than the threshold temperature.例文帳に追加

しきい値温度よりも低い温度で基板上に第１酸化部分を形成するステップと、しきい値温度よりも高い温度で第１酸化物の上に第２酸化部分を形成するステップからなる酸化物の形成方法を特徴とする。 - 特許庁

The method is based on the quick decoding of the first frames of a group of pictures without rendering the group of pictures if the group of pictures arrives too late to be rendered synchronously with another audio/video content received through a broadcast network.例文帳に追加

本方法は、画像グループが遅く到着して、ブロードキャストネットワークを介して受信した他のオーディオ／ビデオコンテンツと同期してレンダリングできないとき、前記画像グループをレンダリングせずに前記画像グループの第１のフレームの速い復号に基づく。 - 特許庁

In another method, a laminate of the sheet and the sintered body which are obtained by sintering the amorphous alloy powder on the amorphous alloy sheet is arranged to both sides of the matrix and the laminate is deformed so as to stick fast to the matrix by hot-pressing again.例文帳に追加

別の方法では、非晶質合金の薄板上で非晶質合金の粉末を焼結させて得た薄板と焼結体との積層体を、母型の両側に配置し、再度熱間プレスして母型に密着させるよう積層体を変形させる。 - 特許庁

In another embodiment, the method of forming the substrate support includes the step of forming the groove in the body, the step of arranging the heating element in the groove, and the step of agitation welding the groove to close the groove so as to house the heating element therein.例文帳に追加

別の実施形態では、基板支持体を形成する方法であって、本体に溝を形成するステップと、その溝に加熱素子を配置するステップと、溝を攪拌溶接して、加熱素子を収容するように閉じるステップとを備えた方法が提供される。 - 特許庁

This manufacturing method of aqueous electrode paste includes a process for preparing a primary mixture by making the aqueous solvent of predetermined pH, a lithium salt for shifting the pH of the aqueous solvent to the alkaline side, and a polymer dissolving in the aqueous solvent coexist with one another.例文帳に追加

本発明の水系電極ペースト製造方法は、所定のｐＨの水系溶媒と該水系溶媒のｐＨをアルカリ側にシフトさせるリチウム塩と該水系溶媒に溶解するポリマーとを共存させて一次混合物を調製することを含む。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for composition of high-frequency signals of an impedance matching circuit enabling easy composition of a high-voltage high-frequency signal and another high-frequency signal.例文帳に追加

本発明は高周波信号合成方法及び装置に関し、容易に高電圧高周波信号と他の高周波信号を合成することができるインピーダンス整合回路の高周波信号合成方法及び装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide facsimile equipment, a facsimile network system and a method for controlling the facsimile equipment which are set to transfer only data from specific facsimile equipment among received data and can be given the setting from another connected facsimile equipment.例文帳に追加

受信したデータのうち特定のファクシミリ装置からのデータのみを転送するように設定し、その設定は接続された他のファクシミリ装置からも行うことができるファクシミリ装置、ファクシミリネットワークシステムおよびファクシミリ装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a shopping program for allowing a user to go on standby for cancellation when the user puts a commodity in a cart, while another user secures the commodity in online shopping, and to provide a shopping method, and a shopping server.例文帳に追加

オンラインショッピングに関し、利用者が商品をカートに入れる際にその商品が他の利用者によって商品確保されている場合にキャンセル待ちを可能とするショッピングプログラム、ショッピング方法およびショッピングサーバを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus which diversifies an operation mode by enabling transmission of operation information to and from another device and effectively quickens miniaturization by simplifying a constitution, and to provide a control method of the same.例文帳に追加

他の機器との相互間での操作情報の伝送を可能にして操作形態の多様化を図り得るとともに、簡易な構成として小型化も効果的に促進することができるようにした情報処理装置及びその制御方法を提供すること。 - 特許庁

A method of the invention in another aspect includes steps of: detecting electromagnetic interference in relation to the portable X-ray detector; and urging a user to intentionally electromagnetically shield the portable X-ray detector when detecting electromagnetic interference.例文帳に追加

別の面における本発明の方法は、ポータブルＸ線検出器についての電磁干渉を検出する段階と、電磁干渉が検出されたときにポータブルＸ線検出器を意図的に電磁遮蔽するように使用者に催促する段階とを含む。 - 特許庁

The method for producing the olefin type polymer comprises mixing a complex comprising a neutral ligand, a group 8-10 transition metal, hydrogen or a hydrocarbon group and a halogen, an anionic surfactant, water and an olefin type monomer with one another, followed by agitation at a predetermined temperature.例文帳に追加

中性配位子、８〜１０族の遷移金属、水素又は炭化水素基、及びハロゲンからなる錯体と、アニオン性界面活性剤と、水と、オレフィン系モノマーとを混合し、所定の温度で撹拌することにより、オレフィン系重合体を製造する。 - 特許庁

In another way, the solution is dropped onto each divided pixel electrode group composed of the plurality of the divided pixel electrodes 3 with the inkjet method, and then the dropped solutions are split to respective divided pixel electrodes 3, so that the solution is applied selectively.例文帳に追加

又は、複数の分割画素電極３からなる分割画素電極群の各々に対し溶液をインクジェット法で滴下した後、滴下された溶液を各分割画素電極３に対応して分離させることにより、溶液を選択的に塗布する。 - 特許庁

To provide a retrieval information encoding device that permits high speed access, from a node indicating retrieval information in a tree structure, to another related node in relation to efficient utilization method for the retrieval information (metadata) on moving image content represented as the tree structure.例文帳に追加

木構造で表された動画像コンテンツの検索情報（メタデータ）の効率的な利用方法に関して、木構造における検索情報を示すあるノードから、他の関連するノードへの高速アクセスが可能な検索情報符号化装置を提供する。 - 特許庁

In another example of the visual inspecting method and apparatus, images are acquired by a confocal microscope having two corresponding pinhole arrays provided in its illumination and light receiving sides and a single TDI camera.例文帳に追加

本発明の他の態様によれば、対応する２つのピンホールアレイ（３７，３８）を顕微鏡の照明側と受光側に設けた共焦点顕微鏡と１つのＴＤＩカメラ（４０）により画像を取得する外観検査方法及び装置が提供される。 - 特許庁

To provide an image display device, a projector, and a control method of the image display device, where a recording medium loaded to an image reproduction unit by a user can be prevented from being handled by another user even when being left loaded to the image reproduction unit.例文帳に追加

画像再生部に記録媒体を装着したまま放置してしまっても、この記録媒体が他のユーザーに取り扱われてしまうことを防止することが可能な画像表示装置、プロジェクター、及び画像表示装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

In a method of manufacturing the semiconductor device, a step of finely working a resist pattern, formed in a lithography step by isotropic etching using ozone and another step of etching a work by using the finely worked resist pattern as a mask are performed by means of the same etching system EM1.例文帳に追加

オゾンを用いた等方性エッチングによってリソグラフィ工程で形成されたレジストパターンを細く加工する工程と、細く加工されたレジストパターンをマスクとして被加工材をエッチングする工程とを同一のエッチング装置ＥＭ１で行う。 - 特許庁

In a bonding method comprising bonding one adherend 13 to another adherend 21, those parts of the adherends 13 and 21 at which they are bonded are bonded with a thermosetting adhesive 23 which can cure at 75°C or lower.例文帳に追加

一方の被着体１３と他方の被着体２１とを接着する接着方法において、一方の被着体１３と他方の被着体２１とが接着される部分が、７５℃以下で硬化する熱硬化型接着剤２３により接着される。 - 特許庁

To provide a radio communication method and radio communication system by which terminals can make communication mutually without interfering with each other and the terminal can freely perform transmission to another terminal within the range not to interfere even in the environment where number of terminals exist.例文帳に追加

多くの端末が存在する環境でも、相互の端末が互いに干渉を与えずに通信可能であり、また、干渉を与えない範囲で他の端末に自由に送信を行える無線通信方法及び無線通信システムを得る。 - 特許庁

Then, when the number of operating times of the specific operating means (center button) reaches the number of set times before the user operates another operating means, a help panel explaining the function and operating method of the specific operating means (center button) is displayed.例文帳に追加

そして、ユーザーが他の操作手段を操作しないうちに、前記特定操作手段（センター・ボタン）の操作回数が設定回数に達したら、前記特定操作手段（センター・ボタン）の機能および操作方法を説明するヘルプ・パネルを表示する。 - 特許庁

To provide an image input apparatus for realizing reduced power consumption, suitable for when the image input apparatus transmits an image to another apparatus and the other apparatus processes the image and to provide a communication method of the image input apparatus.例文帳に追加

画像入力装置から他の装置に画像を送信し、他の装置が該画像を処理する場合に適した低消費電力化を実現する画像入力装置および画像入力装置の通信方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an inclination measuring device and an inclination measuring method to measure the degree of inclination of an inspection object surface in relation to another inspection object surface as reference of each inspection object surface when the plurality of inspection object surfaces are arranged along a predetermined direction.例文帳に追加

所定方向に沿って複数の被検査面が配置される場合に、各被検査面のうち基準となる被検査面に対する他の被検査面の傾斜度合いを測定できる傾斜測定装置及び傾斜測定方法を提供する。 - 特許庁

To reuse a water solution of NH4F of a low concentration such as waste cake washing water that has been discharged to rivers or the like by being treated into an effluent standard or below in a waste water treating device, as process washing water by treating the solution by another method without being subjected to waste water treatment.例文帳に追加

従来、排水処理設備で排水基準以下に処理し、河川等に排出していたケーキ洗浄排水等の低濃度ＮＨ_４Ｆ水溶液を、排水処理をせずに別処理して工程洗浄水として再利用すること。 - 特許庁

In a signal processing device and a signal processing method, a detection point which may have been detected by a pair of wrongly combined peak signals is set as a specific detection point, and a subtraction value is made different in a past detection point specified by the specific detection point and in another past detection point.例文帳に追加

ピーク信号の組み合わせを誤ったペアリングで検出された可能性のある検知点を特定検知点とし、この特定検知点に特定された過去検知点と、他の過去検知点とで減算する減算値を変更する。 - 特許庁

After the concrete is placed and dried, another resin antirust/waterproof thick-coating method 3 for a flange part is executed up to a rising part 4, so as to prevent the harmful materials from penetrating into the clearance between the steel structure 1 and the concrete 6 for protecting from destruction due to rust corrosion.例文帳に追加

コンクリート打設乾燥後、再度立ち上がり４迄鍔部樹脂系防錆・防水厚塗り構法３を施す事で、鋼構造物１とコンクリート６の隙間に有害物質の浸透する事を防ぎ錆び腐蝕による破壊から守る事が出来る。 - 特許庁