「approx」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

In the semiconductor integrated circuit device to which three kinds of power supply voltages are supplied, the thickness of the gate oxide film of all MOS transistors of an input/output buffer 7 operating with a power supply voltage VCC3 (approx. 1.8 V) is the same as that of a transistor suitable for use of a power supply voltage VCC 2 (approx. 3.2 V).例文帳に追加

３種類の電源電圧が供給される半導体集積回路装置において、電源電圧ＶＣＣ３（約１．８Ｖ）により動作する入出力バッファ部７のすべてのＭＯＳトランジスタのゲート酸化膜厚が、電源電圧ＶＣＣ２（約３．２Ｖ）の使用に合わせたトランジスタと同じ膜厚となっている。 - 特許庁

The invented nickel-based alloy contains a mixture of approx. 40-60 wt.% nickel-based alloy for first brazing containing boron, approx. 15-35 wt.% first nickel-based filler material, and a blend of second nickel-based filler material and low-melting-point eutectic nickel-based alloy for brazing as the balance.例文帳に追加

修復用ニッケル基合金は、ホウ素を含む第１のろう付け用ニッケル基合金約４０〜６０重量％と、第１のニッケル基フィラ材約１５〜３５重量％と、第２のニッケル基フィラ材およびろう付け用低融点共晶ニッケル基合金の混合物からなる残部と、の混合物を含む。 - 特許庁

The Edo bakufu exclusively controlled an area producing approx. 4 million koku of rice, including major cities controlled directly by the bakufu (called Tenryo), such as Kyoto, Osaka, and Sakai, and approx. 7 million koku when the territories of Hatamoto (direct retainers of the Tokugawa family) were included additionally, one-third of the total amount of rice crop in the nation (the amount was much more when the territories of Shinpan (whose lords were a relative of the shogun family) and Fudai-daimyo (the daimyo whose families were retainers from before the Battle of Sekigahara) were added as well. 例文帳に追加

江戸幕府は京都、大坂、堺など全国の幕府直轄主要都市（天領）を含め約400万石、旗本知行地を含めれば全国の総石高の1/3に相当する約700万石を独占管理（親藩・譜代大名領を加えればさらに増加する）した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Japan further pledged to scale up its ODA to the Asian region to 2 trillion Yen (approx. $20 billion) from 1.5 trillion Yen announced at the Davos Forum this January. 例文帳に追加

さらには、今年1月のダボス会議で表明したアジアに対するODAによる貢献策を拡充し、最大2兆円規模の支援を行う用意がある旨表明しました。 - 財務省

The post-injection timing IFR is set slower by approx. 10° (CA) than a normal post-injection timing IF, and the post-injection amount QFR is 15% or more of the main injection amount QmR.例文帳に追加

後噴射時期Ｉ_FRは正規の後噴射時期Ｉ_Fより略１０゜（ＣＡ）遅角設定とし、後噴射量Ｑ_FRは主噴射量Ｑｍ_Rの１５％以上とする。 - 特許庁

Kanmuri-jima Island on the Japan Sea is located approx. 10 km off the coast of Maizuru City. The entire island was designated a national natural monument in 1924 due to its being a breeding place for Calonectris leucomelas, 例文帳に追加

舞鶴市の沖合い約10km、日本海上にある島で、1924年（大正13年）にオオミズナギドリ繁殖地として、島全体が国の天然記念物に指定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoshihiro collected lumber and erected 48 major towers and more than 1000 watchtowers, creating a castle of approx. 1.96 square meters to serve as strong points around Sakai, and began boasting that 'the enemy could not defeat us here even if they brought one million men against us.' 例文帳に追加

義弘は材木を集め、井楼48と矢倉1000余を建てて堺に方18町の強固な城を築き、「たとえ百万騎の軍勢でも破ることはできない」と豪語した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, in Japan where kosa is brought, approx. 90 percent of kosa arriving is concentrated in the four months from February to May corresponding to spring, with almost no kosa observed in July to September corresponding to summer. 例文帳に追加

一方、飛来地側の日本では、春にあたる2月-5月の4ヶ月間に年間の約90%が集中し、夏にあたる7月-9月は全くと言っていいほど観測されない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is considered that this was the origin of hereditary fields, and in addition to human beings, each head of cattle was also supplied a field of approx. 1.2 hectares (however, it is also said that these fields might have been supplied up to four heads of cattle for four years). 例文帳に追加

こちらが後の永業田の資源と考えられ、人間だけでなく牛も30畝の田地支給を受けていた（ただし4頭まで4年までという説もある）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The antigen diluent or buffer liquid serves as a stabilizing buffer liquid for the antigens, preferably including DDT with a concentration of approx. 1 mM to 200 mM.例文帳に追加

抗原希釈剤または緩衝剤は、抗原のための安定化緩衝液として作用するものであり、好ましくは、約１ｍＭから約２００ｍＭの濃度のＤＴＴを含む。 - 特許庁

Since 30 grams and 31 grams of carbon dioxide are emitted in the processes of manufacturing and incineration respectively, approx. 61 grams of carbon dioxide emission can be curbed by not using one supermarket checkout bag. 例文帳に追加

また、製造過程で30g、焼却過程で31gの二酸化炭素を排出するため、1枚のレジ袋を使用しないと約61gの二酸化炭素の排出抑制ができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The surface- treated film 63 is heat-treated (reflow) at a temperature where the surface- treated film 63 is melted, or a soldering temperature (approx. 260°C) or higher before caulking.例文帳に追加

この表面処理膜６３は、かしめ加工前に、表面処理膜６３が溶解する温度、または、はんだ付けされる温度（約２６０℃）以上で、熱処理（リフロー）される。 - 特許庁

After sodium of the secondary cooling system leaked in December 1995, the fast breeder prototype reactor Monju had been shut down for approx.14 years. However, in May 2010, its commissioning was resumed.例文帳に追加

高速増殖原型炉もんじゅは、1995年12月に二次冷却系のナトリウム漏えい事故が発生して以降約14年間停止していたが、2010年5月に試運転を再開した。 - 経済産業省

The handle part 10 is projectedly installed on the outer surface of the end plate part 3 at an angle tilted by approx. 60 to 90°to the center side of the end plate part 3 to a height dimension lower than a hollow part 6.例文帳に追加

端板部３の外面には取手部１０を、端板部３の中心側に略６０度以上９０度未満の角度で傾斜し中空部６より低い高さ寸法に突設する。 - 特許庁

Then, when the seat back is folded on the top of the seat cushion 2, the seat side section 6 is pulled down to a low location which approx. matches the upper surface height of the top plate section 5 through a wire cable.例文帳に追加

そして、シートバックをシートクッション２上へ折り畳んだときには、ワイヤケーブルを介してシートサイド部６を天板部５の上面高さと略整合する低位置まで引き下げる構成とした。 - 特許庁

A color selecting electrode includes a damper wire 6 furnished at the surface with a plurality of grooves stretching in the longitudinal direction of the wire 6, wherein the crest of each groove ridge is crushed into approx. a trapezoidal shape.例文帳に追加

ダンパー線６の表面にはダンパー線６の長さ方向に沿って複数の凹凸溝が生じているが、ほとんどの凸溝の頂部はつぶれて略台形状となっている。 - 特許庁

This SLD forms light beam of short coherence length (for example, approx. 0.1-0.5 mm, shorter than light path length of an optical element and/or shorter than distance between each optical element).例文帳に追加

ＳＬＤは、短コヒーレンス長（例えば、約０．１ｍｍ〜約０．５ｍｍ、光学要素の光路長より短く、及び／又は、各光学要素間の距離よりも短い）の光ビームを形成する。 - 特許庁

To an approx. box-shape main body case 2 wherein a cooking chamber 3 is partitioned inside, and an opening is opened on the front surface, a lid body which can open/close the opening, is axially supported so that the lid body can be rotated.例文帳に追加

調理室３を内部に区画し前面に開口部４を開口する略箱状の本体ケース２に、開口部４を開閉可能に蓋体７を回動自在に軸支する。 - 特許庁

This goggle is equipped with approx. recess shaped lens members 2, 2 to cover eyes, and airtight members 3, 3 which are provided along the peripheral end sections of the lens members and attached in a manner to closely join to the peripheries of eyes.例文帳に追加

目を覆う略凹形状のレンズ部材２，２と、このレンズ部材の開口周端部に沿って設けられ、目の周囲に密着して取り付けられる気密材３，３とを備えてなる。 - 特許庁

The groove faces 12a and 14a of these groove faces in contact with the peripheral surface part 15a of the roller 15 are subjected to a crowning processing with a processing amount of approx. 1 to 50 μm.例文帳に追加

これらの溝面のうちローラ１５の周面部１５ａと接触する側の溝面１２ａ，１４ａは、１μｍ〜５０μｍ程度の加工量でクラウニング加工が施されている。 - 特許庁

The snare wire 20 is formed into an approx. oval shape, and is constituted in such a manner that when projected from the tube 16, the snare wire 20 expands into a loop-form, and when retracted in the inside of the tube 16, the snare wire 20 is narrowed.例文帳に追加

前記スネアワイヤ２０は、略楕円形に形成され、チューブ１６から突出するとループ状に拡開し、チューブ１６の内部に引っ込むと狭窄するように構成される。 - 特許庁

The sheets 22 are saddle stitched by a binding part and drop in a transport path formed approx. in the vertical direction to stop in the condition that their leading edges are positioned at the second stopper 23.例文帳に追加

用紙束２２は綴じ部１９により中綴じ処理がなされ、略垂直方向に形成されている搬送路を落下して先端部が第２のストッパ−２３の位置で停止する。 - 特許庁

Although Gochido (五智堂) is referred to as "do (堂)," a word used to mean a temple, shrine or hall, it is actually a very small, square-shaped building with all four sides of only 1 ken (approx. 1.8m) in length and has no fixtures and no walls, and it holds the images of Gochi Nyorai on the upper part of the central strut of the building. 例文帳に追加

「堂」といっても方一間、全面吹き放し（建具、壁等を設けない）の小規模な建造物で、中央の支柱の上部に五智如来を祀る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This research forest is located around the headwaters of the Yura-gawa River in the north-east part of Kyoto Prefecture, that is approx. 35 km north-north east from the central part of Kyoto City and borders Fukui and Shiga Prefectures. 例文帳に追加

当研究林の所在地は、京都市内中心部から北北東に約35km離れた福井県・滋賀県両県と接する京都府北東部の由良川源流域である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With Izumizaki Yokoana cave graves also existing in an approx. 5 km north of the Shimousazuka tumulus, it is considered that the area of the Shirakawa Funada/Motonuma remains group was the center of the Shirakawa region in ancient times. 例文帳に追加

下総塚古墳の北方約5kmには泉崎横穴古墳もあり、これらのことから、白河舟田・本沼遺跡群一帯は古代白河地方の中心地域であったと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The dwelling was an approx. 30-cm-deep half-ground type (tateanajukyogun [a pit dwelling]), and was structured as follows: Around the sunken place, column pits in a diameter of 14 to 22cm were provided in intervals of 1.0 to 1.7m, and a ditch was provided around the dwelling place. 例文帳に追加

住居跡は、深さ約30cmの半地下式（竪穴住居）で、そのくぼ地の周囲に1.0～1.7m間隔で直径14～22cmの柱穴があり、その外側には浅い溝がめぐっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Surutto KANSAI prepaid ticket is height 85 mm x width 57.5 mm (Japan Railway Engineers' Association (JREA)) x approx. 0.3 mm thick; made of polyester, it is slightly wider than a telephone card (the same size as a magnetic commuter pass). 例文帳に追加

スルッとKANSAI用のプリペイドカードは、縦85mm×横57.5mm（日本鉄道技術協会）厚さ約0.3mmのポリエステル製で、テレホンカードよりわずかに横方向に大きい（磁気定期券と同じ大きさ）カードである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On April 20, 1965, approx. six months after the Tokaido Shinkansen line started operation, an earthquake of magnitude 6.1 occurred, centered on the estuary of the Oigawa River, Shizuoka Prefecture, destroying railway mounds there. 例文帳に追加

東海道新幹線が開業してから約半年が経過した1965年4月20日、静岡県の大井川河口を震源とするマグニチュード6.1の地震が発生し、静岡市周辺の盛り土が崩れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the festival, an approx. ten-meter high tower-like thing called Hashira Matsu, made of pine, is constructed, and hand-held torches are thrown targeting the inverse-corn-shaped umbrella attached to the top of Hashira Matsu 例文帳に追加

松で作られた「柱松」と呼ばれる高さ約10メートルの塔状のものが設置され、その頂上に付けられた逆円錐形の傘めがけ手松明を投げ上げる祭である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

FUJIWARA no Teika who visited the villa in 1225 wrote with warm praise in the Meigetsu-ki (the Diary of FUJIWARA no Teika) that there was a water fall approx. 13.6m and the water of the pond was like lapis lazuli and the spring and the rocks were clear and really incomparable. 例文帳に追加

1225年にこの地を訪れた藤原定家は明月記に、45尺の滝があり池水は瑠璃のようで泉石は清澄、まことに比類がない、と記し激賞している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the book, cooking methods of approx. 70 parts of a whale are described, including a grilled meat-like dish called "Sukiyaki (鋤焼き)," nabemono (a dish served in a pot at the table) resembling sukiyaki (すき焼き) (thin slices of beef, cooked with various vegetables in a table-top cast-iron pan), and fried dishes. 例文帳に追加

鯨の約70もの部位についての料理方法として、「鋤焼き」という焼肉風の料理、すき焼きに似た鍋物、揚げ物などが紹介されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A pin member 72 to constitute a floating mechanism 64 installed in the lower part of the slide table 68 is fitted slidably in a fit-in member 66 in approx. a channel shape.例文帳に追加

一方、スライドテーブル６８の下部に設けられたフローティング機構６４を構成するピン部材７２は略コ字状に形成された嵌合部材６６に摺動自在に係合する。 - 特許庁

A gripping means 26 is arranged as located in the home position HP, and home position HP, in this case, lies in the position to grip approx. the center of the side of a bundle of small size sheets S.例文帳に追加

グリップ手段２６はホームポジションＨＰに位置決めされるようになっており、ここでのホームポジションＨＰは、小サイズのシートＳのシート束の側部の略中央部をグリップする位置である。 - 特許庁

To obtain approx. uniform illumination on the top plate of a desk and select an illumination pattern on in accordance with how the top plate is used.例文帳に追加

机の天板上面をほぼ均等な明るさにすることが可能であるとともに、天板上面の照明パターンを天板の利用内容によって選択することができる点にある。 - 特許庁

Technical support organization NISA established JNES (approx.400 executives and employees as of April 1, 2010) as their technical support organization in October, 2003.例文帳に追加

技術支援機関 原子力安全・保安院は、技術支援機関として、2003年10月に独立行政法人原子力安全基盤機構(JNES)（役職員数：約400名、2010年4月1日現在）を設立した。 - 経済産業省

In May 1146, Tsunetane first paid the unpaid kanmotsu according to Shimosa no kokuga (local government of Shimosa), which was '30 hiki (one hiki is approx. 10.6m in length and approx. 34 cm in width) of high-quality silk cloths, 70 hiki of low-quality silk cloths, 12 ryo (an old unit of a weight) of clothes, 32 ryo of sakin (gold dust), 30 dan (an old unit of area) of high-quality printed textile dyed with various shades of indigo blue, 50 dan of high-quality medium-quality printed textile dyed with various shades of indigo blue, two horses, and 30 saddled horses,' and recovered '其時国司以常胤可令知行郡務' and the position of Soma gunji. 例文帳に追加

久安2年（1146年）4月に、常胤はまず下総国衙から官物未進とされた分について「上品八丈絹参拾疋、下品七拾疋、縫衣拾弐領、砂金参拾弐両、藍摺布上品参拾段、中品五拾段、上馬弐疋、鞍置駄参拾疋」を納め、「其時国司以常胤可令知行郡務」と相馬郡司職を回復した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A housing 2 of an approx. bottom-equipped cylindrical form has an opening 5 at one end, and a coupling part 9 provided at the bottom 6 of the housing 2 is fitted in a holding hole 22 in an upper die 23 of a caulking machine 21 so that the housing 2 is secured.例文帳に追加

一端に開口部５を開口した略有底円筒状のハウジング２の底部６に設けた連結部９をかしめ加工機21の上型23の保持孔22に嵌挿してハウジング２を固定する。 - 特許庁

Consequently, a main component of noise with the central frequency of approx. 1 kHz leaking out to the forward from an engine room which is sound-proved by a sound absorbing material or the like, can be reduced while holding ventilation to the engine room.例文帳に追加

それゆえ、エンジンルームへの通気性が保たれながら、吸音材等で防音されたエンジンルームから前方へ漏れ出す１ｋＨｚ付近を中心周波数とする騒音の主成分を低減できる。 - 特許庁

The quantity γ of an offset caused by a peripheral beam light is detected by placing in advance on the object W a detection body having an approx. diameter of the same size as the diameter of a spot of the laser light for measurement.例文帳に追加

周辺ビーム光に起因するオフセット量γは、予め被測定物Ｗ上に測定用のレーザ光のスポット径程度の大きさを有する検出体を配置しておき検出できる。 - 特許庁

A clearance dimension between the pump installation hole 14 and the extension member 18 is set to approx. 1/10 or less of the diameter of the vertical shaft pump 16 on the just upstream side of the vertical shaft pump 16.例文帳に追加

立軸ポンプ１６の直上流位置で、ポンプ設置孔１４と張出部材１８の間の隙間寸法を、立軸ポンプ１６の口径の約１／１０または１／１０以下に設定する。 - 特許庁

With regard to the Trinity Reform, we will reform local government subsides (approx 1.8 trillion yen) by transferring tax revenue sources to local governments, slimming them down and so on.例文帳に追加

また、「三位一体の改革」については、国庫補助負担金について、税源移譲に結びつく改革のほか、スリム化を図ること等により、一兆八千億円程度の改革を行っております。 - 財務省

When the sheet size is varied, the gripping means 26 is moved under control by reference to the home position HP and located to a position to grip approx. the center of the side of the sheet bundle of the applicable size.例文帳に追加

シートのサイズが変わった場合には、グリップ手段２６はホームポジションＨＰを基準にして移動制御され、該サイズにおけるシート束の側部の略中央部をグリップする位置に位置付けられる。 - 特許庁

Under the turning part 6, a cover supporting arm 8 is approx. horizontally projected to the front side, and on the tip of the cover supporting arm 8, a cover stopper 10 on the top of which a steel plate 9 or the like is affixed, is provided.例文帳に追加

回動部６の下方には前方に向かって略水平にカバー支持アーム８が突設され、該８の先方上部には上部に鉄板９等を貼り付けたカバー係止部１０が設けられている。 - 特許庁

Thus, the vapor suction amount becomes approx. the same as the vapor generation amount, and the vapor can be prevented from leaking from the fueling port 16a, and at the same time, the pressure of an under-ground tank 8 can be prevented from increasing.例文帳に追加

そのため、ベーパ吸引量Ｑ_1 がベーパ発生量と略同一になり、給油口１６ａからベーパが漏れることを防止でき、同時に地下タンク８の圧力上昇を防止できる。 - 特許庁

Sheets of paper 3 fed from a printer 1 are transported by a belt 21 approx. in the horizontal direction and stacked one by one upon alignment of the leading edges using a first stopper 18 so that a bundle 22 of sheets is produced.例文帳に追加

印刷機１から搬入される用紙３は、搬送ベルト２１で略水平方向に搬送され、第１のストッパ−１８で先端が揃えられて順次集積され、用紙束２２が形成される。 - 特許庁