「assembling」に関連した英語例文の一覧と使い方(361ページ目) - Weblio英語例文検索

In the terminal assembling structure, the connecting terminal 21 inserted into a cylindrical connector 31a fitted to a housing 30 and extended up to an inside of the housing 30 is fixed to the housing 30 by a holder 40 insertion-coupled with the connection terminal 21, inserted into and assembled to the connector 31a.例文帳に追加

端子組付構造では、ハウジング３０に設けた筒状のコネクタ部３１ａに挿通されてハウジング３０内にまで延出する接続端子２１が、同接続端子２１に嵌合されコネクタ部３１ａに挿通されて組付けられるホルダ４０によって、ハウジング３０に対して固定される。 - 特許庁

The construction method includes a step of assembling the flexible segment ring 1 by attaching the pair of frame bodies 5, fixed to each other by means of spacing maintaining materials 14 and 20, to an end surface 9 of the segment ring 2, and a step of attaching an annular water sealing rubber 30 throughout the inner periphery of the flexible segment ring 1.例文帳に追加

施工方法は、間隔保持材１４、２０で互いに固定した一対の枠体５をセグメントリング２の端面９に取り付けて可撓セグメントリング１を組み立てる工程と、前記可撓セグメントリング１の内周の全周に亘って環状の止水ゴム３０を取り付ける工程とを含む。 - 特許庁

To provide an apparatus for producing trichlorosilane simplified in structure and excellent in workability such as assembling, inspection and the like, which has a restraint on a maximum temperature on the surface of a heater in a reaction chamber, and enlarged in a heat transfer area in the reaction chamber to enable supplied gas to be heated with high heat efficiency.例文帳に追加

反応室内のヒータ表面の最高温度を抑制するとともに、反応室内の伝熱面積を大きくし、供給ガスを高い熱効率で加熱することができる構造を簡略化した組み立て及び点検等の作業性に優れたトリクロロシラン製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a surface light source device in which easy assembling is possible, a point light source and a light guide plate can be supported and fixed without position shift and without increasing the number of components, and light emitted from the point light source can be made incident efficiently to the light guide plate.例文帳に追加

容易に組立てが可能で、部品点数を増加させること無く点状光源と導光板とを位置ずれなく支持・固定し、点状光源から出射した光を効率よく導光板に入射することが可能な面状光源装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A driving lever erroneous assembling detecting parts 9d, 13 and 14 are provided, which make a different end 9a of a driving lever 9 project up to a position at which a cover 5 of a case 4 is mounted so that the cover 5 can not be mounted to the case 4 while the driving lever 9 is assembled in an erroneous direction.例文帳に追加

駆動レバー９を間違った方向に組立てた状態では、ケース４へのカバー５の装着が不可能となるように、駆動レバー９の他方の端部９ａをケース４のカバー５が装着される位置まで突出させる駆動レバー誤組立て検出部９ｄ，１３，１４を設けた。 - 特許庁

The assembling structure for the circuit board and the protection element includes: the circuit board 6 on which the protection circuit of the thin battery 2 is mounted; and the protection element 9 that is a first lead 11 one end of which is coupled to the circuit board 6 and the other end of which is connected to the protruding electrode 2a.例文帳に追加

本発明の回路基板と保護素子との組み立て構造は、薄型電池２の保護回路を実装している回路基板６と、一端を回路基板６と連結され、他端を薄型電池２の凸部電極２ａに接続される第１リード１１である保護素子９とを備える。 - 特許庁

To improve adhesion of a PTC (Positive Temperature Coefficient ) heater to a tube without using a large number of springs which are conventionally needed to eliminate the need of a large number of springs which are needed conventionally, as a result, to improve mounting (assembling) property, and to reduce weight and a manufacturing cost.例文帳に追加

従来必要とされた多数のバネを使用することなくＰＴＣヒータとチューブとの密着性を向上させ、その結果、従来必要とされた多数のバネを不要とし、組付（組立）性を向上させるとともに、軽量化および製造コストの低減化を図ること。 - 特許庁

To provide a cooker provided with a ventilation flue on a side wall (side plate) of a cooking chamber (inner box), capable of preventing increase in size of a member fixed to an outer face of the side wall of the cooking chamber and forming the ventilation flue with the side wall, and efficiently assembling the member.例文帳に追加

調理庫（内箱）の側壁（側板）に通気路を設けた調理器において、調理庫の側壁の外面に宛がわれて当該側壁とで通気路を形成するための部材の大型化を避けることができ、しかも、当該部材を効率良く組み付けることができるようにする。 - 特許庁

This wooden door 10 like a paper-covered sliding door is equipped with a doorframe 11 which is formed by assembling two rails 12a and 12b, elongated in parallel with each other along a horizontal direction (rightward/leftward directions shown in the figure), and two stiles 13a and 13, elongated in parallel with each other along a vertical direction (upward/downward direction shown in the figure), in a rectangular frame shape.例文帳に追加

戸襖１０は、水平方向（図示左右方向）に沿って互いに平行に延びる２つの横框１２ａ，１２ｂと、垂直方向（図示上下方向）に沿って互いに平行に延びる２つの縦框１３ａ，１３とを四角枠状に組んで成形された框１１を備えている。 - 特許庁

To preclude disfigured appearance of a heating cooker built in a complete kitchen or the like by welding fittings except to external portions and concealing the welds when assembling a frame of a plate set arranged over an upper opening of a body and the body.例文帳に追加

システムキッチン等に組み込む加熱調理器において、本体の上面開口部に配置されるプレート組の枠体と本体との取り付けに際して固定金具の溶接を外観部以外のところで行なうことにより、溶接痕を外部から見えないようにし、見た目を損ねることのないようにする。 - 特許庁

To provide a motor with a reduction gear capable of meshing a small gear with a large gear respectively stored in a housing by relative movement in a direction orthogonal with the axial direction of the small gear with favorable assembling property, and a manufacturing method of the motor with the reduction gear.例文帳に追加

それぞれハウジング内に収容される小歯車と大歯車とを小歯車の軸線方向に直交する方向への相対移動によって互いに噛み合わせることができ、組付性の良好な減速機付モータ及び減速機付モータの製造方法を得る。 - 特許庁

Thus, in the case of forming the wiring of different potential below the external terminal 8 in a semiconductor assembling process, the cracks generated in the insulation film 5 formed between the electrode 4 of an upper layer and the wiring layer 3 of a lower layer by the stress at the time of wire bonding are suppressed.例文帳に追加

このため、半導体組立プロセスにおいて外部端子８下に異電位の配線を有する場合、ワイヤボンド時の応力により発生する上層の電極４と下層の配線層３の層間にある絶縁膜５中に発生するクラックを抑制することが可能である。 - 特許庁

To provide a washing machine with a coupling structure for a washing and drying tank to a balancer, capable of easily and securely coupling the balancer to an upper inner part of the washing and drying tank even when the diameter of the balancer is smaller due to seasonal temperature difference, and improving workability in assembling work.例文帳に追加

季節による温度差によってバランサーの径が小さくなっても、洗濯兼脱水槽の上部内側にバランサーを容易かつ確実に結合でき、組立作業の作業性の向上を図ることのできる洗濯機の洗濯兼脱水槽とバランサーとの結合構造を得る。 - 特許庁

To provide a method for assembling a cam housing, ensuring coaxiality of support holes formed in journal support portions with ease and with high accuracy when the cam housing is divided into the journal support portions for every journal shaft portions in order to improve manufacturing efficiency of an engine and reduce production costs.例文帳に追加

エンジンの製造効率の向上および製造コストの低減を図るべく、カムハウジングをジャーナル軸部ごとのジャーナル支持部に分割する場合において、各ジャーナル支持部に形成する各支持孔の同軸度を容易かつ精度良く確保することができるカムハウジングの組み付け方法を提供する。 - 特許庁

To improve positioning accuracy in assembly between an upper block and a lower block divided vertically by the axial center of a crankshaft, which prevents a relative shift of half-split bearings held by the upper and lower blocks in a bearing device for the crankshaft of an engine without deterioration in assembling properties.例文帳に追加

エンジンのクランク軸の軸受装置において、組付性を悪化させることなく、クランク軸の軸心で上下に分割される上部ブロックと下部ブロックとの組付時の位置決め精度を高め、上部ブロック及び下部ブロックに保持される半割りの軸受の相対的な位置ずれを防止することにある。 - 特許庁

The vehicular slide device 20 includes a stationary side rail 21 and a moving side rail 22 assembled in a slide-movable state each other and is disposed with the rattle suppressing mechanism 24 capable of suppressing assembling rattle during mutual slide lock between both the rails 21, 22.例文帳に追加

互いにスライド移動可能な状態に組み付けられた固定側レール２１と可動側レール２２とを有し、これら両レール２１，２２の間に互いのスライドロック時における組み付けのガタを抑えることのできるガタ抑え機構２４が配設された車両用スライド装置２０である。 - 特許庁

When the press operation is performed, a microcomputer 2 of the second electronic component mounting device 1 from the left transmits the model name of the selected printed circuit board and a setup change command to all of the electronic component mounting devices 1 except a self-electronic component mounting device 1 in the board assembling line.例文帳に追加

この押圧操作がなされると、この左から２番目の電子部品装着装置１のマイコン２は、基板組立実装ライン内の自電子部品装着装置１以外の全電子部品装着装置１へ選択されたプリント基板の機種名と段取り替えコマンドを送信する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device, in which the positional deviation and lifting of an electrode caused by heating is suppressed, at module assembling, and in which the stress concentration, especially at joints between a substrate and the electrode, caused by temperature cycling is suppressed at module use, and to provide a method of manufacturing the semiconductor device.例文帳に追加

モジュールの組み立て（アセンブリ）時の加熱に起因する電極の位置ずれや浮きが抑制されるとともに、当該モジュールの使用時の温度サイクルに起因する、特に基板と電極との接合箇所における応力集中が抑制される半導体装置、およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic component unit which is readily assembled in one operation without an increase in the number of components and man-hour, prohibits disassembling of the unit after assembling to prevent illegal modification, and leaves traces of illegal modification once the unit is illegally modified.例文帳に追加

部品点数や組立工数の増加を招くことなくワンタッチで容易に組み立てることができ、組立後はこれの分解を阻止して不正改造を防ぐとともに、不正改造が行われた場合にはその痕跡を残すことができる電子部品ユニットを提供すること。 - 特許庁

To provide a temporary bed room in which a private space suitable for sleeping, change of clothes, and the like can be quickly formed in a refuge and the like in a disaster, and which is very simple in structure and easy in assembling/disassembling, while being small in volume in the disassembled state, so as to save space in storage and transportation.例文帳に追加

災害時の避難所等において、就寝や着替え等に適したプライベート空間を迅速に構築できに、構造的に極めて簡素で組立・解体が容易であり、解体状態での嵩が低く保管時や運搬時の省スペースを図り得る仮設式ベッドルームを提供する。 - 特許庁

To provide a metallic form panel which can be constructed by one person, not by a pair of two persons, in assembling, and can be assembled and constructed even in a narrow and small place where a working space cannot be secured, an adjacent area and a place where adjoining buildings and too close to each other to secure a sufficient working space.例文帳に追加

金属製型枠パネルの組み立て時において２人一組の施工体制でなく一人で施工でき、また、作業スペースが取れない狭小地、隣接地、隣接構造物が迫り作業スペースが十分に取れないところでも型枠パネル組み立て施工ができる型枠パネルを提供する。 - 特許庁

To provide a piping and wiring clamp device for a bus vehicle body, which reduces the parts number of a clamping member for clamping a large variety of piping and wiring arranged under the floor of the bus vehicle body, reduces the man-hour required for clamping work, eliminates the variety of assembling quality, and corresponds to an increase and decrease in the size or the number of the piping and wiring.例文帳に追加

バス車体の床下に配設される多種多様な配管配線類を固定する固定部材の部品点数を低減して、固定作業に要する工数を低減すると共に、組付け品質のばらつきをなくし、かつ配管配線類のサイズや本数の増減に対応可能にする。 - 特許庁

To provide an attaching structure of a backrest in a chair, which is capable of easily and stably assembling a backrest to a backrest support body and the backrest support body to a support base, is also capable of increasing the rigidity of the stress concentration part of a backrest support rod, is simply structured further, and has a good appearance.例文帳に追加

背凭れを背凭れ支持体に、また背凭れ支持体を支基に、簡単に、かつ安定よく組み付けることができるとともに、背凭れ支持杆の応力集中部分の剛性を高めることができ、さらに構造が簡単で、体裁のよい椅子における背凭れの取付構造を提供する。 - 特許庁

Four side plates 1, 2, 3 and 4 and a bottom plate 5 constituting a cage body are connected to each other to form an integral assembly under application of coil springs 11, 12, 13 and 14 acting as connecting members, thereby a cage body showing a smooth, well-stored folding state and no looseness at the time of its use after assembling operation is attained.例文帳に追加

かご体を構成する４枚の側板１、２、３、４と底板５を、結合部材としてコイルばね１１、１２、１３、１４を用いて一体となるよう結合することで、滑らかで納まりの良い折り畳みと、組み立て後の使用時にがたつきのないかご体とした。 - 特許庁

Fitting parts 21a and 22a of a right cover 21 and a left cover 22 are so inserted into aperture parts 20a and 20b of the exterior case body 20 as to be screwed by screws 36a to 36d, and then the aperture parts 20a and 20b are plugged by the right cover 21 and the left cover 22, and assembling of a digital camera is finished.例文帳に追加

外装ケース本体２０の開口部２０ａ，２０ｂに右カバー２１，左カバー２２の嵌合部２１ａ，２２ａを挿入して、ネジ３６ａ〜３６ｄでネジ止めすれば、開口部２０ａ，２０ｂが右カバー２１，左カバー２２によって塞がれ、デジタルカメラの組立が完了する。 - 特許庁

To provide a rotation connecting device having a constitution capable of installing a connector by simple work, without being influenced by a form of the using connector, by surely preventing slipping-out of the connector by the simple work by improving work efficiency when assembling the connector.例文帳に追加

接続具の組み立てに際しての作業性を向上させて簡単な作業により接続具の抜け止めが確実に行えると共に、使用される接続具の形態に影響されることなく、簡単な作業により接続具の取り付けが可能となる構成を備えた回転連結装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tool for packing a nozzle for a gas turbine combustor and a method for packing the nozzle for the gas turbine combustor, reducing weight of the whole cargo, preventing abrasions to the surface of the nozzle for the gas turbine combustor, and achieving easy assembling and disassembling.例文帳に追加

貨物全体の重量を低減させることができ、ガスタービン燃焼器用ノズルの表面への擦過傷を防止することができて、容易に組立・解体することができるガスタービン燃焼器用ノズルの梱包用具およびガスタービン燃焼器用ノズルの梱包方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for assembling the electron gun for a cathode-ray tube which can position easily an electron passing hole of all grid electrodes, enhance a performance of an cathode-ray tube and assemble an electron gun having the grid electrode with small electron passing hole.例文帳に追加

全てのグリッド電極の電子通過孔を容易に位置合わせでき、しかも陰極線管の性能向上のため、さらに電子通過孔の小さいグリッド電極をもつ電子銃の組立をも可能とする陰極線管用電子銃組立装置および組立方法を提供する． - 特許庁

To provide a magnetron sputtering device having a magnet assembled body capable of easily assembling plural magnet units at a prescribed pitch and a magnetron cathode electrode part provided with the assembly and capable of forming a homogeneous film of a uniform film thickness distribution on a large substrate with high efficiency.例文帳に追加

複数の磁石ユニットを所定のピッチで組立の容易な磁石組立体およびその組立体を具備したマグネトロンカソード電極部を有し、大型基板に対して、均一な膜厚分布、均質な、かつ効率よく成膜が行えるマグネトロンスパッタ装置を提供する。 - 特許庁

To improve productivity by achieving simplification by further improving assembling performance by making a magnetic pole iron core structure and a winding structure as a basic constitution, in a stator used as a rotary electric machine by combining a plurality of DC and AC electromagnets formed of a bobbin-type winding and a magnetic pole iron core.例文帳に追加

回転電機として、ボビン式巻線と磁極鉄心とによって形成する直流および交流電磁石を複数個組み合わせて使われる固定子において、磁極鉄心構造、巻線構造を基本の構成として組立性を一層改善し、シンプル化し、生産性向上をはかる。 - 特許庁

To provide a planetary roller type power transmission device which can facilitate the assembly thereof and the assembling thereof to a prime mover, which car restrain increase in the manufacturing cost thereof, and which can readily cope with a design change of the power transmission device.例文帳に追加

動力伝達装置の組み立て及び原動機などへの組み付けが容易になると共に、動力伝達装置における製作コストの増加を抑制し、その動力伝達装置の設計変更があっても迅速に対処し得る遊星ローラ式動力伝達装置を提供する。 - 特許庁

To provide electronic equipment such as a television set provided with a liquid crystal module and capable of luminously illuminating a light transmissive display part of a front cabinet displaying a logo and the like from the rear by effectively utilizing light from an inner part of the liquid crystal module without assembling a light source in the front cabinet.例文帳に追加

液晶モジュールの内部からの光を有効利用し、フロントキャビネットに光源を組み込むことなく、フロントキャビネットのロゴ等を表す透光性表示部を背後から明るく照らすことができる、液晶モジュールを備えたテレビその他の電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a frame structure for wire cover which is not only adaptable for any type of wire cover, a laying type or a hinging type, is but also simplified compared to conventional ones to reduce the number of parts and save labor of manufacturing and assembling.例文帳に追加

載置タイプ，ヒンジ開閉タイプのいずれかのタイプの配線カバーに対しても適用できることは勿論のこと、従来品に比べて構造を簡素化して部品点数を減らし、製造，組立ての手間を省くことができるようにした配線カバー用の枠構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a rolling element screw device with a deflector capable of reducing the time and cost required for assembling and preventing particles of chips and dust or the like from infiltrating into the rolling element screw device from a slight gap between the side face of the deflector and a deflector insertion port.例文帳に追加

組み付けに要する時間及びコストを低減することができ、デフレクタの側面とデフレクタ挿入口との間の僅かな隙間から切り屑やほこり等の粒子が転動体ねじ装置の内部に浸入することがないデフレクタ付転動体ねじ装置を提供する。 - 特許庁

To make a container for general cargoes utilizable also as a cold- insulation container capable of avoiding influences of an external ambient temperature and keeping a temperature of a cold-insulation cargo to a constant level by assembling a heat insulation box comprising plate members made of a foaming resin inside the cargo container in a demountable state.例文帳に追加

一般貨物用コンテナーの内側に、発泡樹脂製の板体からなる断熱ボックスを取付取外し可能に建込むことにより外部環境温度の影響を避け、保冷貨物の温度を一定温度の保つことができる保冷コンテナーとしても利用できるようにする。 - 特許庁

The columnar member 131 is the one obtained by curing a photocurable resin, wherein the photocurable resin is cured by irradiation with light for curing, after the laser diode 12 and collimator lens 13 are optically aligned in a state where the photocurable resin is not cured in an assembling stage of the optical unit 11.例文帳に追加

この柱状部材１３１は、光硬化樹脂が硬化したものであり、光学ユニット１１の組立段階において光硬化樹脂が未硬化の状態でレーザダイオード１２とコリメータレンズ１３の光学的位置合わせを行った後に、硬化用の光の照射により硬化されてなる。 - 特許庁

To provide a light guide plate with high utilization efficiency of light volume of a light source 20, accordingly, with small power consumption, capable of obtaining uniform light distribution with high brightness, and a backlight device with few number of assembling man-hour, which can be efficiently manufactured at low cost.例文帳に追加

光源２０の光量の利用効率が高く、そのため消費電力が小さくて済み、また、高輝度かつ均一な輝度分布を得ることができるようにし、またバックライト装置の組立工数が少なく、それゆえ低コストかつ効率的に製造することができるようにする。 - 特許庁

A stator 20 includes: a stator core 30 formed by annularly assembling a plurality of split cores 32 split in a circumferential direction; an external cylinder 37 fitted and fixed to an outer periphery of the stator core 30 via a gap S; and a stator winding 40 wound on the stator core 30.例文帳に追加

固定子２０は、周方向に分割された複数の分割コア３２を円環状に組み付けてなる固定子コア３０と、固定子コア３０の外周との間に隙間Ｓを設けた状態で嵌合固定された外筒３７と、固定子コア３０に巻装された固定子巻線４０とを備える。 - 特許庁

To provide a dropped matter receiving part for receiving a matter dropped from the circuit substrate at a low cost in a recording apparatus comprising an apparatus main body provided by assembling a plurality of units with a circuit substrate disposed substantially vertically.例文帳に追加

装置本体が複数のユニットに分割され、且つ、当該複数のユニットが合体することによって装置本体が構成され、更に、回路基板が略垂直に立設配置された記録装置において、当該回路基板からの落下物を受ける落下物受け部を低コストに設けること。 - 特許庁

To provide a method for coating wire material assembly, achieving excellent edge covering properties with respect to a product obtained by assembling wire materials, applying sufficient coating to the mutually bonded and contact parts of the wire materials to prevent the rusting of those parts and enhancing the appearance of a coating film.例文帳に追加

線材の組立で得られた製品に対して優れたエッジカバリング性が達成され、線材相互の接合部、接触部への十分な被覆が達成され、それらの部分での発錆が防止され、塗膜外観が向上する線材組立体の塗装方法を提供すること。 - 特許庁

When assembling the pair of gears 16 and 17, an inter-axial distance of the pair of these gears 16 and 17 is determined in a position where the solid coating film 20 of both side tooth surfaces 16a of one tooth in the one gear 16 contacts with a tooth surface 17a of adjacent two teeth of the other gear 17.例文帳に追加

一対の歯車１６，１７の組立時に、一方の歯車１６における１枚の歯の両側の歯面１６ａの固体皮膜２０が他方の歯車１７の隣り合う２枚の歯の歯面１７ａに接触する位置に、それら一対の歯車１６，１７の軸間距離を定める。 - 特許庁

To reduce work for assembling a form and arranging beam reinforcements in a construction site so as to improve work efficiency in the case of providing a step of a floor, and to integrate a slab of a habitable room with a slab of a bathroom so as to reduce the time required for laying half pre-cast plate in the construction site.例文帳に追加

床段差を設ける場合に、現場での型枠の組み立てや梁鉄筋の配筋の作業を削減でき作業性の向上を図ることができ、また、居室側のスラブと浴室側のスラブとを一体化でき現場でのハーフプレキャスト版の敷き込みの手間も低減できる。 - 特許庁

This optical pickup includes a first laser beam source 1 for emitting a first laser beam, a polarized beam splitter 5 which is a light branching element for branching the first laser beam, and an integration device 12 equipped with a light receiving element for receiving a second beam source for assembling adjustment and the returning beam of the first laser beam.例文帳に追加

第１レーザ光を出射する第１レーザ光源１と、第１レーザ光を分岐させる光分岐素子である偏光ビームスプリッタ５と、組立調整用の第２光源及び第１レーザ光の復路光を受光する受光素子を備えた集積デバイス１２とを備える。 - 特許庁

The substrate device 10 and the substrate assembling method are characterized in that after the substrates 11, 12 to be divided are constituted in one sheet plane and wire jumpers 13 are clinched and electrically connected to the substrates 11, 12 across border parts obtained by dividing the substrates, the substrates 11, 12 are pulled and raised at those border parts to be bent.例文帳に追加

基板装置１０及び基板組立方法は、分割対象基板１１，１２をシート一面で構成し、分割して得る境界をまたいでワイヤジャンパー１３を基板１１，１２にクリンチして電気的に接続した後に、それらの境界部分で基板１１，１２を寄せ起こして折り曲げた。 - 特許庁

To provide a void form fixing implement which is excellent in workability because a void form can be easily fixed by assembly on a construction site, which is excellent in conveyability by virtue of a reduction in weight and bulk, and which is excellent in constructibility because even a person except a skilled worker can perform assembling work.例文帳に追加

施工現場で組立ててボイド型枠を容易に固定することができ作業性に優れ、また軽量にできるとともに嵩張らず搬送性に優れ、さらに熟練工でなくても組立て施工作業を行うことができ施工性に優れるボイド型枠固定具を提供する。 - 特許庁