「array in」に関連した英語例文の一覧と使い方(240ページ目) - Weblio英語例文検索

Signals transmitted through a single carrier are converted into a frequency domain signals through a FFT unit 204, a difference between array output signals and reference signals in a frequency domain is obtained for each frequency through an adder 209, an LMS (Least Mean Square Error) weight control unit 206 updates the weight of the antennas for each frequency using the difference obtained through the adder 209 and resting on the basis of the normalized LMS.例文帳に追加

シングルキャリア伝送された信号をＦＦＴ部２０４が周波数領域信号に変換し、周波数領域においてアレー出力信号と参照信号との差分を加算器２０９において周波数毎に求め、ＬＭＳウェイト制御部２０６では、加算器２０９によって求めた差分を用いて、正規化ＬＭＳに基づいて、周波数毎にアンテナ重みを更新する。 - 特許庁

The light emitting chip further includes: a permission signal setting part 170 for setting a second permission signal φE2 inverted from a first permission signal φE1; and a lighting signal setting part 160 for setting the potential of a first lighting signal φI1 or a second lighting signal φ in response to a first transfer signal φ1 or a second transfer signal φ2 which drives the transfer thyristor array.例文帳に追加

さらに、第１許可信号φＥ１に対して、反転した第２許可信号φＥ２を設定する許可信号設定部１７０、および転送サイリスタ列を駆動する第１転送信号φ１または第２転送信号φ２に応じて、第１点灯信号φＩ１または第２点灯信号φの電位を設定する点灯信号設定部１６０を備える。 - 特許庁

A method for manufacturing a lens array comprises the step of molding a resin molding 1' having a plurality of lenses 11 each having protruding or recess light introducing and the step of emitting surfaces and aligned in a row state and integrally connected of a synthetic resin having light transmission properties, and the step of forming recess portions 14 by machining between the plurality of the lenses 11 of the molding 1'.例文帳に追加

凸状または凹状の光入出射用の面１１ａ，１１ｂを有する複数のレンズ１１が列状に並んで一体に繋がっている樹脂成形品１’を、透光性を有する合成樹脂により成形する工程と、樹脂成形品１’の複数のレンズ１１どうしの間に、機械加工により凹部１４を形成する工程と、を有している。 - 特許庁

In respective fields sf1 to sf4 prescribed by dividing one frame, (k) (k: an integer of ≥2) scanning electrodes are selected from a plurality of groups obtained by dividing a scanning electrode group at the same time and a select voltage is applied to (k) scanning electrodes according to an array of (k) voltage polarities as select voltage patterns set by the fields.例文帳に追加

１フレームを分割することによって規定される各フィールドｓｆ1〜ｓｆ4において、走査電極群を分割することによって得られる複数のグループからｋ（ｋは２以上の整数）本の走査電極を同時に選択し、フィールド毎に設定される選択電圧パターンとしてのｋ個の電圧極性の並びに応じて、ｋ本の走査電極に選択電圧を印加する。 - 特許庁

The liquid crystal device of this invention comprises a liquid crystal layer held between a pair of substrates, and an inorganic alignment layer formed on a surface abutting on the liquid crystal layer of at least one of the substrates, and is characterized in that the inorganic alignment layer 86 of a TFT array substrate 80 is formed on an aligned ground film consisting of an aggregate of particulates 85a.例文帳に追加

本発明の液晶装置は、一対の基板間に液晶層を挟持してなり、少なくとも一方の前記基板の前記液晶層と当接する面に無機配向膜が形成された液晶装置であり、ＴＦＴアレイ基板８０の無機配向膜８６が、微粒子８５ａの凝集体からなる配向下地膜８５上に形成されていることを特徴としている。 - 特許庁

The invention relates to the solid-state imaging element which receives light to detect the optical flow and also has an array of pixels receiving the light along a predetermined optical flow spreading in a predetermined direction, wherein the respective pixels are arrayed along the predetermined optical flow at predetermined intervals and have the same area, and longitudinal/lateral ratios are varied along the predetermined optical flow.例文帳に追加

光を受光してオプティカルフローを検出する固体撮像素子において、所定の方向に広がる所定のオプティカルフローに沿って光を受光する画素を配列したものであり、各画素は、上記所定のオプティカルフローに沿って所定の間隔を開けて配列し、同一の面積を備えるとともに上記所定のオプティカルフローに沿って縦横比を変化させた。 - 特許庁

The radar signal processor is provided with a receiving array antenna 21 for receiving the spread spectrum code-multiplex modulation wave; an A/D converter 22 for converting the received signal into a digital signal; a covariance matrix calculating section 23 for calculating the covariance matrix of the received signal without despreading the code multiplex modulation wave, and for obtaining integrated processing effect in the temporal and channel directions.例文帳に追加

スペクトル拡散による符号多重変調波を受信する受信アレーアンテナ２１と、受信信号をディジタル信号に変換するＡ／Ｄ変換器２２と、符号多重変調波を逆拡散することなく受信信号の共分散行列を求めることで時間方向及びチャネル方向の両方に積分処理した効果を得る共分散行列演算部２３とを設けた。 - 特許庁

This color emphasis method of a palette image includes a step S200, where a palette color image consisting of plural pixels which are arrayed in at least one two-dimensional array, a step S300 where plural histograms are generated from the inputted palette color image and steps S900, S1000 and S1100 where plural filter parameters are decided based on the generated histograms.例文帳に追加

本発明のパレット化画像の色の強調方法は、少なくとも１つの２次元アレイに配列された複数の画素を有するパレット化カラー画像を入力するステップS２００と、入力されたパレット化カラー画像のカラーパレットから複数のヒストグラムを生成するステップS３００と、複数のヒストグラムに基づいて複数のフィルタパラメータを決定するステップS９００、S１０００、及びS１１００とを有する。 - 特許庁

To provide a contact detection apparatus and detection method thereof capable of excellently detecting a contact state when an object to be detected is placed on and brought into contact with a detection surface on a photo-sensor array, and to provide an image reader capable of starting (initiating) image pattern reading operation appropriately in accordance with the contact state of the object to be detected by applying the contact detection apparatus.例文帳に追加

フォトセンサアレイ上の検知面に被検出体が載置、接触された場合に、その接触状態を良好に検出することができる接触検知装置及びその検知方法を提供するとともに、該接触検知装置を適用して、被検出体の接触状態に応じて適切に画像パターンの読取動作を開始（起動）することができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

A pattern belt is turned when a motor control CPU 82 receives the pattern command (S410: YES) from a game CPU 92 and operates a stepping motor 26, the pattern belt is stopped by successively stopping the stepping motor 26 in accordance with a display pattern by the pattern command, and the pattern array indicated by the pattern command is displayed.例文帳に追加

モータ制御用ＣＰＵ８２は、ゲーム用ＣＰＵ９２からの図柄指令を受けると（Ｓ４１０：ＹＥＳ）、ステッピングモータ２６ａ〜２６ｃを稼働させることにより図柄ベルト５２を回動させ（Ｓ４２０）、図柄指令による表示パターンに従ってステッピングモータ２６ａ〜２６ｃを順に停止させることによって図柄ベルト５２を停止させて（Ｓ４３０）、図柄指令で指示された図柄配列を表示させる。 - 特許庁

In this liquid crystal panel 300 of the present invention, an array substrate 100 formed with the gate line driving circuit 160 is bonded with a color filter substrate 200 to be opposed each other via a seal 350, and contact holes 217a, 217b of the gate line driving circuit are coated with an oriented film 270 extended from a display area DA.例文帳に追加

本発明に係る液晶表示パネル（３００）は、ゲート線駆動回路（１６０）が形成されたアレイ基板（１００）と、このアレイ基板とカラーフィルタ基板（２００）とが対向するようにシール（３５０）を介して貼り合せられており、前記ゲート線駆動回路のコンタクトホール（２１７ａ、２１７ｂ）は表示領域（ＤＡ）から延在された配向膜（２７０）で覆われていることを特徴とする。 - 特許庁

The solid state imaging apparatus includes: a solid state imaging section having color filters in a Bayer array and outputting color information corresponding to the imaging elements; and a super-resolution processing section which receives two-dimensional color information outputted from the solid state imaging section and generates color information at the positions of the imaging elements, which is not outputted from the solid state imaging section from the inputted color information.例文帳に追加

本発明の固体撮像装置は、ベイヤー配列のカラーフィルタを有し、撮像素子に対応するカラー情報を出力する固体撮像部と、前記固体撮像部が出力する2次元のカラー情報が入力され、前記固体撮像部から出力されない撮像素子位置のカラー情報を入力されたカラー情報から生成する超解像処理部とを備えるようにした。 - 特許庁

A light source 190 is constituted so that a plurality of LED arrays 400 each having at least one LED 401 are attachable to and detachable from an installation base 403, and thus, even in the case that there is a LED 401 which cannot be lit due to the expiration of its lifetime or a fault, only the LED array 400 arranged with the LED 401 can be replaced.例文帳に追加

光源部１９０が、少なくとも１個のＬＥＤ４０１をそれぞれ有する互いに別個の複数のＬＥＤアレイ４００を設置台４０３に対して着脱可能に構成したものなので、寿命や故障などにより点灯しなくなったＬＥＤ４０１があったとしても、そのＬＥＤ４０１が配置されたＬＥＤアレイ４００のみを交換することができる。 - 特許庁

Weighting values W for respective unit antennas are obtained by injecting a reference signal in a receiving system circuit of the antenna, detecting the reference signal as a receiving signal of a receiver 26 and monitor receiving signals U' of monitor receiving parts 46 provided for respective unit antennas 12, comparing the difference between both by a calibration circuit 48 and supplying the difference to an adaptive array control part 38 as a calibration value.例文帳に追加

アンテナの受信系回路に参照信号を注入し、この参照信号を受信器２６の受信信号および各単位アンテナ１２毎に設けられたモニタ受信部４６のモニタ受信信号Ｕ’として検出し、両者の差を校正回路４８で比較し、これを校正値としてアダプティブアレイ制御部３８に供給し、各単位アンテナ毎の重み付け値Ｗを得る。 - 特許庁

To provide an optical system which can roughly linearly map changes in wavelengths of luminous fluxes on an imaging face and a module for optical communication which can roughly linearly map luminous fluxes of optical signals which are transmitted through an optical communication system by a wavelength division multiplexing system and whose wavelengths has changed on the imaging face of a light receiving element array or the like and can highly accurately detect the luminous fluxes whose wavelengths are different.例文帳に追加

光束の波長の変化をほぼ線形に結像面に写像できる光学系、及び波長分割多重方式による光通信システムでで送られてきた波長の変化した光信号の光束をほぼ線形に受光素子アレイ等の結像面に写像でき、波長の異なる光束の検出を精度よく行うことができる光通信用モジュールを提供する。 - 特許庁

The optical fiber array formed by forming a plurality of grooves at part of the top surface of a substrate, housing optical fibers in the grooves, and fitting the lid part which covers the optical fibers onto the substrate across the adhesive layer is characterized by that a rough-processed surface is formed on the part of the lid part which faces the substrate and is roughened to 5 to 1,000 nm mean roughness.例文帳に追加

基板上面の一部に複数の溝が形成され、上記溝に光ファイバが収納されており、上記基板上に上記光ファイバを覆う蓋部が接着層を介して取り付けられた光ファイバアレイであって、上記蓋部の基板と対向する部分には粗化面が形成されており、上記粗化面は、平均粗さが５〜１０００ｎｍである光ファイバアレイ。 - 特許庁

To obtain a waveguide array antenna which avoids excitation of a standing wave only in the vicinity of a pin power supply part, thus, power is supplied to the waveguide without deteriorating radiation efficiency even when the pin power supply part is installed at a position equivalent to a node of the standing wave and a radiation element and the pin power supply part are independently designed without considering an effect due to coupling.例文帳に追加

ピン給電部の近傍のみに定在波を励振させないようにすることができ、これにより、通常、定在波の節にあたる位置に、ピン給電部を設置しても、放射効率を劣化させずに導波管へ給電することができ、かつ、結合による影響を考慮せずに、放射素子とピン給電部の設計を独立に可能とする導波管アレーアンテナを得る。 - 特許庁

The apparatus includes a weight setting means 105 for correcting a directional vector of a desired wave direction in an array antenna 101 with the use of a plurality of numbers of respectively different arrival signals, so as to generate a plurality of correction directional vectors, calculating a plurality of weights respectively with the use of the correction directional vectors, and selecting the desired weight from the plurality of weights so as to set the weight.例文帳に追加

それぞれ異なる複数の到来信号数を用いて、アレーアンテナ１０１における所望波方向の方向ベクトルを補正することにより、複数の補正方向ベクトルを生成し、複数の補正方向ベクトルを用いて複数のウエイトをそれぞれ算出し、複数のウエイトの中から所望のウエイトを選択して設定するウエイト設定手段１０５を備える。 - 特許庁

Furthermore, efforts are currently under way to collect data from job analyses to clarify the exact duties of jobs in a broad array of industry fields from manufacturing to services under the partnership and cooperation of labor and management organizations, and on the basis of these data, to develop “evaluation standards for vocational capabilities” to assess vocational capabilities required to deliver job performances.例文帳に追加

さらに、製造業からサービス業に至るまでの幅広い産業において、労使団体との連携・協力の下、当該産業内にある職務の内容を明らかにするための職務分析を実施し、これらのデータを基にして、職務遂行に必要とされる職業能力を「職業能力評価基準」として策定する事業に取り組んでいるところである。 - 経済産業省

A mold for molding integrally a wafer level lens array comprising a substrate and a plurality of lenses arranged on the substrate formed of resin has a pair of die materials for molding and curing the resin by sandwiching the resin and giving energy to the resin where an air discharging hole for discharging air in an interface between a die surface and a resin surface upon molding is formed in at least a die surface contacting with the resin.例文帳に追加

基板部と、該基板部に配列された複数のレンズ部からなるウェハレベルレンズアレイを樹脂で一体に成形するための成形型であって、 該成形型は、前記樹脂を挟み込んでエネルギーを付加することにより該樹脂を成形し硬化させる一対の型部材からなり、該一対の型部材の少なくとも一方の型部材の前記樹脂と接する型面に、成形時に前記型面と前記樹脂との界面に存在する空気を外部に排出するエア抜き孔が設けられている。 - 特許庁

This method includes at least the first step wherein examination questions are provided to the plural translators respectively, and wherein answers in the questions are received from the translators to rate the answers of the translators, the second step for preparing translator information wherein the first steps are repeated to array thereby the plural translators in order, based on respective rated results, and the third step for providing the prepared translator information to the customer.例文帳に追加

複数の翻訳者それぞれに対して試験問題を提供し、試験問題に対する解答をその翻訳者から受け取り、その翻訳者の解答を採点する第１の段階と、その第１の段階を繰り返し、それぞれの採点結果に基づいて複数の翻訳者を順番に並べた翻訳者情報を作成する第２の段階と、作成された翻訳者情報を顧客に提供する第３の段階と、を少なくとも含む翻訳者情報の提供方法である。 - 特許庁

A method for compensating for the effect of temperature comprises: characterizing dynamic performance of the control system configured to perform image stabilization in a digital camera (400) by moving the electronic array light sensor (401) in relation to the lens (201), and adjusting at least one control system parameter when the dynamic performance departs significantly from a nominal performance owing to the effect of temperature.例文帳に追加

温度の影響を補償する方法であって、電子式アレイ型光センサ（４０１）をレンズ（２０１）に対して動かすことによってデジタルカメラ（４００）内で画像安定化を行うように構成される制御システムの動的性能を特性化すること、および動的性能が前記温度の影響に起因して公称性能から大きく逸脱すると、少なくとも１つの制御システムパラメータを調整することを含むことを特徴とする、温度の影響を補償する方法。 - 特許庁

To change only the connection height of an electrode at a connection part with no change in wiring density or connection pitch and to reduce the distortion at a joint part caused by the difference in thermal expansion factor between a wiring board and an area array electrode type device, etc., for improved reliability and service life of the joint part.例文帳に追加

配線基板にエリアアレイ電極型デバイスを実装した回路基板実装体において、配線密度や接続ピッチを変えることなく接続部の電極の接続高さのみを変えることができ、配線基板とエリアアレイ電極型デバイスの熱膨張係数の相違等に起因する接合部の歪みを低減でき、接合部の信頼性と寿命を向上させることができるエリアアレイ電極型デバイス、それを実装する配線基板構造、及び回路基板実装体、並びにその実装方法を提供する。 - 特許庁

The multi-dimensional transducer array for ultrasonic imaging comprises a plurality of first elements separated one another along a first direction and a plurality of second elements separated one another along a second direction, wherein the first direction and the second direction are different, and the element pitch in the first elements has a pitch between the first elements and is equal to or less than that in the second elements.例文帳に追加

超音波イメージング用の多次元トランスデューサアレイにおいて、このアレイが、第１の方向に沿って離隔された第１の複数の素子と、第２の方向に沿って離隔された第２の複数との素子とを有しており、第２の方向と第１の方向とは異なっており、上記の第１の複数の素子は第１素子間間隔を有しており、当該の第１素子間間隔は、上記の第２の複数の素子の第２素子間間隔以下であることを特徴とする多次元トランスデューサアレイを構成する。 - 特許庁

Color filters of a plurality of colors are arranged basically under a first repetitive pattern in both row and column directions of a photoelectric conversion element array and a color filter is disposed separately from the first repetitive pattern such that color filters of the same color are disposed, respectively, above at least four photoelectric conversion elements which can be handled as one pixel in signal processing by performing vertical addition and horizontal addition of charges.例文帳に追加

光電変換素子列方向および光電変換素子行方向のいずれの方向についても基本的に第１の繰返しパターンの下に複数色の色フィルタを配列する一方で、電荷の垂直加算および水平加算を行って信号処理上１つの画素として扱うことのできる少なくとも４個の光電変換素子それぞれの上方に同色の色フィルタが配置されるように、前記第１の繰返しパターンから外れて配置されたパターン外色フィルタを配置する。 - 特許庁

An optical pickup device 100 uses a semiconductor laser element array having first and second light emitting sections 101a and 101b different from each other in emission wavelength to irradiate an optical recording medium 110 selected from CDs (or CD-Rs) and DVDs different in recording surface heights with a suitable wavelength laser beam, and thereby records/reproduces information on/from the optical recording medium 110.例文帳に追加

光ピックアップ装置１００は、発光波長が異なる第１の発光部１０１ａ及び第２の発光部１０１ｂを持つ半導体レーザ素子アレイを用いて、記録面の高さが異なるＣＤ（又はＣＤ−Ｒ）及びＤＶＤのうちから選択された光記録媒体１１０に、光記録媒体１１０に適合する波長のレーザ光を照射することにより、光記録媒体１１０に情報を記録し又は光記録媒体１１０に記録された情報を再生する。 - 特許庁

As shown in Fig.77, in a viewing device 2, successive numbers 0-3 are assigned to two or more controllers 103 provided for an array operation unit 100.例文帳に追加

第７７図に示すように、本発明の視覚装置２の１実装形態では、配列演算ユニット１００が備える２個以上のコントローラ１０３に対して０〜３の連続した番号が割り当てられ、さらに全ての配列演算ユニット１００の各々における番号が割り当てられた全てのコントローラ１０３の各々が、隣接する上側の配列演算ユニット１００の４個のコントローラ１０３のうち、番号が１つだけ小さいコントローラ１０３に計算データを送信できるように、複数の信号線が配線される。 - 特許庁

In the reactor core to be simultaneously loaded with uranium fuel assemblies and MOX fuel assemblies of predetermined numbers, the fraction of MOX fuel assemblies occupying the core periphery region consisting of the outermost region and the second layer from the outermost region among the fuel assembly array region in the core is made larger than the fraction of MOX fuel assemblies occupying the middle region inside the core periphery region.例文帳に追加

ウラン燃料集合体と、ＭＯＸ燃料集合体とが取替燃料集合体としてそれぞれ予め定められた本数ずつ同時に装荷される原子炉炉心において、炉心内の燃料集合体配列領域のうち、最外周領域と最外周から２層目の領域とからなる炉心周辺領域に占めるＭＯＸ燃料集合体の割合を、前記炉心周辺領域より内側の中央領域に占めるＭＯＸ燃料集合体の割合より大きくした。 - 特許庁

In the solid state image sensor having a semiconductor substrate having a plurality of photo detecting parts arranged like an array for performing the photoelectric conversion and microlenses formed on the photo detecting parts, the film thickness of the microlens at 0.3 μm centered from its end side of the microlens is not less than 35% of the maximum film thickness of the microlens.例文帳に追加

アレー状に複数配設された光電変換を行う受光部を形成した半導体基板と、前記各受光部上に形成されたマイクロレンズとを少なくとも有する固体撮像装置において、前記マイクロレンズの端辺からマイクロレンズの中央方向に向け０．３μｍ入った部位におけるレンズの膜厚を、マイクロレンズの最大膜厚の３５％以上としたことを特徴とする固体撮像装置。 - 特許庁

Because modulator elements often require less time to change states than is allotted in a line time, power drawn by an array of modulator elements may be reduced by disabling one or both of a row and column voltage boost module, which are configured to amplify an input power source to a level that is suitable for driving modulator elements.例文帳に追加

変調器素子はしばしば、状態を変化させるために、ライン時間で割り当てられたよりも少ない時間しか必要としないので、変調器素子のアレイによって消費される電力は、入力電源を、変調器素子を駆動するのに適切なレベルへ増幅するように構成された行電圧ブーストモジュール及び列電圧ブーストモジュールのうちの一つ又は両方をディセーブルすることによって減少される。 - 特許庁

A semiconductor memory device 1 includes a memory cell array H40 having a plurality of memory cells, an SR timer circuit H80 deciding a period of self-refresh of the memory cells, a refresh counter H20 generating an internal address signal being an object of self-refresh, and a circuit outputting a pulse activation signal for executing continuous refresh operation in one period of self-refresh.例文帳に追加

本発明の一態様に係る半導体記憶装置１は、複数のメモリセルを有するメモリセルアレイＨ４０と、メモリセルのセルフリフレッシュの周期を決定するＳＲタイマー回路Ｈ８０と、セルフリフレッシュの対象となるメモリセルの内部アドレス信号を生成するリフレッシュカウンタＨ２０と、セルフリフレッシュの１周期間に、連続してリフレッシュ動作を実行するためのパルス活性信号を出力する回路とを備えるものである。 - 特許庁

The optical axis adjusting system 1000 includes: an optical component positioning means 5 for positioning an optical component 110 passed by communication light emitted from a variable wavelength light source 1; and a target mask 130 arranged oppositely to the optical component 110 in place of a mirror array 120 for reflecting the communication light passing the optical component 110 to a desired direction, through which the communication light is transmitted.例文帳に追加

光軸調整システム１０００は、可変波長光源１から出射された通信光が通過する光学部品１１０の位置決めを行う光学部品位置決め手段５と、光学部品１１０を通過した通信光を所望の方向へ反射するミラーアレイ１２０に置き換えて光学部品１１０と対向するように配置され、通信光を透過させるターゲットマスク１３０を備える。 - 特許庁

This light emitting device includes a light emitting cell block having a plurality of light emitting cells arranged in an array-like shape and serially connected to one another; and a bridge rectifying circuit including first to fourth diode blocks each having a plurality of diodes serially connected to one another, wherein the first to fourth diode blocks are adjacent to the light emitting cell block and arranged by surrounding the light emitting cell block.例文帳に追加

本発明による発光素子は、アレイ状に配置され且つ直列に連結された複数個の発光セルを有する発光セルブロックと、直列に接続された複数のダイオードをそれぞれ有する第１から第４ダイオードブロックを有するブリッジ整流回路とを備え、前記第１から前記第４ダイオードブロックは前記発光セルブロックに隣接し前記発光セルブロックを取り囲んで配置されている。 - 特許庁

A periodical opening array comprising each opening having a shape which is not rotationally symmetrical by 90 degrees in a film surface is provided on a thin film of a hydrogen absorbing metal, the film surface of a surface plasmon resonance element 65 for detecting hydrogen constituting a surface plasmon resonance enhancing structure is irradiated with light from a light source means (wavelength variable laser 61), and transmitted light is detected by a photodetection means (actinometer 62).例文帳に追加

水素吸蔵金属の薄膜に、その膜面内において９０度回転対称でない形状を有する開口でなる周期的な開口のアレイを設けて表面プラズモン共鳴増強構造を構成した水素検出用表面プラズモン共鳴素子６５の膜面に光源手段（波長可変レーザ６１）からの光を照射し、透過光を光検出手段（光量計６２）で検出する。 - 特許庁

A motor core 10 includes a core 9 with a plurality of teeth 1 arranged in one direction and covered with an insulator and coils wound on the teeth 1, and respective teeth 1 are equipped with an end plate 5 having an edge parallel with the array direction of the teeth 1 and a volume resistivity of 1×10^11 Ωcm or over on the edge of respective teeth 1.例文帳に追加

本発明のモータコア１０は、一方向に沿って配置された複数のティース部１を備え、絶縁体で被覆されたコア部９と、当該ティース部１に巻回されたコイル部とを備えたモータコアであって、上記各ティース部１は、ティース部１の配置方向に対して平行な端面を備え、体積抵抗率が１×１０^１１Ω・ｃｍ以上である端板５を、上記ティース部１の端面上に備えている。 - 特許庁

The horizontal stripe type solid-oxide fuel cell bundle is constituted to insert each protrusion of an insulating spacer 21 having irregularity on a surface held fixedly to supports 20 provided in array-directional both ends of horizontal stripe type solid-oxide fuel cell stacks 100, into a clearance between the horizontal stripe type solid-oxide fuel cell stacks adjacent to each other, and each protrusion of the insulating spacer fixes an interstack connection member.例文帳に追加

横縞型固体酸化物形燃料電池バンドルは、横縞型固体酸化物形燃料電池セルスタック１００の配列方向の両端に設けられた支持体２０に固定保持された表面に凹凸を有する絶縁性スペーサー２１の各凸部が、互いに隣接する横縞型固体酸化物形燃料電池セルスタック間の隙間に挿入され、絶縁性スペーサーの各凸部がスタック間接続部材を固定する。 - 特許庁

A light emitting element array 10, which is an optical module example, includes a support base 20 having a concavity 20a, a light emitting element 30 arranged in the concavity 20a, a first translucent material 41 that is disposed on the light emitting element 30 and penetrates light emitted by the light emitting element 30, and a second translucent material 42 that covers the first translucent material 41 and the light emitting element 30.例文帳に追加

本発明の光モジュールの一例である発光素子アレイ１０は、凹部２０ａを有する支持基体２０と、凹部２０ａに設けられている発光素子３０と、発光素子３０の上に配置されている、発光素子３０が発する光を透過する第１の透光性材料４１と、第１の透光性材料４１および発光素子３０を覆う第２の透光性材料４２と、備えている。 - 特許庁

The kit for detecting phosphorylation of peptide on an array of peptide fixed onto a thin metal film of a substrate includes a polyamine-zinc complex represented by, e.g., a formula (I) modified with biotin and then preferably with avidin or streptoavidin in detecting phosphorylation, and is useful particularly for surface plasmon resonance.例文帳に追加

ペプチドが基板の金属薄膜上に固定化されてなるアレイ上における該ペプチドのリン酸化を検出するためのリン酸化検出用キットであって、リン酸化の検出に際してビオチンにより修飾された例えば式（Ｉ）に示すようなポリアミン亜鉛錯体とアビジンもしくはストレプトアビジンを含み、好ましくはアビジンもしくはストレプトアビジンを更に含むことを特徴とする、特に表面プラズモン共鳴に有用なリン酸化検出用キット。 - 特許庁

That is, the assembly 1 annularly arranges the units 5 while coupling the units 5 in series from an anode side to an anode side, and hence a predetermined voltage can be applied to the array 4 of all the units 5 merely by electrically connecting the unit 5A of the anode side and the unit 5B of the cathode side to an input side and an output side of the power source.例文帳に追加

すなわち、この組立体１は、陽極側から陽極側に渡って、導電性の半導体レーザユニット５を直列に連結させつつ環状に配列させるから、陽極側の半導体レーザユニット５Ａと陰極側の半導体レーザユニット５Ｂとを電源の入力側と出力側に電気的に接続させるだけで、全ての半導体レーザユニット５の半導体レーザアレイ４に所定の電圧を印加することが可能となる。 - 特許庁

The combustor having a combustion space K surrounding the plurality of burners 31 arranged in an array, and discharging a combustion exhaust gas Z generated at the combustion space K to the external, comprises a shield layer forming means 34 forming a shield layer S for inhibiting the contact of the flames F formed by the burners 31 by jetting a specific gas Y to at least any part between the burners 31.例文帳に追加

アレイ状に配置された複数のバーナ３１を囲う燃焼空間Ｋを有し、該燃焼空間Ｋにて発生した燃焼排ガスＺを外部に排気する燃焼器であって、少なくともいずれかのバーナ３１間に所定気体Ｙを噴出することによって、各バーナ３１によって形成される火炎Ｆ同士の接触を抑制するためのシールド層Ｓを形成するシールド層形成手段３４を備える。 - 特許庁

To provide a method of discriminating a combination of an electrode and an organic semiconductor which have improved electron injection efficiency and hole injection efficiency in an organic TFT, to achieve two kinds of n-channel and p-type TFTs, and to provide a complementary organic thin film transistor (organic CTFT) and a complementary organic TFT array forming a desired circuit configuration using the organic CTFT.例文帳に追加

有機ＴＦＴにおいて、電子注入効率とホール注入効率を改善した電極と有機半導体の組み合わせをそれぞれ判別する手法を提供し、また、ｎ型チャネルＴＦＴとｐ型チャネルＦＥＴの２種類のＴＦＴを実現し、相補型有機薄膜トランジスタ（有機ＣＴＦＴ）および、有機ＣＴＦＴによる所望の任意回路構成を形成する相補型有機ＴＦＴアレイを提供する。 - 特許庁

In a liquid ejection head for performing recording on a recording medium by ejecting liquid, i.e., an ink jet head comprising two substantially parallel orifice arrays and a group of openings for supplying liquid to the orifice arrays constituted integrally and only one orifice array is used, a dummy heater board of identical shape to a heater board is applied tightly to a liquid chamber on the nonuse side.例文帳に追加

被記録媒体に液体を吐出することで記録を行う液体吐出ヘッドで、略平行な２列のオリフィス列と該オリフィス列へ液体を供給するための供給口群とが一体的に構成されたインクジェットヘッドで、前記略平行な２列のオリフィス列の内、片側のみを使用するインクジェットヘッドにおいて、不使用側の液室にヒーターボードと同形状のものを密着させて構成する。 - 特許庁

The disk array controller 1 is so constituted as to interface with a host device 2 outputting a command to make an I/O request by a device driver 7 and also has disk devices 6 connected in parallel, and the device driver 7 replaces a hardware reset signal for firmware which is issued by a system of the host device 2 with a software reset command and sends it to the firmware.例文帳に追加

コマンドを出力してＩ／Ｏリクエストを行うホスト装置２とのインターフェースをデバイスドライバ７を以て行なうように構成され、複数のディスク装置６を並列に接続されたディスクアレイ制御装置１において、前記デバイスドライバ７は、前記ホスト装置２のシステムから発行されるファームウェアに対するハード的なリセット信号を、ソフト的なリセットコマンドに置換してファームウェアに送信するようにする。 - 特許庁

The transceiver for the image communication among many persons is provided with a position confirmation part 320 which confirms a position of the user by analyzing a voice signal received through a prescribed microphone array, a detector 330 which detects the face of the user in a position confirmed from an image received through a prescribed camera, and a transmitter 310 for transmitting the detected face of the user and the received voice signal.例文帳に追加

所定のマイクアレイを通じて受信された音声信号を分析して、ユーザの位置を確認する位置確認部３２０、所定のカメラを通じて受信された画像から確認された位置にあるユーザの顔を検出する検出部３３０と、検出されたユーザの顔及び受信された音声信号を送信する送信部３１０と、を備える多者間画像通信を提供する送受信装置である。 - 特許庁

A cache line or a set, having defects, is deleted using array built-in self-test logic, together with the codes and hardware, a corresponding fuse repair value is distinguished, and call home is conducted by foreseeing the future, when a spare fuse cannot be used.例文帳に追加

アレイ組込みセルフテスト論理をコードおよびハードウェアと共に使用して、欠陥のあるキャッシュ・ラインまたはセットを削除し、対応するヒューズ修理値を識別し、予備ヒューズが使用不能な場合に先を見越してコール・ホームを行い、次のシステム再始動のためにソフト・ヒューズ修理をスケジューリングし、次の再始動時のライン削除をスケジューリングし、削除およびヒューズ修理をテーブルに保管し、ログ記録されていない欠けている削除がある場合にコール・ホームを行う。 - 特許庁