「applying method」に関連した英語例文の一覧と使い方(165ページ目) - Weblio英語例文検索

This digital image processing method has a stage for embedding a delta function in a digital image, a stage for applying an intermediate process stage with a modulating transforming function(MTF) of blurring an image to the digital image, a stage for deriving a delta function from the processed digital image, and a stage for estimating the MTF from the extracted delta function.例文帳に追加

本発明によるディジタル画像処理方法は、ディジタル画像にデルタ関数を埋め込む段階と、画像をぶれさせる変調用変成機能（ＭＴＦ）を有する中間処理段階をディジタル画像に受けさせる段階と、処理されたディジタル画像からデルタ関数を引き出す段階と、取り出されたデルタ関数からＭＴＦを推定する段階とを有する。 - 特許庁

In the welding method, TIG welding is performed by using an austenitic stainless steel welding rod containing 0.65-1.50 wt.% silicon; or TIG welding is performed by using an austenitic stainless steel welding rod containing 0.65-1.50 wt.% silicon, mixing a flux containing at least 60 wt.% silicon with a solvent, and applying the mixture to a groove face.例文帳に追加

重量％で、Ｓｉ：０．６５〜１．５０％を含むオーステナイト系ステンレス鋼の溶加棒を使用するか、重量％で、Ｓｉ：０．６５〜１．５０％を含むオーステナイト系ステンレス鋼の溶加棒を使用し、重量％で、６０％以上のＳｉを含むフラックスを溶剤と混合して開先面に塗布するティグ溶接施工方法を提供する。 - 特許庁

The method involves the following steps: placing the object in a matrix which is solid at a first temperature and capable of softening due to the effect of a temperature increase; if necessary, increasing the temperature until the matrix softens; applying an external action to the object so as to move it inside the matrix; lowering the temperature until the matrix solidifies.例文帳に追加

前記方法は、次のステップ：第１温度で固体であり、温度上昇の影響により軟化することができるマトリックス内に対象物を置くステップ；必要であれば、マトリックスが軟化するまで温度を上げるステップ；対象物に、マトリックス内部でそれを動かすように、外部からの作用を加えるステップ；マトリックスが固化するまで温度を下げるステップを含む。 - 特許庁

This is a semiconductor surface treatment method for applying surface treatment to each semiconductor crystal thin film surface, so formed that a III-V group compound semiconductor or a III-V group mixed crystal semiconductor can be epitaxial or hetero-epitaxial grown on the base layer with the plasma of mixed gas formed of H2 and PH3, and a semiconductor device to which the treatment is applied.例文帳に追加

III−Ｖ族化合物半導体或いはIII−Ｖ族混晶半導体を基層にエピタキシャル或いはヘテロエピタキシャル成長させた半導体結晶薄膜表面の各々にＨ_2 およびＰＨ_3 より成る混合気体のプラズマによる表面処理を施すことを特徴とする半導体表面処理方法、およびこの処理を施された半導体装置。 - 特許庁

This invention relates to a method to produce a photocatalytic coating film on the surface of a base material by applying a composition for forming a photocatalytic film comprising a crystalline titanium oxide surface- modified by using one or more kinds of substances belonging to carboxylic acids, a silicon-based binder and a solvent to the base material and sintering at 300-800°C.例文帳に追加

カルボン酸類に属する少なくとも１種以上の物質を用いて予め表面修飾した結晶性酸化チタンと、シリコン系バインダーと、溶媒とからなる光触媒性塗膜形成組成物を、基材の表面に塗布し、３００〜８００℃の温度で焼成することにより基材表面に光触媒性塗膜を形成させる製造方法。 - 特許庁

To provide a power control device and a power control method for decreasing physical shock to a driver caused by shifting to regenerative braking for enabling a driver to hardly feel uncomfortable feeling, even when the driver pedals for braking during constant speed traveling of a vehicle, while applying drive power to the vehicle under constant speed traveling control.例文帳に追加

定速走行制御で車両に駆動力を与えながら当該車両を定速走行させている際にドライバがブレーキを踏んだ場合であっても、回生制動に移行したことに因るドライバへの身体的ショックを低減してドライバに不快感を抱かせ難くすることができる動力制御装置および動力制御方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

A resist applying method drops resists 80 and 81 to apply them on the surface of a substrate W having level differences, and there is included a resist supply process of making the substrate W rotate at a predetermined rotational speed and supplying the resists 80 and 81, while making their positions of dropping move to the center from the outer peripheral side of the substrate W.例文帳に追加

段差を有する基板Ｗの表面に、レジスト８０、８１を滴下して塗布するレジスト塗布方法であって、 前記基板Ｗを所定の回転速度で回転させ、前記レジスト８０、８１の滴下位置を、前記基板Ｗの外周側から中央に移動させながら供給するレジスト供給工程を含むことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a hair dye composition, capable of imparting a fresh color to hair firmly without causing the decomposition of the dyestuff, having an excellent resistance against light, washing, sweat, friction and heat, stable against an alkalizer and oxidizing agent, having high dyeing power and showing less discoloration with the passage of time, and a method for dyeing by applying the same for the hair.例文帳に追加

染料の分解を起こさずに毛髪に鮮やかな色を堅固に付与することができ、光、洗浄、汗、摩擦、熱に対する優れた耐性を有し、アルカリ化剤や酸化剤に対して安定で、高い染色力を有し、時間経過に伴う褪色が少ない染毛剤組成物及びこれを毛髪に適用することによる染毛方法の提供。 - 特許庁

To provide a coating film drying method for efficiently drying a long and wide coating film plane formed by applying a coating liquid to a continuously running support without changing the physical properties of the coating liquid, with no need of considerably reforming an already existing drying apparatus, and while preventing uneven evaporation of a solvent during the drying step.例文帳に追加

連続走行する支持体に塗布液を塗布して形成した長尺で広幅な塗布膜面において、塗布液物性を変更することなく、また既存の乾燥装置を大きく改造することなく、溶剤が揮発する乾燥過程においてに発生するムラを防止し、かつ効率良く乾燥させる塗布膜の乾燥方法を提供すること。 - 特許庁

The method for producing the hydrogen separation membrane comprises the steps of: introducing a material gas obtained by vaporizing a liquid organic silicon compound and a reactive gas into a film deposition chamber; and applying an alternating voltage having asymmetric positive and negative electrical potentials between electrodes arranged in the film deposition chamber to generate plasma and produce the hydrogen separation membrane consisting of silicon compound ceramics on a substrate arranged in the film deposition chamber.例文帳に追加

成膜チェンバー内に液体有機ケイ素化合物を気化させた材料ガスおよび反応ガスを導入し、該チェンバー内に設けられた電極間に電位的に正負非対称の交番電圧を印加してプラズマを発生させ、該チェンバー内に設置された基材上にケイ素化合物セラミックスからなる水素分離膜を製造する方法。 - 特許庁

The multi-stack package manufacturing method includes a step (a) of forming a first package composed of a first substrate with a bump located and a second package composed of a second substrate with an electrode pad formed corresponding to the bump, a step (b) of applying the solder paste to the bump, and a step (c) of electrically connecting the bump to the electrode pad.例文帳に追加

本発明に従うマルチスタックパッケージの製造方法は、バンプが配置された第１の基板から構成された第１のパッケージと、バンプと対応する電極パッドが形成された第２の基板から構成された第２のパッケージを形成する段階（ａ）と、バンプにソルダペーストを塗布する段階（ｂ）と、バンプを電極パッドに電気的に連結する段階（ｃ）と、を含む。 - 特許庁

The method of manufacturing the resin molding 4 includes: forming a resin film 1 by applying a resin varnish containing a solvent to a carrier base 2, obtaining a resin grinding body 3 by grinding the resin film 1 after peeling it off the carrier base 2; and obtaining a molding of a B-stage state by compression-molding the resin grinding body 3.例文帳に追加

溶剤を含有する樹脂ワニスをキャリア基材２に塗工して樹脂薄膜体１を形成し、この樹脂薄膜体１をキャリア基材２から剥離した後、粉砕して樹脂粉砕体３を形成し、この樹脂粉砕体３を圧縮成形してＢ−ステージ状態の成形体にすることにより樹脂成形体４の製造を行う。 - 特許庁

To provide a laser beam machining method and apparatus by which machining wastes scattered around a machining zone on a protective material are processed and prevented from being redeposited, by uniformly applying or sticking the protective material on the machining face of a workpiece and by peeling the protective material after simultaneously removing the protective material and the workpiece through a removing process by laser beam machining.例文帳に追加

被加工物の加工面に保護材を均一に塗布もしくは接着し、レーザ加工による除去加工によって保護材と被加工物とを同時に除去した後に保護材を剥離することによって、加工部周辺に飛散した保護材上の加工カスを処理し、加工カスの再付着を防止できるレーザ加工方法及びレーザ加工装置を提供すること。 - 特許庁

The method of manufacturing the double-sided adhesive tape includes: a step of applying a raw material liquid for an adhesive layer on a non-woven fabric base material containing substantially no binder and having ≥20 g/m^2 basic weight to impregnate the inside; and a step of drying or curing the raw material liquid to form the adhesive layer continued from the inside to both surfaces.例文帳に追加

バインダー成分を実質的に含まない坪量２０ｇ／ｍ^２以上の不織布基材に、粘着剤層の原料液を塗布して内部に含浸させる工程と、その原料液を乾燥又は硬化させて内部から両面に連続する粘着剤層を形成する工程とを含む両面接着テープの製造方法。 - 特許庁

In the inkjet printing method for recording on the fabric by inkjet system, steps for applying a pretreating liquid to at least a part of a fabric prior to the recording, carrying out recording by ink and then washing the fabric are provided and the pretreating liquid comprises a metal salt having a valence not lower than bivalence and has ≤35 mN/m surface tension.例文帳に追加

インクジェット方式により布帛に記録するインクジェット捺染方法において、該記録に先だち布帛の少なくとも一部に前処理液を付与し、インクによる記録を行った後、該布帛を洗浄する工程を有し、該前処理液が二価以上の金属塩を含有し、表面張力が３５ｍＮ／ｍ以下であることを特徴とするインクジェット捺染方法。 - 特許庁

To provide a method for fixing coral particles by crushing weathered reef-building coral particles to a uniform size, mixing the coral particles together with various additives to water, stirring the mixture to form a mixed liquid, charging the mixed liquid into a sprayer and uniformly dispersing and applying the coral particles to the sewing line of a garment to fix the coral particles together with the additives.例文帳に追加

風化造礁珊瑚粒子を均一な大きさに粉砕し、該珊瑚粒子を各種添加剤と共に水と配合、撹拌して混合液を提供し、しかる後、該混合液を噴霧器に充填して縫製品の糸目に珊瑚粒子を均一に分散塗布して該添加剤と共に珊瑚粒子を定着させる方法を提供する。 - 特許庁

This pattern forming method includes a process wherein an electron beam emission element 10 having at least one pyramid part 18 whose surface is made of diamond is prepared; a process wherein an electron beam 19 is emitted from the pyramid part 18 to expose an electron beam sensitive resist layer 22 by applying a voltage; and a process wherein a portion of the resist layer 22 is removed to execute patterning.例文帳に追加

表面がダイヤモンドからなる少なくとも一つの錐体部１８を有する電子線放出素子１０を用意する工程と、電圧を印加して錐体部１８から電子線１９を放出させて、電子線感応性のレジスト層２２を暴露する工程と、レジスト層２２の一部を除去してパターニングする工程と、を含む。 - 特許庁

The substrate assembly production method comprises the steps of applying solder paste 31 onto the upper face of a first substrate 20, arranging an electronic component 40 in the upper face of the first substrate where solder paste is applied, arranging a second substrate 50 in the upper side of the electronic component and the upper face of the first substrate, and curing solder paste.例文帳に追加

本発明による基板組立体製造方法は、第１基板の上部面にソルダペーストを塗布する段階と；前記ソルダペーストが塗布された前記第１基板の上部面に電子部品を配置する段階と；前記電子部品の上側および前記第１基板の上部面に第２基板を配置する段階と；前記ソルダペーストを硬化する段階とを含む。 - 特許庁

The method of manufacturing a glass coat light emitting element includes a step of preparing a light emitting element, a step of preparing a frit paste which is obtained by mixing glass powder, resin, and solvent together, a step of printing the frit paste on the surface of light emitting element, and a step of applying heat to the printed frit paste for sealing the light emitting element with glass.例文帳に追加

本発明のガラス被覆発光素子の製造方法は、発光素子を準備する工程と、ガラス粉末と樹脂と溶剤とを混合して得られたフリットペーストを準備する工程と、発光素子の表面にフリットペーストを印刷する工程と、印刷されたフリットペーストに熱を加えて発光素子をガラスで封止する工程とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

This visualization method includes: receiving an input indicative of respective apparent coordinates of a plurality of points disposed along a length of the probe 12 inside of the subject 16; and applying a model of known mechanical characteristics of the probe to the apparent coordinates to compute a cost function with respect to shapes that can be assumed by the probe in the body.例文帳に追加

可視化方法には、被験者１６体内のプローブ１２の長さに沿って配置される複数のポイントにおいて、それぞれの見かけの座標を示す入力値を受信することと、体内のプローブにより想定可能な形状に対するコスト関数を計算するため、見かけの座標に対してプローブの既知の機械的特性モデルを適用することと、が含まれる。 - 特許庁

To provide a technique about a data communicating method and a data communication system which avoids a problem on which all packets that are transmitted at the same time are affected by the same fading and uses multi-code packet transmission by applying various different interleaves to a plurality of packets having the same contents in a packet communication technique.例文帳に追加

パケットの通信技術であって、同じ内容を持った複数のパケットに、各々異なったインターリーブを適用することで、同時伝送される全てのパケットが同一のフェージングの影響を受けてしまう問題を回避する、マルチコードパケット伝送を用いたデータ通信方法及びデータ通信システムに関する技術を提供する点にある。 - 特許庁

To provide a method for dicing a semiconductor wafer which is free from the chipping of a semiconductor chip by dicing using a dicing saw the semiconductor wafer, whose back face is coated with a coating film and an adhesive tape stuck on the film so as to join with each other, after applying a coating to the back face of the semiconductor wafer and hardening the coating film.例文帳に追加

本発明の目的は半導体ウェハーの裏面にコーティングを施すことによりこのコーティング膜を硬化しコーティング膜面と粘着性テープ面を互いに接合して貼付した半導体ウェハーのダイシングソーでの切断による半導体チップの欠けの発生を無くした半導体ウェハーのダイシング方法を提供することである。 - 特許庁

This method of hardening the hydraulic inorganic material comprises progressing hardening in the state of applying an aqueous resin dispersion prepared by dispersing a water swellable clay mineral of 1 to 30 μm in average grain size and resin particulates in an aqueous medium at ≥0.5 g/m^2 in terms of a solid content to the surface of an unhardened body in hardening the hydraulic inorganic material.例文帳に追加

水硬性無機材料を硬化させるにあたり、未硬化体の表面に平均粒径が１〜３０μｍの水膨潤性粘土鉱物および樹脂微粒子が水性媒体中に分散してなる水性樹脂分散体を固形分換算で0.５ｇ／ｍ^2以上塗布した状態で硬化を進行させることを特徴とする水硬性無機材料の硬化方法。 - 特許庁

In the coating method carried out by applying under coating on the surface of the floor material, providing a middle coating layer thereon and surface-finishing with the application of a top coating using a transparent coating material; the uneven pattern is provided on the middle coating layer and the surface-finishing coating is applied thereon by a similar way as the coating of a smooth surface.例文帳に追加

床材の表面に下塗り塗装を施し、その上に中塗り塗装層を設け、さらに透明塗料で上塗りして表面仕上げを行う塗装方法であって、上記中塗り塗装層に凹凸模様が設けられ、さらに、平滑な表面を形成するように表面仕上げ塗装を行う床材の化粧塗装方法および化粧床材Ａ。 - 特許庁

The thick film conductor or the thick film resistor are formed by a coating process for applying the conductor paste or the resistor paste on the inside of the recess 4 and on the surface of the ceramic substrate by a screen printing method, a drying process for drying the applied conductor paste and resistor paste, and a baking process for baking the dried conductor paste or resistor paste.例文帳に追加

厚膜導体や厚膜抵抗体は、スクリーン印刷法により導体ペーストや抵抗体ペーストを凹部４の内部およびセラミック基板表面上に塗布する塗布工程と、塗布した導体ペーストや抵抗体ペーストを乾燥する乾燥工程と、乾燥した導体ペーストや抵抗体ペーストを焼成する焼成工程とから形成される。 - 特許庁

The joint forming method includes processes for setting an inclination angle of the joint lower edge part in a horizontal direction to an obtuse angle when finishing the decorative surface having a joint structure using a decorative paint material, and applying a finish coating material with a contact angle of a formed paint film to water being 70° or less, to at least the joint lower edge part.例文帳に追加

本発明の目地形成方法は、装飾塗材を用いて、目地構造を有する化粧面を仕上げる際に、水平方向の目地下縁部の傾斜角を鈍角にする工程、形成塗膜の水に対する接触角が７０度以下である上塗材を、少なくとも該目地下縁部に塗付する工程、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

(2) In the case the high Nb alloy is hot forged, after applying the antioxidant to the base stock and heating the base stock to 700 to 1,000°C within 60 min from the start of heating, the hot-working is completed by one or two workings and within 1 min by this hot-working method of the Nb or the high Nb-base alloy.例文帳に追加

（２）素材である高Ｎｂ合金を熱間鍛造を行う場合に、前記素材に酸化防止剤を塗布し、その素材を加熱開始から６０分以内に７００〜１０００℃に加熱した後、１回乃至２回の加工で、かつ熱間加工を１分以内に終了させることを特徴とするＮｂまたはＮｂ基合金の熱間加工方法である。 - 特許庁

In the inspection method, a frequency-current value characteristic curve is determined by applying an inspection signal having a voltage value for causing a liquid in a pressure chamber 2 and an interconnection channel 4 to generate short-period vibration is applied to the piezoelectric actuator 6 of a liquid ejector 1, and the state of peak of a current value appearing in the characteristic curve is confirmed.例文帳に追加

検査方法は、液体吐出装置１の圧電アクチュエータ６に、圧力室２と連通路４内の液体に短周期振動を発生させることができる電圧値を有する検査信号を印加して、周波数−電流値特性曲線を求め、前記特性曲線中に生じる電流値のピークの状態を確認する。 - 特許庁

The semiconductor manufacturing method includes a land formation step of forming a land section 13 having an opening 31 on a substrate 10, an application step of applying flux 7 to the land section 13 including the opening 31, a mounting step of mounting a solder ball 14 on the opening 31, and a fusion step of adhering the solder ball 14 to the land section 13 by heat treatment.例文帳に追加

半導体装置の製造方法は、開口部３１を有するランド部１３を基板１０上に形成するランド形成工程と、開口部３１を含むランド部１３上にフラックス７を塗布する塗布工程と、開口部３１に半田ボール１４を載置する載置工程と、熱処理によりランド部１３に半田ボール１４を融着する融着工程と、を有する。 - 特許庁

The manufacturing method of the base stock made of the alloy by this invention comprises a drawing stage where a drawn material made of an aluminum alloy is obtained by performing drawing work, a roll straightening stage where residual stress is imparted to the drawn material by performing roll straightening and an aging stage where the base stock made of the alloy is obtained by applying aging to the drawn material to which the residual stress is imparted.例文帳に追加

本発明の合金製素材の製造方法は、引抜加工を行って、アルミニウム合金製の引抜材を得る引抜工程と、ロール矯正加工を行って引抜材に残留応力を付与するロール矯正工程と、残留応力が付与された引抜材にエージング加工を行って合金製素材を得るエージング工程と、を含む。 - 特許庁

To provide a sewing cloth obtained by a method by crushing weathered reef-building coral particles to a uniform size, mixing the coral particles together with various additives to water, stirring the mixture to form a mixed liquid, charging the mixed liquid into an immersion tank and uniformly dispersing and applying the coral particles to the sewing line of the cloth to fix the coral particles together with the additives.例文帳に追加

風化造礁珊瑚粒子を均一な大きさに粉砕し、該珊瑚粒子を各種添加剤と共に水と配合、撹拌して混合液を提供し、しかる後、該混合液を浸漬槽に入れ、縫製布地の糸目に珊瑚粒子を均一に分散塗布して該添加剤と共に珊瑚粒子を定着させる方法を提供する。 - 特許庁

The method of uniformalizing the electrochemical etching is carried out by arranging a block of an insulating body on the outermost part of the part-to-be-worked surface of a panel in the electrochemical etching of a hole on the surface of the panel by applying voltage between the panel used as an anode and a cathode of a counter electrode in an aqueous solution tank.例文帳に追加

本発明の電気化学的エッチングの均一化手法は、水溶液槽内においてパネルを陽電極とし対向電極の陰電極との間に電圧を印加して前記パネルの面に穴を電気化学的反応でエッチング加工する際に、前記パネルの被加工面部の最も外側部分に絶縁体のブロックを配置してエッチングを実施するようにした。 - 特許庁

The coating method comprises distributing and applying a finish coating material containing one or more granules selected from natural stones, colored aggregates and plant powders of a predetermined average grain size onto an undercoat containing granules of another predetermined average grain size and imparting a pattern to the surface of the finish coating material with a pattern roller before complete hardening of the finish coating material.例文帳に追加

特定の平均粒子径を有する粉粒体を含有する下塗材の上に、特定粒子径の自然石、着色骨材、植物性粉体から選ばれる１種以上の粉粒体を含有する仕上塗材を配り塗りし、該仕上塗材が完全に硬化する前に、パターンローラーで該仕上塗材表面にパターンを付与する。 - 特許庁

The fuel tank is manufactured by the manufacturing method including the fireproof layer formation process, which comprises a container manufacturing process of manufacturing the synthetic resin container, a surface treatment process of carrying out a surface treatment on the outer surface of the container, and a coating process of applying a fireproofing coating material containing the low-temperature expansive graphite to the container already subjected to the surface treatment.例文帳に追加

該燃料タンクは、合成樹脂製の容器体を製造する容器体製造工程、前記容器体の外面を表面処理する表面処理工程、及び表面処理後の前記容器体に低温膨張性黒鉛を含む耐火塗料を塗布する塗装工程とを備えた耐火層を有する製造方法により製造する。 - 特許庁

This method of manufacturing the semiconductor device includes: an application process of applying a liquid body used as a material of a metal terminal film 4 on a mounting substrate 2; a loading process of loading a semiconductor member on the mounting substrate 2 so that a connection terminal 5 of the semiconductor member contacts the liquid body applied on the mounting substrate 2; and a solidification process of solidifying the liquid body.例文帳に追加

金属端子膜４の材料となる液状体を実装基板２上に塗布する塗布工程と、前記実装基板２上に塗布された前記液状体に半導体部材の接続端子５が接触するように、前記実装基板２の上に前記半導体部材を載置する載置工程と、前記液状体を固化する固化工程と、を含む。 - 特許庁

To provide an electric power measurement apparatus capable of accurately measuring electric power by means of interval averaging even from a signal resulting from applying code division multiplex to a plurality of channels whose power levels are shifted in different periods or timings, to provide an electric power control apparatus and a wireless communication apparatus provided with the electric power measurement apparatus and to provide an electric power measurement method.例文帳に追加

互いに異なる周期又はタイミングで電力レベルが遷移する複数のチャネルを符号分割多重した信号についても、区間平均化による正確な電力測定が可能な電力測定装置、この電力測定装置を具備する電力制御装置及び無線通信装置、並びに電力測定方法を提供すること。 - 特許庁

In the surface treatment method for the spring for applying compression residual stress to a treating material 1 in a plurality of stages of processes of shot peening, the same type of a projection material 2 having the same particle size is used in shot peening in the whole processes, and a range to which the compression residual stress is applied can be changed by changing projection speed of the projection material 2.例文帳に追加

複数段のショットピーニング工程により被処理材１に圧縮残留応力を付与するばねの表面処理方法において、全工程でのショットピーニングで同一種類、同一粒径の投射材２を用いるとともに、投射材２の投射速度を変化させて圧縮残留応力を付与する範囲を変更可能にするものである。 - 特許庁

To provide a method for effectively suppressing the formation of dioxins by adding small amount of chemical without necessitating a large dioxins detoxifying device at the time of applying the dioxins formable heat treatment such as heating, combustion, sintering and burning to a material containing a dioxins formable material and a catalyst accelerating the formation of the dioxins.例文帳に追加

ダイオキシン類の生成材料とダイオキシン類の生成を促進する触媒を含有する物質に対して、加熱、加温、燃焼、焼結、焼成など、ダイオキシン類の生成が可能である加熱処理を施す際に、大きなダイオキシン類無害化設備を必要とせずに、少量の薬剤添加によって、ダイオキシン類の生成を効果的に抑制する方法を提供する。 - 特許庁

This method of restoring a fuel cell catalyst includes a first step of adhering Pt ions onto a carbon black carrier on the side of degraded electrode, and a second step of providing hydrogen and gas containing hydrogen to an electrode opposite to the degraded electrode and reducing the Pt ions adhered to the carbon black carrier to Pt by applying a voltage between both electrodes.例文帳に追加

劣化電極側のカーボンブラック担体上にＰｔイオンを付着させる第１の工程と、該劣化電極に対する反対電極に水素または水素含有ガスを供給し、前記両電極間に電圧を印加してカーボンブラック担体上に付着したＰｔイオンをＰｔに還元する第２の工程とを含む燃料触媒の修復方法。 - 特許庁

The method of manufacturing the photoelectric conversion material includes a step of forming a p-n homojunction or a p-n heterojunction by applying a heat treatment to a base material, made of a p-type chalcopyrite compound semiconductor containing sulfur and/or selenium in an atmosphere containing organic metal zinc compound and/or organic metal cadmium compound.例文帳に追加

光電変換材の製造方法は、硫黄および／またはセレンを含有するｐ型カルコパイライト型化合物半導体よりなる母材薄膜を、有機金属亜鉛化合物および／または有機金属カドミウム化合物を含有する雰囲気中において熱処理することにより、ｐｎホモ接合またはｐｎヘテロ接合を形成させる工程を含むことを特徴とする。 - 特許庁

This rendering method comprises steps of: accepting image data including graphic instances from a software application; applying a default first image rendering option to the image data; selecting a first graphic instance from the image data; and generating an image job such as a print job incorporating the first and second image rendering options.例文帳に追加

レンダリング方法は、図形インスタンスを含む画像データをソフトウェアアプリケーションから受け付けるステップと、上記画像データにデフォルトの第１の画像レンダリングオプションを適用するステップと、上記画像データから第１の図形インスタンスを選択するステップと、第１および第２の画像レンダリングオプションが組み込まれた印刷ジョブなどの画像ジョブを生成するステップとを含む。 - 特許庁

The method of manufacturing the organic EL element including at least an organic light emitting layer held between a pair of electrodes includes a current application step S3 of applying a current to the organic EL element in a heating state, and a preservation step S4 of preserving the organic EL element in the heating state.例文帳に追加

一対の電極間に少なくとも有機発光層を狭持してなる有機ＥＬ素子の製造方法であって、加熱状態で前記有機ＥＬ素子に通電を行う通電処理工程Ｓ３と、加熱状態で前記有機ＥＬ素子を保存する保存処理工程Ｓ４と、を含むことを特徴とする有機ＥＬ素子の製造方法である。 - 特許庁

The method for manufacturing the skin adhesive material includes dissolving a skin adhesive material comprising an adhesive layer containing a methylcyclodextrin iodine inclusion body as an antibacterial agent on a substrate and a methylcyclodextrin iodine inclusion body in at least one kind of solvent selected from the group consisting of methanol, ethanol and propylene glycol and applying this solution to the substrate.例文帳に追加

基材上に、メチルシクロデキストリンヨウ素包接体を抗菌剤として含む粘着層を設けてなる皮膚貼着材、及びメチルシクロデキストリンヨウ素包接体を、メタノール、エタノール及びプロピレングリコールからなる群より選択される少なくとも一種の溶剤に溶解し、この溶液を基材に塗布する段階を有する前記皮膚貼着材の製造方法。 - 特許庁

A method of manufacturing a fuel cell separator includes the steps of: preparing a molding composition by blending raw material components containing graphite particles and resin components, then molding the molding composition to obtain a mold; and applying ultrasonic vibration to a liquid and discharging the liquid toward the mold.例文帳に追加

本発明に係る燃料電池セパレータの製造方法は、黒鉛粒子と樹脂成分とを含む原料成分を配合して成形用組成物を調製した後、この成形用組成物を成形して成形体を得る工程、及び液体に超音波振動を印加すると共にこの液体を前記成形体へ向けて吐出する工程を含む。 - 特許庁

A method comprises the steps of impregnating the porous element 1 with a solution containing a poly(ethylene oxide) 2 having identical or different functional end groups; and applying an ionizing treatment to the impregnated porous element so as to ensure covalent cross-linking between the poly(ethylene oxide) and the porous element.例文帳に追加

同一のまたは異なる機能的な末端基を有するポリ（エチレンオキシド）２を含有する溶液を用いた多孔性要素１の含浸；ポリ（エチレンオキシド）と上記多孔性要素との間における共有結合的な架橋を確実にするような、含浸された上記多孔性要素に対するイオン化処理の適用からなる工程を包含する。 - 特許庁