「attack」に関連した英語例文の一覧と使い方(112ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for determining a tool axis vector, which method can properly determine the tool axis vector without carrying out the trial-and-error method even in the case of machining the attack angle side of a wing surface.例文帳に追加

翼面の腹側の加工においても試行錯誤することなく工具軸ベクトルを適正に決めることができる工具軸ベクトル決定方法を提供することである。 - 特許庁

We do not recommend this generator because of the large bias produced in the pseudorandom number output distribution (same as the one used for an attack on DSA, which uses the PRNG for DSA in FIPS PUB 186-2 Appendix 3) depending on the parameter. 例文帳に追加

パラメータによっては擬似乱数出力分布について、PRNG for DSA in FIPS PUB 186-2 Appendix 3 を利用した DSA に対する攻撃に使われたと同様の大きな偏りが生じるので推奨できない。 - 経済産業省

Meanwhile, when the collected various pieces of information are matched with behavior information stored in the rule DB, the information processor detects that any illegal attack or intrusion has occurred.例文帳に追加

その一方で、情報処理装置は、収集された各種情報が、ルールＤＢに記憶される挙動情報と一致する場合に、不正な攻撃や侵入が発生したと検知する。 - 特許庁

The attack detector 10 processes input data in the same manner as the program having vulnerabilities and monitors resource use conditions peculiar to the program (for example, the number of allowed communication sessions and the number of files capable of being opened) in response to start of processing in the processing part having vulnerabilities and detects input data as an attack when the resource use conditions exceed threshold preliminarily prepared per vulnerability.例文帳に追加

また、攻撃検知装置１０は、脆弱性を有するプログラムと同じように入力データを処理していき、脆弱性を有する処理部分による処理が開始されると、プログラム固有の資源使用状況（例えば、許容される通信セッション数、開くことができるファイル数など）を監視し、予め脆弱性ごとに用意しておいた閾値を超えた場合に、攻撃であると検知する。 - 特許庁

(2) After the end of armed attack situations, the Minister of Defense shall promptly prepare the order of detainees who are to be issued the written repatriation order, places where detainees are to be delivered to (hereinafter referred to as "place of repatriation"), means of transportation to the place of repatriation, contents of personal effects to be carried with them at the time of repatriation and other criteria necessary for the implementation of repatriation (hereinafter referred to as "criteria for repatriation at the end of armed attack"). 例文帳に追加

２　防衛大臣は、武力攻撃事態の終了後、速やかに、送還令書を発付すべき被収容者の順序、被収容者の引渡しを行うべき地（以下「送還地」という。）、送還地までの交通手段、送還時に携行を許可すべき携帯品の内容その他の送還の実施に必要な基準（以下「終了時送還基準」という。）を作成するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a medical information service system capable of performing effective medical treatment even with a prescription peculiar to a user in medical treatment or operation, monitoring the initial stage of an attack of a disease, supplying status information or measure information to the user when a symptom is shown, and supplying the status information or the measure information to the user even when there is a fear of an attack of disease.例文帳に追加

治療時や手術時に、ユーザ特有の処方でもって効果的な処置を行なえ、発症の初期段階を監視し、兆候が現れた時点でユーザへ現況情報或いは対策情報を提供すると共に、発症の虞がある時期にもユーザへ現況情報或いは対策情報を提供することができる医療情報サービスシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a game device, a game program, and a recording medium recording the game program, capable of making a player more interested in a battle scene in a game by allowing the player to effectively attack an opponent character without worrying about the reduction of magic points, and capable of enhancing the attraction of the game by giving the player a privilege related to the next attack according to the result of the battle.例文帳に追加

プレイヤに、マジックポイントの減少を気にしないで敵キャラクタの効果的な攻撃を行わせて、戦闘シーンにおけるプレイヤの興味を増大するとともに、戦闘の結果によりプレイヤが次の攻撃に関わる特典を得るようにして、ゲームに対する興趣を高めることを可能とするゲーム装置、ゲームプログラム及びそのゲームプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

When throwing a chain weight to a distant opponent, the situation in which one brandishes a long chain weight as can be seen in a work of fiction is practically impossible (in addition to slow movement of the chain weight with more than one second per round, one can launch an attack on the opponent only based on the timing of rotation of the chain weight and thus the opponent can see the timing of throwing) and therefore it cannot be said that it is a practical method of attack. 例文帳に追加

距離の離れた相手に対して鎖分銅を投げる場合、フィクション作品で表現されている長い鎖分銅をブンブンと振り回す様なシーンは実際には有り得ず（一周の周期が1秒以上かかる緩慢な動きとなる上に、回転のタイミングでしか仕掛けられないので相手にも投げるタイミングが解る）、実用的な攻撃方法とは言えない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Plural templates showing temporal changes of respective pitches, tone colors and amplitude of an attack part, a sustain part and a release part are beforehand stored in a template store area 37.例文帳に追加

テンプレート記憶エリア３７には、自然楽器音に基づいて形成されたアタック部、サステイン部及びリリース部の各ピッチ、音色及び振幅の時間変化を表す複数のテンプレートが予め記憶されている。 - 特許庁

To provide a cooling hat capable of suppressing onset of heat attack of a wearer while enabling wearing in a state corresponding to head size of the wearer without impairing the appearance.例文帳に追加

外観を損なうことなく装着者の頭回りサイズに対応させた状態で装着することができながらも、装着者の熱中症の発症を抑制することのできる冷却帽子を提供する。 - 特許庁

To realize defense against DoS/DDoS attack by adding a function to a router accommodating a subscriber which may be an attacker without imposing a burden on a server itself and changing an existing network configuration.例文帳に追加

サーバ自身に負荷がかからず、現行のネットワーク構成を変更せずに、攻撃者となりうる加入者を収容するルータへの機能追加により、ＤｏＳ／ＤＤｏＳ攻撃に対する防御を実現する。 - 特許庁

The desired lift is obtained in this manner, by controlling the fin angle on the basis of the attack angle whereto the lift is related directly, and the accuracy of the swing decreasing control is enhanced.例文帳に追加

このように、揚力が直接的に関係する迎角に基づいてフィン角度を制御することにより、所望の揚力を得ることが可能となり、減揺制御の精度を向上させることができる。 - 特許庁

Consequently, reproduction wherein featured parts of the musical sound data are emphasized, e.g. slow reproduction of the heat part (attack part) of the waveform data featured by a timbre can be realized through a simple operation.例文帳に追加

よって、楽音データの特徴部分を強調した再生、例えば、音色に特徴がある波形データの先頭部分（アタック部分）をゆっくりと再生することを、簡易な操作で実現することができる。 - 特許庁

To provide an information processor which prevents an adverse influence on processing a higher priority by highly frequent receiving processes under an excess communication situation of a network (under DoS attack generating situation).例文帳に追加

情報処理装置において、ネットワークの過剰通信状況下（ＤｏＳ攻撃発生状況下）における高頻度の受信処理によって、より優先度の高い処理に悪影響がでることを防ぐ。 - 特許庁

To provide a release fluid for an anisotropically electroconductive film which is excellent in the ability to release the residual cured film remaining around a terminal and does not attack the metallic terminal and the surrounding ordinary area.例文帳に追加

端子周囲に残る硬化した異方性導電膜の残存膜の剥離性に優れ、金属の端子および周辺の正常な部分を侵さない異方性導電膜剥離液を提供する。 - 特許庁

To assure a high impact accuracy even for a very small amount of droplet by shortening a liquid column extending to outside and beginning to stick out and weakening attack of air stream as much as possible between writing gaps.例文帳に追加

外界へ伸び、突き出しはじめた液柱を短くし、記録ギャップ間において空気流のアタックをできるだけ少なくして微量液滴でありながら高い着弾精度を有するようにする。 - 特許庁

Relative displacement quantity H between a first fitting member 1 and the second fitting member 3 in the vertical direction is limited in a range wherein an attack angle β_3 of the inner surface of the elastic body 2 is 0 degree or more.例文帳に追加

鉛直方向に対する第一取付部材１と第二取付部材３の相対変位量Ｈが、弾性体２の内面の迎え角β_３が０度以上となる範囲に制限されている。 - 特許庁

The operations are repeated until the number of attack parts and release parts becomes less than the prescribed numbers and a gain function is calculated by using the obtained position data and gain control correction data to perform gain control over the input data.例文帳に追加

この動作をアタック部及びリリース部が規定個数以内になるまで繰り返し、得られた位置データとゲイン制御補正データとを用いてゲイン関数を算出し、入力データにゲイン制御を施す。 - 特許庁

To provide methods and apparatus for reliably delivering control messages from a detector to a central filter without requiring acknowledgements during a malicious attack in one or more packet networks.例文帳に追加

１つまたは複数のパケット・ネットワーク内で、悪意のある攻撃中に、ディテクタから中央フィルタに肯定応答を必要とせずに、制御メッセージを信頼できる形で送達する方法および装置を提供する。 - 特許庁

To realize a device for generating a public key of a knapsack cryptograph strong against an attack by a Shamir method, a device for generating a ciphertext using this public key, and a device for deciphering this ciphertext.例文帳に追加

Ｓｈａｍｉｒ法による攻撃に強いナップザック暗号の公開鍵を生成する装置、および、この公開鍵を用いて暗号文を作成する装置と、この暗号文を復号する装置を実現する。 - 特許庁

To provide a pseudo combat type game which is rich in entertainment and allows any player to easily have fun without excessively depending on the physical ability of the player by eliminating elements such as the strength or rapidness of an attack as much as possible.例文帳に追加

攻撃の強さや早さなどの要素を極力捨象してプレイヤの身体能力などに過度に依存せず、誰でも気軽に楽しめる娯楽性に富んだ疑似対戦ゲームを実現する。 - 特許庁

These fields are stored as game environment data, and the capacity exponents varied depending on attack and defense are stored as environmental capacity exponent data.例文帳に追加

これらフィールドを競技環境データとして格納すると共に、攻撃、防御において変化する能力指数を環境能力指数データとして格納した記録媒体、記憶装置、及びゲーム機が得られる。 - 特許庁

To provide a monitoring device which achieves detection of illegal attack on a device such as an SSH server device or the like and countermeasure with a small processing load and in a short time, a monitoring system, a monitoring method, and a monitoring program.例文帳に追加

ＳＳＨサーバ装置等の装置に対する不正な攻撃の発見及び対策を、小さい処理負荷、かつ短時間で実現する監視装置、監視システム、監視方法及び監視プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device and an image processing method capable of improving a resistance against attack to a code for information concerning an image formed at the other surface on a medium, while the other image is already formed at one surface.例文帳に追加

既に片面に画像が形成されている媒体上の他の面に形成する画像に係る情報の符号の、耐攻撃性を高める画像形成装置及び画像処理方法を提供すること。 - 特許庁

In a game device which displays a game screen including the enemy character and the player character operating within the game space, an enemy character control part 33 controls an attack to the player character by the enemy character.例文帳に追加

ゲーム空間内で動作する敵キャラクタとプレイヤキャラクタとを含むゲーム画面を表示するゲーム装置において、敵キャラクタ制御部３３は、敵キャラクタによるプレイヤキャラクタに対する攻撃を制御する。 - 特許庁

After the lapse of a prescribed time, magic parameters corresponding to the position of '1' on the data table are successively executed in the order of storing '1' and the style of the final magic attack is expressed.例文帳に追加

所定時間経過後に、データテーブル上の１となっている位置に対応する魔法パラメータを、１を記憶した順番で順次実行していき、最終的な魔法攻撃の形態を表現する。 - 特許庁

The enemy character control unit 42 includes a function of allowing the enemy character to attack the player's character or the character that left the group when the enemy character catches up with the player's character or the character that left the group.例文帳に追加

敵キャラクタ制御部４２は、敵キャラクタがプレイヤーズキャラクタ又はグループから離脱したキャラクタに追いついた場合、敵キャラクタにプレイヤーズキャラクタ又はグループから離脱したキャラクタを攻撃させる機能を含む。 - 特許庁

To inhibit an attack by a malicious attacker for estimating a secret key for code by observing changes in power consumption patterns by a difference in a variation series of a program counter.例文帳に追加

悪意あるアタッカーが、プログラムカウンタの変化系列の違いによって、消費電力パターンの変化を観察することによって暗号における秘密鍵を推定する攻撃をおこなうことを防止する。 - 特許庁

The survival rate of microbes having passed the filter is more extremely reduced after the irradiation of the in-duct electron beam 9, so that the attack rate caused by suction of microbes in the population of the threshold or smaller is extremely low.例文帳に追加

フィルタを通過した微生物のダクト内電子線９の照射の後の生存率はより極端に低く、閾値以下の個体数の微生物の吸い込みによる発病率は極端に低くなる。 - 特許庁

Since generation of a weld line and an attack by painting can be prevented on the PMMA, the front panel 23 of a superior aesthetic appearance can be formed, and an aesthetic appearance of the indoor unit of the air conditioner can be improved.例文帳に追加

ＰＭＭＡについて、ウェルドラインの発生や塗装によるアタックを防止できるので、良好な美観の前面パネル２３が形成できて、空気調和機の室内機の美観を向上できる。 - 特許庁

The actions of both of the characters are classified broardly into attacking actions of giving a damage to an opposite character to reduce physical capacity points and defending actions for avoiding the damage caused by attack by the opposite character.例文帳に追加

両キャラクタの行動は、大別して、相手キャラクタにダメージを与え体力ポイントを減少させる攻撃行動と、相手の攻撃によるダメージを回避するための防御行動とに分別される。 - 特許庁

But Willy Bank (Al Pacino), a ruthless casino owner in Las Vegas, cheats Reuben out of his share in a business deal, and Reuben is sent to the hospital in critical condition because of a severe heart attack. 例文帳に追加

しかし，ラスベガスの冷酷なカジノ経営者，ウィリー・バンク(アル・パチーノ)が商取引でルーベンから彼の取り分をだまし取ると，ルーベンは激しい心臓発作のため，危(き)篤(とく)状態で病院へ送られてしまう。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a signal processor capable of keeping a sound volume constant and controlling the adjustment of attack time and release time at fine timing without inviting the increase of the area of a signal processing system circuit.例文帳に追加

信号処理システム回路の面積の増加を招くことなく、音量を一定に保ち、かつ、アタックタイム及びリリースタイムの調整を細かなタイミングで制御することができる信号処理装置を提供する。 - 特許庁

Retaining points of the both left/right hands are provided at such positions as facilitating the adjustment of an optional attack angle with respect to a relative flow velocity by the operation of the wrists when the device is placed below the surface to perform vertical amplitude movement.例文帳に追加

この装置を水面下において上下振幅運動をさせたときに、相対流速に対する任意の迎角を手首の操作で容易に調整できる位置に左右両手の保持点を設ける。 - 特許庁

A response receiving part receives a response packet corresponding to the inquiry packet arriving at the attack defense device 14 during a fixed period from an IP address inquiry time by the inquiry packet.例文帳に追加

応答受信部は、問い合わせパケットによるＩＰアドレスの問い合わせ時から一定時間の間に攻撃防御装置１４に到達した当該問い合わせパケットに対応する応答パケットを受信する。 - 特許庁

To provide conductive paste composition to be used for internal electrode forming used for laminated ceramic electronic components which does not generate sheet attack and with little viscosity change after time.例文帳に追加

積層セラミック電子部品において使用する内部電極形成用の導電性ペーストであって、シートアタックを生じず、経時による粘度変化が少ない導電性ペースト組成物を提供する。 - 特許庁

A game apparatus 10 capable of executing a game in which a player object and the friend object operated by the player attack an enemy object in a virtual space is achieved by using the game program by the computer.例文帳に追加

仮想空間内で、プレイヤが操作するプレイヤオブジェクトと味方オブジェクトとが敵オブジェクトを攻撃するゲームを実行可能なゲーム装置１０を、コンピュータによって実現するゲームプログラムを用いる。 - 特許庁

An attack detector 6 or a server 3 connected to a network communicable to the base station detects an illegal packet and transmits the warning information including the transmission source address of the illegal packet to the base station 1.例文帳に追加

基地局と通信可能なネットワークに接続された攻撃検知装置６又はサーバ３は、不正パケットを検出し、該不正パケットの送信元アドレスを含む警告情報を基地局１へ送信する。 - 特許庁

To obtain a high-durability polymer electrolyte which controls an attack by a peroxide free radical, has higher durability than that of a conventional hydrocarbon-based electrolyte and a low cost and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

過酸化物ラジカルによる侵蝕を抑え、従来の炭化水素系電解質よりも高い耐久性を有し、しかも低コストな高耐久高分子電解質及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To acquire effective network security, which maximizes the utilization of existing protocols, such as TLS and TCP, against session destruction due to unauthorized data injection by a third person, such as DoS attack.例文帳に追加

ＤｏＳ攻撃のような第三者の不正なデータ注入によるセッション破壊等に対して、ＴＬＳやＴＣＰ等の現存するプロトコルを最大限利用した効果的なネットワークセキュリティを得る。 - 特許庁

Although Yoshinori ordered the retired Norizane to attack them, due to strong opposition by the warlords of Kanto, he changed the plan to starve them out and as a result, the insurrection was suppressed the following year in April, 1441. 例文帳に追加

義教は隠居していた憲実に討伐を命ずるも、関東諸将の頑強な反抗に遭い、力攻めから兵糧攻めに切り替え、翌年の1441年（嘉吉元年）4月には鎮圧された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Soun's attack on and overthrow of Chachamaru ASHIKAGA to take control over Izu is said to have triggered other attacks on those in power and the opening of the Warring Period. 例文帳に追加

早雲が堀越公方の子足利茶々丸を襲撃して滅ぼし、伊豆国を奪った事件は、旧勢力が滅び、新興勢力が勃興する下克上の嚆矢とされ、戦国時代の幕開けとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When Nobukatsu sustained a crushing defeat in the attack on Iga carried without Nobunaga's permission, Nobunaga is said to have scolded him harshily in a letter of reprimand, and have even tried to disown him. 例文帳に追加

信長存命中に無断で行なった伊賀攻めで大敗したとき、信長は譴責状を信雄に送って激しく叱責したばかりではなく、親子の縁を一時は断ち切ろうとまでしたと言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoshimichi repulsed the attacks for a time but in response to a scheme of Mutsuhide, Yoshimichi's vassals changed sides one after the other in the following year, and prior to a fierce attack by Hosokawa's forces, Takebeyama-jo Castle also capitulated. 例文帳に追加

一時はこれを撃退したが、翌年に入ると光秀の調略に応じて義道の家臣団が次々と寝返ってしまい、細川軍の猛攻の前に居城の建部山城も落城。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On March 27, a battle with bows and arrows was commenced and fierce battles were repeated, but Yoshitsune made a surprise attack of charging downhill from the rear of Ichi-no-tani (There is a different view.), and the Taira clan was thrown into confusion and started flight toward the sea. 例文帳に追加

2月7日に矢合わせとなり激戦が繰り返されるが、義経が一ノ谷の背後から逆落しの奇襲をしかけて（異説あり）、平氏は大混乱となり海に向かって敗走を始めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス